1980-06-27 — Page 6

日七廿月六年〇八九一曆公年九十六國民華中聞新港本

五期星

郭日僑華

「本港新聞 五月份恆生物價指數

上升零點五二

糧食組衣股組服務組各升一點 燃料電力烟酒交通變化則輕微

(兆訊)恒生消費物價憕激乃反映毎月開支介於三千元至九千九百九 十 九元之家庭之體投物價指殿。一九八〇年五月份之恒生消費物價指數 一花四独四大,較上月上升零點五二三

月內減水魚、斯,特别峄蔬菜零售價大幅上揚,部份食肆亦提高其食 低格,雖然淡水魚、三兩反鮮果售假闾顧:「食」指救仍上升一點 公, 由於月內部份百貨店停止波間,「太祖」按敗上升一關。 ∵雜項物品組」指數下跌兩點,巧金計價格大幅下降及其他家庭用品 一女健療費用,洗安悴收究及来啥用品修補費加反晓入場費共高

·影响所至,「服務上升一點

至於其他各組,居住、激科與忠方、烟酒、耐用物品及交通與車輛 下表為一九八0年五月侪恆生消物攢軟之患指數及分類相敬,與 上月及去年同期之比情形:

九七九年五月

一五四,四六·· 一九四

一四八四七:

燃料與阻力

滿六四. 一五五、六五

「六四」

莱尔用品 服務

「一七六, 六孔

126-140

申請來源證虛報資料欲魚目混珠

以中國製品-

港貨

皮草廠罰款八萬元

(新亞社大倩[譖氣要迎合做外買家一統。此批皮草 咀鷸利街一皮草緱有限燜求之故。而此種做法二百二十七萬千九百

·產地來源說出口一進一 千餘件皮草往外地時間

·戱報露自己工製造出

·品,但實由中國所製,

廠商會與職業安全協會 合辦工業安全訓練課程 〔港訊】中澤麼商聯合會及香港職業安全衛生協會定於七月七日至廿 :战兩會目前正在強推皮職業安全活動,以減少工業意外。據發愁人表 [示,本港近年由於工業及技術發展,工傷意外不出。去年工業意外 五 萬八千多宗,在生產及金錢方间造成做直損失,估計遵義億元之多,而 受傷員工及其家人所受之痛苦 - 總是無法補償。主固然有責任提供安全 工作環獎,阻我秀工人遵守安全工作招施。

「雄頭盈服 務獎狀-

元逹徐世焘、梅君

牌父主之澳門一病吼

招收寄宿新生

强調服務要求中文 羅光商,事设 之原則,已往有透賴性 。小叔主席:會章胡褛,工業中學,某程詮照一般英文中學霖程致外, 一之服務計劃,讓產於成

中學部實瓡張以工務實習,工科學班及工菜材看 烈,國際著打李立成、 出版許永裤、財務張斃,分过嚙媽模越阿門,現開始招收男性寄宿生, 新年聖徒合:首畏雅、改接圖伯类、少師學生基棠時,可參加楹大GCE文憑考試。用收 嚴葆明。上籍會基許南一張明文、顧取樣作述、一紙級、英中一,英小大,中文小差五,六年級。 針、副會長:李鎮成, 會籍樂天宏、節日張用 報名地點 香港礬扶林值班安多尼學校, 徐昭鈺、張南中。枞點中,計假黃金委、公開

棨豪道藏幼學校(三)香港仔工業 學校(四)九天光道部投。考試日期 黃金鴻。司庫楊永善。一商學嗎、清樂樂嘉成。

七月十九日下午二時中,她點九和天光落于

理人A及「科交」她就陸共分八章,全面性介韶各項防火就外,安全 該項澳程旨在提高工業安全水準,減少意外傷亡及損失,適合各級育 管理方法及工業安全法備。所啓論之題其包括防火措施、人力及脫落 提及搬善設備之安全使用、機器夠罩、俄器用長安全挠施、急救、群會長戴你明,中爲盛藥。(本報品者攝) 二梢地工作安全及個人防護設倫,廠房管理等。主活古爲各大機幣之資深 現職安全主任或安全工程師

.該課程由七月七日至廿三日星期一、三、五晚上七時至九時在商 [會(平諾道中六十四至十五號廠商會大夏十樓舉行。採用專搭授說, 收費港幣三百五十元,非會員則無位收費港幣四百元。倘有任何查詢,缺 致围話五———四五六一六六夏空股小帆速務。

