1980-07-12 — Page 18

頁二第張五第

日一初月六年申庚歷宴

WAH KIU YAT PO

報日僑業

六期星

日二十月七年〇八九一曆公年九十六國民華中息消邨新濟經

新部消息

九龍中部四個屋邨,除了這邨外,攝

房屋署爲改善愛民商場冷清境况

發言人指出

1年落成。 「護,可容居民四千,建築工程預料於一九八 建一座十六層,共有四百餘個獨立單位的新 工程外,橫頭磡邨第九和二十座之間運動塲 【樂團目前開始進行商業中心及大度的

·頭磡邨,東頭邨及黃大仙下邨之重建工程出 八11年完成

恩預期於

九重 八一年及

吸引更多顧客光 計劃加強廣告宣傳

惻的運動

座及十九座

邨內邨外將加設霓虹光管廣告牌蘭國學分

牌等,以吸引更多的外來顧客。 已計劃進行多項掖施,包括加射燈及商户:廣告

进新整理等,使商場內各號可以此吸引更多 與佛光街交界設立商戶選告牌,安設活動式告 .及加設外仰的頂光習牌。此外,並會在忠孝街 燈箱佻商戶輪流使用,與及將現有的商塲指南牌

「爲了使愛民商東吸引力,辦事處除了 先將面姆頭民樱方面的愛民商塲英文学馆面新

勝措施,但某項工作有偿會與其他部門有關而被 (

·辦事處發言人翔·儘管有:[述各項可行的改過度工作,以吸引更多帶外的人士對來購物。

首

係,邨外人士很少會到該處購物,從而對商塲 內

,,目前已經備有棵本可供參考,但他邨內各商戶不 的商戶出售何種商品亦覺陌生。現時,高塲主要

· 愛民商塲位於愛民邨的中心,但由於地勢與

·爲他們安裝一個案告燈箱在合適的地方、而各商 戶如要陳列廣告,就要先行登記再論流使用。 再另行設計另一種廣告燈箱的話,辦事處可能將

“難以作出一個明的完工日期。'' 颋欸與及接受據中請承造等,因而令到辦事處 拖延實施,或因爲所需变用過大,必爱筝筷財 全於活動式提告燈箱,房委會網辦事處

望臺

如焰入歉。

今年之內,住客可以

·高的楸宇現已至頂樓,估計在剩一百二十三元,最大的十 舞舞,建築進度比預期快、九澄 位、面積二六一平力呎,租金連

西新邨,其中也有白【增鍍在內。 咁她的...在租金方面-大坑西新邨的 大 主要是日大坑西木豐盛居民 - 座彩 |位、地稱摊租,最細的四人一

·哺租金要低酸,

- 六十九元八連呜飾在

,百多二百呎的露台,

人單位,面積五百廿 平海 - 再加一個 內),比一般公共毀,

租金也只不過是二百:

·求,毫不牟利性質。

益的社會知名人士組

·公司保卦十位熱心公 養宇有限公司:這簡

太息低的人士居住 一樣 提供租單位 公共翳邨 但與公

二百五十個住宅單位 大坑西新邨並非

低入息的家商:提供

̈通工具經涵,地鐵站 ;但每外都有各式交.

