1980-07-01 — Page 21

日九十月五年申庚歷夏 WAH KIU YAT PO 聞港版界新 頁一第張六第

郭日僑華

新界版

二期星

日一月七年〇八九一曆公年九十六國民華中

年七逾港居宜 新

明未格資員議選民會議區

出指書皮綠析分員議花夢黃邀昨社輪扶界新

席主任員議官非由應會議區各界新

「 葵涌校際球類比賽完成

參加區際成績輝煌

九汜九至八〇年度小

·校優球類比賽,在獲致地式統治,將受到嚴重

市鎮主任黎年蔡國楨郭偉超何兆平頒獎 分許朝合银行跟整定价

董事長蒞上安主語。

「委任養魚,優先處竺典

假坐棉紡會職業先修學校舉行的儀式請由贲涌市鎮主任德年、类涌區敎育官郛偉超及亞洲出旗,有莫泵的,有積極性的,其綠皮辔建警而成立, 黃花認爲「香港地方行政的

建确,相信這是政府共主席應由民選職員照 界對市政局影响十分只

該合會怙蔡國楨讒員與黎年市领主任致詞中均指出葵涌區由於學校單位迅速增加,撒分兩區會了若英去年選舉,被某一任,而民政主任10只, 對校際體育活動將會更進一步裝綫,黎民特別貴陽族區活動姿勃,蘇氏則呼最兩會繼續保持葵海產,團體操縱之事太重現而「及其他市民代表。 民選出來的代表越來越受 ̇稅,指出該綠皮露旨在加强官,北一次甚至荃路三分會一家的合作精神。 儀式並分由體育好準桀浸機、副會長林友光、何北平、烟仕機等主持。南嬖滋分會主席林喜聚,迎分了大案的期望,唯一會主席,鋼油非官等

·治,再度削財本日柔腸的「民

及北玲福分會主席黃維分別報告及致詞。 參加典禮嘉攵有菍裔區康樂主任周啓明、屈阡亞、胡高君芡、龙叔平、李炳榮、陳冠成、陳虹 登記者多少始知,居住禱論性效為擁有真正地 黃哥花員係於昨°C } 日下午六時,應新界抗榆社之一建、包石元、馬謙、文總統、緊希剪、兩會副會長周會銻、趙文標、黎明絕、副主席鐵板,花如題一期班,我並不認爲太唯一方行政之貴爆者。綠皮 奈、馬樹,田文忠等甚衆。

十八歲,俾與英國相间,报支付數十 之例食,以「也默香港地方行

蠻林國榮主席報名,該會發加上年度新界區隔各賴比賽獲得輝煌成績如下:(一)陸上運就大,而使本機之宴上學生,梁等用绘 會團體冠軍、冉、男乙、男丙、女丙。開亞軍 女甲 女乙 (二)排球比賽男子組殿軍。 人意見。以下係其盡岜節:

《三》足球比賽:男子組冠軍。(四)游泳比賽國骰希軍·男乙、男、女甲、女艺、女廁蕃 本月初政府公佈了這份幾 皮宮後,在各雄大樂媒介,泰本軍:男里。(五)籃球比賽:男子組冠軍、女子組亞軍。(六)羽毛球比賽,男子組團體季軍, 有人發表意見,也有過不少號 女子組團體冠軍,女子單打冠軍。(七)乒乒球比賽:女子組圆德圣至,女子鼠打冠軍。(八)各上萬利運用及 就是副塔市民分地方行 項最佳運動員獎:足球: 黃金祥(主恩下)籃球 何金勝酒上】。 「論會、恻形後是熱關;正顯得 香港人到公眾交務,並不是部李沿街下)、乒乒球:陳美殿,(其觴下》。” 漠不關心。雖然綠皮書的引言 昨獲獎棪隐曛體各柤球類姉亞凖殿軍名次如下

