1980-07-17 — Page 14

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第日六月六年申庚歷

四期星

日七十月七年〇八九一曆公年九十六國民華中 刊特產中

種品與量質品產高提極積國中

塲際取法易活取術裝食 市國筆辦貿靈採技包

中國產

品特刋

改良

技術

採取

品品钹和激盤將不斷地.

加,商品結構也在不 變化。爲了適應國外市

「協聯行」董事兼總經理吳淑鶯小姐近照

·良。音樂界人士都知道

上海民族樂器廠設備

機械化,音萬人材集中

我以往作風,不只要抵「三 而且高得落力全面 因我們鍵盤上海的民 「樂器將爲向車中的精品

·有此必要向全港觀音 人或對國產樂器爵並不 深的人士推介产品

麥華行的馮先生强

品。它基本 明代青花釉T

來會是一致的,亦會按致同出一摸,從未見一改革,十九可創出新局

八五二四 青花玲瓏瓷

果·酷 無論是「年期貨亦可以買賣,發 艾世能引發與客的質一起菜植就是個好例子 從產訝, 展下去,遵是由中央流亵—况且榛人穿大大都葛春四個現代化的開談 亞綱,和偶,上繳利滑一實。而目前發受打擊者受起時業 - 萬選衣物往;中國的外貌再度毒物

都比前年

一番前不大。這遠混亂一此設計上未隨時 一面不會存在很久,低相|特尚诺的皮衣,一概難 信會逐步得到糾正改善逃神銷的尼遇。

蔡氏,長期以來

調:玩樂器啊冶性情一藝綜合的產品。「鈴嘔 两京生在地長,人民 ,是一股青少年,學生锟J是在流坯上屬成米 活水準提高,對外貿易 的理接消閒话曲,况且一粒狀的通花绳或空花逐步瀋陽,國家強警〕 其中樂趣無窮,所費亦枚,降油與否,主上是來越高。 談到中國土產粮油一益,現在港商所經 有狂,這個展銷會不久花姿,入密燒製而 食品產銷情形,蔡氏,商品都能要求中國答 將臨,到時份各界人士」成。青花蹄瀋高稔人以一煮,由於四化以來中國一臺海分托作價,不簽死 「鋯磁透別,精巧細膩, 顯跟前往。

作物和王假,貨品供應正、賀 ,碰蕗的四閶門市分清新明亮,高雅還榮的一等座的新政策,使到中一位亦能保證準糰,這是 美感,外國人稱之爲「國生產潛力大大的發霁 別位於九土瓜聲道

一中國給予照爾本港經 ,是中國间類製造廠的

玻璃的瓷器]。 八十號地下,銅婸塑

·土產雜貨的產品也就 .商嫈坍颞例證ä ∵ 對我者,所產樂器向爲和街八十六號,彌敦道 青花希爾登在釉上得到很大的環長。 出數萬也同樣得

·國內外界人士推許四百六十四號及中環傅|加金加彩的裝飾稱爲彩

烛。過去,粤學行甚少一粗游中二百一十三至1】青花玲取,顯得格外秀」到增加 。 例如和瓜子 搞大型展鈾會,如今一百一十四號,查詢電話,她當世。

「建華行」經理蔡平指出

生景

「業產象勃就喜

去年,中國的跳檗 年來由於中國致力於社 | 和國中外合資經營企業。

據了解,「建行 饒搽四十年來-主要梁 務是經錦中國各日焢土 去年港鈾比前年卅 一 度百分之五十。由於出一產积油食品批發軸, 產雜貨的產量大大堆积,其中主要有:雹子(每 形势之下,價格方面也一年鐵超過一百五十頌 相照得到下跌,例如紅)、白果(每年辦二 瓜于去年恆降们百分之百多咽,瓜于八各年 三十,由六十多萬港元 一百五十鴯、杭 一

肉(每年七十至八 盤菜,自只售 二千多萬元一場,癌于十)、北杏(毎年會 亦由每唯二萬五千元阕(鸱館意一百五十噸), 三萬元降至低的一萬元一其次度及百合、敬業、 麥群、乾蓮及基布類等 一環。而降價後之中國 土特產品眞正受益者是一。而建子是由湖南、湖 香港市民。但在中方一北、江蘇、銀建供應;

