1980-07-12 — Page 10

報日僑

WAH KIU YAT PO

日二十月七年〇八九一公年九十六國民華中 聞新港本

六期星

頁二第張三第一日一月六年申庚歷夏

本港新

賽馬車開賽初期

華僑日報讀諸 助學金 香港賽馬

設獨贏位置連贏

定期接受申請

丙,年慈幼小之崗

·感由家長陪同前來 新生申請日 期及辦法 八一 香港區 「蕭選用於香港區 學校就讀之同學 } 申請人本人或其

·期四)(華僑日報者

舊生本月十四日·新生本月十七日 新生舊生敬請留意開辦日期及辦法

助學金]七月廿一过

舊生申請日期及辦法: (一) 開檗日期:七月十四日(星期一)。 (二)接見申請人地點:香港荷李活違承 日 報總社。..

·发應於七月十七日(星

(二)一九七九至八〇年度下學期之大成

·精裏,到華僑日報紙社會見本報那事人段及領取 申請蚩祗。塩安之申請表格交由今年九月就酸之一 華校簽署證實後,從速交價華僑日報韆就。交后 申請表格時,應緊記携似上述成續裝,以核

【油訊◎馬本的投產方式,相信是投注人最開心事們,讓門賽 馬車公司打算將來有———————— 益

一般l—多魔彩——我离开究(孖0)等。在開要初期,

· 暫時低接亞獨素,位置,这成三種方式投注,蛋泵,位置,每在十元, 起码,連贏位股少五元一系

馬車會的殺假全是世界一流的,打菜穬同時艾是派彩計實操,比 起現時力球,座鈞塲都要先進,彩歹亦與之大有分別。

下圖是一張位责痧學,與上圖的獨蘇彩京大同小異,最大分别在 於B-印有(PLA)表淤痕張是位好彩

附上面是一張祝嬴彩IA,是摄次;B,彩帶的種類,用來 (星期一)(香燕麦席 , 將不同的投注方式,又上南有(WAN),一望而知是一项漪庭彩票 午九時起,書往香港荷 彩某的癌变,各乐不同,全部列入了打票进的过腦檔案中,F,投军 李活谂森就低取申請助學金之面見證,按上 林額,颔乐共投宜三輛馬車的獨事,每四一百元,执教共為二百 G 助學金及香港賽馬會助學金,一九八〇至八1年, 凡上學年已獲助學金,而今年仍需要鎖事,列明之日期、時間、由申諸人本人機回 •投往的馬車號商,盛上印有L2+6,部設在鎮三馬車上。... 在正常的情形下,母堀祗有一輛馬車勝出;獲淋獨意彩金,但有

·度之助學金申請,於本月十四日(星期一) 請者,按照其助學金領取證之船號在下列指定(一)面見證(請在背面畫上自己之姓名

時兩馬車首先同時實攝終點,影相之判定兩車不分勝負,是攜佃發 始接受辦理,凡於一九八〇至八一年就讀於本,日期及時間到本報館取新家格,避新辦画中。 A

生雙冠軍,兩馬車均獲證攝彩。 椹各可之小學(三年級以上),中及一

·年制大學預科班學生均凡申請。助學金之發給, 對所有學業成績及操行良好之學生,將純以其 哥狀况爲準則。助學金爲期一年,雅受助學生如 經濟上仍有需溉,而其半還及操行皆良好者,則 以可按年繼續辦理申貌,直至完成其爲止 , (三)時間:每日由上午十一時至下午一時 著下午由二時至五時。 多年來華僑日報讀者助學金及香被賽馬會

(四)分批接見日期: 十一助慕他每年篇不少普羅大案家庭解决因子女致育:

〔 |||安問題而引致之困苦,而在這兩項助學金機助下 青 無領取證號碼} 接受教育,卓然有成,貢獻社會者,不可勝數,

一號至三〇O號: 此姆賴本港熱心人士力支持所致,而香港賽馬 三〇.1號至六〇〇號 會堂局亦陷於助學運動蕙業長,歷年出道

六〇一號至九〇〇號 ;共襄善舉。

九〇一至一二一八號

華僑日報讀者助學金

二九龍區(只適用於九龍區學 里森就說之同學)中葦人本 人國共親友於七月十七日(星期四),《華僑日

·報營助學金)成七月廿一日(星期一)〔香 【申請日期)

