1980-06-30 — Page 39

45

育教僑頁三第張十第日八十月五年申庚歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

、宋人就算了。這樣看來,陽湖似乎目光化桐城篇

·格方面,亦與桐城大同小異。因此後來不但不能與 遠大,可惜隔湖诚的文章家並不能庶到桐城,首

桐城抗衡,且成了桐城的老派。

,貴郊的紅腺,後來都成了元明戲曲的部份 五、 防的霍小玉,發,的崑崙奴,杜光旺的虬露客 ̇的柳毅傳書及李您古的賬生负面。元的常態|

·懷、演您蔽解元)王實甫的強度。而陳油的是 憾質,出演然白樱的搞桐雨等等,此外,如

、

*雜誌,在那裏發表他們的新詩,同時也與一般人討 ̇論和研究新詩的格式和音節,提倡新詩也要有格律 一九二八年,聞一多、徐志摩等人出版了一份新月:

創人是英國還會從鄒族建號的劍件一般

華僑教育

五、未游的派別。

1980

中學會考試題預習專欄

中國文學建議

應及魏晉南北朝小說的勃起,都给予麻人食 好的典範,使店代的作者能從那裏多收和機乘

了懸富的資料和傳統。

·橥,人民生活多姿多采,於系赫傳奇小說的作 (一)唐自機銅起,社會生活裂發安定,城市經濟雙

、意境、想像等藝術技巧和構想,都從散文和 奇缺莫大的刺激和影響,傳奇高的新甘、描寫 (三)唐代的古文運動和時歌的普遍繁榮,都给于基

參攷資料(二)

·成為情人小說的通稱。淆唐代傳奇小說興產的原因。 四、「傳奇」本是需要所作的一部小說的耳名,後來却

約有如下端:

明德出版社提供

二的神兼代代以來厚記

唐代的傳奇小說,對元、明的曲曲界影響

發展起了促進的作用。

少製不能盡也。然不易其意而造其幣,關之 有限,以有限之才,追無觧之意,雖明 (車)脫胎換骨 黃寒怒說:「诗意無班,人手

·們對持的歷裁,作和寫作態度都與其種設嵌有所 ,不同。他們主張的約有下列數站

,這法

可用前人的診黨,再用自己的言論說出。全 「於除胎法,就是古人群句,楷用前人詩 意,改為自己的作品。這做方法,漸漸使後 來的人走上了模淵的道路。

(乙)字字有來雅 黃庭壓力主學習杜甫的持句

他嗎,「老柱作詩,退

......古之能文章雀

物,金取古人之陳言入於融區,如雙丹一粒 3.點燃成全也。」所以過一時的作品,很善!

於用典故。

子作重新的組職,使路的平仄交換,音深反 (内)衡的格律所調控的格樺,便是將詩的句

哩、等形式。通常有所疆

律不错,不使句强;李用字不工,不使句俗 。」這種刻意求奋的作風,天楼也是江西詩 (丁)去陳反俗,好奇尙額 黃山安會說:「年

派前篇七體的原因之一了。

有呂本中、陳師道、熔大臨、謝、泥中之

台中江西詩派著名的作者,除黃麗壑外,

「中一名的游人。卞之琳傳业的作品有三秋草·焦

粉致力於十四行的創作。都是新月深摄酸 (丁)下之琳與馮至∵∵前者追求詩意的含蓄,後

7,目集,十年詩草,慰勞個集等,而冯至前有 一年,昨日之歌,北游,十四行编等

時富於類詞深海美,也

深有研究,想用中交創造外國诗的格律。她 以,留學美國和英國,酷愛文學,對西洋岸 又有所謂力塊符、豆腐乾詩及卡四行詩等。現在將

(英)徐志摩(一八九五—————————九三一)浙江海洋

·新月派事强名的幾個詩人略介紹如下:

