1980-07-11 — Page 63

電話:

4571:31

8至四十六號 荃四五三號 號

254451

767992

871504

THE KA WAH BANK, LTD.

中區

嘉華銀行有限公司

行:香港德輔道中二三二號 行:香港德輔道中四: 銅鑼灣分行:香港軒尼詩道四王 堅尼地城分行:香港卑路乍街四十 香港仔分行:香港仔大道196號 筲箕灣分行:香港筲箕灣南安街廿三號 九龍粮行:九龍彌敦道二五二號 何文田分行:九龍窩打老道八十號 九龍城分行 九龍衙前圍道一四二號 觀塘分行:九龍觀塘裕民坊六號 土瓜灣分行 九龍馬頭圍道四· 六號 上海街分行:九龍上海街五 荃灣分行 荔枝角道分行

555553333333

543392

685 1-17

675353

電話

037473

話:3

834226

449944

3-052026

九龍荃湾奔L

二八一至二八三號 九龍荔枝角道三〇八號

電話: 電話 電話

302526

434905

793978

投資服務

不分晝夜

·港股期貨

股股

美股・黃金

S

K

H

旺角分行加入廿四小時通宵服務行列 並設有報價室,歡迎參觀

新鴻基投資服務有限公司

總行:中區歷山大厦三十二字 5-261211 旺角:彌敦道總統商業中心地下 3-320661

香港註册銀行

截至一九八○年五月底止總數達一百

BANK OF CHINA

THE HONGKONG &

中國銀行 香港上海滙豐銀行

THE SUMITOMO BANK LTD. THE SANWA BANK LTD.

KOREA. EXCHANGE BANK

NATIONAL BANK OF PAKISTAN

一覽表

十六間

住友銀行 三和銀行

·韓國外換銀行

巴基斯坦國銀行 印度海外銀行

SHANGHAI BANKING CORPORATION

THE CHARTERED BANK.

THE BANK OF EAST ASIA LTD.

"HANG SENG BANK LTD.

BANK OF COMMUNICATIONS

NANYANG COMMERCIAL BANK LTD.

SIN HUA TRUST, SAVINGS &

COMMERCIAL BANK LTD.

THE NATIONAL COMMERICAL:

BANK LTD...

YIEN YIEH COMMERCIAL BANK LTD. KINCHENG BANKING CORPORATION KWANGTUNG PROVINCIAL BANK

THE CHINA & SOUTH SEA BANK LTD.: CHINA STATE BANK LTD.

PO SANG ENAK LTD.________

HUA CHIAO COMMERCIAL BANK LTD.

CHIYU BANKING CORPORATION LTD. WING HANG BANK LTD. WING LUNG BANK LTD.

WING ON BANK LTD. KWONG ON BANK LTD.

LIU.CHONG HING BANK LTD. ́OVERSEAS TRUST BANK LTD.

BANK OF CANTON LTD.,

·UNITED CHINESE BANK LTD.

TAI SANG BANK LTD: ̃ ̈

TAIYAU BANK LTD.

HONG KONG INDUSTRIAL &

COMMERCIAL BANK LTD.

·DAH SING BANK LTD.

THE KA WAH BANK LTD.

COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTD.

'THE HONGKONG CHINESE BANK LTD.

HONG NIN BANK LTD.

UNION BANK OF HONG KONG LTD.

HANG LUNG BANK LTD.

HONG KONG METROPOLITAN BANK LTD..

OVERSEA-CHINESE BANKING CORP. LTD.

FOUR SEAS COMMUNICATIONS BANK LTD.

CHUNG KHIAW BANK LTD.

UNITED OVERSEAS BANK LTD.

OVERSEAS UNION BANK LTD.

MALAYAN BANKING BERHAD

BANGKOK BANK LTD.

EQUITABLE BANKING CORPORATION

GRINDLAYS DAO HANG BANK LTD. CHEKIANG FIRST BANK LTD.

FAR EAST BANK LTD.

SHANGHAI COMMERCIAL BANK LTD. BANK OF AMERICA NATIONAL-

TRUST & SAVINGS ASSOCIATION CHASE MANHATTAN BANK, N.A. AMERICAN EXPRESS

INTERNATIONAL BANKING CORP,

RAINIER INTERNATIONAL BANK.

CITIBANK N.A.

在打銀行

東亞銀行 恒生銀行 交通銀行, 海洋商業銀行 新華信託 書商業銀行

浙江興業銀行

鹽業銀行 金城銀行 廣東省銀行 中南銀行

國華商業銀行 寶生銀行

華僑商業銀行 集友銀行 永亨銀行 永隆銀行 永安銀行

廣安銀行 燦創與銀行 海外信託銀行 廣東銀行

中國聯合銀行 大生銀行

INDIAN OVERSEAS BANK'

UNITED COMMERCIAL BANK,

·BANK OF INDIA

BANQUE BELGE POUR L'ETRANGER SA.

BANK NEGARA INDONESIAN 1946

AIGEMENE BANK NEDERLAND N.V.

'BANQUE DE L'INDOCHINE ET DE SUEZ

'BANQUE NATIONALE DE PARIS

ERUOPEAN ASIAN BANK

· BARCLAYS BANK INTERNATIONAL LTD.

MERCANTILE BANK LTD.“

LEE SHING.

CHAN MAN CHEONG FIN. LTD.

MING TAIFINANCE CO.

WAYFOONG FINANCE LTD.