港讓席會助學金)-每日由上午九脚起,前往九 七月十四日星期

龍旺角上海街四九七號華僑日報角辦事處領取 七月十五日星期 二

· 申請助學金之面見證,按照證上列明之日期降間 七月十六日星期三

,到上述本報旺角辦事處與本報工作人員會面及 七月十七日星期四

其後於年來通寶師發之多府,百物購畫,張

(乙)香港賽馬會助學金 市民之子女致脊共用一高二高湯,今年與感吃 力,在此情况下,預覓今啟申請助學金人數必 ̈ 【證碄 襲往年儒多。爲股凈清貧學子,亟盼各界善長仁:一號至九〇〇號 紫本己肌己图之心,愛露「幼吾幼以及人之幼」 九〇一號至一八〇0號 「四葉,樂道萎歎,盡士皆大開麟,對惟身受者·一八〇一至二七QQ號

·部分。九龍區之申請表格閲交凡本報旺角辦事處 (申日期) 七月十四日星期一... 九助學金面見證均定上午九時花蹺。翠 七月十五盝期 助學金及馬會助學金均分別在港九派發。發 日斯雅區一天,張亮四止。 七月十六日摄期||| 七月十七日星期四

·取者應秩序先後領取,勿爭先恐後

茲將本年華僑日報助學金及賽馬會助學 .接受申請之日期及細則開列於後,仰各週知。 一九八〇至八一年僑日助學金(第廿 三段心及香港賽馬會助學金(二),均定: 於本月十四日(星期一)起,接受醫生重新申

五孭知事...... 甲、申請者應於指定日期內辦理申請,非英 不得已,切勿廷誤。

G、申請助學金同學必須挽帶本人之助學金 領取證到場,以便核對。

交通阻塞地鐵通車 影响九巴營業利潤

港九各區街坊福利會,三個婦女會,新界及 環島區鄉事會:联停均藏代派發華僑報讀者助 年金及香港賽馬會助學金申請表,有關派發日期 &地址,請各同學 意。

損失約百分之1]十,而豪華巴士則約百分之三十

大嘅而言,早期修正案統之服務-對格鬥 士在繁忙時開內所受之壓力有所帮助,但對減輕

·日益更崽之路面椟况似無能爲力。.

道路阻塞車速滅疏導乘客所駐車輛更多 二成隧巴及三成豪華巴士乘客轉搭地鐵 配合人口增加屋邨發展巴士服務續擴展

縱使損失乘客與集體運鐵路,在將來數年 內巴士服務將繼鐡擴張,以搬人口增加及屋邨發

,有心额以上的馬車參加比賽-感傷的前三名馬車均獲得不同赔率 “的位置派鸦,如果話有五國六乘馬京,即得有屈、亞軍的馬車有位置: 連度位,按住人必須要同時買中冠,在軍二輛馬車,無限依照大 榮,謝有雙亞軍時,这物將會有兩條寬威位獲得派彩。

示表愷世陳會協民公

制進士衡量度

傳宣泛廣予應

謝

̇鄉友世戚姻

·皮,使國際間在貴

而许多其他行!

進制,當局麻在各傳掃 媒介作腰泛宜轉。

鄭重聲明

盧爲賽馬軍雅區面型,上爲没赢彩寫下爲

位花

本會副經理藓淑雅君自一九八〇年七月十日起已離職本商會,此通 告各同行友好,此後障君在外之一切行勘及銀膠材概與本會無開 港九電鍍業商會有限公司啓

B-WIN $100

-21/5 H 0204 FCD4-8941-7111 $300.00 11/

Presseany, amazed →→ Mwan Trothag Company Limited is

G PLA $100(

1-2/9 H 0204 21CR-9841-5188 $20000

欖勿拍賣行拍賣廣告 [澳門漁家女 ·上,昨紅泊內港十二號 香渐兹承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT BE-GASIE-12 NO. 678 OF 1980 ##12<0#PI+1}E 失足墮海死 精自在船頭玩憂, 即基地大日上午十一時正(DATE & TIME

