1980-07-17 — Page 17

報日僑華

四期星

日七十月七年〇八九一愿公年九十六國民華中

每週星座

馮雅麗 ·

山羊座的人的選犨::

山羊座的人從宗政到藝術,就決賽都具有廣大的發展能力,甚至在休息時候都會不斷求上潤, 「他們不斷都會有偵識事,他們往往把不断的勞動作爲生活的法例,也是生活的藝術,他們不斷為質。 《理而活。從上边的性格來看,孩合山羊座的人的工作有律師、牧師、根命師、音樂果、及其他雜

滷嘯的研究細菌工作等,不合適他們的是推銷員、外交官及飛行設計療。在工作上得到網選的年齡多 是三十五歲、四十四歲、五千歲、五十三歲和六十二歲,在事業上有胡洲的年希是二十一歲、二十 四妮,三十歲、三十三歲和三十九歲退幾個年頭。

獅子座(七月二十一日 至八月二十一日田生)

☆水瓶座(一月二十日 二月十八日出生) 高

要决定一件事並不可以在 三言兩語之間就找到式要領, 故此,對於任何人的建識必須 想清楚。朋友的指引未必是對 【的,也許他們並沒有意思要你吃蛎,可是,凡事|| 就要做野去實行,否則,你會一無所得。在交

都打醒神會比較適合。

通途中要分留神

☆雙魚座《二月十九日至 三月二十日出生)

避遜天你會為讚一些親友 `衍惹來麻煩,其實,只要每一 ̇件事情都保冷靜就沒有問題 名。你別以為能暴力去控制 人,每一個人都有自己的主级,張去令對方 民跟只有是自港填

☆白羊座(三月二十一日 范四月二十日出生)

星期五你有许多事情趕 去完成,如果你由長早開始真 至傍晚都保持作職狀態,那麼 我你一定能應旛成。感情的事

【宜絕對不能强迫自己,或者你能够要自己跟緻一個 不愛的人相處,不過,潛秘識驅使下會做成失敗

金牛萨(四月二十一日 李五月二十日

由於有人從中作怪,使到 你與某人的相處產生誤會,术 過,若果彼此能够冷静就可以 將一回冰痛,投資的事宜最好 興拍險有商有量。如果目前能力未能到達,最好 就暫時按兵不動。

☆雙子座(五月二十一日 至六月二十日出生)

·星期六你會有許多約曲, 可是你将盛到不知如同好 一,因為其中有些你需要推辭而 不知從何開口。工作的計 晚須適洋,如果其中有漏洞就會做成大錯。腸胃的

《毛病如如能注意飲食將可诚圣最低限度

卡瓦機靈(六月二十一日, 至七月二十日出生) ∵∵∵當你說與拥有人正在打你的 主意時用不惜反目相向,裝懼 去應付會讓自己容易脫身。谓 化系統上的毛病會由於食無定

舊時而發作,你必須概按時用施才能改善。工作上

亦有點燃煩,蔡提防四週的人

或者你覺得自己能够爲朗 发做些而不然多舒服,可是》 ,他們未必會感谢你。假期來。 踏,如果你已作好安排的話!!

★露女座(八月二十二日的 李九月二十二日出生)

·但如你是未有愛人的獨身 者,讓楚天你會遇到合眼 的 異性,若然你有勇氣採取行動。 “相信友情很快便有進展。503 於家中的經濟問題不能忽說,你是有責任去帮忙 其他成員去改善現有狀况

☆天秤座(九月二十二日) 至十月二十二日出生》

階段,自前需變做的事乃作》 另一階段的準備功夫。親人的意 問題當然不能抽籤,可是 如果你會燃帮忙的話,最好就是少理爲佳 多數愛護年紀比你少的人會有意外的得益。

☆天蠍座(十月二十三日 李十一月二十日 ) 三二星期五有一個約會使你傳》 翻酵,在好奇心之下你是希點 赴約,可是,想到安全問題時, 有恐懼感,來你必須要 朋友。工作上的她受解令人滿意,上司更會對 暴業。途一件別鹼的禮物給伴侶會得到回報。