陸智夫國術社 智大國需於同學

影舞,昨日下午八一作,成立廿年來無得 科摟及偊關帝跳勒散。與會者有紳商名流、市政 局澳員、社團首長、武林前輩及其學會會員數日 基金額卅萬元, 人。總監姚智夫飾飽、同學會主聯象城均及首長會服務。參加三C] 迎玩嘉徵,有醒及術表演助興,由吳文

聯合會獲得五 何殺光、玆松茂領導與女學表演子採光及樹,

慶關帝誕聯歡 時,後灣仔中樹,「露業

校教育器材:

类展兪,防止甲

開啾十点,半面熱鬧。(奕)陳智大國同學 ,會恭祝備帝首長合照 本釀醬

協會經費,林安老院 棉被。

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第5日五十月五年申庚歷夏

第

|

面當年

工商遄貿易調查科人員 揭發,循陈要方式以

·檢控,昨解北九龍

署審訊,被告公司派代 火出啥越罪,在安法官 經過密考畫後、

·法官在判案指出 :被告公司此等做法! 但足以肜阿本港之產地來 悄說失去慎用:散

被告:香港皮草出 有限公司! 九抛大角咀福利街二十 號十一樓。被系控共十 明搶其於七八年十月

·九日至七九年十一月廿 日 期間,向工商落申請

·產地來源證,出口一

[千七百九十三件皮草

•分別往西吧:美國

,及軌典時,就稱該批 皮草均由自己工製造: -背際爲中國出品,

經管製造皮草及出口 一坐寬,於七九年十二月 、工商子贸易瞒控料人

年 從中國購入大致已製成 皮章,重新包装再次出 口述往美國及歐洲。再 經過站一步調查,揭發 十,被告公司於七八年十月 |醢七七九年十一月散 光後十次向工商學申额 (許及特惠器)南地來 「他說,共有一萬一雲 百件皮草,蕭往美國、 西寧、及瑞典,而 所有物剪,縫針,樋合 張一,均由被告公司製造,

(一九六五年六月廿七日, 港府繼續興建徙置大厦六座 為香港政府極致興建徙置大獲,安頓本 魯馬點,不被餘力,近,港府又在新界元

**六座徙 藥費達一千七百三十餘萬元 建成後,若于木屋居民可獲得一技之路 新 界元朗徒區,將建三座徒,工程已由行· 燊公司投得,至賚八百一十七萬八千五

直八十九兒二倍九能,墨青德區,有臺中

.發徙風兩座,建築工程由生合建築公司投 建築費六百五十九萬八千零五十六元九 六仙,九龍慈豉山徙區,將興建多徐徒似乙 一座,建築工程由與利建築公司投得,建築費 科五十出齒三千七百五十一元四帝四仙, 上述經數座徙设大度数竞变共一千七百三十 百九十七六九仙。

:艾港府在九龍牛頭角第一匹所建之多降

※蒩大厦第一座及第三座需號飛升降機,出 英國通用護器公司投得,全部費用五十七萬

六千元,將來各升降機種犬可乘搭客十名。 防疫會派流動僕光車免費照肺

香港防務會,插大推行防務工作,俾 一般市民街檢金與治療,近出流X 光半,冤要烤市民照肺,由七月五日起,先 在西至區及舉亞嶺整理,西環及離兩 街坊会,爲响照此項工作,屆時將派出人食 ,協助該會進行,防務會流動X光車照肺站 選定下列地點:(博士美非路( 多利道,(三)会陵嗽院附近,(四) 英璧水手羅牛被控偷運毒品來港 ..英軍艦一水手偷第一批數量相當

· 輔大之奏品來港,晚會飛事案愛序起訴, 定期七月二日,「餓,在中央裁判署調 行初級偵訊,法聆聽全部共後,如花爲 而證成立卽轉解高院定,被告牛, 在熱際上偷運大量步点來港、

·新建成官小校空出學額甚多. 宁 本年各官立小學11年板至五年級生額 但事上,有一医一千 ·尚有不少餘額,尤以新開群之新蒲崗 小 七百九十三件皮草,鼓)上午,空出道而樂室,下午道八間,啓臺客 個製造摄程均由中國濫、小上午空出十三間,下午十六間,申請就讀 類,皆滅之下,被公 三至五年級者,不愁無入李機會。