吠。早年就酸潔華大學,後留學英惯,返國

格律,反對純粹模做西洋詩,他跟爲新詩應 後從事教育及新時的創作,他主張新錄要有

親末音樂的笑,建築的美和繪畫的美。所謂 音樂的美便是特的音節的尺度問題,建築的 美是推詩句的海洋與節的勻稱,並繪靈的美

思想與感情,善於運用趣味,也注常卻字傳 ̇就是指詞逐的能做。聞一多的許富有愛團的 (乙)陶二多 (一八九九——一九四六)湖北水

詞,代表作有紅燭、死水等。

和調,惜年經早死,所以成就不及徐、開二 "。蒜很恬淡,平等優美,也注盧文字者律的

人,有层天軍,草非常,石門集等傳世。 (丙)朱翻了一九〇三一九三三)安徽太湖天

.是很大的。新傳奇中的許多故事,大都成了元 五、時代、永新傳是中深傑出的一部長篇小說,內裹多梁山泊一

*明戲曲的題材。例如沈任舞的枕中,傻

協成了光馬致遠的黃梁夢和明湯圍裡的歌輕

∵降材記。艾唐李朝成的都投信,渲馀元尙仲襄

頓。繼強文章的氣勢。他們的文章,除取法六輕、 然亦傷桐城的「氣纖體弱」,取俁大映,於是便想

八家外,並取法緒子和史籍、雞家。不單只學發戲 房關蹤、主機交官師漢油大朗,以加深女学之樹 保鮮有風力,關懷敬與張等,雖學網城之锅

寶勒巷華裔大度518 沢8萬

·加連威老道連城閣高 跑馬地區 山村道聚文6

黄泥舘道象柢高 #401400 150

黃泥涌道安美大屁 5301呎交吉真: 金雅詩大產

150 萬有車

英皇道佈興太度580. 英皇道距都大厦 1000呎交吉行真: 寶馬山道三林閣130 呪交吉 130 萬

七姊妹道嘉蘭大厦高 府520 呎破35萬

書局街美橋大厦865 呎實用曺45萬

鰂魚涌區

的工作,有而不同的抱員和按體,然而在未影票的位 百零八個英雄好漢,他們有不同的出身,從事慶不同

。性格不同,遭遇不同的人物,是獲得了極大的成功, 頭安定的生活也不能過,因此,在宮迫民反的情况下 三,被迫上了梁山,這是極其使人痛心和惋惜的。把

*的無情的政治環境長,却使他們志不得的。

冰静傳的作者在刻劃撥一百零八個生活背景不同

290

一期星

16日十三月六年〇八九一展公年九十六國民華中

......永潘在人物的刻劃上得到成功外,水替在關排故

創造出以眾絲發 ∵事的結構上也是有它的特色的,作者將一百零八個英

·麻好虞都安排了一部国立的故事,而選豪多的故事部 ̇是選機獰「官避免反」選個中心而發展的,因此故事 *的前後健衛生了勾夢,形成爲一個有境的完整的紐識

「零八個帶。」不滿水傳到底是一本家四小 深者之国不单的通病。例如如每球的主角人 都不同,在沉一章书要把個人是主角人物,便被形容

的人物,便難免促迅雷人的形象在欄者的心目中得不 得是假出神入化,英雄不凡的人物,但在他一章賽。 「這個人不是主角,便被忽略了,成作為我托刷 英雄

質和性格,例如,他屬不遠和李號,一人都離是租人 海蹀年吃饿聚如仇,但由於魯達到路做取官,讚 系較高,所以在行爲的街上二人便有了分別团、 達 篇人粗中有細,譬如在打死了人的時候,還嘲得說了 別裝死了小來掩飾自己,打發雖案,使自己有機會 逃走。李邊却完全沒有這種急智,只響竿直營手。他 平生崇拜宋江,但一次戴宗介紹宋江與他認識時,她 却直呼:「你就是人辆的患宋江了哪?」當時戴宗說