BANCO DI ROMA

BANK OF MONTREAL

BANK OF NOVA SCOTIA

BANK OF SCOTLAND

BANK OF SEOUL & TRUST CO.

BANK MELLI IRAN

BANQUE DE PARIS ET DES PAYS-BAS

BANQUE WORMS

CANADIAN IMPERIAL BANK OF

COMMERCE

CHEMICAL BANK

大有银行

COMMERZ BANK A:G.

香港工商銀行

CREDIT LYONNAIS

大新銀行! 嘉華銀行

香港滿業銀行

香港華人銀行

康年銀行

友聯銀行

恒隆銀行

香港京華銀行

華僑銀行:

四海通銀行

鏻僑銀行

大華銀行

華聯銀行

·馬來亞銀行. 泰國盤谷銀行 娥阿銀行

道亨銀行

浙江第一銀行 遠東銀行:

·上海商業銀行 美國銀行:

美國大通銀行

美國運通銀行

美國國際牌業銀行

萬國寶通銀行

THE UNDERWRITERS BANK(OVERSEAS) LTD. 友邦银行,

BANK OF TOKYO LTD."...

東京銀行

客

CREDIT SUISSE

CROCKER·NATIONAL BANK

DEUTSCHE BANK A.G..

DEUTSCHE GENOSSENSCHÄFTS BA

DRESDNER BANK A.G.

·FIRST NATIONAL BANK OF BOSTON

FIRST NATIONAL BANK OF CHICAGO

FUJI BANK LTD.

HANIL BANK LTD.

INDUSTRIAL BANK OF JAPAN LTD.

LIOYDS BANK INTERNATIONAL LTD.

MANUFACTURERS HANOVER TRUST CO.

MELLON BANK

MIDLAND BANK LTD.

MORGAN GUARANTY TRUST CO.

OF NEW YORK.

NATIONAL WESTMINSTER BANK LTD.

NORTH CAROLINA. NATIONAL BANK

NORTHERN TRUST CO., THE

PHILIPPINE NATIONAL BANK

REPUBLIC NATIONAL BANK OF NEW YORK

ROYAL BANK OF CANADA

ROYAL BANK OF SCOTLAND

SOCIETE GENERALET

STATE BANK OF INDIA

SWISS BANK CORPORATION.

TORONTO DOMINION BANK, THE UNION BANK OF SWITZERLAND

UNITED

得·釋常爲 當而與利的財致價稅 極獲本務本 然 富-港 港

等一限這成外公截本

務外遠

値

公流較

參明銀 知編圍 拆升已司

,極富參考價值。)

(一九八〇年六月廿三日)

者利司息降與以大港 利總銀按率的有因

經行 亦存密素行存數

切不利。銀 利關 定率係

相至

但差

助

於協文

(編者按:本文作者伍步剛先生,

處

理

狀家永

,身隆先

財讀份銀

務者解行

率及行

● 存公

落係款司的

存故司高叙共

·價遠較本港銀行息價爲高,爲使存款不

稅的優待。從前有過一段時期,外圍息

等值的外幣金額),而且並無豁免利息

一客戶存款最少須達港幣五萬元(或其

前

其的,做有止存

故各

CALIFORNIA BANK

收

者

款

只

一

接

利類百這,有

率放

高率亦款

而港出不每

銀受

行

公司一共有二百七十餘間,除接受存款

註

這

受

以

裡

是

到

作一國

我想在這裡一提本港財務公司所給

存戶的利率,以作本文的結束。財務公

司是指根據「接受存款公司條例」在政

府註册者,只有這些財務公司才可以在

本港吸收存款,註册費爲每年三萬元。

截至目前止,這些「政府注册接受存款

因款款。

率息本係,係洲 稅港新後美美

存

要

【率是受到上述美國銀行利率的影響。

·息稅一存戶當然要冒外匯風險)。其利

【本港而存於海外,故亦不必代扣政府利

合眾商業銀行

印度銀行

印尼國家銀行

一華比银行

荷蘭銀行

法國東方滙理銀行

法國國家巴黎銀行

從亞銀行

英國柏克萊銀行

有利銀行

利成逛號:

陳鴻昌銀號

明泰號

溏鬯財務有限公司

羅馬銀行

滿地可銀行

加拿大士高雅銀行

蘇格蘭銀行

英城逛行

伊朗國家銀行

法國巴黎荷蘭銀行:

法安银行

加拿大帝國商業銀行

美華銀行

西德商業銀行

里昂信貸銀行

瑞士第一銀行

國安銀行

德國銀行・

德國銀行

西德捷能銀行

波士頓銀行

芝加斯第一國民銀行

富士銀行

姆一銀行

日本興業銀行

萊斯國際銀行

漢華實業銀行

美國邁能銀行

米蘭銀行

樂根銀行

英國國民西放銀行

北加路連拿國民銀行

美北信託銀行,

·菲律賓國家銀行

·美國利寶銀行

加拿大皇家銀行

英國皇家蘇格蘭銀行

·法國興 業銀行

印度國家銀行

瑞士銀行

多倫多都明銀行

瑞士聯合銀行 加州聯合銀行

範外文

̇銀

被保存存們內

美款款日 外接 道元 三及常亦幣關 些存歐亞在無存保

洲洲報須款

故幣在

亦存

上接第9頁

本港銀行利率和利率協議

則故利

不不幸

不款洲者存常政在費 和

叙 款看府利

做主利到利率至

·扣爲者要率有息協

政不,係;所稅議

府存主倫前謂

利利於要

者歐

38