1980-07-11 — Page 36

香港乘機出發、北京飛往廣州、凹通火車返港

淋庭解決住宿問題、雙人住宿必定套房

往台灣可帶合法

台證

世

百貨

蒜機票

亞洲旅運★免費

頁四第張九第

(A-T)

唯

日九廿月五年申庚曆夏

旅遊有限公司

·旺角山東街47號 台中概大厦1504室 3-304361-2, 3-318800

WAH KIU YAT PO

報日僑華

江南北京遊

浙江省中國旅行社聯合主辦 海上海之行社·江蘇省中國旅行社 (1).上海、杭州、蘇州、無錫、南京、北京 15天豪華團$4698:7月18日 8月3日 乌月白 2杭州、蘇州、南京、無錫、上海 九天豪塞蚀$27907月16、25日8月6、15、22日

台泰証暴証100 美加澳洲

世運 中環國際天度320至

台註135 綠印均可

5-45.6.5.6.6.

大特價

英法國西徳比利時 虽馬印尼日菲岛

·旅遊探親代辦簽證

5北京七天康集團

$3638

B.♬ 16.2789 #13-246

菲律賓14天探親自由團$1190 中華民國護照$220綠印同價

免費註英國護照

水客,批發及出口另有更平價 地址:九龍西洋菜街5號(好多角

十二樓(電梯按12)七座 (彌敦道荷李活版院、天人公司後面) 露莎電子錶廠電話38507868840380

五期星

1一十月七年〇八九一曆公年九十六國民華中

出口價禧昌旅遊有限公司

880元

免費 各國簽證四季平機票

皇后大道中35號商業大厦905839147 254272254278 美國1020 加拿大1020 英國 920 荷蘭1500 台灣團 750 曼谷區1490 粗約1420 椰加達 720 日本 470 巴西3500 星馬團2050 歐洲團5200 澳洲1270 星加坡 720 台北 300 南美2270 美加價1650 欧洲1670 馬尼拉 370 曼谷 520 巴黎1500菲島900

合法百貨可賺機票 特平機票

∵中環先,在公司對面:

ILCD𥴊20元起

頸鏈掛錶、鬧錶

地址:九龍長樂街28號地下(志和街

‘大陽能電子錶...

已列正去40元計時秒 ,僑) 女儿表,如純掛痕、太高能長及困長超薄型電子錶

1100秒計時秒錶

專辦國內外旅行團 代售廉價機票

遊

包包銷包退貨

台灣

* 特快台證各地旅 海明威旅運公司

∵彌敦道655號胡社生行80蜜假日齡常

世界各地機票簽證人各風,

· 泰研特快$100"

-

康樂旅遊公司

9588071

特快100

金和達旅遊主辦

(北京、開封、鄭州(十二天

泰國-台灣雙輝映

泰國,芭提雅,古城,大佛教 六天豪華精選團成人$1,980 小量 $1,680

-58月13日直通車往返京廣臥舖快車$2,150 佛山、西推、星湖,從化,廣州七天

從化、星湖、麥州五天。 達星期六、日、一出發直通車往选 成人$850小童 $550

成人:$650 小童S450 逢星期二、三、四冷菜車往 直通車返,

台北665 旺角彌敦道607新興大厦1817室電梯按18字 得其利旅行社假日照常 284956258512453859555 (歡迎同業託辦

包賺、包銷、包退貨

美加199

西灣 400西雅 1550 澳洲番3086 歐洲

香港中環德輔道中156-164號通用商業大厦M4545481 (4線)

各國特快證各地酒店海外旅遊機構★機票全港最平相不取巧

54430555441531

亞庇 800

星加坡850) 台北-450 馬尼拉 400 溫室1690 椰加達1050

大板 800

整谷 650 ★棨加回港特價機票乘747機在港付款在本公司或美加各地公司取業安全營當

東京100 美3000多倫多1950 西3500 椰加達1650星馬1450

馬尼拉 590 洲1450

TA15356 0362461967523384723391·2. 美國1390倫敦960 溫哥華1700台北650 甘★免費協辦簽證 紐約:1850 南 巴黎1400 巴 城1290、澳

★美加回港機票

★歐美國內航機

曼谷11:20

★特價優待★:

「迅達旅貿公司38500593850050

桂林一廣州(行程伍天、售價照舊):

$1620

( 港穂桂來回全部飛機,逢星期日出發) 南寧一柳州一桂林航空團 8天:

$2468 (全程用中國民航客機,逢星期日出發) 南寧一柳州一桂林經濟團9天 $1990

K841108~

{普通車赴穗直通車返港,14/6:28/6 22/7出發) 南寧一星明—石林

-8天

:$2850 (全程用中國民航客機,逢星期日出發)

香港旅行社 (5)720362(5)720363

代理中国-

旅行團 HK$1580 24/7,278116/8,23/8

( 台灣甲級旅行社直接主辦 )