宋公明哥」。還灣使人看了覺得他任幼稚,艾魯菲 ,但艾平古得可愛,使人失笑。這些都是水替傳描 他沒禮貌,他便又换的魔到地上同宋江保料,口呼

每人物個性傳神的地方。水諾博贏一百○八個人物* 作者能够做讚他們的身份,把他們的個性價鈕寫得不 同,難佳金聖歎說:水新傳點一百零八個人的性格。

後傳於稅人的語官 投機

故英都事推

當然要推女 等手法使情千變萬化,多姿多采而又符合常理,這

無可取,只是當時中國的環境,不大適合厳區的發器, 不是說,曲鹋的努力沒有成功,也不是晚他的成稱一

吧了“追其中的原因是比较有交學意味的話過,除了

一般人還宴看平齒。而電影也因完成有盤的技巧和 湖洑塘...............等等,並用了許多數變,倒数

∵學生原和進步的小市民外,不能抓到大部份的觀衆

·都是作者寫作技巧出色的地 心、新安學漫爾後的成組,最可鍊的要算足鮫網了,證進

·仲賢、陳大准、李猫子情都爲它努力法,民初上海的

春柳赴,便會稱贏一時。可惜女明触提案却因缺乏展

5059

好的材料製本,也没有好的演員和導演,所

真,亦家落得

相關線商面孫大了,而在追時期的的自由英照先您

很。只有超過您的一本終身大事,

一九二一年五月,沈雁冰、陳大悲等人成民案 厳體壯,提倡新龜、出版鈺劇月刊,但中年後健体刊 了。但自此,麼選的創作年噸多了,百鍊鐸的朵田 漢。他在創造孝-

上發表了“如啡店之一夜」和「午 新之前」,跟郭沫若病了三鋪展史劇,穗名三個表

一體的女性,-

滿虛反封理的数中有較

*磯、不經鈞、龍佛西等人在從哪鹼藥的創作,買餓號 不然不及創造社,但響出的岩本,都能上演證想了, 而當時許多學校的遊獅會,也流行演話數了新 運動,字開始稳定滋曬

,田漢對戲曲的努力延恼田漢南風曲

「話曲競風頭的時代,

得

上南學院,造就厳選人才,又為了許多優秀的劃 本,以供演出,但可惜不久,但含舊欲吐的話世界艾· 周榮起來,代之而興的,却是電影的發展了P

一九三○年街,哪伯等發起組識了上海藝術 戲計,張口地推行話制,然而所演的多是翻器的艷本

一,其他的數肚也陸續出現,後來並合成爲左翼對開職 盟。一九三六年,外觀日胞,數出界展開了「國防戲 道動」,他們的作品多在光明,生活知識、讓老 、生活等理菌上,遞時夏衍發炎了賽金花、秋莲傳、上 “海品源下、芳享天涯等作品,而共榮亦黨成了趙為王 ∵、溫村三部曲、走私

,自己創作的很少。同時期,洪深也跟撒了融處協社

新盤介紹

【香港及九龍 置富花圃富華苑商曆 巴炳頓道興華大连

1100呎0萬魂車位 慕楦過星 大獲680.

“太古城蔴宮閣806 %,

英襞道惠安苑高贤. 1050呎 59萬溏車位 跑馬地山村道山村大

457 KR 焼麟街8號西南550 與交古50萬連天台 奧卑利街斯陞大厦 592 呎吉售50萬 卑路乍街南地大反高 大道中中央大厦720 .呎交吉58萬: 山市街華寶大厦西南 -470 呎吉 28 萬 13 西環珍珠閣高低 攸交書面栊505 至15

皮菲老道海都洋198 中央交古車位多萬

荃街富華工業大厦 63000130

高士打道144 號360 呎實用不交吉25 金福台金龍大廈A座

上海街相兩單位各 490-40105 K

香港仔區

度1880呎平台361 沢交吉 39 萬

· 太平道金窑洋樓526, 呎吉

·黃竹街夫迪大厦實用 750

長裕街育利大業大臣

南豐新邨了座礤除∶ 692 呎4行至連車位 擔景中心高唇向海,

薄扶林區

怡和街香港大度K及 1200

碧瑤費第3座1153呎 ,另平台交吉305 4

灣仔道232 號柜 四 單00呎150 萬 西邊街舖位322 呎 30

商業旺舖

-筲箕灣道200 餘號四

;感全懂地788 呎 蒲敦道寶盆大度396 呎實用岔萬不交瞥, 康利益利洋樓高 康利洱茶利洋樓高層 播道荽輪閣高尙草

碧瑤灣藝座150呎空 * 含車位145 萬. 碧瑤灣20坐速車位 1520呎交吉195 萬 碧瑤灣24座中層有車 位古售1520呎 128

:英皇道新都城大厦交 吉使用652 呎3萬- 英皇道僑奥大厦1430 央交吉8萬 英皇道僑興大20180 呎實用交吉 20 萬 炮台山道金堡大厦95 0 KRISH

(香港及九龍 遄華街裂围大厦胄用 1650 DR342 120 28

汝州街216-至324

出界限街208號實用13 34462呎售

晚交吉車位120 萬

·繼固街8號1390夙交.

