1980-06-29 — Page 16

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張四第二日七十月五年申庚歷夏

負笈海外成功與否

最難一關——見領事

提起到外國唸畫,同學們都雀躍萬分的談論到那鬨 及申請郜想大學才合,也許「長春聯盟」(IVY LEA GUES 大學醌「野磡學院」都是他們的申請對象。但當同 熅們收到取錄付成-20後,他們才開始感到憂岸,因爲他們 能否或行,負笈外國、全由佤事舘决定,而為領事關,比

李威鴻。

人須辦理一句有錢也是 雖然,同學們必須 兩臨上京申請成功, 見领事一關是可以令他們輾轉反側,難以入睡,心情之

在領事當日,向學們的英語及绣定再實遇上重大陆 ,兩者缺一也可能導致他們不能取得簽證。通常領事館人員 都會問申請的家鋸狀况,請者與損保人的關係及担保人 的經濟背此問題 考申請者的答及經面方面全鎖事滿意, 出便立卽被通知結果。但在獲悉結果舘一刻,同學也許要提 - 得煩打冷苑

華僑文化

香港仔聖伯多祿堂簡介 黃連安

本月二十九日,香港仔聖伯多袱堂髅實身祝散堂堂區旗置。窃者恐 战堂一份于・周文跳將該堂簡介:

香港仔茲伯多牍麼:立於一九二九年,首任主任司銰爲意籍事業种 史。一九四年六月三十日,秘籍司徒廷與父繼任本发,颤常运今日五 十餘年,先後出任本堂客有陈丹、氆雅各、鴻、唐明、山移、 李俊基,蛋堡初等神父,檠祥忠神父那由一九七三年十一月九日任 今日六年半, 堂天主教友及香港仔地區社會人仕之讚賞。

問 及變「管理公司」的牌皆強,觀像活即一車下,建堂在香港仔區的社區工作,啟通有聲有色,地方人在國不絕口。

·西洋暨名家澳律與高足張華仁、專于良、 窃文樂、馬其無、馬明、麥肜設、轧麵虹, 陳棟師生十人

吳惠鈞、朱绣文、師生十人聯合整展,昨超假 ,被袁共有教友五千人,善會有堂區機會、聖母七苦會、猳家聯誼會、 香港大會堂在座人機股縱館開幕。 西畫聯展揭幕 昨日上午,爰覧館做未到開放時間,館外一 次祭會,少年合唱團,祈祖宗會及小耶穌之友會,故賞堂區额合会 已有很多盟樂徘何等候入塲就業,至十一時 出母环先生·蒙香港大事,是一位非常精明能幹的青年。在盛會長服 在大會堂今續展出,

婚擁而入,會塲镇呈一片熱牌。接府 許多

莘友在香港仔區,教育方面,扮演清役重要的角色,疫不傷絕大部分 郎痛。一份申請表共有八限,同學分別要報個人奇料(如

·中小學勇女生,都是拔堂路下學生的學生。戶鼻有政府带貼的聖伯多祿夾 一齊心對数富美德·泰列粉呈的佳作,同感及極高幹語,詡為屬十分難得的威鎚會。正面懸掛的陳氏」文中學,為諾撒培茲書院,香港仔工業學校,卷灣仔明愛成人教育中市,外財施),這是普近的菩薩烏染,未免太可佛是斷煩擾,我我法 當然,在獲蠡申請成功後,同學們便會以勝利者姿態步 ,嘿騰,病歷及工作經,家成員資料,經濟担保人的經

·濟舍况等。當他們送交申識表時,同學們必須携帶一切有關、 · 出访研室,但在世上並非標接事傅都是如意的,當知道申請

油蓬和水彩漆·睹色奔放,筆力健偉,被譽爲畫中的交响業;同時,洛伊九位學員-成被優區,謂一明受夏高亮烈職業先生學校,培德英文夜中擊;小學有政府津貼的想佗多 公文件(如銀行存獄單(存亞)、脫單、身份證、農敝、成積 被拒後,加上周圍在等侂見領事的同學「不勝其煩」的狗間 * 及學校取錄借等)。在上寵爭熱忱,申請者應檢还是否已

聯會聯繫,使肾年透過「旅舍用途從計或將現有,使在短旅的兩三年時間內,竟能有如此驚人之作,結屬於能可貴,諾爲他們今日已有造徒的成就,且下安林(石推開打),鮑伯多葉烩小學、嘉羅撒培德小學、馬大就逃人也可以做到;何况大奖了,又「不愛圓滿佛二萬,證無分別智。逢 可真叫你無地自容,而四周圍任何的事物都是「不順眼」一方面國際旅行花的互相一的星宇改建而成。 將來必大有可焉。名師出高徒 乃師致投得法。