二女人馬座(十一月二十一

日至十二月二十日出生)

三要求學期間的人需要花更多, 的時間去儒未來一個學年作準。 傭。療中的經濟未有其好改進。 之前,你必須減省不思聪的花 費。星期日的下午你會過得很無聊,因為你正在 與親人關別扭。

☆山羊座(十二月二十 日照一月十九日出生 :

欺騙別人的事當然不可! 不過,自己必是要慎防受 ,尤其開未漲的朋友,英 加更凡身打醒精神。該悟的問》 確實處理,兒兒戲厳會杏人吧。多點做事

*少表示意見對你在工作上有帮助。

亦具有很雷亞良的他統;有大小兩手,每崁都

·有下列特色····

【時更利用近代的科學 優良工藝的愨譽。現」

純金的手錶 有兩種不同的尺

-象牙色

色天

,有

帶色或深紅色。

明而劑製石英紫而且煮」!—大型及小型。坐的

——飆馬式数字

亦有永久保用的陈件。 格調與其他卡地亚的

·格一樣

路易士卡地亞,從

馬車邊維的鼓棒獲得了

·靈感,創造了VE NOR

" "均有CART.

OME 手錶,這是卡地一

-羅馬式敎字;

I E R 字樣及蓋有製造

变章的商以及註册厚利上

............[藍色純鋼琴

實柰證明及保證

VLC 新款手表

卡地亞新產品

的VC手袪

料拺與美術的結晶, 一地正一向擁有機械式手

最膦細的手錶,该也是 卡地亞終於要成了世界 新出的VLC石英錶 經多年悉心研究,以致式優雅名於世。最純正傳統方法造成。 「VLC一手送的創治,就是卡地亞瀧入先進石英科領域的開始。

明

具有國際性永久保印

-金屬部份附有。

的附

-鬭校時間與

卡地亞ÜV Li

明,但却不包括石受在一裝飾,與烧肉原來的外」,黃劍魂錢銀的VLC 新紀元的標誌,卡地亚 安互相配合。 ̈手錶在一九八○年五月的產品,有很多的設計

般埌械式手錶無異。 三金蒻VLC手法,C是卡地亞手錶踏入

尺碼及概念都 ·

小用一個長壽胜一開始祗可以從卡地亞珠 都是始源於匠心秘厲的

|夜店,卡地亞菘品店買|珠变大王路易士卡地亞 新出品的「VLC 「所繪的草田,卡地在最

ON KES Vendome

Latus Cartier

表手VLC亞地卡

|OUIS:CARTF (VENDOME: C

E R 的缩摄)亦不例外

[來替代、磊R 172. 「實亦可以用「RLCL

LOUISCART

|作祟-地雪舟麗斯(R

| · 租了一架馬車出遊

天晚上,路易士卞地正 | 及杜仙地及名作家海明

在一九三三年春天的3

活生色彩 頁一第張五第

日六初月六年申庚曆

WAH KIU YAT PO

%。踏入了新時代,卡地 指對3.

的健

乖把自己殛美的隣鈗i

种金毌助啊

,

-KW (Ż DŁ

豪華及郡美的格調與先,基瑱事以蜜臀苻

:諧的科技連接起來,製

CART

,造出新欸的手表,LER字及

·亞手麥的優良情野,艾靈讃證明及保證;

·因而邁進一步。'

S II金 VLC手

‘卡地亞手蝼 - 一向

根據最優秀珠爽家的,

·運動裝手世板.

造

精美的傳統

「中的純色綑條子的致式,活潑中見細緻,適合各 .古成了其實不是的。運動裝其實變化很大,如塑 「呃雎去缅度去」的人多的是,大家以爲運動裝 4年流行的運動裝,大街小巷中穿浴衣

綑條最顯活潑

年祀的女士

·這套運動特是JANTSEN名廠出品,在龍子

松柏長春綠

松——長壽之象徵也。.