雖無苎j士總站及店

*邨為鄰,對面是南山

近更是店铺林立、張

·可說十分方便,而附

厦新建邨新西坑大

Q

爲複雜,樓高位接不

好

:統一租金,以免麻煩 但由去年十月起,已 租金亦有些僳差别。

尚,本來有一幅地

·整於香港平民聚宇有

在現今地鐵站上

: 所以將工程 及後

·上海興建一座大厦, 但因爲英發展地鐵誤

棗蛰司的,該公司在 兩三年前便撰在地

新度 新建的楼宇 於今年三月動工興建 有限公司技公司逐 土地要設平民

公屋住客,方倔件多 客日常起居·比一般 等等,一一俱鐺,在

厦成

屋邨之內,共有七座住宅

宇分名爲民要摸、民過

·段

、利樓、民安樓、民

座樓宇下:所以,住客將來乘 由於石昆地线站入口就在

·單位,現時居民超過一萬 他們

·思及民粜異,共有一千三百多個 搭地鐵將極爲之便。

DESA VERVVABAVA

展發新重體整個一篇作

邨舊個四部中龍九

行進極積程工建重

上述工

住,上述工

千三百人居

位:可容四

多恆居住罩

「約有八百 圖書館及其出譖利用途之樓宇,商場上我老 新店、古摆、百度公司,超級市場、銀行 葉中心及大厦的打樁工程與正的 期工程包括一座三高之商攝,內有

石硤尾新街市有流動小販侵入

在第一期完

攤販小販爭霸地方

一片底县,街市內的流」放在檔口前面約三、四 街市内的店舖及攤檔於方呎,爲爭取更多的 租金,利潤更大,他們 所以被爲保障自己的 因而更笑逐軾開。利益,把近物放在行人

上月全面翮菜後,生煎 客,各檔主粉奇把氏物 小販也有不小邨民一處,另外,後市亦有 苔襯」,小販不用微納不少流動小訴在

貨物擺滿了行人道

其他新邨街市那麼塵,

·所以沓的物價不像 於檔主與小康工相號争 一位主菇指出:由

香港:

名、開市價 最高 最低們南

遠東

攻市價收市價

∵開市價 最菇價 最低價 夜市政市價

我市僞

21.50

21.50

31.50 21.50

2.10

· 2.22€

2.10

1.51 1,52

1.52

(七)紡織製衣類

པཿ ཞ ཤྩ པ ཝ མུ 1:|:|:|:ཀ 1:ཀཱ — ཀཽ ཇུསྱ 11:|:|:རྩ

3,60 3.625 12.30

3.60

12.40 -12.30

5.75

6,05

5.75

5.45 5.55 5.45

3.375 3.56 3.46. 3.475 13:85 14.00

525

375

3.425 +385

·洲德邦

美百盡:南新南· 南

爲方便重建工作的遊行一很區所以,前往購物的

冶族是下邨第七,這上,作爲第二處的售一九,十間的小販及店舖毅麻太大杯 據記者在立新街市,在樓宇涵直批國上鐵網 在已敎迷,房髽已開始

及貼上告示,禁止任何

,該署安排他們遵人奉,居民並多,街市內行人,

街市内三百多大小變,爲他們作爲擺放雜物之一花)

檔位裝修經已完成,新外,街市内的花,亦一意額已不像以前在 經營,辦理各項手續及小販所利用;除此之一十數擋小販擺賣, 但生 近石徙尾邨新街市糍志|遠的空隙已爲檔主方案|人士還登,但附近仍有一

及店舖亦於上月中全面

「說

邨民因而亦麥隆前往購 ,由於貨物種類齊全, 生果及其他乾貨盤

·對燒框外,並有蔬菜

·新街市內有魚、阿

,但邨內亦有不少 開業筆·其生意也不錯 出:街市爌椙全面 據一位亞櫙老板指

,他們的生意額會良好

(上第九十間仍有小販播驚,但生意顯及冷清。(下)新街市行人道出有小販擺

冶面林亦爲他們放盤难物的地方。

由本月一日起

若更制已經騫備完成· 背來的籌備,新的獨立質容易看守。

生人進出大厦。 以便纓審員有所留权。 的入口處君守及留米酒 批瑆訪客在近門出入 方便護衙員在大厦地下「探訪時,在通話爆上 |該期每座樓宇的門戶之一苴不會妨礙走火通道。 部份外福將會打通,以(III)有親朋戚友 期實施獨立后更制後,民不能不在該門出入, 鄧姓食安人推出:第四些索爾在氣口,使杯,十 並於本月一日在第四期大門開,愛掛上一 據陔 一位|門出入,將來更會用 陋門,將來安裝一礬

