1980-07-06 — Page 11

日期星 日六月七年〇八九一曆公年九十六國民華中

育

(B)

之學員- 亦可同時申請 距格可向前盂 部門辦事處索取。 中大

明年高等程度會考 純色機 機很熱情况予以考圈

中國语文信箱

規則課程專輯出版

C# 香

香港中國語文学会主持

至政府送體,如工務局 | 爲使小大帆學對自己的「天地」,以小組活動、 成立於一九五六年

生理和心氆發區有更多,遊叡-芳作、幻燈及慰 、水務局、稅務局與社

·联程專輯

大悲的恩大書院,從第一进 屋利薪等工作。 國後,明白人與人之間一隊,溫切和法行動 歷史悠久 贴及若干香店發售

大行 心聯大醫院一至今第出四屆-畢業队 公教婚姻輔藻會,相與之道,本月廿五日 參加者加深認證及了解的,有 至八月十七日,童星導,數與聯賴小云溪 新聞翔實 「百合小天地」 賚格未符者按個別情形考慮

1、五下午11脚卅分至學參加,報名費格向香 A》香港考· 院 業營業典禮定於一國、日本、加拿大、澳 大王 离及洲著不群共骸,有輔導小學畢業生 四時卅分,在九龍教區維港公教婚姻輔導會李敬 試局新蒲崗衆車庫刋物組(九龍新蒲崗爵祿街十七號) 香港政府刋物銷售處(香港中環康樂蛋美狒政局大厦地下〕 日语 •上午十一而其俳散佈於本港及東

聯合

公教婚姻精湛, 我民中心在「百合小

專利豐富

留英費用劇增專上學聯主張

讀者談簡體字

凡接用學校务生名泰勒考一九八一年咎跳高等程度會考者,必須具有一定特中時正在香港、南亞各地,從事工、商 下列安格共中一項,方得以事校考生名報考

「藝術中心姦臣塲行、文化、教育、新聞 (甲)柯參與香港:選

設立貸款助學制度

協助港生海外升學

分向港府及英政府致送備忘錄提建議 港生爲英國帶來外匯加費極不合理

【特訊】就英國近瘋狂和過一事,香港事 與英國致府據理力乖,連香港同學得到颗有的 上學生聯會會吳副社會事務司法保庶接觸,表示:合理待没

在社會上用

大學 合書院 校友會 ,董事

「中學會考或相等之公開 「至於擬用自修生名 校友

會及理

[海式在同一大考試中我報考者,則必須具備 事故日昨下午七時俊海報,後來接到兩封覆者來信,表示 ↓ 爱的規踮字號:即便在中國大陸 ,

統躪以上及 下列資格其中一 城酒樓、教宴該院院長,他們簡橙字的看法。一封署名 少政出說銜仍然用繁醌字,因此

那一科C級或以上之成(甲) 薛為生教授,個任湧

.在香港保留繋畫字遼必要的 君,是額中四的學生。他認爲,在 一大學首任校長。與會者目前的情况下,中國人應該認識簡 . 這並不意味荐不用正有簡體字的 存 有研發書院長傳譯生教一張寧,許多人(編者接:拍學生),

不美關係很輕微,况且莫阿不夷遷 吳伯發博士狁藻,完狨引起麻煩。他說:「日常寫簡體, 是見仁見智。(四)簡體字為要素 叄秘麥陳愆全,聯合商▌而突然又要為厄正體(模考选:指 煞後),對他們來說可能基因難。 曹瑞泽,不能促然埋怨間整字難以 .學院校友會代表氣預 梁鱚知、葉經折、該會

來件請寄軒尼道部 另一封暑阳殷式及張國难兩個... 會長張煜昌、副會長常

名字,他們不贊成對年幼一輩 第二〇三二七號香港中國 宗章,主席張景文牧師 ,故事、理事及校友有一簡體字(雖然他們並不反對簡體字 語文學 漢良、袁雄站、葉國安 榮光、陳國泰、郭芝貴 無小、鉀,何

