1980-06-30 — Page 2

頁二第張一第一日八十月五年申庚歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日十三月六年〇八九一曆公年九十六國民華中 版訊電

伯明罕工商總會報告

|英國工業生產

今年陷入低潮

伯明罕工廠僅一成正常開工 專家預測世界經濟明年衰退

(法新衪含敦出九日)依據奕國伯明罕工商會在明日發表的 一項報告,英國工業生產已經陷於自從第11次世界大以來的最低 。魏翊報告說,在過去三値片,伯明罕的船造工業生產已經下降百分

·迦五,此乃空前期淡的發象。報告又說,在伯明罕工業區,只佔百

·份之九的工廠進行正常生產,而訂幫少得可憐,伯明罕工商納會一 位官員或示,英國工業生陲數量下降的原因,足商品瓦盈不如前,以 及交貨無誤。

路缔級日電)淘名經濟邗剂小組今天預測明年世界濟 將全面發財,工業生產下降約百分之五。倫敦商業學院預測近阵來

·最舞谈的一次。其他小組,包括際貨幣茲金會在內,預測今年全

·面的成長爲百分之一,但有些兩家,因體入裁場,商業學院說,它的 論調,主要是以一九七九年的劇昇的通貨膨脹率昨基礎的,它反

·盡求的原力,和较高的前慨。「在過去十二個性內·被賣已增加了 -而預料一九八八年的油展,又將較上一年提高接近百分之七十。不 :過,學院預測,真正的油價將會於今年穩定下來,因爲世界正進入 我退期,它認爲此界通貨體將於近日來,將使成品起價百分之十五

·我估計製成品將加價百分十五,消費品則加價百分十

中共中央下命令

七條規則要遵守

要做到生活勤儉

接待不准鋪張不准用公款請客送禮

日产北京電台廿九日則小格守「名甘甜張浪費。凡違反 廣播)中共中央紀律檢,和關於高級幹部生活中央、國務院有關規定 立委貫會,愛近發出通待遇的若干規定。}的分支,財會部門一带 知,要求杜絕接待工作 任何地區,任何部門,不予報銷。如有違犯, |中的歪風,通知要求:任何幹部,都不准以接 各級紀委和財政部門的 一、各級領導幹部, 爲名,或以照顧某種監察透濕,認真檢查 别是高級幹部要以身作 特殊需要爲口,巧立,追究查任。并由决定

印尼副總統馬里克

一 主持亞洲影展開幕

;(中央社耶加達女九日,印尼副總統阿丹·里克在新阿部長 艾里·莫多泼的陪同下,於六月廿八日十七時敲——爪性交啊樂團 所使用的一種傳統樂器- 爲第十六風並黹群影展正式揭開幕。第计, 六屆亞洲影展的開橫式是在爪哇中部雅格雅卡班的大會壓舉行的。中 整民國、香港、馬來西服、日本等十三個代表團參。在開展截式中 一個著名的印尼舞蹈團表演了一場傳統的爪哇,這種無通常只有 在國家典礼等重要的场合才會演出,中爪哇司令部籍下的某陸軍師合

·唱團合唱了一位印港作曲家所作的亞洲影展」會歌,總統馬克 致詞時說,一個國家的文化乃是我國督怒和經驗的累積- 而道檢文化 不會因政治的動亂而受影响。所以文化方面的合作乃是一項長期性的 工作。在開幕式舉行之前,曾有過影星的遊行,一百多位世影明星參 .騎遊行,其中四十位是印尼人,其餘六十多位分別來自中華民國、香 .黹、馬來西亞等地。由於形星遊行吸引了大批觀衆,以致世界乎無

·法維持,因爲那時候有些觀衆開始扔鞋子或任何現場可以到的東西. : 將於發生混亂 - 核果至少有五人受傷,七名青年被捕。

論社

(法新吐痰让九日电)西 引述 報人士消息說,蘇聯領袖布 卓班諾大於二月裔被任命為

·該刊的文章說:「得力於他的女婿,布里 湼夫拟以控制阿富汗,而不惮西方人士所報 導的證受到反對。該雜誌說,他是接替去年 十11月蘇軍入侵阿當時死亡的俄副部長 的職位的,布里茲湼夫的女婿現年四十四歲, ,會在伊朗,巴基斯坦及土耳其根任蘇 聽的頭顛,卓班諾夫也