.785.呎不交毐0 欧州街233.號至211

托尼詩道黑華人道42

· 33萬5連裝修 北河街和號949.7 何文田街巢文大度15 - 00呎105 萬連車位 文磋道德威大度813 鄰街協祥大鷹820.

2000 of

英皇道民新大廈中層

“莊士敦道利文在高

·有位交吉? 萬 亞皆老街怡安閣31 廣播道棄輪背860% 東南有車位,屬 岩播道箸騒閣1050 ,另平台有車位交吉

1400 水星街

:至335號

4293呎古

文福道建林别墅1000

基隆街3 至 40

洛克道京城大厦379 摩利臣山道15

·油蔴地南京街後座 450

連車位交吉800 呎

大角咀角祥街大利樓 旺舖750 呢九

470 呎不交吉员 皇后大道東京大厦

· 商業單位1405呎售 22400

“新蒲崗三祝街十峰第

550

·呎交吉兩車位4 文衙道公主台180 亞夫老街嘉福苑1500. 霎運道風晶樸900 呎 文吉车位0萬 520 航向南屏邊有 車位兒萬:

通菜街怡大廈實用. 362 呎5 萬 牛頭角 官

-腐案用30呎2萬

教堂街の地下舗位

·约耳位出讓共售 百三十萬餘

2690 鹹吉售佔质对

位330 呎連平台立 青山道155 鴻裕太 度高É520 帆茨萬 北河街5號高層545 呎實萬西南:

·

加速威老道连城閣高 呎 45 8 用350

出售

葵涌中心大廈一樓商 塔一單位270 呎1 158 151200

军位1050呎115 萬 世界花園海棠高情 2500

23

香港區)

.珠光街25號有車位交 10700 KN

·九江街141號舖2500

英皇道思利40 呎 不交吉萬:

·界限街新利大厦730 “呎交吉科董有車位 太子道皇子大1500年 呎交吉150 区: 交運道叵性圖有車位 :1390呎交吉130 萬

41222呎交吉倍

半山

英皇道益昌大廉實用 290

56231020:

11 村台31號有車位交

牛頭角道160 號64

·彌敦道739號業

尖沙咀區

黃泥涌峽 逍均閲3600

·呎570 萬速車位 西摩道雅乐大厦連 在交吉760 呎的萬 西摩道矼就東南615 西摩道嘉輝大度85 史不交吉2萬.. 麥當奴道 華大厦21 00呎交吉178 萬5 羅便臣道威样摟1680 呎交吉車位170-萬 整尼地道126 至130 鱿862 呎交吉100

英皇道寶半路952&

*218 呎實用交言版

道橋大高層 實用360 呎4萬不

馬照面道庇利街6號 6736 0R600 长吉售120 萬 讓信街5 號地下舖位 - 440 织另8256 呎

寶勒巷壘賽大度高 516 柏登徑宰擴大厦320

康寧道康甲大厦實用

280 呎舖4嗝蛮吉”

英奪116萬

西督教忠正街625號 閣樓 25 萬5

柯士甸道好安樓連車 位交吉700 呎棺英 柯士甸道金巴利大 1300呎交吉5萬

.福榮街嘉湖大厦35.慈

三房二麻連車位有

富豪苑 $3300

98000

景588 呎 45萬 千德道满星花園181. 一般-

古軍位1301)