(NATURE OF GOODS DOMESTIC 藏游运

(75) #ZEM ZKKE KOF AUCTION 12TH JULY, 1980, (SAT

· | NIING BEKK 84058-##EKURDAY) AT 11,00 A.M.) EKErtz (特)九龍汽車(一九三三)有限公司董〔因地下無路車卡有冷氣設備及在其自己之路軌 ,昨日失足墮海,像溫,警,派出违人協助,下一打行土原本拍到行内將存在九龍土瓜番美女街( 本斯楣殴派曼末期股息毎股二落三仙(一九七八行走,因此配爲快捷及行車帶禇),一九八 福。

午一時才撈獲死者,但譯音)門一些LI號HANG CHIEN COURT+ 至一九七九年度爲二姦),個所提器之股在本年四月及五月之數字顯示,全部巴士及豪華巴士 KOREE 13 DEER-EKNE · FLAT 1-5(1-6) FOK WAI LAMAN 月廿五日之股東週年大會獲得通過,全年度派,之乘客人數低降約百分之九,其中發泡過梅巴士」中,隨連親生活在測|() 爱之組敬將比上年度增加百分之十。 *董事会决定將來以每年之十二月卅一日爲洁 算日期以減少虚耗時間及地面開的管理成本 - 故下大之會計期間爲計至一九八〇年十二月卅 一日止之千個半月。

該公司一九七九財政年度因油價加,金 增加,汽車配件價格增加及集運盛路(地下 鐵路」早期正統之開放等風要事項:而對經 營巴士之利润有極不利影响。。

政府批准該公司於一九八〇年二月三日起實 施加軍費,所有路耗之車費不論單價路殺或分 段收資路装均予提高,簡言之: 大多數九张没新 .界市區綫,單價車費由三角攝高至五角,大多數

街頭羣黨文化嚴重影响靑少年

學生犯刑事案劇增

今年首五月九百宗

陳普芬建議特別研究靑少年面臨的困擾 香港小董任會會長陳普芬指出在六至八之間,但七九年此数字加到 臨遣緻游車費由過前一分及層布後五角分別一九七五年發表的「青少年犯罪社會因素研究主要增加的案件是盜竊,嚴重性毆打,轕及 提高至元五角及一元,大多数豪羅巴士之車費報告,所提出影响少年犯罪的外在因素依然存 行湖 由一元提高至「花五角,其他單及分段車主在,與熱會兩項研究及外展工作人員的體驗不謀 要郈新界郊區路檢亦同樣提高,但沙田馬路而合。 保持不異。

加價後之車費仍比本地其他具競爭性之公共 交通底宜,預料將來需將耳燭調整枝角以抵消粱

营成本之增加。:

一九七九年嘅字與几年比較行學生犯刑事 案件的取有更大堆語繪畫,七九年全年學生犯 陳普芬昨晚在香港小童羣待會第卅扇過年太那偷竊的案件宾一千三百九十宗,但截至今年 會中汲示:有茲的威售服務機構,在研究青少年月,已有九百二十二燦,七九年全年學生親 硯的面上及策劃服務之際,必雷作出「勝件有一百六十二張,但至入零年五月底,已達一