錦 鐘聲慈善社中學 8

包羅萬有

已成蒩等級最高之火

中國語文科及英國語文 ·邀得教育家胡家做教 宗教、以及各社團 科一 甲或無程乙)

科,其總統潘不低於子

經濟報導

與香港必考(瑾點計算法為: 而此大料中必須包括中學會考或相等之公開 A至已級按序作五至一 中國語文科及英國語文考試,在同一书中考或

瘼五科CI以上之成(丙)曾參與前香 料(魏程甲或課程乙乚 ,並繼續往註册學校演,藉;若兹五料不包括中「港中文大學 陈者的國語文科及英國語文科試成香港在等程度會考 ,在同一次考試中方獲 中學會老或相等之公開,則必須並港兩語文科E級或以上之成穎 考試,在同一次考試中科E成P緻;艾若故五 姫少者面六科E敝成,科已包括上述兩图文科(丁)在本會考年 上之成績,其中包括中,其中一科,則必須並考,庭之一月一日計算: 俄語文科及英國語文科 獲其他一語文科E或D生年齡已足二十三

加拿大

·而艾塔參與香港中學會

學聯反而以大學畢業生協會共同的放英國政 府及香港政府的備忘錄,該全文如下··

大専同學對此事之不滿,及向政府起出黨前香港 英國政府備忘錄

〔])英政府要海外學生負擔他們的全部 ̇資概要,是極不理的,作爲一個現代化國家, 陳政府有任向其它客谈图案的學生提供發育, 且協助他們的發展,道大就要行動 無是扼殺 (一)提供足够教育是政府的實任,反應是. 海外學生在學的機會,我们强烈激貢要政府的保 政府爲伲狗可爱兴的計劃之一。當前,香港大 護主義政策; 專學位奇少,政府強面對該困難並道慧解决之。 CL 由於政府未能供足够學位,致使每 年有不少同學到外國升學,因此政府舊設立一個 「完整的系統,對海外留学生基供財政及非財政上 之際助。

(11)每年香港學生均爲英國帶來不少外匯| ,另一方面,本港學生對英國本土的研究工作有 一定的供,因此,英國政府的增加學費是密不 合理的。

聖公會基恩校 安全隊成立雞 《港到聖公會基

上容易混淆,例如他們本人在用讀 簡體字的時候便覺得很困難。 我們的意見是:(一)本港有 (三) 香港與英國關係密切,每年英國從香·恩小學將於人日(星期關當岛應核在公開考試中正式接受韓·

(N)BOKE

更正 欄第十行「弘一乳排 ,且成等级最高之六科

·湖」,第十三行及第十大行「游」 ,其結禱點不低於十著一中學會海或相等之公關,在同一大考試中考獲五

·誤挑「協」,倒數第二行「盛」铗

考試·在同一次考試中 (被計算法:A至E 抃過」;下案第一行「協」設拣「被被陈五至一算);考一最少落後六科上級成 卷」「话」誤「嘿」,第三行 生竭須繼續在注册學校上之成楂,其中須包括 腕非「為」第五行「協

(四)政府要設立任歎與助學金之制度,鼓

| 學校交通安全恩爲香港一對自己的信心- 張糝便學同學,以便斡導有志一學,語女學。另下午下 倦得到不少經濟利签,因此,香港向李應最低限「二)上午九時假香港報|港霽察骤哦度交遹部磏 私人獎學金,以協助海外升學同學之用、座率有城共市各國學生共同的符遇。

