1980-07-16 — Page 30

佳寧集團 TM

健的旅業

頁二第張八第

日五初月六年申庚曆夏

WAH KIU YAT PO

日僑華

三期星

日六十月七年〇八九一曆公年九十六國民華中

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊

奈良 京都

超值豪華八天貴賓團$2990 8

東京員番日本本州美根岸

富士山 大阪 名古屋

1、乘搭波若豪華747珍寶客機,早機去晚機返,足八天行程。

2.住宿最新落成之太陽城太子酒店,富士山山中湖酒店

,大阪東急酒店。

3.安排欣賞世界三大之美加多夜總會及寶塚歌劇之精彩表演

4. 乘搭世界最快之新幹線(子彈火車),使行程更爲舒適。 5. 專家策劃,全新行程,節目包羅萬有而內容-

實。

6.本人領隊隨團出發,團團獨立,保証賓至如歸

逢星期四、六出發

MORNING STAR TRAVEL SERVICE LIMITED 香港皇后大道中64號,連卡佛大厦1104-5案 5-243068-0, 5-249622, 5-266498-8 星期日及公眾假期照常辦公

野柳 ® 九天豪華貴賓遊$1950

11. 住圓山,希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡迎比較。

2. 專家策劃,創新行程,內容-

實,內航機飛花蓮。 多晚夜總會表演,膳食多元化,保証與別不同

直接經營穩健可靠,真人領隊,團團獨立。

全部導遊均經嚴格精選,保証賓至如歸

早機去,晚機返,觀光時間最-

足

逢星期二、六出發

星晨旅遊

溪頭

台灣環島

阿里山

六福村

全泰國金

曼谷

桂河橋

清邁

芭堤雅

曼谷七天 清邁八天由 $1490起

*節目全港最多,次次夜總會。

*一流膳食,芭堤雅住附有私家海灘之 ROYAL CLIFF HOTEL

*乘泰航早機去,晚機返

簽証只需三天,收費30元

加團獨立,分社經營,專人領隊

矮星期

朝名請到:

【七天本州

10

全台灣

阿里山、墾丁、溪頭、花蓮、

博覽旅遊

歡樂優菸

博覽旅遊公司中區貨椿大厦422室 電話:5-434133至5,5-438871 星期日照常辦公

野生動物園、地嶽谷溫泉

(包證)$1750 杂 $2050

增加成本200元,兩程內陸機往返花蓮,

減少行車時間16小時,全程高級豪華。乘日航、早機去、晚機返。 團團獨立,分社經營,再人領除。逢星期六、日、一出發

★持證參加者送銀行現金禮券 份。

安達旅運有限公司

七天九州,

7月19日 26日

8月9日-17日,23日

二、七天 逢星期日、一世發

26

7月26日

香港干諾道中15:18號大昌大厦十八褶

5-256421 九船尖沙咀亞士厘道29號九炬中心大厦五摟: 3686231

時間 星期一至五:每日上午九時至下午六時!

星期六:香港:上午九時至下午五時 “我我眶上午九時至下午一時

7月20日(26日,

8月2日,16日-23日 30日

$1,850

六天

$3,380

湾

律

芭堤雅六天 逢星期二出發 谷 逢星期六出發

泰馬星十天 7月23日

8月6日 20日

星馬七天

$2,999

$3,380

8月1日,15日 29日 9月12日

$1.850

$1.990

$2.333

| 10月10日~24日:$2,180

8月9、23日

泰國分社九週年誌慶 特價酬賓兼贈泰國金佛及大型彩照

全泰國

全台灣

三三十天美國西岸: $6,500 十六天美加西岸$8,990

二十天美加東西岸

加

7 A 20278 $11,900 8月9日-10日

9-14 B

百樂旅運社

有限公司

5-444007

3-7211178

九尖沙咀彌敦道23

興大厦1009室 100 星期日九龍分社全日照常营案

歷史悠久·專業旅遊

清邁·桂河橋 曼谷·芭堤雅 七·八·九天高級團$1490 起

1來回乘搭早機出發,晚裶返港,遊覽時間更-

裕 2Cl簽證兩天辦妥,全港最快,只收成本費30元

3精選三種最高級行程,譽冠全港,歡迎索章比較 即國獨立,專人領隊,泰國分社直營,穩健安當 逢星期

出發 精美泰國地圖,歡迎來電索取

康泰旅行社 全泰國

有限公司

星期日全日照常辦公一連卡佛大厦及九龍辦事處 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1103室 3-676111 機票部專線 3-7213381