通迦:野生動物團,日月頭,梨山,橫貫公路,台中。

高雄,住宿各新型大飯店。乘北列火車及夜總會

請向以下旅行社查詢及報名:

3851082-33851719

承中國旅行社主辦 惠州、龍關、西湖南深遊19/7 24/8 暢遊西湖恩光、地下城、朝要是... 九曲橋、溫泉沐浴、晚上湖眸煙花

特價台灣七天(美国) 億峰旅行社 廣州中山大學

海星旅遊有限公司

$.230

暑期文娛渡假團

聯合主辦

499

旺角新世紀灣仔利來 0818839 5757718

3818769

$8911508

油蔴地滙德 3883936 @883206

馬星泰九天豪華團 菲律賓七天豪老国

日本六天豪華團 馬星六天豪華團 泰國六天豪華團

$2830

12/8 6/8 10/8.14/8. 18/8 22/8 26/8 顺德,石歧,豐年牠兩天遊 ∴逢星期六出

廣州,佛山、肇慶、墨湖、鼎湖五天遊

HRAM: 16/6 4/7 8/7.12/7 16/7 20/7′′ 20/7,

感到以下339

335

江門,新會,製亨村兩天涯

339

$1540

S 2388

$2233

$-1710

歡迎學校師生,團體及各界人仕參加,假日照常辦公

九龍彌敦道469--471新光商業大厦1403室,

3-301011 3313608

逢星期日出發

穩健又可靠

行程包括:

四面佛,鱷魚潭,古城七十 府縮影,芭提雅,珊瑚島,蛇 團·金佛寺,睡佛寺,雲石廟 水上市場,鄭王廟,云皇宮 玉佛寺、玫瑰花園,大佛统

·多晚夜總會,兩晚芭提雅 住假日,還灣,第一,蘊莎 大酒店

200

精選

TRAVELLERS SELECT LIMITED

本團特点

台灣環島 芝蔴城、六福村 野生動物園,溪頭

專家策劃:獨家經營 專人領隊,行程舒適 最佳導遊,服務一流 按時出發,讓健妥當 絕不取巧,保証對辦 有關詳情譜向港九各大旅行社洽詢

七、九天豪華精選團 七天一成人$1,980 小$1,650 九天-成人$2,180 小童$1,850

逢星期六出發

日本八天豪華團 $3480

參加百福

本州一日光——太陽號

7月26日,

馬星七天酬賓團 $2750

出發日期 7月11日,8月22日

出發日期:

16月28 ・22日0 (馬星七天超級豪華團$3290 日本九州豪華團: $3630

出發日期17月11,25日,8月8,22日

出發日期:8月17,22日

彩色美洲十天歡樂團

彩色美洲十天西岸圆

美加東西岸二十一天

美加十四天|澳洲十天

7月11,25日,

泰星馬十天 $2999 逢星期三出發

*星馬七天$2350 逢星期六出發

馬星泰十天( 酬賓 )

香港中環德輔道中 45號永隆銀行大 傻八樓(按8字)

電話

5-259

ΤΟ

豪華團 $3590 出發日期:7月21日,3月4,18日

百福旅遊有限公司

Citizens Travel Agency Ltd

總公司:

九般辨事處;

獨家舉辦確堪誇!

行程包括:

陽明山,故宮博物館、中正紀 念堂、烏來、花蓮阿美族文化 村、太魯閣,製山,彰化大佛 日月潭、高雄,澄清湖、春秋 關、溪頭、野生動物園,五門 水庫·芝蔴城、野柳 豪華·第一兩晚夜總會,住區 山·希爾頓等大酒店

服務冠同儕

曼谷七天酬賓團$1790//台灣七天酬賓團(包證)

乘搭珍理 747客機,超值享受 $1690 逄星期日出發

北、逢星期三出發

曼谷五天渡假團$1690'

台灣七天豪華團(包證

九莊彌敦道184號 美麗廰酒店商場: G 114. 電話:

3-6700913

空公司機票

膳宿皆屬精心挑選 出發日期:7月10,17,24日

8月7,21,28日 菲島六天豪華團 $1750 住宿凱悅酒店,樂菲航定期班機。 作詞 「逢星期二由發。

曼谷七天超級豪華團$2280

$1850 SE NUOJEM SE

台灣九天超級豪華團

$2180

(全部安排早機去,晚機 返。簽註冊時,報名從促)

7月18日 出發日期:

8 A8 - 22 E.

信

心十足

保

UTI

旅遊揾國聯,自在又安全

柳花蓮

訂

提倡旅遊大衆化 旅遊部電話:5-4322

(務部電話:5-451094

*中環國際大厦2204室*

四季風旅行社

HATA

BONDED

【保障!