柴灣區 柴灣道髙安陧416 柴灣道金爵洋樓240 呎吉售30萬

-河內道2號950 呎東

九龍城 新蒲崗

荔枝角道245號西南

水安苑980 呎 三房

·富雅苑$3000

615-呎另天台交吉

富昇苑$26M1—3200

308 X10350 桉树街卟實用45

KE517

新浠尚康强洋栱高低, 900 8

总装街捷德樓540 呎 交吉32

英皇道987號800"

香港仔中心

厦2楼主座1500

-520 [0691900

一九二五年,曹禺会在文學季刊翼發表了他的 感用剩作活稱,引起了文學和批評界的注意,成塔傑 借的選作新秀。這部畫反映了封律制度及大家社會 制度的顆數,人物刻劃很好,很其教育的意識,使是 朱留下了深刻的印彍,跟盖他的第二個鼴日出叉駕成

疾人口

此外三十年李四十年代的劇作家沒有不少,如歌 陽子阁、碳白腰、老舍、茅固等,但可惜中船安為政 治潤境的影响,數鬱的發展至此的雞免受到很多逄嘅

中西區

46763

士美菲路聯發大厦高

·薄扶林道裕仁大厦 .1700只有車位190. X

1200KX

¥135

130

恒生銀行信託 該 代理物業

筲箕灣區

· 太安樓高爵468 界交 吉好萬 高士打道商及中心高 459呎 40萬另本 做10萬現租$3800

大厦550

305 萬達車位。 伊利莎伯大魔高唇, -705 呎幻萬東南

400440600

呎交吉2 萬 南安里5號500 呎 太古城明宮的高

香港仔中心東 南666. 香港仔大道兴军大厦 962 25 1068 M

北角區 全幢樓宇 一香港及九龍 上海街3771至379 1 全出

1196咛海景豪華苑 修135 萬連車位: 孔雀道明明台831 英

山光道山光苑高 1100只有車位

銅鑼灣區 奥發街維亞花國520 只東南 萬 高士打道灣中心高 脣C座505 央空萭

·乍那道乍菲大厦975 金龍台金龍大豆高 雁1275至962. 呎吉 高士打道海宮大廈高 g648 呎不交吉30

道福宫大厦 630 KMRE

英皇道新威国608

·台售車位35萬 英皇道福山道向南 43) 配交吉25萬

·南經新邨八座東南 位692 呎5萬

·英皇道新威園中好 506 尺38萬

#2420.

17208

11005 X02100,

1280

145300-350

我打道部限期1182

和窑道毀娒大厘地下 編673.呎另天#13 9.100

工廠大廈

橫磎街芷好工業大厦 272922

1200蛋西安区:

湖南4755130路

出售

【九龍區)

高尚住宅

光麻塘畢架山道 閣1095呎 95 萬速車

亞告老街層基一期實。 用1000呎9 可返率,

429120

100%超

金巴利道青枯大厦東 台南890 呎68萬交吉

·柯士甸路8號600呎 實用 50萬交吉

油蔴地區 文苑街文英-851 渡船街利大厦東南 550呎35萬 -渡府街頭興大度359 史交吉公

旺角區

422360 贺吉的1萬 5.

花園街22號東南 - 1200呎交吉的真 彌敦道新興大度高藩 .1400呎交吉改萬 上海街

K625

大南街1kg至 22 積287. 至544 呎 奶路臣街二號顯衆人 Q中后277 呎3 白布街藝綢大厦兩 位不交吉莱 四蘭街鸦蘭機520 奥 荔枝角道勝興袛50 呎交吉35萬 黻華街仁安大厦高隆 850 呎交吉 78萬 上海街美觀大溪高语 360 呎讓15 萬不交

彌敦道52% 至543 高 480 KERS

西洋菜街芝關模1200 呎荐”

700 呎速行車 功樂道金冠66呎 另天台篡車位著

史交吉的菜5: 聯合道七號810. 只賣 用交吉5萬

·新蒲崗崇齡街實用

666 呎8萬5

何文田區

·太平道成德大度80

紅磡

土瓜灣

土瓜灣興賢街實用 330 :

馬坑涌道華發大廈

523万6:

20355

土瓜出道定安大厦高 木廠街16號315 呎 3 用交吉 24萬 1. 明安街寶石院大健 475 KUSH 漆皮流蔚坻核郗景高 - 陧544:呎交吉師英 必架街3號800 呎另 平台不交吉萬

馬頭塱道288.A號, -675 呎平台5晚不 广交杳6萬2.

