1980-07-01 — Page 7

華僑日報 All

日一月七年〇八九一展公年九十六國民華中

父入湖利香港區代會

本港新聞

六 總商會下半年組五貿易工業團

訪問南美西歐日本

取時機拓展市場

爲娃风纹安息之守

[追七號聖者裁天主堂 CMD (B) 上午十時正奉献跨越张

干諾道中行人天橋

另一段明日起開放

機利文街附近橫過馬路處六號封閉 (北訊)另一段干龉迫中行人天攤,定於明日上午十時起開放。行人 馬地天主教賡集安褥。」可在證利文街附近之于储邀中登上天商。 如欲眴問絆,可

*囊 江商假交華酒店

歡送華人暨迎接新人

WADIDAS 香落一種育雲,崔育用品 〔麥業 盈商及各界知名人士等

酒店東西廳舉行酒會 造或主要本秋勇先生

(MB.A.MORIM

MR TIMORISHI HERCE

該天橋之自動進梯將於每日上午七烤至下午八時開動方便行人上落

OTO)並迎接觳育用 至於梅利文街附近之千随道中現有行人梳渦踢路杰将在县期日(七月)站部岔段森馬賴先生(S 六日)封阻。 三M委東南科學儀器 爲有關新產品代理商

| 猪力强,並且不受暴力-NA,是日到賀者有水平

+濕氣,水蒸氣,低温

及化學所影响面脫落.

森本秋

人基凱)香港總商會將於今年下半年再組,秘困擾消費品展。熱長竟定於九月二十日至廿

「七,或(三)抑能 五 隄貿易及工采廛分訪南美、西獸及日本。直至八日舉行,本機毀團由十五家公用蘊成。 六 月爲止,談會已澄派了四個貿易團赴中東、非哥德堡寢覧是斯堪的納維可彩大型的游变品,神父(瑪利頌會院主任 洲、南美及西蒙訪間,接連訂單總值超逾七千三 晨跑。去年,共有來自十二國的三百八十七家公】世晤(五)九三三

·可參展,參儷人激瘞十二萬名。買家來瑞典、化,尤三五四。 蘇威、芬蘭、丹麥及其他附洲通家。

[M诒有限公司,該公司爲三M實M 前與東南科學俄器材」黨及有醒品之代理。

M思高牌實驗 ~無有不同闊度: 有膠紙座 及各種不良

新免會執行董事麥詡居稱:「我對本會貿易 們在下中年再整組其他的訪問團。」他又表示 : 籌組考察團訪問厄瓜多爾、哥倫比亞、千里達及 「目前正是加素努力拓威新市場的良好時機,本 荷屬西印度眾及。預定該團將於九月十七日出 會會員對此亦表示質同。」

全程約廿二天 發

促進會吞港分

中心舉行八〇至八二年撕破贯就失球安估

凌晨起封閉 產業

黃 治國會際會設於日本東京一,海外資金

整其中南團將前往參加歐洲商展——第十八顧 過去兩年,網商會一直與港府、香港日本費 西德「枕手邁進」柏林商展,及第廿八屆瑞典哥,易振典會及多個日本商會接機緊密合作,派遣工 佈,介乎德智道中與千 菜團訪日,促進聯營投資。今年,在港日貿易食 一語道中之母之一段单打 去年,總商會代表團在柏林商展共接獲超竊,作委員會主辦下,該會將道派工業區訪問日本街將於後日及節 四千五百萬元財單,並與當地商人建立了商務 與日商討技術轉移及聯管生產投資機會。日凌晨零時至上午大殿 選。該會希望今年能再接再勵,獲取如去年的美 此外,亦將在台辦一個工業投資一行封閉,以便在 廿七日至卅一日,討會,並將出來十一月在鹿兒島舉行的香港會議,畢打街媒系行人天 由於在日本開工業搜查促活動,日盤 舉行,將有三十六家農商