成告功大國阿佔侵

人私用任惜不布老

督總國阿為婿女委

[ 津電機廠 工人宿舍 幹部分佔 一 北京进台廿八日

和外門單位會變成一 你宿舍,由於被關係戶 和母領導幹部,先後分 佔,所餘发寥無幾。

·出市委,市委决定,子 以追回,使這種不良現 等到糾正,天津市委 央、舒翠利用職

「掰基分給建房有關的幹

·當和外人,誤

.的,嗒决追佃所分厉墨

,有關人員應作出深刻

-檢查,視其態度確定是

·否給予紀律选分,退回 的房室,要通過癱衆評 沙達告訴記者: 伊主病况好轉 日電)埃及總統沙達 說伊朗國王的病况已 十大好铍。)伊朗王因 「拼再次入院,大們對此 伊朗王在幹境病房談了 一個小時之後,他說, |伊朗王的病况已有「大 好熟」。

美國北京科學家合作

$加本屆環球小姐選美大會的佳煜,已盛裝等快上台。左至右 亞洲小姐、律賓小姐、關小姐、印尼小姐,泰國小姐,香港 -小姐、北馬亞幾小姐、新加坡小姐反馬來西亞小姐。(合案國際社新 開西片)

初步勘探東海情況

長及民兵司令。

·一新法新波恩廿九 马恩]阿富汗國家及「 阿共」領袖今日在答 西医一家涸河記者問題 時,否認外傳他會企 這種「造語生事」的作 風是否足以代表所謂 西方文明」?阿共袖 :同時否衆處袂考千前總 統阿S宀被他推磊) 畔的長說被處 的人是一些由巴基斯坦 沙感激人「進行破事及 謀殺」的嬪份子,而豆-上述被處决份子的欺

(新華社上海二十:凍業和拔定的附問以及美盤「海

·自也不大。記者問蘇軍留駐阿境問題,亞稱

九甘英文母,參加合帶第一項研究計黏中美「洋學號」等四蕸船所 他會在五月十四日發表的一次演 薈

洋研究計国的中國和 粹科學家合作研究將「親成。儘管狂風暴雨非 -表示:「數目有限的蘇軍」一俟「協助我

美國科學家最後一批人,持三年加從六月九 完畢,便卽緻退似園。」業強調:檻这一

,經過了三週研究長江 日在東海區研究計劃的 大井不是「入侵」阿富汗,卽是根據蘇阿在

口及其附近海域水下沉一中国谈洋科学家 一九七八年所簽訂的條約,於合國憲章第五

發悄况之後,二十九日人:美國海洋科

·十一條 并海阿富汗合法政府的邀請而來。

已退喂上海。瘟項研究;二十三人。中美斯接融 或指使镐這種鏌犯制度「不准動用公獄,請客选 一的人,賠償國家在經濟

上多開支的部分,不

·黨忠國法,不顧本衆,開工 影 -嫜饌饼茚戆廚的證安全和 ·影向兩方 人,堅决予以黨祀「而「戒備森嚴」的做法

|雀,市,自治 部門,同接待工作無關 的領導幹部,不要參加律檢查委員會,要在為 迎亲,更不准組織衆導下同財政公安 迎論。四、賓館招待所,等有關部門。 ,射領導幹部及其隨行│【瘓照「華則」關於 人裔住房用餐和用車等,高級幹部生活特胜者 ,均應照章收費,分別規定,和中央國務院 由照價位報銷或自理, 的其他有關規定,對本 拶待部門不得舗張。五地區的接待工作,進行 任何部門成個人,都二檢查。