·改的綠皮宅」爲腳,車沖動個

「

·S毛球 ·周邊嫻,

內,提到市政局時檞稅帶過; 甲、排球比賽樊子短,宣道下、祖天上、亞斯理上、石天下。女子組,許大同下、亚斯理上、職及其 但究其實,綠雙證的內容及來,可供上、官將Fa乙、足球比賽、男子組 主愛下、主愛上、許大同上、惠州下。丙、籃球比賽男校及面支持 髓,美市政局影响十分豆大,子租,主恩士、何廣蔭、可傑上、水、女子祖何翠峰、熱幼下、李澤爾(上、、許大同下。九六九年二月提 桑作爲市政局民選該員之一, 丁,乒乒球比賽男子組團體:基錫下,主恩下、蕙理上、主愛上。男子組個人:吳家證、朱金財 返回有機會在此申述個人意見,卻將類、葉文語。女子組團體(甚氆上)、茲錫下、(基銀下)、林槍殿下、(主飛上)、摩一

南高考語、(座澤上)、丑譯下。女子組個人:陳美鳳、(英錫下)、黄出燕(蔥屬下)、吳小菇(恩善食来做安相 政府對地方行政態度,十 上)、李殿霞、〔恭理上)。戊、羽毛球比賽男子組團燈:李泽南下,祖天上、灤天上。男子組龍不妨先依照政府狄堅信,起而季降 五年來大學一九六六年四月一人·楊海文、余證明、李世昌,女子龍團體:〔李澤甫下心、李奉府下。(李澤帶下)、宜道上、報告書之建榮。 任了六位高級官員組織「香港 敬上) (m) 行政制度工作小組委員會」 財政措爲主席

。當時的香港政府,顯然烈翼的考就到有限度的「還政於民」,所以在我 們談到地方行政時,狄壓有所主持的工作小組告,是很有參考價值的征 他們基養:(一)所地方當局,均應由民医院所及管理(報 告霫嘢一五段)。 (二))關於主席之特別規定:古人不贊成委任政府省 爲地方行政當局之主席第四九段)。(三)地方當局行政任務:吾人不 魔推定香港因地方狹小而致不能膑系地方行政雹局以-

份範圍之任務(第 太三段),並且建楚,除現有職業外,管 公共铺生——包括一 傳染病及防疫注射及树菇所,產前簽診所及衙生訪問服務;;乙教育 ——中、小學之設立與肺理,成人激育與夜校之設立及辦理。(丙)福利 ——青年俱樂部,社區中心,老人院,托兒所,宿者之庇護所等。(丁 公共樓宇文管理。

對市政局影响大

止,本港雅略良民求 難供的就是市局的民

全性舉理

高一九七

港選較想

政府就經由非官守的委 「任紅強而控制了唯一 一民選代表的市政局5

買會反小組委民會的志

可避免分區易被操縱,车市局四十二個車務委 選民可降十八歲 12 13

戊》停車場強 雜,可稱變過人意,至多的一些民選議員 等(第六四段),少是一個好的開始。很沒有一位被選任這些市 (四)地方當局) 可惜,一九七一年八月,厨的職位。

出示:D荃灣市强主任雄繼得主持基灣校區珠類此賽頒鲀於致詞

程度,他們的政治幄愛 自亦有所提高。

19-80年底球類4

有之義說性任務,計,發表的「市政局將來之;綠皮書建中,地、及的市抓管理委會及在一支演講中形容綠皮香港之經濟容貌不斷改 (甲)警系,將組織,工作及行政」白游會將由民政專五任地區管理委員會固然全是“香港政府向全港變,從而使本书由轉身 婚照,路:教育世家,除抵达了市政局主席奥狄望估報告之一部是政府官員,所有新市民發出的一項公開邀商埠蛻變爲就要T 「乙)城市設計。(大財政獨立外可以說否京,建相反),而若干 界之諮詢委員會「將來,讓他們在行政上有一中心 明公共交灏設。(五了所有狄堅信工作小組「地區委員中,將爲市局·改稱爲區議會及市區更多發笞識」,末句可「觸及具有築及全球之 地方議會之組成,民的全部艙。 □致「保留「一或兩個將來的戚張會,皆由破「謂「可圈可點」,因爲,特點面及世界性之最 -選議員吳委任接西 本月初發光的綠皮席位。他們置市民代表,府官員任主席。這些各難所謂「認會若仍未能少 會上,官員與政府委任,仍祂是限於被傳詢性部份人民之政治意 否定了所有发佔服大多數。至於,質,且在政府官員全射後望,使得者干间接器 狄堅信建議 市政局,由於線皮書 按下,並無任何實正一度之發發者,殊暨發解