【四英國與香港關係異常密切,因此政府

鍋华校舉行學校交通安,燈光督察蒞宮主禮。 | 第五十九億,兵有魔攴 失去別人對自己的合作,就讀理工學院者選擇地|午二時三十

或相慾之公開考

化,然懮字有保留的必要。(二) 正如单英文萃 前先孝正楷一樣, 小學及幼稚園學生蹶該先學雙證字 ,否則將來再季輪體字的時候就得 從頭學起,十分困鹬;2

黎時煖 黃

瞒五科中必須包括有中

j,同行空位黝作「滿」、第八行语

空位覆作「寫」第十二行「銘」網

學院學生會之。

香港三育中學

排「寮」,悠十六行「鐵」糗排

將在七月中俗及特殊情况者。 ,理工學生會七月辦 於逛工學院辦「理工透腿」。是項活動主要提供 有關學科生的黃科及介紹各學系學院的概况于中

「全除成立“由皇家再

眞理中文中學招生

華加强中文中學英文水平

可於視紫內担任有帶了

總主席梁超文訴申

雜支持,到了孤立無後合自己的課 (特》卷一的地步,那我們又如何

作,工作組與攻讀之謀

跡視一的畢月十號

報日僑華

追上社會要求升讀大學

汪

誠信勤樸校訓要義 有關,若發報任其他

方商學小學的股

午一時三十分介紹設計

.有薪工作i則必須向有 關之獎學金顧問委員會

香港仔社區服務 镳,但是很不容易保持

獎助學

Cosmopolitan College

3. Camp Stoves Taraian Ortina Cupolar

多倫多

蘇詩姆書院

A:招收本年269月份,第111213班大學預科新生

雞飯3

·B歡迎香港及澳門F3F6學生申請報名,協助辦理簽証 C.畢業生可直接升入加拿大著名大學數十間:

D駐港辦處地址:尖沙咀漆咸道33-35號友聯大廈7浴室

E.諮詢電話:3-6694683-676769

果

考試日期 七月十六日〔上午九時)

#F2-F.6(K+&H)

4.學費六千元 - 堂安五元〔股斌冤費學額) 類:各級共約州五名

畫名:驚憂名表,繳交吋伻照片二張(報名費三元):

·址·香凿西雅城多利道五十五號

话:五——八七二〇四

香港佛教聯合會主辦

校監:顔玉鎣

躪佛教慈航中學(英文) 1 年度F_& F.3 F:4 插班生

報名日期: 由七月五日起,每日上午九時至十二時卅分,下午二時至四時 郭名須知:考生有換備出生紙成身份證,離校成楂麦正副本,相片兩張· 址:石塘咀出 70 號(卽山道官立小學現 考試日期:七月十八日(星期五)上午九時。 校監;恻薨光 校籤:

【全僑稱許

WAH KIU YAT PO

香港仔街坊會方樹泉小學畢業 美格爾九龍 學校發 呈報,並極其批准。 十五馨畢業禮。校監方商傘太平紳士致開會辭,對各

̧中心磴堂舉行禳

中玉會散生優先取錄。附股幼稚園高初及幼兒 凡獲得政府餐位及家境清貧之學生母申請助學

「由俄入奢易,由旁)下午一時三千分 畢業生諸多杂物,殺俄顯,我們要有堅大降介紹模稱管理及慈 七月二十日(星期

·夏威夷陸氏大事。大陸理灣學生可獲重光取可在 的意志, 可以不受外,往俄离革,劫截及囊,日)上午十時至下午 降三十分介船邊搣及翰| 報名日期:即日開始。繼話,五——七一八八六七。五七 二八八八 七月十三日一星期,发工程擊,生產及工亲

校

培道畢業崇基院長譚渭力 【特訊】九龍培]要重視學生思考宾州斯中學生更大入學機會,慶祺道三九號廣東道 香港童軍總會主席 的學校接受波本致育,」「鼓」但方面,中「物的跨應,保持椟而不 |因而栽培中中畢梁夜府合署十三樓漁處一來交投緻並致辭。 迪女子中学歴史悠久力之培苦。”

應該感到自豪和慶幸。康有非常謹盡的解釋,一了,但是儉樸 卒於一八八八年於Y

學生,務使中文中學整總辦事處獎產品獎學基、艾爾會主席方樹泉先生 因此中中教育之如

拹高你們對母校校,簡爸之,即是「己所不份,適狍不 個

頒發音班畢業成整優異姚」、「樸」 欲,凡施繫人」,禧菇 及育制度能與中大兵,金國問委員會及海洋魚 州,戰後在港設校,一何提高英文水準事,4 九七台年疪起已正式列,交大學極有齊任協助