指示牌,提醒居民用

【宇保安施設,於去年之大門,在非緊急忖况 主諮詢會爲加强尔斯樓之大門口,沒有人看護。 該郦管理當局及氣,愿使用有躞委員愛守

|過新的保安法。忌數個下,請勿使用,使荽、

將有所鼎尚。 门,對該邨改旌治安工作及改善跲安亲ㄛ。 附四州宇正式開始施各點,以方便讓痛风之 制已於本月一日起在一邨民出入時,嵇記下列

·負責人指出:希望, 出入時

美孚第四期

採新看更制

·我加派兩名字到退之

關上,等人發覺後 其資際效果目前還未十 |台出人時忘記把鋼閘門制度只有實施兩星期, 大口處,當居民從由於新的獨立保安

視第四期平合及各大及醒住客關上關門。 衛員,一共四人輪流巡 上,紅燈會閃動,以提 |爾緻,邁同兩位艇大運「色揭示燈,當開門案關

一行人,若有可疑之處, 一直並且隨時留意平台之 -商將門關上,痛 分楚,但居民

人簣合作,加上邨內樂

低于以查問,以保障居

負不齒茲盪,對該名的

安境,會有大大的

11.30

20.80

6.25

·7,40

香港會成交:105,610,000元 金銀會成交:147,560,000元

選東會成交:149,640,000元 :九龍會成交:2,000,000元

和記黃埔

11,40 11,60

6.95 7.20 6.70 7.20

7.20 7.20

四會成交總額:409,710,000元

恰和 立興 生力啤酒 瑞製公司:

3.80

3.85

3.80 3.825

3.80

3.325

6,20 6.35

6.20

3.625 3.70

3.625 3.70

3.70

3675

17,407,60

7.95

0.40

0.40

6.42.

*0.41.

名二開市價,最高僵·最低價

香港: 藏金鑽 攻市值攻市價攻市假

梅光實業

·根臣氏

(一)銀行及借券類

SA

「恆生銀行

海外信託

136.00 138,00 135.00 137.00 137:00 HOKARIT 16.40 16,70 16.30 16.60 16.70

4.80 4.925

137.00

̇信鑑:

20160 30.60% 20.60

6.60 16.70 - 6:40" 7.80 7.907.60 5.20 5:25 5.16 4.10 4.20

16.70

7.60

4.025

16.70.

147143*

340

「王大明捷买華路

郭小新特 王室關 天生地理 明耀發展

1.36

1:32:

1.32 1.33 1.33

1.79

1.79

22.90 22.90

2,225

2.275

3.25

2.2751

173.

176

1.70

8.60

6:70:

華光地產

1,90

海港工程二

0.78

4.775 4.875

14.9254.875

*8.70 9.00-

0

志正國際

2.10

友聯銀行

7.500-7.60.7.35-

7,60

7.55

7.50

7.90 17:90:

07.90

7.90

大元:

饿運銀行

56.00 56.50

利安

2.60

地下鐵路價券 95.0% 95.0%

95.095

品

海化大

9,00

8,90

太古隆

7.25

JLER/S7-7595 bath)

AZRIA 350.00 350.00 950.00 350.00 350.00 HKSS 71.595 72.0 71.5%%

贊地幫股姨986 132

BHERR 0.80 16.90 6.70.

6.75

莊士樂團、520 BAB 37.75

AM 3,60 3,60

1.88

(四)地產建築類

5.30

2,675

27.70

周生生

2,25

3.60

好世界投資

$2.65 2.65.

1:90

成行

1:52 1:58 1,52

(光)投資類

3520 3680 3500

3600 3620

2.75

70

2.725

萬邦投資

·聯合企業

12.30 12.00 12.00

12.20

12.20

ETTER

Comm7.6% 102.00 103.00 100.00 100.00 101.00

16, 60

-17-20

17.20

2,475

2.60

2:45

-2.55

神和監察

10:40

6.65 6.70 640

10.50

103.00

或府債券6.5%

-3.75

3-80

莊士債5%

1.00

1.00

(二)公用類

宴年地產

21:50 21.80 21,50 21.80

21.70

瑞您茶

7.007.10.

7.00 7.05

證地公司

1.88 14:40

186

34.10

7.05

25.30 25.5

信託公司A:

6150

6.40

25.50

25.30 25.40

佳公司

26.10 27:10

●油觸地小輪

40.50

40.75.

40.50

26.10 27.00 26.90 40.50

合和實業

12.50

12.50

12.70

新昌集團

3.425 3.425 3:30

18.35.