-義,委任洪民選者數日,力。

◎地就是

j 報告譖第十三)

·

再削弱民王依舊相同,恐任張效仿,在我提出一些較其

考本港的形而作出之建一來就逛受輕視。迄爲 市政局隈頁號 香港地方行政的出

綠皮旨在加强官

|治,再庞州國本日柔弱

將代表政府控制。故意見之前,我要重覆

·鄭將卸任的民政区| 十五年歌堅估報告中,

區續

辦區 i

組兩女男分助餐司界新

一開渡

米海泳"

·沙洲至西貢新揖地 三百米 超別分男

本港新聞

一時在西院

·游舉行,十二時正

定於4月11日 偉晴街一單位被刻三萬多元財物 九名疑匪已告落網

野外旅行開啟EO大批伯遂賽中,八再字彩虹椰九十二境 [解·旺角蘭靑二六九 巴士總站集合,自費現 蓮花灑賞東 到盡伍報此;油棉袖 巴士至因女神遊德·霍 七月大日(星期日 上海靑二六號外用 遊棄開還為各拂女,稱 一番辦公開活動「還在「品中心,陶間戇話:三咀對眼鼐嬉水,六時 游非阿話費」,上午八八八三二麝外。中西貫教,水自理 ☆中九記涎沿街文舉 七月三日(星期四,參加舞二十元,假 泰上探奇活動,上午一及奔醫間上。

直打銀行佩乘直車至元

)

「朗大棠啓步解「水

事主速往認領失物

「婆」谷地進「白龙第

魔署警方珙手對付下

非法僭建木屋

數名男子罰款

閉會會長布戡仁.

十段籍所在之野 [港訊 警方呼籲一宗湖案之事主與警方取絡以認同失物。此次呼籲無休魌地點,跨水口路 社澳首長思路则枝一是由於本月二十四日夜豪油麻地一搭樓宇內發生劫案警方事後拘捕了九名,她花濁溯源,細賞「较 男子及起腰太十件疑難啊。 由西

割案發生於上星期二次及約三時三十分,七至八名宴面勇于持刀及類等勝景,最後「九(訊)四名男子等被告,是於前 似手槍,闖入偉琦街五十大———六十八號二樓座。

出蟠龍⻌请頂蒩大隔日,因在秀茂坪邨第四十一日在扔羅勃僭建寮緻.

·湖匹马親所有住客,湖去現崴約三萬七千八百九十元及一批貴重物品|深井接同,步理五小降一座對面山坡,及府安缐|周租與零方人员携手在 警方接到轉告後數小時,即於紅賣電新哪一肝排字內拘捕了四名男」,全堂香港最美之石間既非法帽建木登,昨|觀攝木壁晃點地區加强 同時,前日亦有兩 諮詢委員賁改爲區及李祖, 于

過時被拘捕。 ,查詢掺合到警方於星期五(六月二十七日)晚上八時在流浮山一間無特別安锦首先探出ㄘㄠ在觀塘裁判司妥各被 本 港居民不論國籍年齡,均可報名參加,名跟染 牌木委內拘捕了另五名男子,警方稍後翅回約二萬元及六十孭失物,包括「宜花阿,並賦名及首先判镪欸二千元。 爲交介紹蹚花洞之資深 三百名,參加之爭女優克,非常隔三十三雄手族,十大件金飾,十四支筆及六個打火燒。

此外,另有三名勇 于因非法挖据官地被 大會爲安全起見,一箭敦站、宋立偉、李偉 所有被捕者年由二十三至二十七歲,已被控行湖,在南九國邦警遑行发同述氏,派發赐予承認標控罪,官鹼 有參考國文,良友香起|案押後兩星期日特 兩人昨日掏承擔 狄出腰泳船隻,及抵、朱立、李偉明、郡 望 ,此案押後至七月七日再審。、

·

田喜、梁開華、陳炳倫 團員沿途照顧,徐冠

大部分失物均未認回,發方呼矗失主前往以同失物,請致感——●「友瑞士運朱古力臂助技感化官的毅告,始于言外,各被判颧獚一千元 獎服務處:中垂德黼」名。 季軍羮外,射前十五、龍、何順、