弱智兒童接受教育的機會

大量收集長江口

我沉積資料

計劃是去年五月中美兩由兩中國全风海年局、半節六月便開始。他們 國簽訂合作研究海洋及的船隻和一艘中國准會,过獲取了飛江口淡水洗、外国海理季專家也將被 此種風氣很有趣

掛毛澤東遺像

北京也有謠言 大哭美東周黑执

(迭新社北京廿九日懟麼「北京晚報] 今日報導稱,位于北京市中心天安門城樓上, 自去年三月被御除的豆程毛泽建就像將发新 掛上。於近老而傳說,崇蔡城南天門入口處 于下週二封修完工後,毛際東的重來也不會 彼度新掛上。今年五月初,刋登在北京实力 「中國畫報」上的天安門城樓的圖片,沒有 掛手淨東的熱。當時就引起猜測,說北京現

·張導將再次「此毛。

,在大配合勘查的教宗啓程

有

: 造程中發展了兩層科學 家間的互相了解和友谊 中國科學家對美國人在

於每一尚查細節的細心 留下深刻印象,而美國 科學家可衿获中國人一 渴

望學習和君常準爾斯

別人」。

、 「 袢研究院的科學家雄

來自弗吉尼亞州泰

「我們並肩工作,你们

來得易於統顧得多。特別在特殊師奏的速 與供應,如社會工作協規委員會主席方心 「義指出,前面區北大國集是整供足够的 人力:如特殊教育教師,專業人才,社會工

·作人员及調速强能者以能力的技術人才等, 把些大規模的特殊教育人才的培酶,在我畢 責無旁貸的:

·本港目前縮踏入學的弱智兒風估計接近,大多數患小兒麻痺,心臟病,,千肤 根據激所佈政策,痰管證些中心後, 當局希望在五年發使所有適齡兒童 血萬人,但有機會入學接受各種形式教育的軟弱成動作不調協。

- 將有下列改善 1.

都有機會受教育,這個時間表定再不算太長 紙約有三千人。郭低有十分之一。在過智兒 自效署對教育琚智與弱能兒童負此全賣∴ (一) 過去由社會福利署及警務衕虫處,而且不能够其植政府單方面努力,證需要 童學校教師協會成立大會中,香港智後,現爲期不過年餘,無論在質與愛兩方面 以酌致方式食助的兒童訓練中心,將會接受社會人士發間有-

份的認識,始能有助 服務協進會總幹事都未甜造事實。的號- 都不能求之過急,以智見童爲名 致根據特殊學校資助則例的需要而發給的,於政府與志願團體推典緻工作,激暑接对 港府過去對敎育與訓練弱智兒童,,雖然現在住佔估計全數約十分之一,距離全面費助經費。

智兒童全面工作,係根據政府於一九七七年 於由社會福利署及醫務彌生處以奶量形式資 俄相應仍遠,但有了全盤計畫去推進·俄中心內的現安教師將接受邀铡 發表一份名爲咐策盡力協助弱能人士更生 助兒童訓練中心,其餘均由小部份非牟利的 ·能按步就班去,在今年間,料必有相:及辂殊教育訓 以极高爲弱智兒童而,白皮書」,顧名思礎,推進兩智兒童致育 志與團整,不獨收答額有限,而且效率亦不當成就。

·設的教育質素。爲中度及的重弱智兒童而設,不能缺少了社會的支持,特別是演技方面的

·上財政年度開始,教育及訓練陽智的班級,每班人數亦將減少,使兒童能獲得合作。 但自去年甄月起,敎育署開始負起弱智:兒童已轉入一個新捩點,港府將張智兒童的更佳照點。