3:30 3.25

和記地(繁體

界生華大東一個

2.80 -2.825

3.675

2.825 2.825

新鴻基肪游

3.1

3.10

0.50

0.51

0.51

1.62

1,65

1.62

(十)其他 菲立斯署(除息)0.145

0.145 0,475

4.00" 3.75

3.925

4.70 4,80 4.20

2.35 12:30

2.35

2:00

6.80

2:00 6,85 6.70

$2,00

2.00

6.80 6.85

最報業

永安人。

7.20 2.7.25

我

1.35

1.38 -1.35

1.27

紅糖益::

九龍巴士(除

36.10

6.20

6.15

中機巴士

46.00

46.50%

46.50

2.40 2.40 3.40 2.8752.90

宏扰 "2,87%

2.40

(五)倉塢類

海南:

2,90 - 2,90

6.05

4.95

4.975

师邦A(除各項)3.80 3.90

能進公司

11.00 11.20.

11.10 11.20

̇新鸿蓋地產

13:40 13.70

2.90 2.875 2.828 2.85 2.85 2:85 3.80

3.85 $3,90 3,85 13.50 13.50 13.40

九龍粉

77.00

安全保險

3.85

77,60-

3.85 3.85

77.00 77.50

77.00

77.00

中华造船廠、154

1.54

160

3.85 1:50

3.85

名菜

8.80

9.609,60

九龍交易所上市股

開市值

最低價

56.00 56.00 55.00

55.60 56.00

大賨•

3.60 3,60

3.45 3.45

23.45. 3.45

(六)酒店類

11.00 11.30 10.90:

11.20 11.10

無虛發

--1.39

1.30 1,27

1.27

1.30

新世界,

5.15 5.20

5:15

5.20

5.20.

啟明延業

220 230.

4,607,44,725

2.25

4675

2:175 -2.175.

凱肺酒店

4,675

·店菜

530

5.30

港企業:

38:00

大酒店4000

39:50

開市健最高價 最低價攻市夜市医

20.80 21.00 20.60.

股市成交價目表(一)

恆生指數:110114升17-36 遠銀指數:5299-59开83.84.2 金指數:928.42升16.28銀指數1037.89升18.88金銀指數 929.65升16.46

青性和‘永:代價購買其餘股份。

部實女接益。買家將以相同共股份,底事曾明明

化時止!.

華僑經濟

天氣炎熱市民患病率增

藥房生意轉好

成長率(百分之五十)、聲實公司、摄神六和 書,裕公司以高度 品公司、台视这下摩器 姫以一百四十億元,居、遠東紡、台舞水

中要活信所表示

去

葉若有顯奔的成長-

新欸商品等。 迷奸爱高税发盐和附帶 收母在五億元以上的

,比前年的二百一十六

廠家已違二百七十家

日本鋼管 年國內大企業的經營|

委新總裁

[ 日本新登

病的機會便相應堆加 37 38. 頭痛等,因此,這類治一個重要關鍵。商人說, 引起的症狀,如喉痛、外,帶求減少,也是一

較大的情况下,感染渶 成至三成間。 冷氣技證,在氣温蛋 綬,但普遍在二 出的公共場所現時多有七,而其它强质耍來雅 屁普遍的,是傷風感裙 除由於年來升勢過款之一

股國金新 永永 十度以上,由於市民進 水平;挫隔逹百分三十一

家庭用品,落行均見添多。. 感冒藥、腸胃藥、皮膚藥及各類季節性 〔鸭饼)炎熱天氣一料,貨價均追隨報高, 且,阅合因經濟力放緩 生意轉好。西藥原料交··如磷胺美後每公斤九元 黃存貨,拿获實館神受教育和職業訓練,是一 鄭作 安媸益陽

已經十七年。 塑膠公司、裕條汽車公尺,去年銷售額達二百 近月來,氣溫徘徊在三,在月前降至二十二元的一次是下降的環境下;寶 從財仍欠難。 五角急盡至三十五元,一艘,此舉無形中減賜了,美國商業被許師學會專,萊登攻凈組狳名依次爲|直型機械工程及造船等 步向,惟民感染疾丙苑 其中以後安慰升概最大,在我用益下降,轉梁商一人是一位環境計谢和號 大型企業對整個經濟的,界那五大鋼鐵環亦爲日 ,還樂易商人表示,,所謂易升易映,貨價已市進的活力,因此在挐業會員,從事這行專業:南亞塑腿公司、台灣,屬下腰員逾三成大千 性增加,月來西樂門市 ,個別幸三至四倍,例「和本港憂粲这都不痫大,計的專家。早年在美國,影梅的比爾日她重要。一本各具帆俱之工業公司|

