1980-07-11 — Page 49

本港銀行

電腦化之進展

·表,提供管理部門參考,幫助推動業務 能在極短的時間内,印就多

的。此外,由於電腦處理 避免不必要的損失,達到加强管理之目 誤,亦可在第一時間發覺,及時糾正 一覽無遺,而一些有意或無意的人爲錯 供管理部門審閱,使不正常之交易,能 交易分門別類,印製於不同之報表上以 電腦檔案中,然後每天再由電腦將此等 於每筆交易均經電腦處理並將之紀錄在

·省客戶與銀行交易所花費之時間同時由 不但能減省甚多由人手處理之程序,節 而發生漏洞,蒙受損失。採用電腦, 足客戶之要求,更或因缺乏嚴密之控制 然倚賴人力而不增添新的設備,勢難滿 日高,同業競爭激烈,業務發展迅速 非常普遍,此乃由於社會對銀行之要求 本港銀行採用電腦處理業務,經已 銀行本身如不力謀適應時代之進步,仍

對象 見及此,遂紛紛以銀行爲其主要之推銷 在過去一年中,本港銀行使用電腦

成使用電腦之普遍性。而電腦供應商有 費用,亦能應付及樂意爲之。因此更促 可觀的增長,對使用電腦而支出較鉅之 發展,即規模較小之銀行,其盈利亦有 在過去數年中,本港銀行業務蓬勃

腦,亦成爲必然之結果。 ) 現代管理方法之最佳工具,因此採用電 理制度,始能事半功倍。而電腦乃實施 銀行,必須具備一套系統的、嚴密的管

·業訓練,深切地瞭解到要完善管理一間 銀行從業人員,多數曾經接受先進的專 素,乃爲推行新的管理方法。新的一代 另一個促使銀行採用電腦之重要因

美國運通信用卡

為閣下特設銀行推薦發卡服務

期存欸帳務,更有若干銀行參加「國際 ∴多銀行相繼使用電腦進行聯線作業 財務電腦網路通訊協會(SOCIETY. 理往來存欸帳務,儲蓄存欸帳務,及定 之情况,可說是進入另一紀元。不但很 黃元生

FOR WORLDWIDE INTERBANK

FINANCIAL TELECOMMUNICA--

元,故目前裝置者,僅爲外資之大銀行. 且每部自動存款提款機之售價達十餘萬 與電腦主機聯繫方能發揮其最大作用, 票據等之其他功能。由於此等機器必要 欸外,並有諸如轉帳,查詢餘額,存入

·供四小時服務,除存欸及有限度的提 此等機器與電腦直接聯繫,爲客戶提 IC TELLER MACHINE )之設置 乃爲自動存欸提款機(AUTOM AT- 本港銀行業務自動化之另一里程碑

與國之間的距離,大爲縮短。 銀行聯絡,進行交易及其他通訊,使國 國際通訊網路,經人造衛星直接與海外 TION)爲會員,以電腦加入該協會之

松柏長春

松—長舞之象徵也。

!,久為人推為盆栽王座。 将谢落葉火常株植物,為栽種盆几中高雅之主要題 三友,其中以松至為古雅,居三友之首。蓋柘是很不 明朝高唇率間脣降在「梨餘」中稱松竹梅爲几

(80)

来華人儲蓄

一生衣食足

̇零存整付存款本息推算表

到期本息金

1,000.00.

̇分期定胡業戳存入

| 每月存入一次

每次他额

· 10,00

到期本息金額

...125.00.

192.00.

2262.40

401.60

行,亦將相繼裝置。 信在不久將來,其他已有電腦設備的銀 但此等機器能給予顧客極多便利。

*

拓展業務。 有採用電腦始能配合時代的要求,從而 上,而服務範圍之廣,同業競爭之烈 財務中心之一,銀行業務,尤其蒸蒸日 亦非其他地區之一般銀行可比。故此惟

境及週圍形勢特殊,已成爲遠東商業及 *本港地區雖非廣大,唯基於地理環

行電腦部經理。) 工作,現任海外信託銀行及香港工商銀 名電腦專家,尤專長於金融業電腦設計 (編者按:黃元生先生,係本港著

二年

三年

AMERICAN EXPRESS"

受用

81008

美國運通卡為全球 最受信賴及歡迎之國際 信用卡,亦為豐裕入息與 個人信譽之最佳標誌 運通卡完全不設消費 限額,顯示閣下信用無限.

88

香港商業銀行

前 > 恒生銀行

人推

美國運通信用卡會員 資格極爲嚴格,並非任何 人仕申請皆被接納. 惟當閣下擁有此卡,所獲 得之方便、體面及保障, 當非其他信用卡所能

比擬.

透過銀行申請, 閣下紙需填妥申請表格, 由銀行證明閣下之 入息豐裕,經濟穩定,信用 良好———美國運通卡 即歡迎閣下加入會員 行列.

華僑商業銀行

PB 廣東省銀行

SB 上海商業銀行

現在,如閣下在銀行 開設戶口超過三年, 即大有機會在一星期內 取得美國運通卡.

請即申請

需 旅 廣

當閣下在業務上 需要款待客戶或前往外地 旅行,美國運通卡用途 廣泛,實屬無價之寶,

請向閣下之銀行 索取美國運通信用卡 申請表格,填妥後交由該 銀行代爲申請,閣下即可 在一星期內,成爲世界上 最具體面的信用卡 會員

SIN

新華銀行

HUA

永隆銀行

上列爲參加此項推薦發卡服務之 部份銀行,

期间

- 每月存入一次

80.00

八米

751.90

38. 10

** 1,000.00.

1.000.00

· 10,00

1.24.90

1-1; 000.00.

.-10.00

十四年

七二

-18.00

7.1000.00

- 10.00

. 555. 30

五年 七區:

13.90

1,000.00. --

10.00

720:10

附註:本挑靠表,本行得參的市阖情形,不經通告,庭時你訂。

DESK 5-ŻA 1133

·符奖門分行:深港笞兰丹道理一周號金寶大澤 電話 5-606154 -5-602743 城分行按怡和街二巷號電話:5-765455

3-7411587 -1919, 114 ARMR MESIN 183-841417 大魏妈分行九龍大优觳滋大战源電話:3~787210

SHA E 18 € 21. MAKA TERMURAFICA E ZBAVIT 23, MUSELL 3-934300

香港華人銀行

Take one

AMERICAN

EXPRESS

美國運通信用卡 一卡傍身, 世界通行

14