半島獅子會

新年度職員就職

會昨舉行 八一任會長許南針將移

油安心保

煉甑藥中貴名用採 靈萬應萬·急救風驅 藥良備必・行旅家居

梁欽榮區總監 主持

新職員就發,候任總有

田氏中心

屯門洪祥道三號

SULA LIONS-

【 骨醫陳卓明贈醫送藥

晚打風濕油一在南洋各地馳名,南洋及香港、中

·脚大学英玛构应者爭相採購-口碑蒙道,日前领

攻阻燃面向香港政府申請册成立「嗪氐敬铁打

每质設計不同。 純粹租房・歡迎預訂 一、耗資千萬德有豪華業助百餘間

御苑别墅

小香港馬師道7-11號雅高大厦在 兩宫殿裝飾·帝皇享受·過

兩小時租28元

AH728972

*H754422-33 專人代客泊車

房

第二座明年二月中落成申請入伙

通率-

易完

光使保工管

邊整源邨業 單方電屋物 面隔梯近置 四間電 鄰

第一座本年七月中落成申請入伙

雲咸街

高級寫字樓·旺舖

出 租 (每單位設備專用洗手間)

面積由四百餘呎起 交通方便·地點適中

接洽電話:5-238038

每單位四千餘呎每呎租一元二角起歡迎垂詢洽租

| 屯門田氏中心第一座及第二座透視外貌。

地址:九服鴨寮街121-123號地下

接洽處:田氏塑膠廠有限公司

司徒焯正博士出任 中國佈道會總主任

預算案,對會長一席決定暫時不能置 主理會通過聘請司徒照正博士任决主任, 月一日起產新。:

司徒博士爲美國西雅圖太平件大學教育碩士

·耶魯大學神學碩士·富勒神學院神學博士。 九六八年接立牧師,開創熒緻新港加略山路人 《新聲社)中崮佈道會會長,來故說博士: 去年多以暪供停職,月前在港舉行隆年

飯!

慶擴-

營業 正宗印尼餐 增設晚間音樂節目

微型電腦控制 全乾式普通紙影印機

東主牌 TOSHIBA

BD-60820.

旺舖樓高20呎

年任西雅圖華人浸佰會主任牧師占

曲名店街

全宇招牌

舖位招租

適合經營下列行業 男仕服裝、童裝、體育服 裝及用品、工藝品、 鐘錶 寢具毛巾、男女睡衣及 其他各類高尚百貨。 洽租請電:五!式四九参查一 聯

邦代理有限公司

設備齊全

香港房屋管理有限公司

良兒喉 金認

5-225546

5-420193 地盤 12-777023(假日照常

最贈回藥科科 字

佳送鄉

【禮親探

桂集長觀光

8天暑期酬賓團 $2.750 新加坡(獅子城)-吉隆坡-雲頂高原-檳城 ( 東方花園)-太平一怡保一曼谷(泰國首都) 台一芭堤雅

華僑日報讀者

暑獅国花

雅洋宿

♦逦遊南洋名勝風光 經驗暨實本人領隊

*装多晚夜總會節目

8天星馬觀光團

12天星馬泰觀光團

6.每日三餐精英陽食

高级豪華超值享受

$2,750.

用

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段:兩寸閱兩格盒(即五寸位)每天收費六十元,一天起碼,最大限刋五寸位)

加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午時前截稿。

歡迎光臨

5-278814 訂位電話:5-274974- 地址灣仔后大道東36-

44號二樓

*總經銷:宇宙商業機器有限公司

ALE - 5-233617, 5-240849*

已有入伙紙即買即住...... 特價每呎只售四佰餘元起

元朗建業街及新街三面大單邊

聯發洋樓

樓高螉租售

伙伙向南

兩梯四伙 高級 鋁窗 顏色浴缸

閉路電視

對講電話

電話:3-818276-92

即洗即吸。

處處可用。

腿

(徵求

批發處 R

$3,390.-

泰國觀光

3任過渡假團逢星期日出發, 出發日期:7月13日 7月27日 8月3日 8月10日

6天暑期酬賓團 $1,750

(逢星期二、日出發)

●精選全泰國行程 兩晚住宿芭堤雅

*古城桂河橘巡禮漫遊清邁美人窩

多種行程 ★ 任君選擇

6天曼谷芭堤雅 H. K. $1,750.

7天曼谷芭堤雅桂河橋H.K$1,880.

(逢星期六,日出發)

7天曼谷芭堤雅清邁H.K.$2,080.

「逢星期四出發)

六神仙 六神丸

清熱消炎

『品友親

一百粒装

英國摩根氏髮腊髮乳液底清潔,快速易乾

生黑髮

Mergans

·去頭皮

止頭癢

全球最先進,渡空震動洗毡機

Vibra Vac by Rug Doctor.

功能遠勝其他辦(洗毡櫃,

高頻體慟,窿竢鬆脫。...

钢化工作生

感冰懂電,

七海旅運有限公司

25-147137

總代理:鼓手牌 海贼

H 441938-441948 437242

香港維記洋行

泰印尼各國.

分代理)

大慶 公司

遠東總代理:

香港網屬号道35-37號 電話:5-766544