·积萸會亦隔档次組織香港代表團,參加哥法、有多間日本公司在本港開設工廠及辦事處,

n 加拿大與香港關係

仍担任九龍仔袐熹學班時交通傈站,以指導照 及牛群角柏德摰校校器

是事理長會任平永仇陶淑王

大一年由工業文化豆子中威之商 助博士創立,現任

購下單位

李博士,總會主

百達商場 舖位出租

味雞

圖為:M遠東有限公司經理傳子接先生》 左)符鈺出小姐(右)與東南科學儀器有限公 司經理梁兆熊先生(中)分。

報日僑華

3M

3M Far East Limited

80

聞新港本頁三第張二第日九十月五年申庚歷夏

WAH KIU YAT PO

穿制服辦公

四起,你管制服。在停車

入東南

的主要門戶。加本

一的商行及金融公司

一場內堂佑之雜工及交員本將佩德塑钢身份證明

4穿制服之政府停

一九〇九年四

瑪利諾修會會士 陸伯仁神父安息

傳回

2

[瑪利會(美國天主

明晚舉行守夜祈禱

「教傳致女] 一九五

一 年六月十六日 領受職 會會士躇伯仁神父因患 距悬逝世的现利斋文士壁伯仁神父。 張一上癌疾多年, 昨是九 時在香港馬醫院安息 主倚,享年七十一歲

"四种父自一九三

頁,牛股品收會爲中國傳殺

☆乘服務,至今已四十

“生活逹十五年之久一

九五一年返嘅班約

【任登區主任司,

摸於「九六一年迄今,

未來更趨密切重要

加拿大胜港商務專員國慶日献詞

〔特凯) 加拿大駐瑞專員業主意在加拿大國及日(七月一日) 帐本港市民教獻詞,全文如下下·香港於八十年代的開始是美好的,無 賽前景光明,對於未來仍然保持心,在解決難民問題上有相當大的 出展。雖然仍然存在,但是,香港未來十年的前途是有大希望

加拿大與香港的未來嬴係的然是光明燦。過去幾年給我們看 在香港建立分公司,而阿裏的加拿大社團亦級造鑽大。 -長率方案,由射拿大入口的香港的貿易總數於七七至七九年璠加倍

在過去數年,加拿大及香港在難民移居外國事件合作上有多 成頼,還是十分有價值的。到本風將總計共有一萬名啓越碓民营

·南人港移到雄本大去。預料在今年絕,將有一萬三千名難民獲得眾

加拿大典香港的監交,將繼每張。假如環境良好的話,我們期 望貿易額將會增加三倍,來往兩地的遊客,根據最新的數字是接近七 「萬人,這是一個可蟲的堆長的数字,尤北总加拿大旅游的吸引似乎劳 於香港居民区月有增長。加拿大將梅精成露香港千萬年青人求學地方 ,而這些年入學前將返香港,並能够在香港與加拿大方面提供有

體而言,八十年代君來是東南亞地死的十年。由於香港基良的 地理位惙,要富的人力及財力,加上商勞的人民,她理分孝逛方面 同時,加拿大亦活雞參于海地區的發展,加拿大有接先進的 : 加埃大駐港平瓦韋太華登

·姓富的天然奇探

作爲太平戬贸易伙

加拿大在追方面可

運輸署職員

·中心廣南理事主任黑田夫火等出

就職

專業之塔養,爲明 AC年至八二年度新職員名單如

廣州府同鄉總會 第五届董事就職

黃焯M BE

梅院長會長筱漢林

新世界中

商店和楼音

組張黃桂玻,總務李澄,監事李元教

星晨曼谷團酬賓

照價減收二百元

一起與排與亞餌事,大谷昭治郎领事 魏网印會長王淑附會長,二事,但

開業良极 分享日新 街區域的衰盛。

簽證只收廿五元

我篇目的,由國日起免谷芭提雅七天 退 一千九百五十元,只收 地人士在

百莛商

《香港華人基督教聯會公境部

香香港薄扶林道基督教塤一九七三年度內安 葬之七年期鞫葬位墳墓進行欹骨移蓀骨庫日本 本份會香港謙扶邦酒

客群放拍場,一九七三年一月一日至一九七二年十二月一日期内炎界

·下列之城

雜舖。

漁會主席来轻质同治

腰一九八年七月

F(Grave Numbers) _______ 茲開列須進行執袛工作之墳墓編號如下:(Grave Numbers)