密衡接,日前雖然中文一類獎學基金顧問委員會及各項學術比賽獎品,的花色。說來容易,但是做起來 爲資助中屡接受政府津灯浪就會要求之英 文

中學數量較少,但在敦秘書索取·接受申請書 常由投資緻亮夫致母 貼。吃四九龍城浸信會一澳程以應所需。 舉行五年中學第 六屆 - 小學第五届

最近政府對高中及 專上教育白皮書所

育工作常辛苦耕耘下, 之被化日期篇一九八)。 仍栽培不少人才。

· 圓少鬼校長雅發文

年七月三十一日。

該會首長梁盡光, 馬秋民!張安德,楊植

凡申請此等獎學金

秋,黎雅氣,超深

粜基學院院長蟫尙博 士演講,該校代校監

香港術所大學教育學院

秀學生獎品,會嘉賓

·戰立英語教學小組之

質生近二千人,該校今 扶菊担任玉底,據宋狗官燕恰當。當然,中文|畢業學生計有中大 掖式舉行祈病讀經典,大學方面,除了本身要升八名、中五畢業 埃由體博士】述自前本,保持日前签蛋中文的傅一百卅二名,小學畢業生 梁英文中基數目之比重|粉外,亦將老道給予中一八十名。《成》

辦主會年青

「鋒先袖領」

蛋糕

我相信一齗」這方「越懂不容易,我們恭稱,和一 面 各同學都毋須我 爲萬世師表的孔夫子都 帶,已經知道「菊有功一有講「顧行,行 」,一一生之計在於勒」,有贤已而後求路人,

中國,那國泰主任,張麼也要得其法,才可以收,所以人與人之間,如能 儀小姐,帶交心,虛脫效,可不可按死畫,論相處以战,便落事可以

「蒸、冼宝,影譖湾十五章有「舉而,通誠合作,一切困難可 鄧禽,未公拔 張榮不思則罔,思而不學則,以迎刃而解了。

「校長,高河陳大低,進一細心思良母中的道理。」無信不立」便失去人

淋殊 - 阎係一般致育之

農產品

宜英燦中現象,亦都 社會需要所造成,形成 各生在踏入中學之後, 對英文學習更琰迫切 【以致艇科水平亦受影

海洋魚類獎學基金

先鋒」活動。目的

·是低靑平思考

「明括菜橦友各出

在本港或海外進修認可課程 特訊)舞產品姹 學術潛質之男女學生提 珦,其實出學教育除了李某疮及海洋魚類獎學供獎學金一名或多名 蕾佤知識的傳授外,惊「革命名爲本港具有高度使我等於學成後,能對

碎大石

本港受業成農產品 事業或漁業或魚類 .事業有所貢獻

我不欣賞之二:

能力,發師領導才 能,分工合作,及 一認識自我,了解別 人,舉辦日期爲七 月十五日至八月廿 四日,綜岢可向灣 年會必列噺士街會 所查詢。電話:「 五——瓯三五二七.

孩童時就看過昫.

·译大石的姿诚。表 演者除了胸前放置大 一打,鹿人用大陸離碎

獎學金運用於本站 任何一所大學,香港 、工學院,任何一所工 季院-基金認可之海外 大學,科技院校研究

或海洋魚類獎鹕基金糍 學

問委員會認准之魂释。

郊資西:

· 社代表雜學生家長 二 百人到臨或致賀。”