·策劃」 - 找出可能產生間題的社區,研究齊少年一百一十四宗。 車費收入比上年度卅加百分之拾二)而成本 面臨的困

在八〇年五月犯事的九百名學生中,有八百 .則增加百分之二十九點化,其中三項主要支出

六十名录香褚青年,隨免費教育的實施,七脔 薪金,零件及燃油上年度支出境七千二百六 日

千尺。

·

由於本港車輪數目增加,互相爭使用有限 道路·造成在繁忙時間主要道路之毀金阻塞,如

·上其他道路工程,交通意外,更使鹊况恶劣 成和對青少年的影响。

政府近發绶有關「香据地方行政模式 皮書,建議成立各區的銅網員會,魏氏認爲東 於附注在犯罪過的青少年可能有一定實献。

·因此成人犯罪減少而影响比率大有可能。 菠府在一九七三年的「實少年犯罪的社會

,因爲可以按該低的痛要資源,去協助他們,來」研究結果,受訪的犯罪有少年的家庭 而當前另一項急務是研究「斯歿重黨文化」的形「蔡庭成員間的關係箙一般青少年箴堂,母親外出 “在財政上而言,交通阻懿有長遠影啊,巴士」陳氏稱:魏會工作人員在就低接安視她的近,此會分子,因此陳普芬跑爲家冠,學校及社會都 工作在比例上較多,半數以上楼交的朋友中有 平均超低降,使在一定時間內疏散一定歇之區工作時,發氅「街頭萃黨文化」嚴實影响靑少有同事的責任。 乘客所體車輛更多,結果報致加安本投礙及逐年。 營成本,以總乘客之糖,此項只可由增加申

而港府在一九七七年殓爭草擬青少年盤人韩

讓社會工作綠皮書,建蹲拓島外展工作,氣候 百度學校社會工作服務,杜會船利署亦予香港小 益會大力支持

在昨晚的週年大會中,陳普荪獲選淳任該

·因此,在惡劣祺境下生長的青少年,假如後 #方能讓付,由此可見交無盡得一連串事件之一天致化不足,就易受「街頭盡黨文化的影响。 始,而終造成校街成本及車費。

根據警方發裝的統計資料,顯示北至十大 自集體運葉鐵路、地下鐵路)各段開始服務的少年犯罪率近兩年來蜜著加,在七四七 以來,巴士乘客有逐渐出乘集餓著較爱路之現 年間,青少年在刑事案件中被控之百份比,保持「會泛。一種)

变——住宅一各物照获封者需拍变以實

·者得技導者須立即將全部寊斯以現供紙數足並 |於拍定期內將該實物出游下被之後若有好冊意 外之事俱屁者自理特此聲明 香港攬勿兄弟拍臺行 世话五——二二三四

阳公司

Cura frosting Company Limited. Hacks Potter

先嚴曾公福初 之喪於昨(十一)日

在香港殯儀舘出殯 承

龍親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 哀此呜3

孝男超人娘黃惠玲

超倫媳彭茱迪

超正媳黎紫燕

孝女超蓮督譚着和泣叩

超賢婿毛雯鵩

超德婿歐陽啓秋 登衆親屬等

香港政府公佈

一九八〇年七月十五日起-進口貨車風於登記前,再度接受檢驗。 凡保車輛之車主負查該類車輛之人士,可向九龍牛頭角海濱蕙 九龍灣關檢中心約期穩軍。該中心電話號碼——七五九七五〇五

·達輪署署長 敦

香港法例第二二〇章道路交通)道路及杌誌)規例

·該根據上開規例第十五條之規定。轉自一九八〇年七月十日(星期 太一年,行封閉西賞街九號至彌敦道口一段豹六個月,期內不准車輛通 攝,以方便於彌敦道路面下進行建築行人處之工程。至於無車人士, 請改由北海街。 時處自有適當交通標誌,以作指示 此佈

·運輪署署長 顔敦籍 工務司 醫 佈告

填海工程條例(香港法例第一一三章 第二

【下,政府現接進行下開附盛所述之建築工程,茲特根據海工條例 銘之規定,公佈週知。

二、任何人士,如反對項工程,或為該項工程足以影啊其私有椴益者,

攪勿拍賣行拍賣 HP LEE co 之沙紙,於下開日期起兩個月內以書面向工務司提出反對或要求,帶細述明其 板手鎖接口螺絲及各物廣告

BERKEERS UNDER K. C. J. ACTION NO. 738 OF

性祝及請求發給賠償,並須在請求書內射所稱因項私有擺盤之消失而可 能引致之損失,作出估計。

地點:沙養至南丫為之北角反華宮至南島之北角

1991) 於一九八八年七月十二日即星期六日上午十一時正 (DATE 說明在圍肌內用英文字母A胜明莉四三點大二公頃及用英文字母兹明

1980 ALSO H. C. A. 2311/80, H. C. A. 2312/80 AND K.C.J.

& TIME OF AUCTION 12TH JULY,1980, (SATURDAY) AT

(三)巴跌八千OWAF YAU WAE MAN TIA HIR LEE CO. ( | NATURE OF GOODS LLOT OF SAND PAPERS. SPANNERS.