生產取得了可富成就!一會主義四個現代化建設,法」等,引起了國外經 一是增商幅度大。全國,除了工業生產恢復 濟貿易界的重視,希望 包活盤、林、牧、 和發很快、林、牧、 中國來投資,開辦合 逸五業在內的是棠運承俳、调和多種經濟作物,它企業的人士越來越多面,很多商品是由中央,白果則由廣西,江園、 低,在一九七八年曆長,及士時窮的新政策也得,有效地促舊了外貿中,補貼出口。內究過省收 山東、湖北、新汀供强 一等,在外致出口,內钗一;瓜于由廣西八步石 | 百分之入,九的剪班上到了恢復和發展。同時,壞的發展。

一機優,外觀虧本,中央、江西、废東、湖南

,去年又增長百分之八、還提高了粮食、棉花

補貼外蜜

·六。農業生產運精緻、 、油料、糖料、乾菓、化建設之後,集中三年 「他們深怡出,由於一價格有吹無起,該公司 長幅度过樣大,是三十土產菇货收藏價格,受時間去挑好倒民經濟的 一招償貿易及來料加工 ·是經營中國各日岸土蛮

「年來不多見的。二是點一剄了廣大臺民眾余的歡,調黎,改革,花頓,提 嗨了虚東及其他地區內,淡海建造最具信释之一 民生活有了般快的改善經。進一步調動了他們高。目前正在調整風民 的淡極性,有力地推動經濟的比例去係,整頓羅現象造成內登每個地一年來業務發展蒸日上 貿易和外贸出現一降退 間進出口貿易商,四十 。硫淞器業生正的發展了膝、林、牧、湖、郡、紅濟秋序。因此,近一一個商品價格不同,但將

饱蔬農民帶來了生活 「帶,人心計轕,廣大農

村出現了多年设有見過

秦

一年多來,中國在「ˊ大

國產男恤西褲 氏並區,國北禎,在業日主車,認為還著

「來, 中國在對外貿易經濟改革的屈要为当

的一派生贷燕對的傘系方面採取了一系列的源:,是對社會主義生态圈 苦的做法,例如補做習 僳的調壓和改革,加 在農村的各項政策。」易,合作生產,來料雄一述實現中國式的現代化 經落實,就能福動此萬江,裝配業務等,同時一-有蒼存其重要的意義

質佳瀟灑大方

直言不踔,過往的 計可言式楼的剪裁

效果。中國在貿易做法上也採取靈活多樣的辦法,如補償貿易,合資經營、來料加工、裝配業務等,進生力的發蛋,就能 榮的需要,中國已在提為產品質量、增加品種、改造包裝裝璜方面做了很多工作,並已收到很好的一對民的琰构性,就能做,也公佈了F中華人民共。在矮大企業自主總的,國產成衣的確無甚要說,做工等等十年如一日, 國際上通用的做法。這些做法不但受到國外工商界歡迎,而且對加速中外經濟技術合作世促進作,收到立千見影的經濟效 :中,也將有利於中國取中國商品在海外佔有「丹麥、瑞典、挪威、法發過更加迅速,並眷 果,也只有這壞,中固 外貿易的發展,加速中優越。因爲袖世賢:國、英國等。叅營本书,獲得同業好評:吳小姐的蔗林牧副漁業才會有 國式四個現代化穆哉。易及來料酒工影補了本市場。該公司二十多年,堪稱中國土產粮油食品|一個全面的發殿·村 ... ...「協聯行出音行業發展,在競爭濃烈菜務來,信霄昭著,什閶經館行業後起之秀,經濟形勢也才會變化得 品有限公司一事飛總之情况下,並嚴重造成,尤其近年來在淑小傑出人材。 微經吳汉播小姐對熱氣,真正本行業經銷商無貨 擁有方之下,業務. 指出,中國推行四化以上源,追於向外行人士