3-676171 中環大道中70號連卡佛大厦1010室... 5-211411 德輔道中61號華人銀行大厦1603A室 15-240061

曼谷、桂河橋、古都大城、鱷魚潭 清邁、芭堤雅、泰皇夏宮、古城縮影 專辦泰國旅行團 獨家直接主辦,曼谷、清邁自設分社,自置豪華遊覽車 價錢並非最平,如非辦得最好,點會最多人參加? 清邁

路由$1490 起 逢星期一、四、六、日出發

C.簽證特快三天(收成本費30元)

1乘搭泰航早機去晚機返2節目全港最多,六晚夜總會 3全程一流大酒店 |曼谷往溫莎大酒店,芭堤雅住最豪華之 ROYAL CLIFF HOTEL

美皇后大道中連卡佛

電話:5-2652

九龍尜中腿

一首創旅遊企業化

菲律賓 $1388 2

K

七天特級藏、麗菜粉、發好吃

应及嚴鍋碧

BETH

先飛後付手續簡便

泰國$1588

曼谷、桂河橋、芭堤雅八天豪華團、

阿里山·溪頭

福村·墾丁

九天高級遊$2090

全程四次噴射客機,早機出發晚接返,實足九天 2成本全港最高、獨家行程,被迎比較全港台灣團 3 少行枉路 700里、減少長途車25小時,旅途舒適 4團團獨立,專人領隊,台灣分社直營,穩健妥當 逢星期二、四出發精美台南地區,歡迎來變索取

星馬泰

星加坡·聖陶沙島·馬六甲 吉隆坡·雲頂高原・黑風洞 曼谷·古城·芭堤雅·水上市場

星馬泰十天 $3290 馬星六天 $2390

獨立成團*逢星期一、六出發* *遍遊南洋名勝風光*經驗豐富專人領隊

*全程住宿一流酒店*膳食敢袴全港最靚 *余七晚豪華夜總會*節目豐富超值享受

大

新壓灘,亞洲風

油,足七晚行程

「團團獨立直接經營

日本$2988

渡假避暑遊雲頂

高原勝地好風光

3-691652 3-953227

足九天特級豪華團 $3088 過进辜京、太陽輸、糧倉、箱根、富士山、渡名 湖、京都、豐城、大阪、奈票、名古展、白赫瀑 公布、日光、美加多夜總會、子彈火車。

足八天特級藏類

香港~~香港渡航,不停台北免滇襲古小時 往太陽城、太子、假日、秒、東急等一流酒店。

「進過四、六上午出發,晚上逐澤、購物時間-

足

雲頂

集團實力絕對可靠

台灣$1688

足九天環島特級豪華團 大韓航空公司

理想的避暑勝地

華航馬雲頂假期:

馬來西亞旅遊發展局贊助

吉時吉 聯星美和資寶冠洲榮泰康樂利達嘉禾多來美 3-694971 || 3-945743 5-237184 5:2820053-886186-7 3-944255 3-686482 3-666779 ||3-957534-53-319197-9] 金龍國光安輝佳運先達精緻司諾大衆 愛美好世界 5-278361 || 12-433346

5:431255-7

3-304633

*3-664173 5-440601;

3-7426004

3-696729

風一日 馬星六天豪華團$2590

馬星泰九天豪華團$2990

溫湖台北、故宮、忠烈司、日月潭、溪琴、台南 、、高雄、魏齡森、丁公園、彰化、台中、廣 業公路、梨山、天祥、花蓮(內陸機)、亞、 、樂族歌舞、文化村、野生動物園、住事年 、華、李葭等一清大酒店。177

空中巴士特别贊助

「遼畫期四、六、上午出發

晚上返港?

隨禮柯多新彩5無報請遠

另報拜式采穎色任販就道 印多雜華歡訂近閱

收附

費送版

報日僑華閱訂期長請

出國姿誌僑迎閱向戶訂閱電話:

5-229081內線3號

經包專新歷

僑濟羅刋聞史 稱報萬豐翔悠 許導有富實久

欲盡情享受雲頂

宜歡渡兩晚

良宵

Page 30Page 31