JLLION OF MI)在香港斯打者暴打行土原本拍賣行內約有在九非北帝街

LOCKS, ANGLE JOINTS, SCREWS ETC. BK-SE | F

的十點三一公頃之海皮床範圍內進行数股海底簪龍,其範圍經 在國東元 12218 號內用紅連國發明。該醫存於田土册成。...

*備註 香鵑花道美利大團二樓海港工程部與二十楼地政測以及香港德 輔道中一百四十一號預設大獲四樓離島理民府均備有用,可供 署理工務司 史殿安

現勿拍賣行拍賣 TAK KEE RICE EATING HOUSE 之飯店用具及各物廣告 李若效承香港地方法院命UNDER DISTRAINT NO. 258 OF 1988鑑於 板手戲,螺絲及等物包括法院執達吏目錄FR(12沙插一 一九八○年七月十二日郎星期六日上午十一時正 (DATE & TIME OF (2)召碎物一單及各照法院所封者當案拍寶以價高者得投得者須立 AUCTION 13TH JULY, 1980) ( SATURDAY) AT IL 00 AM ) 即將全部但依以現銀紙檄足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後著有戴一九八○年六月廿七日, 在香港畢打街車行行出席本拍賣行內將存在香港岛后大道西門二七大號 威意外之事供辣買者自現此聲明

II折W TAK KEE RICE EATING HOUSE (A FIRM) (NATURE OF GOODS-RICE EATING HOUSE EQUIPMENT的我院服務

用各物照院所 封者當衆拍賣以假高者得投得者須立即將全部安以 現銀紙繳足並用於指定期內將該貨物出荷下楣之後若有成意外之事 歸買者自理特此 *電話五——二三四 香港攬勿兄弟拍賣行

中華電力有限公司 通告股東啓事

啓者:本公可定於九月十五日派發觀至一九八〇年九月三十日 止財政年度第三期中期股意,每股二角二分。此項股息之派發, 保根據本公司八月九日股東登記轉之起錄。

八月九日暫停辦理股東登記

各股東溯須在八月八日下午四時以前,往香港千柔道中一一一

香港一九八〇年七月十一日

隆豐國際投資有限公司 配售新普通股109,312,500股 (連同認股權證)

本公司宣佈,本公司董事會委員會於一九八零年七月十一 日開會研究之後經已决定,供申請之額外股份(連同認股權證 )共54,981,820股,連同認股權證將按下列辦法分配予申請認 購者:

申請配額範圍

400,000股(連同認股權證)或以下 全部

400,000股(連同認股擋證)以上

)全部,另加其餘申請額之 百分之二十一隙四五,尾數 捨至最接近實賣單位。

首400,000股(連同認股權證

例如,某人申请银外股份 1,000,000股(連同認股權證) ,將獲配528,000股,(連同認股權證)即400,000股(連同 罗股控證)加600,000股(連同認股權證)之百份之二十一點 四五,尾數捨至最接近買賣單位。

按照以上基準,百分之九十四之申請詔購者將獲如數配售

電話五——三亚西香港機物兄弟拍賣行啓 灣仔街坊福利會啓事 近有不法之徒,假借本會出版羅利特刊名籤,四成接洽刊登度, 金難,这枨缺修令人髮指。至本會並無出版阎利勝利之對,絕無 登天古,薏烤衆商號,一時失察蒙受数量失金鏡,爲澄清此 登報各限知,今後如發現故等不诛之雄上門接刋登廣告, 即報 特歹徒繼之於法爲荷。