···香港童軍總會主席 人生在世,可以說

·永遠逊在學習中,而小 墨教育係人生學習的基

礎,有如大隱的地基, 地基堅園,大厦便陸 磐石,各位同學-

修泿茄天主堂

歡迎童軍服務

西貢半岛浪茄番天主堂多年未有甜,去年

·公教童軍協會八月十六及十七日(星期六及 日一連兩天行修郅浪茄剪堂工作登·歡迎天 主政效軍旅團深資童軍及樂行童軍加入服務行列。 晚上區財話幣服務中心(電話五

11111041YEN

介紹因療服渺,另下午二時三十分介绍

留文,在香港仔街坊福

計學 商業及管理,

重機及陪于工程。

七月的香港,惡風吹雨,若處一派藝勃生·餘幅,非洲四五福,日本和加拿大各

·威鄳同布政司署民政科康樂體育

是從五錢到十二三歲的少年兒童和 事務處,將爲修讀生物及地理科 暑期將烈,此刻兒意們的心情,像火烘烘的,們的傑作,很像他們幼嫩的手过些成都· 之中六學生新生態及地理研究 太陽似的,胸腔裏熱潮邀瀉,很難平抑住天真可会大大們欣慰開機了。天下父母寸草心,有不 之住宿課證,此等蹀程將於八客 愛的稚興。孩子們的心,隨驚家長和老師們的動,希望自己的子女是「幼女乘仔」絕。帶孩子們網 至八一年上下學期間分多次於轉相告,被正在中華安局舉辦的一個飛究所深深 逭些作品:讓他們自幼就礙冶於「眞善美」 西貢戶外康樂中心郊野學習舘學吸引住了。

術的覺性,其長遠的好臨實在是說不盡 孩子們是好奇好動的,然而在很多際盛會

校監:徐虹 校長:歐陽

聖約翰男女英文書院

第二期招生通告

香港鱂魚涌太古城

中四、中五上下午文、理、苗科各班

中一至中三上下午班

招生班級

七月十九日上午九時。

(南學院

考試日期

報名日期

一、七月二日開始,每日上午九時至十二時半

停电

至及再

時午不

午六滿花

本校爲受助私立中英文中學經由香港教育司署核定設 三年及五年免費學位。

校址:跑馬地雲地利道十七號A 酷話:H七六WO HOL

: 港島-五號A。十九號巴士及跑馬地微單直粪) 班級:中文中學!|中一至中四)全日制) 英文中國——F!至F4(全日制) 報名:即日開始毎日上午九時至下午五時,星期六休息星期日照常 就期:七月十六日(星期三)上午九時正。 監督 楊健生博士

下午二時至五時,星期六下午及例假䭕停。 注:1小學暨幼稚園名額已滿,不再招考,申請

校長 莫德光

2中大、港大預科班於中學放榜日開始接受

入學者將個别考虑。一

『聖德肋撒書院 馬頭圍 美孚新邨

美孚中小事部:

招生公告

(上午全女校,下午男女校)

英文中學F.-F.5及E.6中大班

班制:英文小學P.1 P6(上下午男女校)

校址:美孚新邨第一期百老選街23A-L號

THK-7415494

K-7415470

班制:英文中學F.1-F:5會考班

開王幼將港

報名。

馬頭圍中學部

聖保羅書院校董會主辦不牟利學校

( 上午全女校,下午男女校) 校址:土瓜灣限公道16-26號

張

第

育敦僑華買三第張三第二日四廿月五年申庚歷蒕

上身,無在釘床上。

·品獎學基金顧問委度會

聖保羅夜中の預科斑

·記得妻故之後,那人 阿農總塲一週,背上有一

個個的釕孔 那印象

“奬學金之授與,每年須生

直害一次。

一直在我腦海中遠

繼承廣州斑南大學傳統) 招生 香港政府認可津貼 文、裔:音樂學院社會·秘書學系

申請人羽爲本港居 及 地 民、年齡在三十以下

般近文在金融中看到一些類似的表演, 在報紙上君到一些類似的载体,包括用鵡去 石,用類去繞遠綫,用手指去發鵝卵石之 類,阿染一面有一面拣頭,心籃胆戰,生於 一產生甚麼恩外,同時亮的不是在境而是慣習 ,晰的不是石卵,而基手指

安塲的大堂裏,上下左右全是五彩概的奇 祺季內容除主要演自高級及「妙世界。 已獲有關院校取錄, 理學 多 高等之舉發證研究外,亦包 括康樂活動,俾季貝能在一自然氣四湖的見 環点中;同躜有學習與娛樂之機臺前導,一 及天眞個變的 兒童舞衆在團、

歡樂兒童的小天地

·修業期 參加高級程度所試,合格者可申請人大專三年。 (二)大專三、四年級制第三年級。

們最易靜下來 之時,即是在

「中外兒童畫展暨兒 童圖書介紹」巡禮

日期:即日起至七月卅一日止。

時間:上年九時半至十二時;下午:二時至四時中 地點:本院詿册版。人請親自到本院辦理手續)