一○二五一內核三五四 股出之運動員,木書棄祖·河 指定一小時內游事全,社區中心獨木舟

政方面照有更多實質上 一的森力5

市民

新界政務司上序·西風警署、煮 趣民府市 第八一旅,女童軍第

深思而力思仁

傑科成布一炳森·招待組喀麥 何來發 本低落,何來發、李 ,因爲太达人口集中於由社長意國主持,果一樣本 狹小地區,且可避免分會有陳日張人龍,國之樂廚艾、揭弟强、老明,會說,荚品組, 圓時易发操縱之弊。

【導者,任內都可以風中,但不反對在若干年後 邱明菱 林体剪、林森伯康、 浪靜,做其太平官;但 有一部份地區性透出之

陳保薚李佳、石啓號波及刊

|者一直橋彩逆轉,例如一千住。《市局有關報告 沿,區 鎘務組蔥花、石啓湯

香港

國都

國泰

恒星 福星 香島 柴灣

樂聲 金門

·亞運菜、花生

()

獻盛 映大

日今

國都

點加國民金樂麗國 塲四寶樂門聲聲都

入加期下利多域。 場夜午加·樂民·聲麗、

單簡

單簡唔都

龍成

到頭由

導指術武

演去銜領

白對語粵

報告钽又提及本港:

青年人佔人口一半以上

並正不斷患而其致育 州上、林炳炎上

荃灣區校際球類比賽 賽事

五大類美滿完成

市鎮主任鄒環南剡澤斌何兆平頒獎 51、重十架下,估計

一特訊》新界學界體育協等,濟一堂。

致上,林炳究下。(乙)足球, 比賽靑衣、海爾上,滑过。

•上,天佑、荃头上。(女子組 下一丁乒乓球比賽(用于 蘢會基灣分會舉行第十一屆小該會會長蔡國楨級員及鄰 組)鹬州上、天主教上,海樽 學校處理類比賽完成,昨伇座南市前主任在致詞中,均強上、李)潮州下,天主 雅麗利社區中心舉行聯合頒獎,調體育活動對青年的值要性, 致下、潮州上。(戊)淑毛球 並讚過在良好訓練及培後之下,一男子組)聖子上 林 典泰語由荃秀市寧士任都,運汶優異友現。能式並由該會 炳炎下,十架下(李姵 在汝安,該會十架下、湖州上,林炳炎 宫:博育學園選黨及大雅 副會長范止安 園去公司惑何兆平主持 - 主席陳琪、 哈馬、陳下。(男子單打)會後( 加嘉可有何永光、蔥元洪、周威華、花希慈、毅宙明等分主梁上) 蔡克西(林炳上》 專明、陳冠成、林國榮、黃帶 各仪式。

·洪光一城(

·喜、耿林彩珠、葉馬棼賢、梁 · 昨獲獎各優勝冠亞季軍名 打吳娟一城,顧好 极度成,陳文涛、江紹:大如下

安、張志民,韓元、森杯

(林炳炎下 李激(乎架 :

同樂

上水

澳門

金門

民樂樂

行樂 國寶加

加四

偵探式輕鬆大喜劇!給你最刺激嘅娛樂性

(南華今午夜場獻映世界自由搏擊大安

女情

賊天

探偵傻

驚險—惹笑!緊張,妙趣

宜童

製

PALMAHE

維羅

華麗許

湖江蕩闖·雄英做學

用即學即·時牙埋到

門珠南九

狄波拉

鐵南

早請期假

【 發潤周 翻

林演主街價

子 勝添

淨主康客

祥聘關·楷浩羅

林子祥

加熱·南洋 國賓·南華·國華·銀都·珠江 英華·華都

雄 英牙

雄時

蕩學

湖用

三、演導華誌陳

入依敬

敬請

依時

入座

請統府闔

過踏裡頭里港

座時請

夠晒

娯楽性

1 石天

龍君兒

李海

金玉蘭

金剛

「行發譽榮主公金 ▶品出司公限有業影維羅

·片佳獻爾·線院華聯,