1980-06-30 — Page 36

金和逵旅遊生辦

報日僑

北京,開封、鄭州!十二天)

8月13日直通車往返 京廣舖快車$2,150:

佛山、西樵、星湖,從化、廣州七天

從化、星湖、廣州(五天)

逢星期六、日、一出發直通車往返 成人$350 小童$550

頁四第張九第

日八十月五年申庚曆夏

WAH KIU YAT PO

長城旅行社

特價台灣七天(歡樂團 )

HK $1580 24/7 2/816/8, 23/8 ( 台灣甲級旅行社直接主辦)

遠遊:野生動物園,日月潭,製山,橫貫公路,合中,

高雄,住宿各新型大飯店。乘北迴火車及夜總會

請向以下旅行社查詢及報名:

旺角新世紀 灣仔利來

3818839

(5)757718

0818769

58911508

油蔴地滙德 883936 3883206

地址:香港九龍彌敦道772-774號 新華銀行大廈三樓A室

38121663812671/ 深圳、廣州、衡陽、桂林(七天) 去火車、回程班機 收費885元 出發日期:29/7。68

北京、天津名勝遊覽團(八天) 廣州、北京飛機來收費2700元出验日期:18/7、4/8、20/月 保健旅行團(廣州四天)

在蹶州市第一人民醫院進行全身雜檢,如遭健甗檢查報告:

:收票800元,公出日期:? 廣州街少年夏令鑒(廣州、佛山、從化七天、十天) 參數名灣古康、郊野宿營、夜进珠江、舞述、城艇、訪問,他如 秘書...............收費:七天299元、十天$35 诺

出發日期:18/7、25/7-3/8

逢星期二、三、四冷氣車往直通車返 高三成人$650 $450

K841108~9/

期星

日十三月六 年〇八九一曆公年九十六國民華中

留學簽證

汎美助你

前往美國升學的人士 可向中環太子行业

PANAM

524室汎美學生輔導處 索取學生簽証申請表格 及垂詢詳情。

汎美貫全球|

任君逍遙遊

9 $27901626 83:6

江門、新會、翠亨 2天 $339 手順德、石岐、翠亨 2天 $335

逢星期六

8-1 唯一

HE Ml) decka 7 yț

PBX1504 T

3-304361-2.3-318800

江南北京逛

上海、杭州、蘇州、無錫、南京、北京

15天$4698 7月18日,8月3日,

·杭州、蘇州、南京、無錫、上海

15-210.

*代訂國內酒店及機票*

中華大地

北京、上海、蘇州、杭州、無錫十二天 14/7, 11/8,18/8,

$4550

國內踪橫 2 *代訂國內酒店及機票*

南寧、柳州、桂林、八天(直航)(逢星期日出發)

$2468

||北京、蒙古、大草原、大同十二天遊 12-28/7

5/8. 12/8. 19/8.

$4288

EM GOLFƒzu 6/2 12/7: 23/7-2417-27/7 18/8 13/8.1/8. 26/8 28/8

$1750

·北京、東陵八天豪華遊 9/7.23/7,13/8/27/8,

$3890

南京、鎮江、無錫、蘇州、杭州(直航)十天(逢星期六出發) $2980| 昆明、石林,六天遊(直航)19/8.24/8.29

15/7, 20/7, 25/7, 30/7,4/8 9/8, 14/8, $2480 九龍彌敦道570號基利商業大厦1601室(假日照常營業

湖南、武漢、沙市、宜昌、長江三峽八天游 50.19/7 廣州、星湖、鼎湖五天遊、(逢星期三、六出發)

2/8. 16/8

$1950

$560

多來美旅運社

東莞、茶山特選荔枝團二天遊、(天天出發)

$275

電話:3-319197-9

ROOM 1601 KELLY COMMERCIAL CENTRE. 570-NATHAN ROAD.KOWLOON,

陽朔五天 $1,780.

南京·無錫·鎮江 江蘇·杭州

石林六天$2,480

暢遊石林奇冲,金雙,品 三鍋類:7月5.10.15.20.25.30日

8月4,9, 14, 19, 24, 29日

素

石林南寧 $2,750

國家公園芭堤雅豪華團 六天$1,850七天$2,000

遊泰國雞新旅遊勝地國家公園、 伐采吉爾車遊野生動物保護 並暢遊芭堤雅,玫瑰花關、鱷魚 澤,古城,皇宮。水上市場潔 行程全所,保證超值。一

逢星期四出發日

美

林

四程飛機,乘船遊漓江往陽州 住宿漓江飯店,一般宿食 717,21,25,296 86,1814, 18, 22

柳州南寧陽朔七天 $2,280,回程飛機來回

訪廣西三大名城、四大岩洞。行 程變當日星期日出發

桂林山水甲天下 蘇杭美景冠神州

冠洲中國遊

十天遊$2,980.