的高級降裝店佔地3千 五百平方呎。據郭張生 八日路慈

築師公司的東主,極本維及利調仍持續成長,

的主濮將是色彤續給的一大型化。雖然去年世界 郭隕生是祁强生建一的五百大來,經營藥 龍婆 巴林 司、大同公司,台灣一八十五億港元。

透露,新店的外部設計一路內民營企槃規模日|宿之愎日久生。 有歐洲精品名店氣派。」安徵我國經濟發展態勢 博主警人事、總務及勞 天海華泰和晃虹旗-宮 經濟普遍傳泣不前,诚 歲,爲行政管理專家, 有一百三十一家,足點,以繼任現任董事局主 億元以上營收淨額者 任金尾實爲公司總裁 家,增加五十五家,十 株式沘在東京健委

·日本朗管公司爲世

·鼠實現年六十五

福中華恨所民硗企之一,業務方面亦包括

·的勢。不過,由於石 價與降成爲一個自然

的機會不大。

因此提高,故貨價再

·十二美元,生產成本已 沙俄格近期調至毎三國元 沙烏地阿 沙美

生猪市呆滯

·世界最大石

拉伯金融货 蜀今天說,

整率

唔係,對部份患染

,也帶狂了腸間來的鈾 左 5.7 89 | 镇時因爲大盘出汗 保仪高,銀行利息負一每公斤三十元。 國際市場研究所

360 流築等開畫,但有相碸 本網生意,都較往年失七十元,氯童張祥公斤,其貨幣對美元的匯率, 生意退步,是由於一公斤二百元,杭熱息痛 療性藥物如止痛丸,可 年來西鄰原料的狗銷和變,西西索砾公斤一首烏地阿拉伯吕建新路 公斤六百元·金贊索每

· 色,黑格普遍就少一席 二百七十元,打斷崇舟所國中央儷已將 而食吃有威食品

【美元見沙幣三點三元

《特匯》被九生發一人億三千七百萬美元,

·餘,擦手貨約八十頭 紐美元在外匯市塲不摸 三百五十元,殺低成|我對非廠出黑五億五千 ,調整爲一美元竞沙幣百三十餘頭內大國大雄 四點六。 企敌人士說,這是一盆畫三百六十元,鼦潑,去年對非洲貿易中, 三百元,擦叔八百五十七百五十萬美元,成長 猪尚大千二百餘頭,頭一中低品贸易流分析 全日梅应量共有七千七一餘元,成長率百分之 市况果初 - 昨(十一)日 比六十七年卅加了一億 百分之十二。自非僰

大陸燒種每揖再跌十元

總成七千七百餘頭

新界大猪燒種盤價升

十萬买元,增加百分之

在西德召開世界聯會所穿取採屆大動。

品的銷路仍會暢假 店課的一段時間,這類

- 过油等定品的去 用來如+來水,太陽出 開始,也帶部份家庭 另方面,由於泳季 ,故從日前至九月前復一推全球II十一個市場研

史构所共同健注的開

界聯會會茍巉近於德国 法蘭克科舉行會嘠,时「設計新店門面和內部裝

港市塲 名設計師郭生建築師 研究所(IN RA)#公司搭該集團將於今年

南亞與台塑

台灣民企業

五十元至四百四十元,

·再跌十元,四百一金達二億七千九百八

其餘一摔成四百元(

分居首次位

尚有大密大猪一千五百

由於自非篇入增如

台北訊】中微

依從上海、浙江、湖 餘攢存)上列之豪

迅速,使我對非雙連賣

談新店位於香港露,在所發淡大十八年度教北、河南、江西、僞第七百八十萬美元,成長

51818-

點:盧奧梅和,代表| CRUCCI的時裝。另外發收淨額與聯群区 會議2:該所惑洲做綀大利嵓級降裝設計師F 合偕一百七十八億元的莞等地粥。 出席該含期三日的獨家經售世界著名的意料,南塑膠公司以新潞江、市橋、廣場、東

讓勇百德新街,主要將,最大民營企業排名安悟,

·率百分之四

退而減少,事實上 |英磅業總額三分一至 四分一,而且投寄生窩

類服務,往往會佔

就已因爲市民網買力衰 |是投寄包裹起內地的生

頓哐】從事

視為成張威爾 美消費者信貸

有大蕃五十餘股( 六百七十餘頭-丙九龍| 今逾

年中經濟價

·測的卡特政

[代表北美洲辦事處;英

該會法國區董事—— 回董事、當米;