444 呎捧萬交吉 馬頭團道328 號費用 800 呎 145萬不交吉 龍鬥街15號不交吉 萬513. 呎

深水埗 長沙灣區 大角咀

·薚華街124 號1080 老樹街15號400 呎 “用交吉戏英: 元洲街惠珍樓480 %

天香街天香樓580呎

·美沙灣道218 號578 功樂道林發閙750

碧街9號303 % 交吉40萬

420 N

欽洲街永明大G12 呎吉售23萬 洋松街屋酵大樓341 说另天台交吉5萬 海街168號375 另天台不交吉行 高樓樹街大角咀大厦 石硖库 仁發大 380 XHO 福華街荆華大厦630

:

租

售

塘尾道長燮大董中醫 向北40呎23萬 箬尾游180 除號地下

423¥130 编

·九華徑荔灣花東518 吋30萬東南 界限街回要開實用 900 大埔道區域大廈870

橡树街櫻桃大廈實用 475 呎23萬

美孚新邨 蘭秀道3 號C 50 呎 交吉的.

·蘭秀道 16 號東南580 交吉萬

新界區 元朗安寧路同發大厦 450 石胜街葵涌大度低層 東北668 呎7 萬 德士古道德泰大厦高 居三面罩8560呎 元所安寜路好景核高 廣東南03 呎 22 萬

沙田世界花園般柏閣 低腥兩車位500呎

呎 青山道富檐楼493 吉店 24 萬

·禮頓道15號700 呎 二房$3200 賽西湖大厦1260呎三 6912000

百德新街百德大厦 650 呎三房664000 浣紗花30 呎 三房 連車位$3800 宏德街3號80 %

日積4600

大道中中源中心478

味约2700

北角孔雀道明園$30,

13112693900

怡和街 2750

神招觀

内稼

322, 346, 321

641

66626925060

$2100

1520呎二麻三房

$96500

金 台

金技大厦

94000-3500

926 696000-7500

12758000-1000

(連車位出租| 舖位

黄泥涌道5號1920呎,西源里选號舖1005呎 德輔道西255及257號 地下舖位0. 呢另

697500

6020001

·南登斯邨692 呎三房 辉$3000 大坑春耀道5號大沆 台660呎2房及中 位$3500° 藍塘道25號全城三居

你呤8000 170000

巴炳槓道~A號崇

694200

【巴焖雄道5A號千三 呎三房$5500 堅尼地道8號滿棄台 1257呎二房二竊連 車位$10000 西摩道9號5550

打開價3000

-西環堅尼地城珍珠

467 492300

及$2100另连摈: 太古城

将油69192800.

3300

·和記新邨62) 呎 和宜合道官發大度交 #300 KK-KO 元朗私家農地面積 15000呎交吉120萬 教育路城龙柱624 安中路寶豐慎高意 600 泰衡街大興樓426 交吉 享和街安曼大厦510 七萬道葵莨大厦高

-寧安開800 呎$3800 330 MER

申安站300 呎$3800 石蔭路金孝樓550 :

媽用道幸福椁高 250

25003瓶150 超

·新界兆豐園捷式洋房 : 元明媽橫路福區中 荃灣大愆街德仁樓

502 NO

青山道梨木道和配 超高新650 帆9萬

招租

香港區

乘宮閣843 呎$3200

43500

·尊宮8643 呎$3500 齊宮閣800 呎$3500 2678092700 唐宮閣678 呎3000

05628 52700 -693300

03700642700

#0493000

薄扶林花園

·薄扶林道薄扶林花園

442300

526呎二房二码

820 呎三房二廳

*43500-693800

1345呎二至二房来 車位

696800-695500:

€97500

$1100 閣樓710呎 牌利臣街楼邑大厦 50呎舖有開350呎-

10000

交加街15號657 呎舖

€54500

| 西區啻直街24號 650 33694000 水星街恒寶大廈地下 B1250510000 堅尼地桄海旁珍珠

· 葫

·軒尼詩道168·至170 號地下連闍1300呎

#430000

(商業樓宇

永吉街 9 —12號五百,

195000

北角英皇道336 號 核近恒生銀行面積 由530—1200呎租 44-4369350022 大道來東英斫泰中心, ,1406呎有中央冷氣

15455

無淋電類121 331

•面積170 呎起: 午安街 10125號永 商業大厦489 呎$ 43001011

46200

·$蹲起拉渣甸街无人 KE480

0-140-142

號富偉惑業大厦.

