1980-07-14 — Page 14

頁二第張四第日三初月六年申庚歷夏 WAH KIU YAT PO

Germany (West)

Greece

Revision Exercise for Junbr Forms

Italy

HR:初中課程綜合練習

Sweden

Switzerland.

THORN

雄風社主編

報日僑華

二期星

日四十月七年〇八九一屉公年九十六國民中 育教刊專國法

2nd Nov. 8th Oct.

22nd: Oct. 2nd Nov. 30th Oct.

· Egypt.

AFRICA

Nigeria

22nd Oct. 12th Oct.

to your Form One teacher in Italy?

When will you send it if you want to send a Christmas card

Answers:

1%

Twill send it on/before 2nd Nov.

Answer the following questions.

Example:

When will you send it: if you want to send a Ciristmas card to your pen pal in Hustra= lia?

I will send it before/on 2nd Nov.

when will you send it if you want to send a parcel to your grandpa in Singapore?

2.

I will send it on before oth Oct.

30

when will you send it if you want to send a parcel to your grandma in China?

I will send it on/before 22nd Cat

4.

AUSTRALIA AND ASIA

英

Australia

(五)

New Zealand

China:

Taiwan

FORM 2 ENGLISH.

HONG KONG FOST OFFICE

Macau

2nd Nov. 6th Nov.

·10th Dec - 4th Dec. 15th Dec.

India

31st Oct.

Korea (South)

17th Nov.

CHRISTMAS SEA MAIL-FOSTING DATE 1980

Nalaysia:

17th Nov.

Takistan:

14th Nov

Singapore Thailand:

The latest dates of posting for surface mail for both letters and parcels intended for deli-

very before Christmas Day are.

shown below.

FEUROPE

AMERICA

USA Brazil

Feru

24th Nov. 14th Nov

10th Nov.

20th Oct.

agth.oept

when will you send it if/you want to send a Christmas card to your pen-pal in, West. Cerialiy2

2. When w11 you send it i you

want to send a Christmas card to your pen friend in Grence?

When will you send it if you : want to send a Christmas gift

to your cousin in

When will you send it if you want to send a Cnistmas gift to your uncle in USAZ

When will you sena it if you want to send a Caristmas gift

to your aunt in Brazil?

1 will sent it on/before 24th Nov..

5. I will send it on before, 10ch

Dec

i will send it ony verore th Dec:

I will send it on, before uta

ง .

I will send it on before zutn

W

法國 40

法國交通運輸工具 生產出口十分活躍

飛機產達最高峰 蠢,明唔差到最高峰的,產品輸往世界九十多

活動包括有海,发生三方面。 小飛發工業在法國,自從航空事業出現掛不久 ,就成爲該國主要工具之一。法國飛機工菜的生

·法國·家在線工具門工業中主要的 風家在愛曼的過程中,省鬥不少的時間,毋需再 邀展各種運會模式論提供一些則由標,使這些 理工具可經驗得任何的考驗,並為其他國家在 法國在出口運輸工具方面非常成功,而这些

·深受外國專家證轝 鐵路建設經營技術 洪团的陸上運輸入不包括自動化,因 作另一類計算)主要的有飛路及市區及近郊

轉移,結果使儀器操作複雜,低藝品貴和工作 目前所用的以重顯爲主的超聲波斯底照相術,

固定探頭超聲波膚照相系統 需要在前後兩次測量之間把發射探頭和接收探頭 用簡便,費用經濟。 秘瘸對超阱友的吸收能力和傳播是不同的。不過,形態的銅鋅分離開來。 做而已,這對于傈測區 是一個極有用的特點,法對硫酸錢沒有影膚,但能把原料中所含硫酸界 時間,所以有可能利用兩位信息來源而不只是一了一種選擇性處理這種礦物的技術。這種處理方 多長黜·營者由于×鏈的傷害性而帶來一些危險」,常規的分離和盆集方法尞阻無效。 由于超聲波我行旣剂盈吸收時間,又傳法國地質和採密研究局的研究人,研究成功 超度莅圃冠照相術比x矮斯盱照相循具有史,這些窗物以極細小包證的形態存在于遭否破版中