來,把以上的被冒我就太原市群, 粵華樂器行舉辦

展,川召商品品種和幣出現市塩混亂,價錢、 金得两不斷增加,商品一期局面。但此等混亂局

·結構亦在不斷變化中。面不發長期性的,相信 同時強極在提高產品質,中國方面已經注意到並 袋、珍品、匂 會俠改善過來 | 装斐磷,以遒應國際市簋撒粉,三化以來 蟻的需要,做出很多成,中國廣大人民生活 枱。尤其是在商品包裝,逐漸提高了,家家戶戶

上海民族樂器展

象好。

基於此,中國當局 曾經拾易,發展農業生

產,必須堅央地,完整 [地執行畏林牧副源並舉 ,因地制宜,適當集中 本月岸,在香港的一轮新用小有的如:空模的方針,根據一方針。 中國榮器縹納[粵辊梁,力啊。所笛,大髢榮」,中國在大力威威浪健 卷行將有一大型的上海一低嬴麼,巴馬艾捷克(生產的同濤,按極開鰻 民族樂器會,這個 又名哈爾扎克),鋁板、多禧超營、拖椐 油 方面 - 中國時刻都在不一都擁有電視機、花風臮 盛會爲期將兩退(H 播研究改進中,並經常、收音機、錄音機等:廿日至八月五日)同時二七十八型,十三檔打茶、烟、樂、雞等項生 派員到國外考察調查發 開家用品。工人農民眾 套粤奉行柿散港九的四 寧,廿一蘊,十三糖,途都说上去,並且在是 *類商品包袋装瑙市斯州,享有工作獎金制度,完 個門市舉行。 竹五紘古筝等一槪爲調林牧副彌五蒸結合起來 形,引進大飛機械及拔,全解决了衣食問題,勞 ·激行的發香人魂夜「練有素的啻導人材,耗,共同變,以加快 網協助中國商品包裝,一動人民的工作積極性已烟表示:今次展鈾的各臭無瓊心思腦汁造出一個發業的發展速度。 現在已完全打戍了以往被調動起來了。.", 式樂性,不少是上海民來的精品區,批樂 管禇「建好行」 閉關自守陳梅局面,中. 最後現小姐表示,「嬌樂器廠近期悉心改良一勝在音色優美,用料裏經理蔡平與業務經理系

·國包鍌業退岔一片生氣 廣東關辦經濟特區是一和圣斯创治的品種,比一四桃業音響效果極鲎生一國怿對記者說出,附近

·勃勃的意象,有部份商 楓很好嘗試,能激經 品包裝特琰可以比羮其濟發煜,如果成優異 他先進國家。因爲中國,其他地區相信也會照 方面經過長期國外市填機成立時區。安東新特 調查,發現了商品 歐對土粮油食品雜貨| 六「多少是與包對失球好壞,在满對塲有增長,商人 得益不夠,最主要還是

王”她又說,由於現陂可以向新的品餓發展可 人材做乏,機械設備蛟|商品包意見,並很快 日|後,所以中國經濟的愛,得到接受改良。. 哦,彖需要一個阌並了解? 步行 - 痔抑不斷努力改進 - 才 土產食品有限公司」開 黹姗件上其伙世界先進,辧二十多年來,主菜 ......一著經銷中國土嬤粮训会 對於中國土產粮油|品雜貨進口幗口批發 食品坐近在海外市掷朗,主要經鈾品能有米粉, 路問題,吳小姐建頂南一頭、草果、湯、茶 北行在人事登理、市場一、魚及其他粉類等。外 調查及推工作中要不銷市場主要有英國、加 新努力改造共过努力拿大、歐洲、南美洲、

生先平察理經行華建

燕牌係保健飲品

清暑解熱

凉茶

五花茶

金銀花茶

凉茶、五花茶、菊花茶及金银花茶 ,可以減少膽固醇,並可減肥,有 益健康,可以說是最佳消暑飲品。

●經銷處:力小土食品有限公司電話5-440459

夏季理想床上用品

恤男產國的酒潚

远守了。

·安金與先造的生一子之賜,而衫的質素不會忽略、天壇停用這隻新布料 塵器材,近世數年間: 深是一大要禁

中風的眞致发着佳的买家选上海的費 大量研良的生產設備,今的牌酸塩衫不爚頓口|先進科技等等勢將善 | 多國產公司都可闻,登字,昔日未有自行鐺,其文是北京天鹅牌 外、專家警國知爾等大小,都身剪裁,布料,利用,進而克服各孩滑,優鏓比一般大十五八整|大量生產高級實龢時裝,和天津美好線。神安崋 等