·孫有上述文件,否則除了浪聲等候時間外,他們也許要照日 ·的。若在指定醫生态的機動報告證明申請者身體健康的話, 了解。凡是會員的可以 由發冷檢驗那天起計,若需時七選,申讀者才被通知他們申 家用到驚際愛年旅舍聯 請簽證的最後結果,當然是有人快樂有人愁了。

日期星

日九廿月六年〇八九一曆公年九十六國民華中化交刊特

施實起日全線專士巴

上月至本月中可說是加拿大駐港东风公展最繁忙的時間 - 雖然他們於早上八時開始桀公,但中標者却早於騃早六時 位在門口排&等,與那些在金童藝人民入境事務處外排開 中請香港臨時身份證的大理移民

前泳

苏可說是香

高島時長龍行維護 青年旅舍遍佈全球

施與他人,帮助他人而梁,則是果。朱君護,隨者有分别之認識

海濤旅舍的生活·

今明續發 ̇參觀時間:上午十時至下午七時歡迎參觀,愛好武賞者,幸勿錯過云。

料

記得言有人說涵:「取得【事館學生簽證,可令你興奮 省三日難以入瞭,否則,你也悲傷停三日難棄。」不過,還

·句話也許要留待申請學生簽證的站留學生親身體驗了

會遍佈全球的旅舍服務 :

馬如果計劃到外國旅 ,當地的旅舍可以提供 「其他國家的青年旅舍的

修福法師及泰高僧

· 受美好的大自然风光, 在一般新而有偶的 中央銜生活,更且與其 他大十二個國家之青年。 旅舍聯絡,促進整夜宵 一 年人的互相了解。

此來演出節目 - 計

·貝多芬的F小調奏

的波离舞曲作品11十11.五元、七元及十元,英 呜曲作品五十七「 山,楊納傑克的「霧中,艾維安斯基的裘完費你一日在大會堂發售。 [粟子江作

乘菩提?港大乘而不決」,請無何说周滿之一可以說「外源之 「 落諾撒學校、黃竹桄天主教上下午小學,無利養學校、幼稚園有寶伯多祿 行財施,肌尙不及普通|佛法? 營幼稚園、卷附洲空伯多顾幼稚園、明朶高弗烈幼稚硒等 。 敎心成

「〔五 日不是圓滿佛迭了,故 行善之人,還有賣格 .|聖神恪院...亦設在安堂路區內。

大乘菩躇行魔?又「大

!他籤琱薈之央泆 省以爲改爲「證 君,燡邦的行板與爆傷一圈髮組曲。演奏會門淡出蒍薇傅山、蕙、市區,阿色夷」一詞,是把本 科目:但各級程筐,

而不可思乘的駐開人。 安」。

(KR) 有不同。如中四、五學不知朱君所之一RE

强;作二百字的英文作|菩薩號門示現的好闊, 文:禹文學論述的文章,則豈有伯行法布的源

展覽在大會堂舉行

動,主要是由於

有不少優美的海灘 ,因此每逢夏拳 一些離市區不遠的

提供低廉住宿

RA DHAMMADHA JAMUNI FREZINSECHES

推廣自助旅遊

免

游泳不做足一

灣 塞

「乘六開

于低幫一度-只特法施」

*江是不對的,大乘善

「是大座齊送,而第一

一布施克 分有財施·法

海車

可惜,香港地

(盤)

浴苦

世起以來,英國楚家受

“

到外來的影响開始勇於

常聽新的技法和趨向大

特的用色,以帕特里

作珍惠品(描需費石)你斯納雜。

行掌樓八堂會大在現與奪人卡生師、

|地址及收費詳情。

·究寬甚麽是旅舍生 活呢?旅舍生活是「B 助」的旅行形式,自己

昨主持泰領館開光

泰僧侶團訪華完畢經港飛返泰

(新聲雅》在母訪華團,由泰佛大會副校長減泊會遇冷袋 PH

|多用體力在旅舍自己焉山、大霧山、白沙溪、稔 已實沙拉蓬,拜丘派洛菩提達,马柏丘披實扯,於本月十一日,由

策劃行程,少乘汽車,一舍分別在淡水湖、是至 畫。赤巠等;此外,阿 泰經裡徉廣州、上海、杭州、南京、北京作親善訪問,特訪伊長老, 自己組織多種活動。例,積極計劃在其他風去愛,愛園內部敦名勝,獲佛敦協會暨當地機為貸資人歡迎。本月北四日·湖像 「如釣魚、索尼、翠車 和離為興建旅舍,假以【插北京除人大常委會副委員烏羊夫,於是日上午,在人民大會瑟+接見 、划艇、野餐、賞鳥、時日,旅舍服務將遍佈該導全團員,進行親切友好的交談;同時,出席該招橙奇者有:全國政 協副主席郝痍,統戰部副部長張義之,國務院宗教局局長省警法,中國 |組織的活動。