理事長 李源

城市設計條例(香港法例第一三一章) 大嶼山南岸分區計劃大網團第 LLT718號 振城城市設計發伢第五條之規定,任何人士如欲查開已將新黏合併 在內之上開區域圖則,可於一九八〇年七月二十九日前,在通常辦公時間 內,前往香港政府合署西愛中西區民政處勝詢分處,香港無道中一四一: 臨大度四樓離烏理民府,及麥花園道美利大十八樓城市設計處。 二,根據城市設計條例第六條之規定,無論何人凡因該區則而影响者, 得於上述日期前,以書面向本委員會提出其反對意見,列舉酎理由,及 任何可令反對意見撤銷之建。此文件送交香港花園適美和大厦工務可

·暑轉交越由設計委員會秘書收。

1 - 大鋼阿刖第LLTY18 號現已在香港花園道美利大厦二十棣地政測量露 發售,不設色者每份五元,設色者年份五十元。 城市設計委員會主席 史殿安

啓者茲根撒公司确计一項條文:向公司註册官申請發給執照 - 千 创將以香港伊斯蘭漪會名盤棋檣成之會館注册爲有限公司,而無須於其一九八〇年五月三十日 各糠上附加一有品公司一字樣。該會館設立主曾如下: 接警並取得目前正在班織中之香港伊斯蘭聯會之資產及債項,及 執行教會之楻力、義務,責任與其他各宗旨。此外,並無毀於香

·俄伊斯蘭團基金之借託團維中有效之代表。

〔乙)改進香港闾發徒普逼之福利。

〔传〕拉摄业促進伊斯蘭舞會所償行之原則。

至於該畫館之其他宗宮,則詳娀於該會館之組織大挠中,該組織大稱 份存於香港太古行六樓的近律師行與典在 戏校通告各界人士成公司,或搬體如反對此申請者,可於八月十一日成 班日期过郡,將其反对理由量运交公司生册官可也。

八九二

於將配

額外股份(連同認股權證)申請表格所附支票己於一九八 零年七月九日過戶。如有多餘之申請欵項則退欸支票將於一九 八零年七月十五日左右付郵寄予有關申請人。預計,配售之新 股及與配售之新股分開買賣之認股權證將於一九八零年七月二

十二日開始買費。

海灘及海床條例(香港法例第一二七章)

關於擬發給海灣及海床官契事

一 政府現搡按照下列條件,發給有關下述土地之官契。柠拫盛泰菌 及海床條例第四條之規定,公佈週知。

]〔12任何人士,如反對發給該官安·巴爲發給該官契即以對其来 之田海通道有所:致可能及其產業,因而要求賠償瀚·日本佈 告之日期起兩個月內,用書面向工務司表示反對或提出要求。 |

三土地鹊

香港伊斯蘭聯會代表律師 的近律師行護啓

地段說明及號數

幅供工業用途之無灣及海床,地段裝戰將於公

大嶼山東北部 +

用紅邊楼表明 香港花匝道美利 則,可供查開。

二十楼地政測五成典二柱海港工

四,發甞契之批期與條件 三天。該地段乃供工業用途 0.

承董事會命

環球秘書有限公司

香港一九八〇年七月十一日

糖

二

官契年期係由一八九八年七月一日起計九十九年之剩餘年限最

一九八〇年七月十一日.

署理工務司 史殿安

工務司署 佈告

填海工程條例(香港法例第一一三章第二

(一)政府粲進行下開附表所述之建築工程,茲特棖填海工程條例第 條之規定,公佈週知。

(1)任何人士,如反對黨項工程,課餘項工程足以騎其私有 者,請於下開日期起兩個月內以書面向工務可提出反對取要求-詳細明

共性質及請求發給度,並須在請求書內對所稱因舘項私有益之失动 可能引致之損失,作出估計。

·地點:大橫山東北部。

説明在一面積約七六點五公頃之海薩及海床造血內進行填海工程 北海國經在圖則 PIAOE 號内用紅為表明,裁圖則在於田土册 啦

|佛曲··香港花園道奕利大厦二樓海港工程部典二十稹地政谍量比及新界荃

·富證中心三樓荃灣環民府均備有用,可無在勝。

一九八〇年七月十一日

署理工務司 史段史

Page 10Page 11