1980-07-08 — Page 13

日八月七年〇八九一曆公年九十六國民華中

建築

築T®

與

地產

工商業所採用之電業器材走旺,展望前景亦同樣在平穩發展中不斷增長。 過去一年來,本港地產建築業發展無可否認是非常蓬勃,與此相應者各類建築工地家庭及 百分之十三黙四,而當中私營部份又佔總數一半以上。因此,地產建築業之興衰,會直接影响 一九七八年至七九年財政年度,房屋及建築總開支高達八十五億三千九百萬元,佔本港生產總值 近幾年來,本港經濟發展迅速,而地產建築業在本港經濟中無疑是起了舉足輕重地位。一 工商業地盤及家庭等應重視該事項

文華工程」董事長吳平德

確保生命 財產平安

專題演講 安全用電

報日僑華

刊特産地與築建頁一第張四第 日六廿月五年申庚歷夏 WAH KIU YAT PO 亜 進這揆代之... 哪業接A点不租有关合港電養城香·商氣說進工:,港,镳。 之筈後 否爾必强上感照保濕所筘 避能有摸 地壳、裝、指是用刻電都 二步喾文化國瑜以膠 固種參、基地囉不出工帽器仍市卷·業,進入商香有龍 以每八此前火果期道然帶 繁的變 人的有全免诫保的嵗然儿上聚出吳配都氣:

·會及突,通力, 種地電不發少的地。糖是滿足藤玩源甘化 拔函新、內著作用 其營元香 於應再數 電商器與工很,是愛其然一榮街如器與保艦、船、 啦,廠】辞中満了波,化港下用物之丁藥工氏程愛本及溫世 的困下工平安筵奶很切當七運用解然電道案號 疼力腿用 生用的力三要金立用注享有接 知使的分光極國性部 請選,一列的殺勢:耳的程器,控烈地洲 放鵐界新 發器的喔德全免過答不未,生此過斷池,敢且需,不為意直指,配屬的冷意運所鵝: 都需設廳群 發大和份和些帮般 主技業登正:人,和的雜性解的展工管存君。乘上易能關如不是嚴掉健膠。要配任能更 外能腺也小有體非 氮的演翻 宽人 人要立的多展酲保健 專機翔工點要術他,我展因“仍因外工,多糖體 無程法在對 搭火發用上張 堪否密保。注五有 偏向放佳 某播,記 我防器主機問購識,們 犬有,設外四的姿工柔構國菜形厡人說辦,為前參此地菜 但响的或英篇 的目,升營生水德上裝正辦險天您、退有綿、本爾和糖 容通用機必發中, 因無 去邦瑞來個開。人管爲爲的成因方;人而要,一的發由使不

6TE::60.

(GTE)

International

·降時危液辧想常查戰、安在數逹在四上,撤康 易證具。 機,控球製棧的,其,如裝主保 喉的潮、以露可用觸的外二要

Matlock

ELECTRONIC OFFICE TELEPHONE SYSTEMS

SOLID STATE ELECTRONIC OFFICE

Are you expanding your. "Business?

Maving to a new location?

Is your existing telephone. system antiquated and takes up a lot of valuable space?

Is it ineffective and unreliable?

We at Marlock have the solution for you!

Our telephone systems. made by GTE, a giant U.S. concern, can. fit your requirements.

From twenty-four ro one hundred and twenty office extensions, and twenty-eight outside fines:

They are HK. Telephone Co.

approved, installed and maintained.

* In addition to regular telephone

features they also provide

CONFERENCE CALLS of up to ten parties simultaneously.

STATION HUNT call is

automatically routed to the next available phone in the group. when the pilar extension is found busy

CAUTOMATIC CAMP-ON CALL

BACK allows calling extension to

TELEPHONE SYSTEMS (EPABX)

camp-on a busy extension. When that extension hongs. up the two extensions may be connected.

CONSULTATION AND TRANSFER

NIGHT ANSWER

CALL FORWARDING

ABBREVIATED DIALLING, etc,

Reduces space requirements: The sixay-line version is wall mounted therefore it takes up no floor space. The one hundred and twenty-line version is 49" high, 419" wide and 234 deep.

AND IT IS LOW PRICED.

Operating in:

Governor House

Reuter's®

Ka Wah Banls.

International Mail Centre etc.

Call us for more information and live demonstrations.

MATLOCK LTD.

- 913-914 NEW WORLD CENTRE,

KOWLOON.

TEL: 3-699241 TELEX: 36757 ESQHK HX

部品社,個要排 香港安門和西

是丞之區 工用消動的 饿防 非局

常有聯

,處府糖

或存航人榮通 您的念书發常 調情的,要來 辣况現足而說 局,便可 培:

培安但拨

藏有香 現一路

宁港現 道

配樂

二期星

慈蓮

「延班辣近對,有平常

;响來發、的理器、 英工的堡:越輸人今

氏程人 圣助方按展 訛發才榴彈,的亂中與

∵仍少 和香茶断相 爲相,所 塑速,經 海因培 設工有技

迎穏此`事商很術長: 台惺影出 榮藥大智

梁有文促

有個

到本港經濟a

興,

衰

佔

畢

足

本輕

香港

重

太平工業中心

一旁爲頌興先生

工程

文鮮

旁華

要供材, 系献王司 在唐材 式採明設營統,樂篇過控, 李冠會某,拖政榮產的的各器

淸插由承國地很關間性職業

限警大限 有公有

司枋染廠器之田務

開山欲成 工 廠之

司丽·花金

英港

·製興達克 辇有

同程 限有

吳翊•司

平下金、浑杓開布司司公限日志港 德

先工衣染·華九建工新新嘉、刷撚玩路 生佳有精 實填之类投針雅藝廞有具有

承限有 棠土沙有入能實光一限有限 浩公限 有麻田限的廞宋實,番公限 演商司公限司政公工有有案港司公司

第一座開始預售

新界大埔南坑汀角道地段1637及1700號(太平地氈廠舊址)

地點特佳交通利便

刋報三天售出已逾九成 祇餘少量單位欲購從速

位於大埔主要馬路汀角道,出入九龍及港九各地車行均 可在半小時內直達。

·SAN WAI TRAJ

鄰近屋邨工源-

足

區內樓宇林立,本大廈面對政府興建可容三萬人之大元 邨即將完成,工源方面,無處匱乏。

車位-

足 落貨方便

*大厦部份地下及一樓全部關作停車場,車位-

足,貨櫃 車及大型貨車均可直達地下大堂,上落貨物·極爲方便。

設計實用工料上乘

大厦外型雄偉,外牆全鋪高級玻璃紙皮石,樓層內部! 攔格方正,柱位特少,樓面寬敞,排機容易,機身特高

空氣暢通,光線-

足。

面積由一萬呎至全曆四萬呎任擇

每單位售價由二百一十萬元起,每呎 僅售二百一十元起

UNDER PLANNING FUTUREK.C.R. STATION

KOK. ROAD

大理

TAI YUEN ESTATE.

太平工業中心

TAI PING

INDUSTRIAL CENTRE

首期一成十五年分期付款,

建築期內絕不計息

一九八二年初建築完成

說明書備索。

(如長江實業(集團)有限公司

太

TarPine 香港地氈製造廠有限公司

平

洽購處:香港皇后大道中29號華人行20至22樓 電話:5-266911(16線) 地盤辦事處電話:12-669982(假日照常辦公)