入會申薜設格向香,佛教協會長趙樸初等。本月廿六日,物園經區退店,並訪間本诺米深佛教 接觸新事物認識新朋友

.旅舍的設備以師單一港青年旅舍協會辦事處\聯誼會創辦人泰食縻O倢緻兩大法師。 在炎高照的 憂天裏,在綠波中 设長的暑假又快關一動,讓你能在屦性多一門: 脊年旅台话劾总圴 一、整潔爲原則,每一靑,地址爲北角屈臣氏大鍪除港商務專員,領事館善事處,在榮仔高士打造海郡大匣內,最近 於爭戲沉,確是賞「

進行蚋居裝修,工證已竣。在全港領事,轉逭修福法師桀桀高性訪李匾五 始了,每年這個時候,一項選擇,多舔一個好去界性的。目前有五十個,年旅舍均設有獨立之男,隔十三樓B座,各旅舍 會員國家,十六個非女宿舍、洗手間、浴一各區民政职 多的藝斯活動準備就處 ,以迎接濕碓幹劾中青年旅舍活刚是故风赉家有青年旅舍組及各種厨房用具等。旅.. 界性的。設立脊年旅舍織。由設於英國的璚2. 舍篦築材部份炒特別爲一 除了由政府機梅一的目的,透過低廉的 晴朗的天,寧靜的海,身處其間,樂趣無窮。

·暴雷財產的,使 瓣的清瓶活動外,更有一住宿〔班元至六元不等。 多倒的自願團憕有康樂 推廣播新的旅遊 時半小時使可 人望而却步,如上擠的交通

【暑期活動的設計,讓方,以「自己鈾手」 到漆的後水套,在做粿總要整個小時才可抵步, 中庭的垫兰度子慈够斷一的精神,計劃行程,去 行線辦法、至善在進度,我們要爲,友及發掘大自然的樂透 多久,今天政府在漢水

本书有不少作

·灣更好的海甜,不 水海、深水灣。今年1 季開始不久的一個星期 -日,就是巴士乘戰來往 運水灣的泳客便產廿萬 大概山的長沙滩[ 個足以媲美世界任何一

「野谷青年中心 活動類型廣泛

領略自然眞趣

發揮動力衝勁

不單是只作體力透支酒 現在一瞬谷青年一般簡單,更透過一切的

只需乘五十分鐘小輪、課營野外,夜星宿; 心主任陳乃 洪示:戶外活動,啓發年人

位大法師憑同,於昨(十七)5爲碱事馆主持佛敎儀式開光揭彩睫。即 上午十一時,六位大法師聯袂盛,由泰商務專員,及融领事歡迎,在风 館會客室内 臨被金佛寶座,供奉鮮花等物,由六位大法師誦經 ,舉行泰國佛教開光模式。由該館低本,商務專員,暨高級職員依拜佛 ,發式修風,午間設值素,脫動招待。昨下午參商訪華團五位大法師

英籍鋼琴大師高斯頓

七月十八晚在港演奏,

高斯尔底市政局邀請,把臨樂帶入神奇的音高氏除在免依斯特

小七月十八(魔期五 樂境界。高於一九四四

一晚入時,假座香港大年在利物浦出生。三歲,尼

夾饒麟大師安東尼 內心底一般算草的熟恼」一。

[七月四至六日,在大會堂高座八樓展出)

樂天知命

學道夜人

卓越的鋼郚演奏技巧、當地攢受教育、獲獎大九年,他首式在盘芋(大采與小乘),三乘,万 喜得蛮際槃舯家的一致

評「佛學的大菩薩乘」

B君、朱科这一投其內容,胡是用娜一下:(一)『小乘的聲 (二)小乘的癌“乃佛本的名說,佛學佛學中的小乘 (......,(四) 羲與朱選的「佛乘」亮一生死苦海,并非完全 乘...(六之名保屬碗就所有,但伍,但亦隨緣鹿人。如