#ART Adulin) = 120 12195 12107 12104 12124 121261212812133 13054 125-12056 1261 13582201210112108 12197 12201 12214 12213 12216

1221412221 12225 12227 12230 12737 1223 12243 12251 12252 12260 12269 12278 2284 12387122 12293 12296 72308 1231112326 12340. 22342 12346 12158 12359*** 12342

12173 12378", 12.390 1234 123 122 121 12415 12471 131904 12487 124901249812504

12579 12630 1283112567 1250 1297 12957 12398 1261n 15634:12646" 326548 12649 12653 12657. 12607203207

TEZZA

12565 1256

12618 1261972521,41262812637)

127 128 128121281.1

投標

一直愛求會員,由趙顯像一抽女,人人有份,與會

(SYSTEM 微話被一兵,操件性能庭好,季雞

∵欲招標購資鵎和蒲UP 50型PAKL

,但因本院安裝駁大型電話系統,故於

一九八〇年六月廿八日後轉頭。

查詢請於辦公時間,帽:5八七七

∵∵投標務以對口期註明“投標?

《寄大口環根德公爵夫人兒童醫院、香港、

●大口環道十二號。藏耍日期:一九八〇

【登亞登內機十七、糖和治

張人龍股票投資公司啓事

本公司遠東交易所會員三〇八號市場註册助 理許玉球女士(又名張太),茲由一九八〇年 七月一日起離職。嗣後該女士無權代表本公 司而一切華洋轇轕概與本公司無涉。除通知 遠東交易所註銷該女士市場注册助理資格外 ,特登報聲明。

設計適合全天候 水中更能顯身手

萬能達⌈全天候A」袖珍110相機

萬能逹全天侯A」,是特別為喜愛戶外活動的攝影人士而

一設計的精密袖珍110 相機,無論陰晴雨天,攀山越嶺、

沙灘嬉戲、水中泅泳,同樣可隨身攜帶,隨時隨地

.全密封式設計,適合任何氣候,防沙防塵,更可在水

偽你捕捉珍貴鋟頭,性能先進密特:

● 圖示式對焦及曝光調節,都景器內更有顯

● 內盘强力電子閃光冠, 即使在任何陰暗

联下15呎操作自如,絕對防水、

環境或黑暗水底下 亦可揮酒自如

●機身堅固耐用. 經得起任何碰撞,

示,操作方便:

●耀眼黄色機身配合籽水設計,不虚在水中失去

*小巧輕惹,更備有便携式膠帶及手提袋,携帶方便,

·備有機外觀景器,水底構圖,方便快捷

年七月十五日下午五時。

萬能達大數媒材公司均有效警

梁外現地證

聘請主診西醫及護士

ă依照本六十年來傳統辦理中毗婆

日不拘>有隔持班請碼 3--2--2014在及約見治商 艾聘請曲进混士登記腾士及女工友數名有意者請单列應認致强九 龍黃大仙竹園二航色网葳務司|合則約見面商不合意不退件一可守,

嗇色園董事會啓

高登先生 (LW. GORDON)於一九八〇年六月卅日榮休鸯品

共由格士懷先生(T. CLYDESDALE)繼任爲本事務所高 L,HOWSON 皮- GD WITE 先生亦於落日榮休去職。 本事務所出一无八〇年七月一日抵換左列各先生爲合夥東

RODNEY PETER BELL·

DAVID RONALD SPENCE

GRAEME ALLAN JACK

無兵成會計師事務所

PRICE WATERHOUSE & CO.