·張,而斯以奥德醤或方站的形態出現。

法國科技新聞一束

冠析方法反颋速度快,可像理大致感石被

TRANSINOVERIN

·造商海外的代表。. 司,亦是英中一間非常宿段的公司。 成立於一九六九年從爭推長法國科技的半官方公 政方面顯示出其卓越能力。SQFREAVIA LE BORLYEROISSY-CHARLESHE 區:同志是巴黎機場及 GAUL LE塔的及 運方面亦非常盡,無論時腕塲設計國土木工 高空中及路上的設備儀課外,法國在擔摄工 國 製造商合一致透過一問@PROAVIA- 飛行祺振器,爲應付國際嗒的需要,被拉向法團

·附屬器材甚獲好評 雷間代理商, OF EMA及QGA是法國張振 ECROUZET EMD SFENA SFIMSTHO MENT DIVISIONNGE)

· 被團飛機工業亦同楼供經鍋年八酴的附的火車頭。TRACTION EXPORT 是由ALST

·屬產品,特別愛空中交總衍器材(專業性製造商 HOM ATLANTIOVIE'S RAILROAD EQUIP 3F TRACTION EXPORT 經已納數以百計 搖設作,指示著陸秀统(ILS)及LMT椽食安| SCHNEIDER GROUP之附屬公司)盼名成立的 JMSON--CSF 等等,例如空中交通護揚接近LMTE (JEUNDNT SCHREIDER及 EMPAIR

|房,和四肢等醫療照相。

些缺點的系統,提出了一種不需要移動探頭的 有一位法國研究者最近研制成功了一種沒有 雄波西好照相装置和方法,這方法允許目的物的 五 年將在歐洲建立五〇〇間。法國在正方面离子 影象作面重屈,可用于均勻裤造瓿擞如胸,乳 優勢,尤其是法國開創了歐部喵一的耳門從事技 開發極低品位萦的鋅提取方法 前編輯了近四千現奇料, 其中大番酸來自歐洲。 術轉議事宜的資料庫: TRANSINOVE音料庫

奇料庫正在迅速增多,估計從現在到一九八 近是法義一批專門從事技術轉讓的資料庫。

, |工業在世界六十個國家部有實家。 惟一的顧客後,今日已經成爲一行主要的一個出 :多年前SNCF(出國國家鐵路不再是門工業

先進科技:洪避在舒適及进度的觀賽中一直領先 法國BBACC・電動火車頭行過於全球各地日從事實上,法國在這方面的世界市場憑佔首位。 車卡及經營技術,外國專家亦發法國還方面的一憕運輸系統,不論是鐵路或公路。 (超高速火車 ) 將更加肯定法國道方面的地位, 哥城、聖地牙哥、里約熱內盧、卡拉加斯等等。 裔,經將推出的時速高逵二百六十公里的 TGV|產的車卡非常暢鈾於外國,例如:蒙地可、墨西 亦不斷堅定地長。 CF 設立的 R-A4L的市需求則漸搵餐旅j 針織布料亦甘施 ARE-L担任著。由S.N 在鐵路方面,法國無疑是最享有運出口貨 經營技術助的機構。另一重要的活動是市區.半產品含三億對之多。供給計撷業行家製作 由於法國通常的報價都十分合理,所以其生 大傳統主要市場。糯求批發商。 --NTERNÄTF O NA L 就是向外國提供,不復出現一九六八年行,主要的捲縮對象。 內衣物是針織的第二成。此外 本商

·絡合流化物的形態存在、黃锅發,車論區、硫申:時間按此例計算,與距離無 *不高的彧意例如豐富的統化物碗,這種攝與銅以,發生各種交义(屬于欧洲術)。費用拫楺接通 定卅整,高品位爾正在枯竭,因而必需開發品位 撒的問,允許在關健字、工作碼和結果之間 - 世界氣消耗最自從一九六〇年以來一直在璠 所採用的軟件容許根據用戶的特定要求進行有煦|

::張供空中運除工具技術的不單有AIR FRAN

EERUTA (UNION DE TRANSPORTS AER

造船工業競爭力强 領導者HELIONION 公司致近院與越南簽釕有關 爾名於世的ALPOS--公司 - 洪因直升機速檢服務

·短距離躉陸及山區氣憤(例如在尼泊爾山區上)

IENS ),背有AIR INTER及其出公司,例如以

港口建設往斐然

程,在海上風融工具方面,法國造船應在建造

也是非常有就爭力。

術及革新精神的信念。法國主要的造船廠有: 1 低 減損來自大十六個國家的顧客對法國在拔。

工業國家包括日本的船塢亦沿遇相同商况

LA MEDITERRANES(CNIM)財DUBIGEON BTIERS NAVALSET INDUSTRIELS DE (DUNKIRK)LA CIOTAT LES CHAN AINE) DUNKES GUE NORMANDIE (- 「ALSTHOM ATLANTIGUE (SAINT NAZ

·

·假及其性捕魚船 如拖船,冷冻三文魚魚面是專家中之專家。 長於較細類船知( 在纯粹方 NORMANDIE { NANTES.ÿ。亦有其他般疑

立的 GENEMA 集盛進

「經常透過於一九五一版

阿們在國際市棍上的活點

洋船穠驗備裝配方面的

COFRENA (-12.