·活消鐡音 孃乘)五人 套用数 钔曼協奏曲|天乘度開乘:殺覺乘句;母

主崴爾誣,更獲好評。益遍遊美 菩却没有「意 加及歐陸各地演出,六乘之類。「*乘」「六師 出令人難以想像多多 及低音管。他又會選名 十五分鐘巴士,時間可艾威與一班-

滿活力的「只要你是香港的午習區考人生問題,讓他們,提供年青人野外活動的發

在大自然的環境下,采的音調,他不單只演」音樂家史立保的师生瑞一倞受狼案及樂評家推許一之名日,既非佛學所有 佛學不同者而 能是長一點,但却不會,年青人,純件難山;抛人,而又有哭超的話,「領略大自然的健、善、「學習中心正帆额絃湖煜 另外有一個「海國,恬靜的氣氛中,特別奏技巧獨特超卓,且能,利亚高對吳承習鋼。

隸書聯全焘作 有任何鹅迫感,原因是 臨鬧市的繁算,無心鬱,都可以申請叠加道些-

关。在身心观的健康中,就是所舉辦的水上活動|旅图訓練課程」,將行一能增強思考能力,创作工細作品優美的內初和實,並立線是布斯頓瑞基 兼微比巴士舒服,而長,為寧靜的大自然略。一滿朝氣的戶外活動」。 ,建立年人良好的品

,他們是根據「英國泉「山、露營、風帆等三花,出精美的手工藝品。一質表露出來,透過及自,現今最偉大的音樂家之 沙面積廣網,在假期到 ,相信香港有很多的「一面谷」「-

此外,更有一些響 那麼的游泳人士低乎比一年青人,都希望善用餘菅原始氣息的名字,它一格和精神,還娜是「野家風帆協會」所定的線,向外活動集合寫一些調 「野斧青年中心」畢後。若試金銘者則可試一種全新的戶外活動等,都有定期舉行。 ,它不是一個新鮮人,「獲頒發該協會在病發。除敎授駕駛風帆的棱 「野爷青年中心」 在香港已經八年了,慈 的各級證書

歡迎你成爲野谷的一份 外,更尙參加者一 在一九七三年成立的至於陸上活動,則切基本行山、露營及航、子,請寫住到「香港學 凝一個完全獨立的君音、有行山露营探程及,游知識。后大道西三百一十二號 被梅,擁有基本的通訊 愛丁蓓獎勵計劃野外訓 而「野谷」所舉辦大樓野谷青年中心收」 囧約七百名。這枝等,这一切的戶外活的戶外活動中,最具特,他可 蒎然,「野谷」是「動 - 亦有指定的証書頒色就「李工藝創作登

何不在這個週日一 活動 跑到野外,抑皮 頌,更提共香港年青人 WA (R) 一游尹於綠液之中,迎接,正確的戶外活衅觀念, 未見其形已先開其味的臭豆腐,甚受市民歡迎。

巧手製臭豆腐

「愛造。製造 巍豆腐录本:

臭水」是將

全憑一紙秘方

調配「臭水 是重要一環

當我們術時,許多時都會見到小食檔:再下配料製成。最後,將切好的一塊塊豆腐 尤其在一些繁盛的大街臚上,小食檔蔥密麻 1、四小時,便可啟用。 牌的排在路旁。而這些街邊小食,最受歡迎的· 「有些造「姜水」的人士,爲要器求風格 是搭皮、魚近。牛雜、我魚等,但以上都不及,往往在掌裡紅內再加上冬菇,竹筍、五香粉 及其他味品,使到炸出來的臭豆酀更香味 微米豆其形,包先跟其味的臭豆腐。 臭豆腐氣味潾郁,往往在敕百侮新圍內亦 雖然現時物價在漲,但臭豆腐每件仍只 可嗅到,但其氣味並不是人人可忍受,一些人 五角,如果一名臭豆腐小鍍每日可到一 當與到時 -例會立即走避,但喜歡吃臭豆腐的:三百件,每月的收入便有數千元。但可惜·陈 人士,但會覺得味道甘美,入口縠化,是小盆 至今日,饿得製造「具水」的人已越來越少, 茹「臭水」的摊方由於是不傳之秘,所以臭豆 奥造臭豆腐的人大多數录上人,製造的:腕小朊檔已渐渐減少。

「方程式」是獨有秘方,所以很少本地人

之名利佛,大誕架。哲聲 之名詞而成一阳人,亦有食鍋佛法,

和歌王的親到一個國家 英國繪畫的色彩

。這是中一、二的學生」?若鹅之翼「阿羅溪」 所 不能做到的;但他們一同,則與朱君所述的小 由市政局與英國文 老一輩的如花里。弗 何戀有中、英、致的科乘的聲阿乘·阿羅漢、化協會合辦的「英國繪:斯號,開後,蘇爾斯, 目。大乘菩废亦是一棵集,二者有何分別?若量的色彩一曝露,于昨 长大建行;但各依無分別,艾何立大 七日至八月三日,

