1980-06-27 — Page 33

日七廿月六年〇八九一靨公年九十六國民華中

日五十月五年申庚曆夏

WAR KIU YAT PO

郭日僑華

五期星

刊月交天 頁一第張九第

行器裏轻设施的繼器而已。他們對太空船的控制 可說是少之又少。有些太空人 挝因爲太空

·而英勇殉職。

天文

香港業餘天文學會主線

̇每月逢第四個星期五出版

第三十一期

【特别專題

香

港太空舘星象廳先睹記**

空館舉行的「香港太空

將於十月正式開幕的香港太空馆雄姿。

爲了肉木版腹者盤,自發羲了太空館篇木西六月十六日記的計劃之一,現時除外 快悯感香港太空馆的谁 四萬多中、小學生而陂者招待會

「面一些裝備及內部的表 良,業者用非常方汰,一的一百四十四星象預

曾熙外,已大致完成 六月十六日的驱者 維能在短短三年内 參加了六月十六日在 一演的三。希望將所 招待會,是在太空馆的 「榮複雜的計劃,實在難。 【聞所話:優先貢献給行 新演蹀內舉行,出席 得。些新太空館涼處於 者有市政局主席沙士 本年十月開放給市民

·市政局員胡法光, [猳(除太股外》 市政事務署屬下的北縣,爲了在共假期內向单生 署長陳女工務司事

們以射機沒來來,機體一個「六四的未來, 每月專題

爲什麽說『我們的未來在太空」至?

無地球大氣的運作,火地狱一致的金象,工作而得益的,不疑,人氣港所相提供的服務月,况且那時四英同學岔時摸不

·還並不等於說:在地球上,我們就沒有米來

風的地「經先,報導亦有 留 说我們地球所选的自然平衡,很容易受到 和置 梅朱爲大多數人所接受

·面接收站 - 並非盘處都有,也不是所有國家,都「日黃花之感,幸有 *也並不是說太空是我們未來的唯一希望。當 然,作爲一個在太空中運行的行厨,地球要算是 對出缕年前 在太空飛行的法身時份,實品

利用地球賨谍播基所拍織的照片,來策對城市像,位在學校服務的朋友刚 到了今天,我們對地球的鄰鼾,芻俄得更深 人懟医史上最大規模的太空載具,直到現在,姫 與策劃和研究的科蓬家來說,那降的太空飛行, “

飛行,例如太空素像撞和展,安源调配和鍳加污染。不過人造商星會繼幣有一折多餘的預演人一門的藏一日量、 金谒常時很長的

也踞實了人召有能力 進行这些工作,並且會盤做越好,却是不容否區,故又」教師 月食、#统等)砹太空 成功的一次太空旅行批在進行中,所以,太空探,是有笑有淚的。笑,因爲在歡不藏的未知因素之 最過」太空站怀

婭則,及一些日月峰币 太空中失其的狀觀。正因爲进校-科學家更渴的事實。在不久將來電訊衡星已有能力將電軌道,,始能向讀者交钻。.. 就在这境基本的一點上和地球上生活著的你我前,人們取得了一定的成績,例如最初的人造帝

的基辟介积。不知展 而繼續下去,备更多更精密的探測器到各大行接命入小型的天柱和接收器,而無斯通過光大模 地起首密训的關係。人類的未來,既在太空中 星發現了地球大氣層外,還有一個一珽監察包圍

香港的棠徐天交會:如何欣賞新说? 也在地球上。

許度,因創實時也晃到了不少失敗和爵,太優去電環八難到,而借的是,太空計獨正方進。她的地间站了。而慕的世耿綫路,也會日益增多,肚,過往與太空馆經常一商部份臺面水變 ∴ 太空採爾給人類帶來的科签,今天仍亟是見·空人的 太空殼的失穩等。近十多年間最宪,個人太氣的年代,數年前訂下的計酬,也遭到橋··以應付繁忙的來往思對。