五月份續銳減

元至四百六十元,尾盘通份

府官員說 +

相信:

日館經寄生意減少, .常家庭什物的生意因此 |好,也會帶動其它极品

「尼狄渡米,則代表十四

區大港二十餘明珽成 四百二十元至四百元港

裴 之 巍醤在今年

個歐洲辦事處:與及

爲經濟衰退證據之一 四百三十元,已建成四率

底將結束!

但失亲到今

一百一十元土種大百餘

暖《包括中猪》脚斯 年底將接近八、五,

(1980)NTIES

於貨很普遍增加一 但營溙緻載去鹊 成,故角貨愛雖然減少

雷鑑測的影响,不過由 藍象架粉案說,是有根 济南非那事處主飕 |全球性年會及四名數研錄的下降幅琬的主因是一副作用。大多數的經濟元至四百八十元。 紅骨加一成友花菇 在暮地卡羅召開之橫,在億美元,擔成這個积,使也有助長通貨楊慶的十元,尾鈦成四百九十服率將高於今年初預榔

及南美洲藩市店。 韋利南群,代表非洲|美聯邦通常局今日稱:今年初消費者賒購 美國國內雅安者今年五一代物的信號額· 楊柳,討論機操包括將於 月份內,用於給錞貨物一濟學家們當時區簋通個一步百五十元,中猪爾蓋當卡特政府的經濟蘭 本年九月十二至十四日一的借款額,減少約三十一現象有刺激經濟作用,就五直方殓到前一間說,他們預期避貨優 元) - 成五百六十元至|略高於早先的預測。

·手促約八十頌》(升十一而消費物價的上帝將,

「保持愛定•交投綴閒

時降價至三成,但謊

商人說,由於石油

九月增新店十億美元,上述借效額·法伦 |述借致額已減少了對二的程度 今年四月份內的上 世界大 的程度將遠刹盡大於二

(港悯)和配蕾塘下降年率現包鸯到百分濟衰退殺盡之一

華人民共和國之事項。收縮鋼板。 究所代表被邀訪問中經濟衰退深及政府當、冲家深爲美國經濟衰退

·有限公司昨(十一日發表。

和記黃埔進行商談

出售澳洲源和權益,

由九億元堆至十億元,一五日村郵寄發股案

召開之股東特別大會已,九监無押債券同 批准本公司增酸接股道,連同臨時刻股及 - 使本公司之法定股本於一九八零年七月二十 |值一元許通股份一億股|外股份申請表格預計可 通過一項資融决案, 股證詳慘之资券章程

·宣佈,本公司股東於一九九三年還本满息 有限公司昨(十一日) 售六億元一九八九年一 增加公司股本決議案 和記黃埔股東昨通過 一份說明按面值紀

奩品枞煉無成的西藥以佈該公司已委任本知 價刺激,各類石油剧有限公司昨〔九日登

·源和有限公司董事

黄埔有限公司出售其所

扃已就此书通知李梨 家治商可能導致和區

|宣佈,該公司現正

只

擁

有澳洲上市公司虱和

券交易所,並促嵛

有

限公司百分之五十二有限公司

台非雙邊貿易

一出一個百分點。 的一〇+四%,也許高

去年越八億元的通货膨胀率在今年期, 台北中央信三個月遠年率一八一

下降就某經局貿易感說,去年我·此換郊滅緩至十一

通告

按面值配售600,000,000元一九八九年/一九九三年

還本週息 九厘無抵押債劵連同認股權證 注:要和記黃埔有限公司(本公司)今日召開之股東特 別大會已通過一項普通決議案,批准本公司增設每 ̇股面值1元普通股份100,000,000股,使本公司之法:

定股本由900,000,000元增至1,000,000,000元。

每一份說明上述配售債徘情之章程連同臨 時配股書及額外股份申請表格預計可於一九八零年

七月二十五日付郵寄發股東。

國對非洲地區度易 點

承事局命

̇秘書

李辅

香港一九八零年七月十一日

HWL

和記黃埔有限公司