:800.697500

(工廠大厦 )

4300

則魚涌萬邦工業大厦

350011900

-干諾道西137 -138 唬賞傑工業大厦

2636911862 223248035, 20-

黑盒3500元

·美景街2號美景| 期 .四概38實用600. 東方街6號東裕大昄 六楼A座實用300:

·黃埔新邨可富樓4座

·房$3000不包差用

·南街206 號五椹實用..

440 呎$$2400

·嘉達威老道12號十樓

後座實用570 呎二

界限街159號八樓 用850 呎二0三居 車位$6000万差餉 福榮街黄金大厦12楼 H座变用360 呎二

$1192500

“太平道5號華欣的 楸A座380 呎一蹲 2540

·元朗安寧路好安大批

七楼 A座文用400

1300

九龍塘界限街拫德閣

.5.A 1199%A8000

4 A160012000

4,B1600K0912000.

沈本位另

太予道197 號6字樓

1050呎三年那

·車位196500万差的 大埔盛大光里18號 越了台實用88G

跌打開呤2500.

:

姆斯大厦.

彌敦道525 號麗斯大

·度大小寫字樓單位 每呎$ 12 不包差第一 舖位

牛頭角道15號嘉和

地F6舖呎$

2200

尖沙咀亞士厘道变变

大厦於舖246 呎 -$3000不包差約 大埔道成都大厦白楊 街角至52號17 %

西洋菜街 26 號鉅 大厦地下四號舖實

用511 売可倚翠樓

(08000

【油麻地偉明街4號

晴閞地下不包差餉..

60095500

180015427500

亞皆老街8號富都哭

一樓3號421

呎

$2500

鴨寮街 15號地下1200

呎連閣樓900 呎 44

* 10000 不包整娴: 彌敦道582-592 號

落和中心地下G9

21920000

「敦道信和中心閣

-太子道249-劈太和苑 | M6168呎

+1200||||

房車位5500万单

《西班牙式住宅 } 恆樂苑食. 沙田銅鑼灣山安樂

11000-11500

彌敦道438 號邓氏大 廈六樓後座實用四: 百呎一高二房不包 *差餉$2500 ! 亞皆老街98號富都大

·度好裤A座577 呎 畢架山道5號龍被 二楼A座實用1200 呎二意三房連車位 $8000不包差的 本道9號明閣

一號路33000

D座實用7807

呎二商二房下400)

·黑布街外號藏致大厦

692200

-八樓A座實用300

五一八贤二房二廳、

《住宅樓宇

富安苑$2500°

金鹰台車位69600

·列提禎道1443呎

恒成大厦 油麻地彌敦道363 至

*373 號一恆生銀行 分行)千餘呎寫字。

樓,每呎$9

6410000

熱賣款4011986

名: 370001020

第三話93200-

富華苑$2500

六九四呎]

3200

642800-3100

招

九龍

(住宅樓宇)

區租

JEERA7500,

金巴利道1號金興大

厦六楼實用1800呎 99000

油麻地彌

373.

般每呎$9

$4500不包差纳

北河街8號地下實用

620X96000

金馬倫道2號地下.

:2050K047000.

包差:

海防道記號寶亞大

[地下650 呎竻閣• 650 10000

·洗衣街8號德寶大度

- 地下三號蕃486 呎

#10000 ****

廣東道580 號地下實

實用3000呎不包

0938000

·州福華街黃金大 厦地下不包差的

11460696000

(廠房)

中心第二座1楼

2955

工業大理2240呎遠

車位$4600月美的

##241115977 欠每呎$18

-1.9.不包差娟..

工廠大度4889呎每

642:20