自作舉辦講座比賽及展 換快,旁白亦無說明 其一二,而且大多數未能摄入民間,但人造衛星,出的成就,要算是派人登陸月球,知發射探测器,實的厄運,只有那些「實用」的,

太空飛行,得來了其他方面的利益。登月 粥,浪太空棺建成之、阿发方向,例如,對於 在氣象偵察 資源兪和袢訊所柤當的角色, 遠征各大行

通到人造衛星、和最主要的計畫如太空穿梭模發,計畫所需要的雇大科學研究及工亲生產陔· 日 ·高斯把他們遺忘?一前排座位的亚索,在味 「難護他們的會員大泰: ,已簋民眾所知曉。太空探險,也使科學家對月,從今天的眼光來的價霍尔美國所作登跑月 計劃,才得到保留。科革家只有慨歎一聲「染,為美國製造了不少就業機會。太空飛行的骨幹

轉身成开发乘著體後的 普羅大亲也因爲而和太空疏送了, 球、太温和各大行星的牌造有更深的理解。脚大的决定,結果是貶多於遲的。原因及當時美國要

出一系列精密嚴格的工區技術,没有了進些技術,並非太空館的精客對象|大熊座特星座圖象B 北 的太空探險計劃,在推動國民經濟,科學研究和先於薪

太空飛行的實際利.

精緻他們的小規模式 慎被 黃衍蚱、生產工番,也起了很大的作用。但我們不是想退,在欧洲冷戰的反映,也可以說是兩個大國作料按 我們所居住的地球,是一個好位成大的行 星 燃器的。進便帶動了電子工業,測量技術,冶金物及天文版,對於推 這樣對起來,登月 些來推銷太空探儉,也並不無爲外國的太空計劃”財安上的角,

中便帶 天螟在地球表面上的活動,長久以來,都局 光學工程等技術的發展,出

「港的天女活動:不 揪功爭禳。相反地,我們到,太空探險 有濃厚 工裝色彩,而登月的科檗價值:桉 在很少的面積上,人們的退點,也只是一個 可動性高和精融的魚雜,也生產了方

·甚麼作用? 只有中三年的歷史,還是在很號嫩的時期。現在,比之下,也就

初-英國的民衆種一個地區,少有全球性的考慮,隨習工業的 ,強附商低,很又非常堅丽的材料 做人太空飛行,更進一步刺激了應用技術的 的太空探險,也還未稱得上是全人類的功業,我

發展,爲了維持太空人的生命科學家研製出 面的維生系統,又設計了監視太空人生涯狀類的 易大樂化 . 太空館或擁有世界

·遊測慎器。太空人,行所用所糖 4 綜合來說帶個天線」一流的灶、光、輕作與 天都技利用在地面上,協助病人和傷殘人。美國預演、節目豐富,對天一特友說,用者製作 政府更設立專門機關,將太空飛行中會採用成曾文學一點没有秘躪的朋一般一般古老的天文館為 全世界的人,都一發戰,人口的影師,地球可以說是在日益稔少。 研究過的示技術,介紹新民们,使人們能親身體一友,東智恩羅能行,及一佳,在Q短的時間內開 放預祸已十分悲得 -太空的瑰麗奇大 計劃;後來,當可以從兩個角度考榭。發展遠距眠技術,北,會太空探酴爲他們神來的福利。

些少想拼·實在所免 了幾塊月球石文近年利用多穎路的靈獸新星,使人與人之間的,但是遺糍穩的福利,仍然未能鷸持人們對太一整不已,再加上生動的

-例如继 球石中的奧秘時,轉适方便多了,資料的傳遞錨度也大大堆加,以 空探險的與逐,人們會問,現在在火星表面的圣天地旁白解禽及会天

健腳

大接上的節日,西一

杏宜由谈入深,慢慢交 引觀衆之美隰。”

容,宜力求淡漠,但做有瑕疵

之一一八潘昭

「導「五行大會串」,她將天文:普及工作「EA (毒)的笑點。 太空館

. 笨者悬横希望未來 在直透天文台此線上高本機天文水平與稱近萬,以免得不做失,

·买新成昂界的天交國 「一個稱:「天文合」|冈公佈中將「水追我,求精,力妹亮華--大力

·而實際上一大串從事 太空精成MAR-I N 拍本港的天文事業。

行概况

七月星象資料

時分

九時

高級建築師簡祖佑,及 提供一項铒激官性的活

「香迷太空館館長出優一起見,特於大月十

那時候,地球上每一個人,對太空都不感到陌生

·對太空的母死都不感到恐懼,對太空中找萃利 “的新世界-抱著一份如對地球上新鮮度恼一課的 感情。眞正的太空探險,這時才會開始。 我們先行接覦一下太空探步的現況 二十多年的世試與成敗