百開始,第一般大型飛

一個領導性的地位,去

梁端船始方面亦嘗著

司在世界各地的港口

成狴亦是

在許多國家之中,面上

中;表現得非常出色,

設計優良之法製直升機

前發展令人滿意的 : 法國的針織工業 營業額高達一百二

其中以女性的內衣,法國的針織出口業,東 今年二月二日至五至八二年度的一份針織一版。 十億法郎。而球八〇年,可說是不會中斷地發 發展,在過去二十年來」。

内衣業日開始受到注团事,成績驕人。丸上 至於針織外衣的一需求加百分之十五

吸收海超潮流的新欸式大的茶特里爾及中東都 業競爭力大,市垢不一京、香港、紐約、加拿 。而向來被忽魂的勇用,成立了有關部門專職其 一九年首八個月,海外的

爲了更成地推廣

法國針織業

.6

廠亦成立了EQUIPRAL集團。 G. BELGE );而另一方面-電梯設備器戲路一面的藝人成績。

已加入一個宣傳網遍佈 衣物優點,吸引了空,營業及技術生產方法的外衣的生產量亦日換 日,巴黎的一個國際針魚生產計劃顯示醫後,隨遄人口增長,針,自第一百五十間公司 組成), 及 NORFERTARBELGANE FRANC 意味古法國在針織業方一嶽正品的抵罪品的品類B褫機關,包斯努力推出符合高城市 CAREL FOUCHE, LANGUEPIN 及MTE聯合性買家。該個數字同時,工業家良好服鹚開針 值得花意的是針織品質。而法國廠家亦不 嫩客及貨運車解的製造离亦採取何康步骤成,超過一萬二千名會者 力日趨-

驚「奎品配合客觀因案的惡心的協會,目的是腰泛地 是來自世界各地的國際 不是質素的改造一切需求,發展迅速。直傳法針織品的修 萬八千名參觀者,其中不斷改進,被菜的漿爭贏大,以外,針織成衣,安、英、日及香

̇法國的針織品佔理

HIMEBANCORAIL DE DIETRICT

正在起卸外運之法製火車頭 3 DF E 都有提供其經及服務。泡等活動正由 國在許多恐望建俄新系統或改跑項有素的家

·世界最古舊但又是最現代化的殺路軍幪

莖員工的七首問針織廠一套長稳定,不羁,長一及各式的帽子等 現時,該國不足十一短披爲主,需求量一向 外衣 高爾夫球裝 满足口味高級的海外買 ∴ 針織織以生產男用「括兒童衣物, 一場需要的優良產品,來

SAFT Batteries

For engine starting, security and alarm systems,

emergency power supplies and other similar

"operations. the SAFT range of batteries is the

answer, Available in either steel or plastic casings,

all SAFT batteries have these traditional qualities:

e Great mechanical and electrical robustness.

• Ability to withstand total discharge

d

• Ability to withstand overcharge or reversal of polarity without being damaged.

• A long shelf life over a wide temperature range:

• A long operational life

For fuil details, please contact Mr. Raymond Lau

of the Electrical Engineering Department of Jardine Engineering.

The Jardine Engineering Corporation, Ltd, Electrical Engineering Department,

54 Wong Chuk Hang Road, Aberdeen, P.O. Box 517. GPO, Hong Kong... Telephone: 5-520221 Ext. 580

JARDINE

Engineering

法國 嘉富牌 FRANCHI

VEDETTE

小金剛

全港第一架乾濕型 糖瓷全能自動洗衣乾衣機

優點:

*機身只得19时闊

冰糖瓷

*特厚不銹鋼內胆:

全自動洗衣及乾衣過程

可任意選擇獨立洗衣或乾衣

*活動脚麵、機身可隨意移動 上置式表板和特厚科學隔熱 玻璃門 高級而耐用之裝置

乾濕型

器行均有代售

純代理

les must de Cartier

卡地亚

Paris

世界性永久保用

干地亞服務中心心:香港干諾道中李實在大廈