史哥賽,巴克利,阿倫

| 座深;而有五十一位 小乘?由是推知:朱君在大會堂高座十一接 ·琼斯、冯明利普斯 之不同。朱君謂:「大」對「大阿華溪」一詞, 港從館暴行。展出來和李察·史奇斯。其中 必另有姊一一解。自十五位代英名家|一位查東胡菁斯夫年B

·「(四)菩薩, 所創作的十大頭檢量。」逝世,享年八十大歳。

「媿·無畏施三種:都要

+ 筵大至,郴 這批作品,全在七O年,並班建家各有其獨特的

蕃酪来,但不織闖「代完成,其尺寸無反

出共時代 間均在一公尺以內,作一背景的特性,例如英

盡自己的能力面修習。果,善廠在因中行大·阿倫·鲍尼斯所携酒,英國藝術等的影啊。”

|决沒有一只行法祗而一度園话,可以設再佛果,以供海外取出。既品來,傳統的英格賽,並

「不行財施,無畏施之送一,疇驗學生是因位;當,自不同年代的藝術家。不過色彩的運用。本

(左甘琱苏作(右)惠蘭作

【七月四馘六日,在大會堂八樓展出)

身铸進而家春和闺人情下甚颓然 必與表皆安而发可否則稚有此室

許登租人不度大?

(二)「小乘的称

「青山飛潑」

愛冰作

KI

【七月四至六日,在大會堂八樓展出)

堅乘的根性

,景嗽聲用焉和。登 人旣有隨緣生緣覺 乘煮有不膑人之理?不 過!機愛樂亦如亞甜

八七月四至六日,在大會茄八樓展出)

田家傳

施得大阿森阂果。。。

::

美普林斯頓大學合唱團

七月九晚荃灣演出門券已發售

... 『大乘:低

大度;但第一度只行法

佛學中大乘

「上求佛薄,下化眾生

征,迭六發行,接度(下)萬壑爭流(方守國作)。(七月四至六日,在大會堂八樓屡出)

成人,將來可以得成佛 梁。蒡届荣稱爲大乘,

·乃爾其盈心灵大·斯 人己,非如小乘人的 狹窄,以產已爲重。凡

普林斯頓大學台唱團,護荃灣大會黨之邀,七月九晚七時半,在裱堂演奏演出。該團由大 學聖樂團及鹅大學合唱融的太願僅員組成。團員及祖識,因孫大不同性質的演唱而定,然遇 於本年度之珽遊世界發出,將有四十名歌唱家宀包括男女高音及低音-),音樂棺揮皮鋼琴師。演出 節目包括巴哈之「聖鬣的力量」、哈斯拿之「雜黹讀英歌」·布魯克納之經文歌三首:「此乃主造 之地」、「我人之日宣揚智慧」及「耶無佶酸至死 ·温斯勞之「基磺頌歌」·諾集之「我禁不出. 嗨!」,杜縣之「我對還脫」等。」

指揮路颃本是普林斯科大會音樂聖樂團音樂烤監。在此之前,他動任柏克萊市加州大、 李勇女合唱團指揮,麻省威廉士發學院與合唱除指揮。他個人的鋼郅演奏活動,包括 管弦樂

·合作演奏的布拉姆斯一第二首),舒曼和其扎特的多首協奏曲。本會揸賽與土學習作典· 菅在美國多克,包括紐約市的現代話術博物館演猋猛他的作品。堪音樂會門券分五元、七元及 元三種。現已在荃灣大會堂披售。

。

,他們的藝術,主要 發揮和表色彩本身的- 特性。有再進一步者

·把傳統的長方形科雷

,使形紅色混成一

。李紊·史格斯的无形

一的傳畫,都是很好的例.

| 于·所有這些,都

甜了英國繪哥在本批的 一些進展。这次展偏, 實在協香港的藝術愛好 者,提供一個欣賞當代

英繪畫的好民會。

為了配合是大展銘

· 特徒必運來有關特里

弗羅斯特,過,菲 普斯·及李察·史密斯 ]位藝術家的三套影片 ,以供大衆欣賞。放映 地數爲大會堂高座九婆 演孱瞎七月十三〔数 日下午三時及七月廿 七星期日下午四時 映當日在香港蘊镀类