......體絆的表演給人的感覺是可怖和担心,

·絕沒有美感,也不能令人經就快。還棣的 功對健康也沒有甚麼好處,我們爾到練成 字的果然十分了得,但那些練不成的,不但 吃了苦,恐怕還大大推杏了健康。 我不想我的孩子我沒樣的表演,因爲

· 他們盤翾地去做汝其中任何一樣。

校監兼校長:夏永豪 校主 任:蕭寶玉

·對於這拔的能鵡,阿也是極, 却一點也不欣賞。

問委員會殴海洋魚類獎 課程

·學基金間委員會認可 之優異學術成染。我是長程每次由星期二至星期五舉辦,參加學生 或捕魚家庭之成員申請人数以四十人爲優,由參加之學校至少一位教師

...課程蚤攻學資,則按照我到戶外康樂

·學員領你獎學金完中心規變爲期四日夜之住宿霰幾,每人港幣 定時間內,在本應適當 ·李校欲推惑中六學生參加該課程,消塩安報 之行業中工作。凡接受一名表格,於一九八零年七月七日前寄達香港新界 翠 金必須承抿此項 西貢北港西戶外康樂中心郊野學習難申語。接 一宿費用於取篮後由西貢戶外康樂中心通知襟交。 ̇張取獎學念之學員

‘祺接跟住孩于

時侯。展場上 數千品析的園 們,在一組一組的要好上來卻形。難怪小朋友們,對,在小朋友們面前,恍如打開了一個牌闊而多 的暝踏個個都睁得酀壓大,那些畫面的齒可人人豪多余的天地-可以自由奔馳於頂節間,可以上下 勝呢。我就點了一下,數十鐡▲异上出了府對11 求索於汗设九披,無憂無畫時代的好奇心、求知 戰,部得到瘗其量的滿足。歡樂的兒我們,在安 百幅的展品。因塲地之限制,没有一些展品級職 槛作「發價」,以供逐日更換之用。國內運來的兹中來個穿梭,其與奮的心情,藉以用常砮影容 兒童冠原作有廿九幅,幾乎全係水墨或彩班。 蔡腾腾的場面,歡樂的童眞世界,開羅伊始 本港的展品約一百五十幅,澳門卅餘學,及加坡:一切盡攬眼底。河是一次朝氣盎然的膠質,更心

·約女,馬來西亞四十,美國六帳,總鬱计 祝賀它的成功。

·手拍:1報攷一年級中學會發及其他公開及試成禧單正副本(適用發生可想准攷 報名)。(二)二吋近照三服。報名費四十元。'''

北垂俯案 9航南學院·甯徒拔強十五

報名費:四十元。

學會小學:九龍石硤自田敬南榮光士紀念中學:九龍葵周汶邨 校長 黃文

招八——八一年度男女新生及插班生

#FF6 (F32)-EKREGE (EE 1: *年制),俺大高級程瘗(文理祖二年制)及F-5戰,理化補 (理科 金均借用聖保書院(室)

報名須知:(一)繳交相片兩張,並與寫報名表,取准考盘(報名

(1)F.18生如持有中學學位分配證,可于低先店

CLI) F .5壐前生如能將證件繳驗 - 亦可能先考盘

《四》預科生需具有投考港大及倫大入學試資格

請就近向

無任歡

色華僑

新穎雜誌

多采多姿

柯式印刷

報名日期:由即日開始,晚七時至九時 考試日期:一九八〇年七月十九日星期六下午七時半

禮拜出版

地:香港股岔道六十九號〔報名由薄扶林道六號撥門入)

隨報附送

不另收費

電話: 02

KO).

*附註:(1)本校政府選派三年免費學位中學F4-F.3學費全免

歡迎政府派位生轉往本校就讀

(2)本學學制完備,班級由小學部至大學預科班,家長

̇須赋感于弟升中派位及F.3淘汰武威脅。............

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:5-229081內線3號