材,此為人狼篇念裁王座。

·凋謝落葉之常植物,易栽種金几中最高雅之主要題 二友,其中以花最爲古雅,居三友之首。蓋松是再來 明朝蘺唇車間瘩降在」考槃餘錄」中稱松竹梅爲盆几

来

一生衣食足

來華人儲蓄

種

零存整付存款本息推算表

拍长

80: 00

1,000.00,

非收

八

31.90-

- 2,000,00

-10.00

**-10: 00

125,00

192.16

-38, 10:

1,000.00

10.00

262, 40

三年

24.90

1.000.00

30. 00

403, 60

厦

•$8.00

11000,00

10.00,

-$55.30

我

13.90

1.000,00.

10.00

720.10.

附注:本能去,本行得意酌市面情形,不經通告,隨時使村。

LANDIN TONE em lat 61 sì 655-241133 MONT—2Ħ££ 5-605151

S-602743

AKBOULETID 101 41103-7411587

TERE: 5-785455

香港藝人銀行

BAME MD MA MI AX4163-787210.

这些细缝你儿韪钱逝號電話:3~93-3300

31.

滋補强体力常服够精神

夏天飮高麗蔘令你更龍精虎猛

丁期間, 人體精力大量消耗,如沒有額外營養補-

蒂除滋补强身

或烹煮食品及小菜多 高題藏以冷藏方法處理。

平日飲料確保你全家

樂天商事株式會社(漢城)

趙光利有限公司狀

高麗蔘中心

烘乾了,柴架的一點好笑幼。 雖烹耍,用一張火籍便是沒有彈性的,但綁在 「富貴」,為此榮很大二至三倍,空下去的,成得米吞,對,不能多吃,吃後看好來不可。

榮成甜雙併,肉甘肽一杯茶-清新口睞,

·乾闥酥化,食性

我躜另有一咪叫「

障的

·在廉斯業康時、路 外型 草

易士卡地亚君到海明威

改失

*世贼但有威路

天

際

住亮在十二時及

的必要。

例如張抵就有大改 放器一下,它的十九世僞地連接起來, 他知道 把笸圓錶其他拑舘從出一 一起實用外表便會消失了,愿遠而生,到一九八C 一 手錶。

「新世界』的氣息。但一個主要按節來廷長, 李上所戴的嫩,非常有六時那個位置利用面 年便創造了「VLCI

一如其他愛好好极

彩生

色活

COLORFUL LIVING

PAGE

的人性,當日主卡地亞 荔香村食品妙

及不重要的情件中找到 時常都會從一些很細,

此举祗究用火 冰染皮肘」的。也是

不好吃。杭州名劈把此

- 卻又非怒馆日,虧是「,亞華變太虚了·甜咸告擔。

冬类、肉絲等。 筊,饀料則是痰什塊、君丸于沉能,此必买不

杭州菜的「著魚九

` - 還有一叫「密件

」,即是魚丸讶,「輌火方」的,是蘇州菜中

康

吃侵應

·康·皮兔 文

論

痔痔

富频障

一號得以呈鐄劃作的畫 菠蘿炒鷄好吃

一到門前邪他的朋友時

基人堅客似乎很欣 | 風鈴子是在溢香村

以從所得的靈感 他覺悟到在遠箭人心海 咸那個太美國化的手對於查器,更見摸長。

研究推敬。在沉思中、白石、吳昌碩貴族, 十分有興趣,他部飂到一夏家對盈枝也有似好, 向羅麗物品時代·海明是在嶺南,南很憂家高、鮮友帶及嫩粉片,嗯,更覺舂口。” 車的發瞄的菜棒,賂到一家傳戶喇。日古以來,一,余先生以此董法 大麻園家的一連篇,在出一個 |早日開名: 有一肄合代茶「荔枝蒗|乾汁液,他不能多,好健天榮榮把它燒熱。殺 、提起荔枝、香村 套做得好的陳墨是木炉|瓣外面塗上诺土,就在 *切合不過。 上桌時利以腿果末,此一特别的烹罪方法,他在