敎育司日前會呼,弱能兒童的家長, 兒童敎育的全部責任,現本港共有什葯,教育全面納入學校資助則例內,同時亦展 (三)在披特殊學校的各項治療服務· 陈挽其子女到鹉署的特殊致育中心接受測驗 :智人士學校,拫供學位二千五百個,其中十 在各特殊學校的各種治察服務。在溫項計劃方面,各學校將會、有社會工作及有限,若有必要可獲介紹弱智人士學校就讀,學 :1間已由社會府利署資助,另一間由發秭閣下 致育司署魚起了效育及訓練所有弱智兒照人員。社會工作長將凡都助特殊學校的安:生如果可以接受,學校將會部授一般科目 生處負責。 富的史任,過去迅項服務係根據明智兒童的:卻見證,消除自卑感,解决他們的情 例如語文及數學,發展理解力的訓練,學習 * 根據教育可與另一項,現有一..韾商程度而分由狁脊司署,社會起利署及 和帮助他們鋪應現實

· 與他人相處等等。因此,故府與英 千二百五十四名弱能兒童能在四百一十二間 新生成負擔費,致署已從社會福利接 智兒童致實習由改袅負起全實,無論弱智兒童的學位,家長亦不可爲其肅智子女 普通中學及小學就讀,其中普通中學佔六百,管及資助十二個中度弱智兒童過校中心,計 在敦育、洲練與安泰邃方面,都該比過去由 有所体及,康即接受安非他們接受教育的模 七十二名,小學佔五百八十二名,這些兒童共有學位七百二十個

福利及醫務生處以約動方式資助,

·博士對他中國局說

訪問巴西

九日爆、被保棘二世

絕於明(星期一)長啓二日舉行,致宗將在開幕一 程前往巴西訪問, 式中致。最近巴西宗 表示此行最重要任務可致領袖及軍人所支持之 主持在該國阿里蕯堡舉,政府會發生政致磁語, 行的「巴西全國宗教會 京此次訪問該潑,再 籓一上述會議定七月九:能源入上述爭執之中, 不顧日本警告.

兩架蘇機侵入

日中北部領空 〔路錢社東京廿九日眾,日本森誤報

導說,兩架蘇姬偵察機,今天闖入日本1 部領怨,不日本的警告姿八分鐘左右。

·新,榮伊留申八型飛機,飛越日本海上 空。它說 兩架日本乘與機向它們發出聲音 向它們警告限峦受到他們的碳護。其後避 些啥飛機便飛向蘇魯的遼東區

〔新社東京廿九日)東京及其隣近 地區今日下午四時九分一格林威治椋準時 湘七時十九分,發生一次祺當强烈之地及

·引致六人被高處度下之做盤盤傷。 中心 在東堿灣對開的水域中。日本「象」繪 發出警告太平洋沿岸可能發生海難,但上述 要告在發出之一個小時後被取消。

中共建黨五九年

第一件事清除

些,四名在泰柬邊境签熱軍扣窗的外國人, 期六日獲釋放。左至右:李突然動、佐治 連尼女〔美國〕,戴里博士(法國)及羅拔 染(英國)。 分衆國際批新語片.

卡米尼小事化大

伊總統呈請辭職

適當時候即宣佈

致問題,可在一日

淑嵗一月內解決,致使

·經濟問題遲遲不能解决

他說:「我們明 •

「人質問題不能行迫路解

决。我認爲,美

.沒有改變,她仍與爲是

德黑蘭軍政機構清除伊王痕跡 因此,我們必需把絕時 (路通社德黑蘭 台報導·科米尼說:「 | 凹致寺內的演講,讲述 十九日醌)卡米尼粹你們的革命然何不足」總統說,他已向卡米尼一題,直至我們講到經濟

四十八小時之內提出報

·告 · 伊朗政府各部門,

間,期使入質問仍在

·你要克服所有經濟同

|伊朗政府镔被苹隳橋。卡米尼並且說:「那提出一份降降職, ·用長。」斑尼沙又稱, 不足之後,政府官員今一些離經叛道者,邀被拋「卡米尼可在任何時候解一卡特總統心目中「 日本消除所有王朝的耳朶爾汰出局。」他除其總統職位。班尼沙質性是不重要的」。 象緻,並且提出報告。補-