中華之光 5 5 5 大西洋城(東岸新賭城) 11天細賭城 8天阿里山

10天 $7,890

$6,290

$2,050 行程創新,過遊紐約、大西洋城、 華盛頓、水牛城、 尼加拉加瀑布、獨制觀光(RENC) 利来市世界首創三程內陸客機 「養城及多倫多。(機票有限期一年)最大细賭城及 MGM亲華表演|

逢星期日出發 逢星期六出發

逢星期四出

中華之光

美茄貫岸團:美國西岸 台灣 泰國 泰馬星 日本本州

$3,390

特價醐賓團 7$ 2,550

·泰星期日出發

桂河橋、大城古都 12338

10 $3,090

逢星期三、

27天$1750 暑假大酬賓$1,650 乘座三星式廣體豪華客機,新加坡聖淘沙阿波嘉大酒店

六出發

乘坐新航豪華客機 住宿吉隆坡總統大酒店

全程住宿赃人系於東京: 新落成之筆都酒店

渔星期日出發

新航章国7天$3,290

(1) 乘波音豪華747珍寶客機,舒適可靠

HATA

JONDED

保障。

TRAVEL

LIMITED

唔參加你走寶,嚟報名你執到川(2)住而海景大酒店及關認大酒店

原價$2288

二二七天豪華遊 特價$2222

(3)專家策劃,行程輕鬆緊凄

(4) 暢遊馬來西亞最具歷史古城—馬六甲

華人廟、三寶井、聖方濟石像等

東京 日光 日本本州 大阪 名古屋

奈食 京都 超值豪華八天貴賓團$2990

1.乘搭波普豪華747珍寶客機,早機去晚機返,足八天行程, 2、住宿最新落成之太陽城太子酒店,富士山山中湖酒店

,大阪東急酒店。中

3 安排欣賞世界三大之美加多夜總會及寶塚歌劇之精彩表演

乘搭世界最快之新幹線(子彈火車 ),使行程更為舒適

4

5 專家策劃,全新行程,節目包羅萬有而內容-

實。 專人領隊隨團出發,團團獨立,保証賓至如歸

6

逢星期四

MORNING STAR TRAVEL SERVICE LIMITED 香港皇后大道中64號,連卡佛大厦1104-5室 5-243068-0, 5-249622, 5-266498-0 星期日及公眾假期照常辦公

箱根 富士山

六出發

福星輝旅運

彌敦道582-592號信和中心1303B

多晚夜總會表演,膳食多元化,保證與別不同 直接經營,稱健可靠,真人領隊,團囿獨立 全部導遊均經嚴格精選,保證滿至如歸。 6. 早機去,晚機返,觀光時間最-

足。

逢星期二、六出發。

(星期一至六上午九時至下午七時,假日照常)

3-320408 3-320400

菲律賓 碧瑤夏蓮娜七天$1388泰國᛬蘿醬星馬

特級豪華團足七天行程 原價$788 超值享受 絕不取巧 志在酬賓 歡迎比較 原價$208& 酬賓$1688

16,23,27,30893,6,10,13,17,20,24,27,316

983,7,10,14,77, 21,24,288

碧瑤·夏蓮娜·蠔島・火山湖、百勝灘·艾蘭迪·臘像館·賭場·總鐘趣堂 獨家採用全菲最豪華巴喇沙系統酒店·菲航內陸機往碧瑤四次豪華夜總會

菲品專耭:星辉首選 透週三、日上午出發,晚機返港

乘搭中華航空公司 747 珍寶客機、行程足七天, 芭堤雅住附有私家海灘之亞洲大酒店·曼谷麗澤

8A2,5.12,16,19,23,26,308

715,19.22.26,298 9Я2,6,9,13.16,20,23,27,30 107:14,21,28

逢星期二上午出發、晚上返港

3-320409

3-882492

星加坡·聖陶沙島·馬六甲 吉隆坡·雲頂高原·黑風洞

原價$2588酬賓$2088

7月14,21,28日 948,15,22,29

84,11,18,25 B 106:13.20.278

七天遍遊南洋風光*經驗專人領隊 獨立成團*逢週一出發

星晨旅遊

新加坡—聖陶沙島—牛車水—吉隆坡—巴生 (6) 圖團獨立,依時出發,專人領隊,沿

-雲頂一(最新推薦)馬六甲—波德申—沙巴宮

(5)特別推薦聖陶沙,馬六甲,要頂及波

德申旅遊勝地。

途服務,保証賓至如歸。 (7)逢星期六、一出發,歡迎查詢。

溪頭 野柳 ®

可 獲得最佳之保障。

本公司乃上列·旅行社協會,和黄

翻下參加本公司安排之旅遊照,

台灣環島

阿里山

123456

3.

九天豪華貴賓遊$1950

住圓山,希爾頓,阿里山賓館 全港獨有,歡迎比較 專家策劃,創新行程,內容-

實,內航機飛花蓮,

六福村