就應有改善的必要。目前占豪 杭州風景秀麗

過了幾天,卡地區 佳先生妙

「雖然可能已經忘記了在了一張夏菊圖,查中江 基斯癸良及駕車超悉的一淼环和飽谰·戴歧者號

「叫化鷄]獨特

獨麗

衆持對疼痛,與,無痛等現象。如有上述現象,聽從速求發言。

·病質桩散,如潏體,曹之,營養不良等。一四)是否有門踮 否有这群血液,優液,黏液等排出,是否有惡臭味?(1)是否有橅 我便前經痛,排便困難 : 次取多而少-側兩等。(二)便後是 少見,但輕化癌的機會將很大,故不可等现髄之。 - 患者本身亦可留意下列數點:(一)是否有排便習慣突然改變?如 一說,它是屬於腺瘤的一种,一般的做腸息肉完全不同,臨床上很 如何才可知道自己患痔患癌魔?是可靠的方法當然是某醫生檢查 - 這麼息內七〇啾 生長於大腦,能有三〇;生長於寬腸肌變,嚴格來 ,有一段肛管直閙的病,是可以轉學爲症的,就是乳與狀息肉

其独到發洽臺癌症,而痔瘡祗是小兒科了。 追肛門靜脈而起痔,當然·海到這被癌和煤同時存在的病因,期藝 血管曲張而成,而直肠肛管的顯症,可長期造成腹壓增加,聚 成痔播發生。痔的起因是肛門部淨脈,奇期受惠,血液鬱和令靜脈 不表示息時轉化成活,相反地,脚底部及直腸肛售的擔,却會造

整成肛皆插不治等

·直接肛管癌,且多數同時有痔瘡存在,但遺並 高”海考附在接查初診患者時意外發覺其息上 里,然有患者更推出其某親人因患痔太久不求器而 *癌有關係嘢?」「生痔久了會哭洒嗎?」被

痔瘡與癌有關? 在日常的臨定中,常有息者間及「寺癒和

那個概念,繪畫了一個整荔香撰弄 一碗碎的事,但他仍然就一睚知那是祇上紅墨,仍

杭州風光明娟,所引 杭州菜跟其點

人都被西湖的美麗長緻一光相比,不浪多讓。現

今夏三袜子而怪,上友亦有三式

高級秘書文憑

晋身商界高層

CERTIFICATE COURSE IN PRIVATE

SECRETARIAL STUDIES.1980/81爲一修讀 期長達九個半月之日間秘書文憑課程。特爲英 中F5畢業生而設,課程編制嚴密,程度極高 ,將秘書職務作整體之介紹,尤注重理論與實 踐之相互發展。內容包括; Speedwriting 速 記,打字,秘魯英語,辦公室程序及行政,中 英繙譯,會計,商業事務及條例,人際關係, 儀態及參觀工業等。..

報名者需經過面試合格,修讀完畢,可參加英

·国皇家文學院,倫敦商會或必文證書考試。此 外·麥仕偉並能義務介紹職業,爲學員選擇理 想工作。

·麥仕偉乃最有經驗之英語敎授機構·榮獲

Speedwriting 速記本港獨家敎授權,現時本 港各大機構均派遣屬買前往就讀。

麥仕偉校舍寛敞,設備冷氣及新式視聽器材,点 英語課程全部由英籍教師担任授課。 開課日期:9月15日截止報名:8月22日 學費:全年港幣4,500元

(可分十個月繳交,每月500元)

逢星期二上午十一時 星期四下午六時 放映幻燈片介紹課程內容及有關秘書之 職務,免费招待家長及有興趣參加者 請早致電留位。

Speedwriting 速記夜班,每兩星期開班

M

Maxwell Institute

of English

麥仕佳專業英語中心

̇畚港灣仔軒尼斯道71號3樓

€16: 5-276089 - 5-276188-• 5-284569-