的圖案花式痰以國際的,在已久的技術性難題,潑翎)、三十五(棉),逋館全球實驗遺恼,直,樟脚死度恰好,以 淵源流入中國,致使 一款萎縮不振的中國成,時尙嫚向露設計監本,燉出資對洗,貼體的位衫女了少許, 零現時紅薨馬牌專事生產上等的陪家梨,剪藏 就有大北|衣如漆甘辉,目前樂於以不落伍,具轉色爲原|舒適的群衫料。 ·梅的捻三十九個半至四眞絲袖衫,其成品均出色的憋换牌男婪西 球知北京最近就成|十二個平不等(售假觀,俱有極佳水準,衫欸來,受得時下青少年喜愛 我和紡織技|解咒國際庖次的本灣第一財,另外港方粱領商提

的搶手貨品,不少過港于像塊的西都等閒百多 游客一就是三、五件-西 一般音四 ,可以國產緒衫在本港,五十元而已,它之妊 甚受歡迎。 .天津的麦年,紅菜

心管理 查者正染見爾西,從龍供有關歟式的中肯意見|功地防輕了一樓尙好布|花式,尺乎而定)。 美觀典雅,爲國實公司,今時今日一科,

月亮不一定是外國 的圓,同樣籤明, 亦未必外國貨腿。 A

i 該公司的變曾人。

甚少年輕人會導設計過,亦時有採納,生產單位料,而這隻布料西方 時的國產衫、褲,今天且有祖團經營出國考察|國迄今未有生產,力 這個形勢亦一返過來了,藉以吸取他邦之長,法是搭,特翎(POL

·磁盛可見,中国的織做.YESTER)各佔一串, 黨新有限公司國 單位已慎全力,為求所再以棉包特翎上鹿, 超身、凉快 穿起來挺

腾新的盈哲人表示 產疵衣的香港經銷之一,深衣衫幽符分港人需求,織出來的布柔滑非常, 挺直直的诞粲牌高臂男 透氣度高,以此科四次他不過資一百二十元。韓男姁品質雖不及海嬬:國產男裝衫、楝現時 被列爲一級品質的上海 狼级盲人叉說:欸,由於直接觸及皮膚的一這個要價若論隣促算范、天壇,勝在欸樣不睹,不但在香港銷的孤想, 大地牌、海螺、北京天式設計方面我們絕對不是全棉部份,故穿起來」身貴,但去與同級數的主,價錢又平,一件不過且有外銷歐、天,中案 滏牌的銷略現時大致合一會放鬆,日後推出的新感覺就無比,兼且通舶來恤衫相比,那麼這獲女多元,因而銷路正 及亞洲各國,當中又以

.中東的荫額爲東方。

天踞秒,據分析我没一貨會時繫好習然爽透氣,免熨易乾 北海索 幹太應宜、太穩步上升。

超值產品

多用運動至

陽朔五

光暗枱烤

神秘禮物

骨

用適靚

·舒越

平柔涼

爽用

况越

上個國產啤酒瓶可永不落空抽獎卷一

二类松名一旅週桂林陽帽五天(飛來 回:包裹益、永理紛起行。

:三類伍拾名各獎電路開通光收拾

入圍獎400名將會用车菜+

二、六绍色產啤酒瓶蓋加70元,可擞超值多用運動

一樣一只備儲-45元)/10

换取地热:中國啤酒(香港)有限公司,不透叢中

日期,由1980年6-7月21期解散!

· 12-1553###

抽號日期;1980年8月6日在膩的電缺“謚運時間

内公閣蝶、8月12日在各大和颜公佈中

概每日期由1980年6月-7月31日(鵲完即止)

三、不空應六張永不落空漿赛即类种保疆

̇換物地點

港九各國貨公司

經銷處;永興隆籐業公司 電話:3-868070

及綉莊等均售

China Beer Pong Kong Co. Ud. TEL.6-490191 5-450112