選江南,訪名城,其古 瞶·泛舟門湖、大湖。 全程飛機,住宿澳大利

A2A 11, 13 20. 24: 298 82. 7. 11. 16 20. 25. 29

B明

暢遊雲南、廣西名聯風光,全機 飛機往遮光明。

—逢星期日出發

● 冠洲旅遊業有限公司

菲律賓

* A MINORE - 7A17 24 31HER78

3-886186-7 九龍彌敦道520號彌敦行電梯6字 3-884159-0 ̇油麻地地鐵站近窩打老道口

養 $1480

水晶溫泉·葩

WELCOME

都

喜臨門旅行團報名處: 九非尖沙咀星光行

興華旅

電話:3-689291(四線)

鹬星輝旅運

菲律賓 碧瑤夏蓮娜七天 $1388 泰国

7月16,23,27,30日、

TOURS

本團特點:

*專人領隊,團團務立。

多晚夜總會,節目豐言。

台灣九天$1,880 馬星泰九天 $2,990 馬星六天 $ 2,590 日本本州八天$2,980 美加由 $3,990起

GREEN JA HEY MA ETA BN SUMIENINOS

7月2.9.16,23,27日

早機去,晚機返,足七天行程

8A3,10,17,24,31 8

住宿文華,凱悅梯田,暨團等大酒店

新行程,享受溫泉浴

$1,398

行程通遊:琉璜水晶溫泉,薛郁,暉桃國,馬尼拉文化村

百勝業,大谷地,火山湖、碧瑤、姆島

5-431255-7 5-454864

金龍旅運貿易有限公司 香港中環租庇利街12號萬安大厦四楼

3-320408 3-320400

彌敦道582-592號信和中心1303B

星期一至六上午九時至下午七時,假日照常

二 曼谷·芭堤雅·珊瑚島 古城·桂河橋·佛統

特級豪華團足七天行程 原價$1788 超值享受絕不取巧 志在酬賓 歡迎比較 原價$2088 酬賓 $1688

SA3.6.10.13.17,20,24,27,31 a

93,7,10,14,17, 21,24.28

碧瑤·夏蓮娜·蠔島、火山湖·百勝灘、艾蘭廸·臘像館·賭塲·總鐘趣堂 獨家採用全菲最豪華巴喇沙系統酒店·菲航內陸機往碧瑤四次豪華夜總會

菲島專綫,星輝首選 逢週三、日上午出發,晚機返港 常

眞正台灣專線

阿里山·六福村·珊瑚潭 溪

頭·地嶽谷·墾丁

$ 1690 $1950墨

九龍彌敦道655號胡社生行1810室

辦公:上午九時至下午六時(假日:上午十時至下午四時)

佳運旅行社 3-953227-0 (四線)

泰國

菲律賓

六天$1,690

七天$2,150

七天豪華團$1490 通灕:沿瑤·夏蓮娜,大宮

一種病,蛾島,大谷地,首

滕灘、馬尼拉市。

「巴仙埠,曼谷、皇宮,玉

佛,鰮魚潭、芭堤雅,珊特照:行程最豐富,全程採用最

「過遊∵清邁、蓋貼山,雙龍寺。

瑚島,玫瑰花園,水上市

塲鄭皇廟等、

特点:住宿一流大酒店,節目豐

25.29.

92.6.9.13.16.20.28, 27.30 AB3.6.10.13.17.20.24.27:31.

乘搭中華航空公司 747 珍瘦客機,行程足七天 芭堤雅住附有私家海灘之亞洲大酒店 曼谷麗澤

7A15,19,22,26,298 882,5,12,16,19,23,26,30m 92,6,9,13,16,20,23.27,308. 10A 7:14,21,28

·逢星期二上午出發、晚上返港

全台灣

豪華環島 ★★

★報名時即贈送台灣豬肉乾一盒大

3-320409

3-882492

星加坡•聖陶沙島·馬六甲 吉隆坡·雲頂高原·黑風洞

原價$2588酬賓$2088

7月14,21,28日, 98,15.22,298

8月4,17,18,25日 1046.13.20.27 v

七天遍遊南洋風光*經驗專人領隊 獨立成團*逢週一出發

團團獨立・專人領隊

★逢週六出發言:

-

:香港—台北一國父紀念能一中正纪念堂在跑车

第二天:台北一欲宜一忠新铜——中最陶泥—日月潭一性;詳

天日月准一潏一珊瑚灒一台岗—高雄一住:雜熊大

★本團特點★

(1)全程住最一流大酒店

(2)早機去晚機返足九天

(3)花蓮內陸機旅途舒適

(4)六福村觀賞蠻荒猛獸

一住:15)登阿里山觀日出奇景

高一丁公國鴻經轟 高雄—澄清湖一嘉毅一阿里 第六天:阿里山—彰化大佛一六福村

大蕻店 第七笑;王皇城一內隱權,花運一太魯閣一天祥一阿美族歌。(6)乘坐快艇暢遊珊瑚潭

舞一情:四士都大店 第八天;花五一北通西路,一台北—野抑一陽明山一地盛谷一 (7遊地嶽谷渴浸琉璜蛋

往台北芝林大酒店

(8)獨家新行程遍遊全島

★自備台証·減收$100女

康誠旅遊

“富,求回均粲噴射豪華客 日期:

機,回程可延期留後及代

豪藏之冷氣遊覽車。獨立 成團專人領隊 住宿最豪之國黨及假日 等五星大酒店,

28訂酒店

,两

香港德輔道中24號廖創興銀行大厦1301室 電話:5-220069 5-210189 5-214409

|

菲航菲律賓( 碧瑤 )夏蓮娜貴賓團

七天特價只收 $1690

日期:逢星期一及星期四出發

遊作腸晶晨好

暢遊馬尼拉市區名勝,大高烛火山湖、百! 島流、鄭瑤貫源鳏海灘、艾蘭础、渡假勝 地、菲島文化村、海上猪塔、百勝灘急流 瀑布,多晚精采在總會,住宿五星豪華渚 店。如馬尼拉文豪大酒店,夏宫假日大酒 店等。本關竑探用菲航蒹葦續射客機,獨 立成約,依時出發。

逢星期五,日,一出發

6A6,8,9,13,15,16,20,22,23,27,29,30. 784,6,7,11,13,14,18,20,21,25.27.28 81,3,4,8,10,11,15,17,18,22,24,25,29,31

星晨旅遊有限公司 Morning Star Travel Service Ltd.

(9)本公司職員直接領隊

敢誇唯我獨尊

台灣美加西岸

七天$ 1790 九天$1990 台北,陽明山、野柳, 故宮野生動物園,芝蔴

美國西岸十天 $5990 美加西岸十三天$7990

·歐遊團 $7890起 日本(本州)七天$3380 城,高雄深頭,日月潭日本(九州)七天$3630 ,台中,梨山,花蓮· 韓日(本州)八天$3580 $1990 日期:七月5,12,19,26 韓國四天

八月2,9,16,23,30馬星泰十一天 $3690 九月6,13,20,27 馬星七天

$2890

馬星7天酬賓團 | 新航加州假期 星晨曼谷遊。101033號

暢遊吉隆坡、黑風洞,清真寺、清水岩,橡膠 同與、博物院,雲頂高原,新加坡,聖陶沙島 仁花苞山,飛與公園,牛車水,植物公園,人妖 克街,民族纪念碑等。住宿雲頂大酒店兩晚及 美麗華酒店。獨立團,專人解除。 逢星期一早出發!

$2290

溫遊檀香山,三藩市,洛杉機,荷里活影城, 翅斯尼樂園,聖地牙哥,墨西哥,拉斯維加斯 溫哥華等住宿一流大酒店,中藥為主,專人就

61119

117 318 )}7 - 14 › 21. 腐加班獨立團7月16,27819

41$4590–$7990

馬星泰11天豪華團夏威夷7天豪華團

暢遊吉隆坡,雲頂高原,新加坡,聖阿沙島, 晚谷,芭堤雅,無瑚蟲等名勝。包括黑風洞, 锻好下,飛供公園,鱷魚湖,皇宮,水上市場, ,玫瑰花鬧,桑村表演,发卡佛上。船,成噸

專人能隙,还展期六早幾出

$3290

暢遊檀香山,茂宜島,火山國立公園,威基基 海滩,干納市,希終市,波里尼西族文化中心 等。住宿豪華大酒店、、流夜總會,專人箔除

,逢星期六出發。

特價 $4490

芭堤雅 桂河橋 清邁古都大城 七天貴賓團 $1850 八天清邁團、$2150 行程包括:清邁,泰皇夏宮,古都大城,等名佛寺,玫瑰花園國,泰村表 ∴演,桂河橋,大佛統,水上市場、大皇宮,玉佛寺,芭堤雅,珊瑚島。

四臉神,古城文化邨,鱷魚湖,多晚夜總會,兩晚芭堤雅,住夏宮,退 測。曼克頓,納萊大酒店,清邁住素里大酒店,逢星期六,日出

681,2,6,7,8,14,15,16,21,22,23,28,29,30

7AS,6,7,12,13,14,19,20,21,26,27,28

82,3,4,9,10,11,16,17,18,23,24,25,30,31

9A1.6,7,8,13,14,15,20,21,22,27,28,29

特點:

*專家策劃,行程一流。

*直接經營,穩健安當。

•團團獨立,專人領隊,

*最佳導遊,實至如歸。

地址:中環皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室 VOA : 5-243068.0 249786. 249822. 266498 0