於香港太于大厦

香港政府公佈

香港政府工商署

工商晏孚長促請本港出口商及製造商在意,畢業已於一九八〇年六 月11十八日發出 出口(紡織事務):

一 〔美】三十一九〇號:

宜佈於一九八〇年六月二十八日上午九時起暫停發發棉質睡衣棣及其他 次一類日三五)及羊毛衣(顙日四三大出授被書, (二)工商署致出口商【枋緻事務)告:第一組藝客名單開列之商會及 商號,將於日內收到上述源告。尤散廣東道海洋大城十六樓之工商美 組亦存備舘通告,軟迎來的,投索取供詳盡飲料者,請與下列職員聯絡

鍵蚶業:—工業主任(謝二五不列促诂》

地語:三——大七三七九七、

開永昌

工录主任(第一,三及四組)

電話:三三———七二

香港政府工商署

韓國之受限制紡織品

工商署署長促請本港出口面決無效而建置,故署藥已度佈一九七九年

|一九八○年大月二十七日發出之出口商(歡事務 通告:一組 (英國)三CS大口號,並上述事項細則 九龍慶京裔体大厦十大 一樓工商署之美園組存該通告,歡迎氣閥,張索取更藉壺賽料者,請與下 一列工商編職的聯絡 樂牌-「工業主任(二〇二 第二組棉質期日 斯克明:工兼主任(電話:三-六七八九四)

幽羽筝i工瘓主任(電話:二—大七三三四二) 第二短人造璜稔期日

一樹還I工業主任(電話:三六七三七九七) 第二裢不列懟實品

繳納利底視之責任及將所和

◎本人現夜批市民

發借據之人士,及抵押人 (二)有關預扣税項之揸施

現付交本局之期限:

祧之主要法森規定,默人(包括数 出在意去段有關則方面之詳細內容。

利息爲一種預扣稅項,現時,利息稅之稅举爲百份之十五支付利息 之人士於支付利息風特收取利息之人士存入利出之時必須扣除百份之十五 利息稅:換言之,收取利息之人士實收利息百份之八十五(但根據稅務條 例第三十八條(一)甲(戊)段之規定而獲豁免者用實例 外)。支付利息之人士鎖於打除利息稅後之三十日內將稔交付政府,支” 付利息之人士不須等神本局發出利总表格還稅通知書。 〔三)繳付扣除之溉款之方法

於收取利息人士應收之利息申通知之百份之十五利息稅必須一在扣除 日起計之三十日內)交本局税收主任,其地址如下·香港媒傑西告士打 道三百一十一號展璧大度三種。稅軟必須间一說明便條村交本局、健絛 内田豐明收取利息人士之姓名及地址。鸨啟果額,實付之利息,應計利息 之期間及支付段存入利息之日期。 四獠證明

支付利息之人士必須於和除利息税校之四十二日內(包上述三十日後

·再加十二日),將指定之證明書(稱爲 BR 麥格九十一號)發給欣和 鹰之人士,數證明和附有本人承認政府已收項稅之聲明,無本局於 税收主任收安 极盡速發給支付利息人士,以便再交收取利息之人士者,

..對於致扣世度組檢有執照之福行及一些指定之有展公司.. 本局分 有時劃之安排)。

(五)有關不將利息税扣餘或不按規定時間繳納利息稅之È 任何人士如無合

不依照規定在一利息税之竹欢在入

之利息中扣除利息我,一 在以上第三段說明之期限內將莉息稅交付 在審判罪名成立,會被欸二千元(但

本人可將意的事件徒就辦理,亦在審判前决定是否发过仍事件极蕃採取一 控訴行動。)本辐射此等違例事件十分盧視,並將視构形所須採取適當之,

(六)利息税辦事喵之地址

本局利息税基之地址爲香港銅鑼告士打三安一十一號岛宝大厦十 七樓,電話號梅含五——七九五九五二六。 郵瀜地址偉 香港郵政總局發段一三二致。

署理稅務局長 歐陽實

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.