說:政府部長亦不說,美國仍相信她擁有他說,他希望廚會明白

·班尼沙耱然在其我各部 例外 *

伊朗,並正用人質事件到,伊朗的政策一直是 長的寵忘錄中,要求在一人質

同伊能施加壓力,上述 電)美國制度 題

胛說,是數月來,班尼緻將會被粉碎。雙 在短期内 四在伊朗國內就人質問對開案說:「我不能向 題發表的最深入聲明,你們險瞞我已向敦長( 很難解决 有公函及其也宮式文件

班尼沙說,在美國大使 卡米尼〕皇的事實。 上的王朝爔識。卡米尼(二十八日舘被商敦灣學生佔領 當我走葉伊斯 四及路透社)伊朗總統班後,「我們認爲問題 及革命續時,僅 华委會 尼沙表示,美國人想會在短期內,而我會公佈該消息。」他並 要求在十天之內,停題,不能在短期內解決們會明白自己的處境」無說何時作出垦辭。但 止使用帶有王好象造的,伊朗必帶在克服其經 但稍後,伊朗明白他表示,他是在卡米尼 文具。卡米尼說:十天一濟困難,與該問題,到她可能會再大犯上指畫總統及革委會未能 之後,湛令者「觀同在。官方姬斯通社今〔十年前的營旎,當年,拓除府中的伊朗王朝 歡∫受蓀·拉德郚蘭||日報道孤形逆昨晚在伊朗邀爲石祂有化人作出上述决定。 衆 社北京廿九日國中共三千 五百萬名黨員將于二庭起他們发成立十 九週年。他們仍在驅除其參年報導人唱再東 被神化的不良影响。但他們自身的前途仍 然亦跖信心。這裏不會那行自力的民眾活動 。他們發將于一九八一年酰祝實的與六十 退年時將大規模行躜成活動,如果他們仍 在實行以花的做法,北京各報將手過統一 刊登「七一」扯號,斷呼黨的勝利,呼 黨員中的現代化更加努力工作,由于发 的選民即將來臨,數日來,北京廣播電台都 腐英語課程的廣播節目中,播音員致良素如 *何用英語唱「國際歌。一中共去年採嚴 大步酷之一是大力刚弓毛的影响,把他從胖 人物成一個偉大的但難免會犯常的人。 歐洲十三國家

1 毛澤東的影响

再度表明立塲

杯葛蘇京奧運

广仵衆國際社法姁巴黎世八日薄)十 低歐洲國家的國奠委會基期六證實,窮 的運動員不會參加莫斯科奧運會的開幕及用 某依式。這十三困在一日的會中,艾同意 他們的運動匜領獎時,只奏田際奧委員的會

·景及升國奧委會的會案,而不奏他們本國 的橄啾及升他們本田的吸起,被十三困持安 道拉共和國、英國、冰岛、泰大利、

希堂、奧地利及丹度,則仍未作出最後决

在香港走私船上查翼的走私物品

五十集手表,分裝在二十五個藏安和十大西斯箱中。〔黄

西班牙别墅

屯門半山區

海景洋樓...

1981年底完成

嘉榮大厦"

999年期 R

複式花園別墅辧獨立私家花溫9,000呎,

位於者山屯門半山區,近青松觀,環境

「三分鐘,到荃灣十五分鑣。 精巧,在别墅内任何位能均可觀識廣林 優雅寧靜,材料保証一流,設計

交通方便:由别墅到屯門市做不需:

/ 20.%,餘款20%可代安排 景色,屯門全市电光盡收眼底。,

面積:1、868呎(另私家花寮9,000呎) 訂價:$1,100,000 (連兩個車位) 付款辦法:先付10%,一個月後再付

̇銀行分期,息低條件優厚。

香港鰂魚酒海灣街4-6號

住宅:388-514呎 旺舖:已全部售罄 商業:全層7,623呎

特價88折

即供分期,利息低廉 十二年分期供付

每呎僅售$610 元起

捷聯企業有限公司

「香港德輔道中永隆銀行大厦十二樓:

ES: 5-259321 5-259931

住旺商

雅景花園別墅

Arts Villa

绿油油的話,好世界換有限公司

Marvellous Investment Co., Ltd.