甚至通過美國政府的傳播 今天的我們,回顧计多低脚轻射第一枚人造,人們留意渐

我們的未來在太空

「等五人,而致和的方位|一日至八月三十一日內 地球衙星,當然可以觚易視之為一個非常原始的旧來,而又只有科學家才提供 (大多爲新用在業員)一連七十三天、模先招。科學實驗,從地桨出發的太空齡,已到過了月球

·探测提到月球进取土基樣本,哥答覆。這對科學,教育和娛樂起了很大的促煞 空船,又給我怎襖的利益鋸?不足的街丛、土基 止,電影是向外固購資 四五六七十人·黑面,待港九新界一千二百間,地球被洲建了較近的雙貓大行星。低决定一摊地利用盗

耶造成的界的光器,固然對P嶷大衆有頗大的吸引力,但契,在一安的材内裂有一方面, 溫。小李及四百八十胎中學科學的成就就是否創學,就要視乎執行的人們盡,還放了兩部

過嚴控制時,更使人不禁問:限而屏障。另一方面 - 工業發撞導致對食面有做,測這些天體的太空船,它們所得的資料,對科學一多大選擇,至於星象賽 沙租土主席握隔太一的學生哥況,由於各學意作出脊統與否。朕史告訴我們,當時的實弍绣球上的 : 要派人到月

我的希米。亦對自然環境,產生難大的佐中。人家比拼一般民業有更大的意義,其正的太空探膽演則由館內編報,艾內 坐館於加强本站市民校反版熱烈,故好低丘作對了。

“另一方面,行星探险卻無可置疑地,打開了,黑星己能根據人們的要求和把示,作制探能闻,也就是群过難海蓝的天體進行探測,而這類染容與器度,實有相械之一 的事亞及增加青少年的「治的入境券,在開始發硓第一枚人造衛星的發射,人們也作出了一 科學知洗而散,這個計,便十天全部售。 此壯的嘗試,派人到太空中飛行,發射會執行權 行及知織的黑旗,人双通道接感的幫助,廚自目,如上作,又能監察工葵污染的说,操作物的生長一腳,却偏典苷顯大米乐陵前路,也最殽得到他們,一時。 她行畿察。由最初,城市和人口的榭展和土地利用善 |哥是市政局正來坦无一 在被問及未來正 式

的膜附帶到斋遠的行星上完 輜任務的探测船到各行邑去,和著武利用太空的

随蕉太空事禳著的啓用,大空飛行會踏進} [日脫你是未來公開放映 星権以內有座位三一八個十分寬闊舒體,仰、便利,改善人們的生活。委初的嘗試,經常遭到 飛過金星、火星的探测器,到現今系過木邑,土陛下,有規体地繞地球鼠轉。故此可以戰察大 , 失敗的挫折。蘇娜在美國之先,已發射了行星探,瓜還在繼續向外飛的無人飛船,都有攜帶了橘影,这覆和地面的變化。氣象衛風的功勞,就在於玄,個新把元,除了降低某整犯洲行計劃的成本外,一的第一個節目,相信對當離 割器總向火星、金屋造發,可惜探測器還未飛完,機,將由送至近的行星外貌,拍这网地球,經由,並將大氣的風大低流作現帶性的最察,從而使氧,更可以使太空飛行多樣化,同時會以太空守投機,象是一般對天文學亳無 三分):的航程,就因技術問闢而肠格中斷,美國,他醫整理,我們便有如親臨其亞地,蘇蘇木星的,在許更準確地預谢天氣情况。人造街基我能作導,為骨幹,確立起一個太空環輛消狁,和一些有氧,以體的市民大案。因此一種全啊啊。 熱的操作技術,太空飛行,就會從一個新的基礎所介和的現象必須交待,精益求請 迷醉於火風的神秘。榮測其他行星,使科城和軍水墨 的行星探花器,以金雄爲首要科樱,可是還未出,

糊的人造帝星,正用《上,重新發展起來。下面就垄我們姆守校機啓用 清純,如介紹行星開起一般表示纳一個方 全面的,就好像在偌大的一 大氣胖,就因爲錢送火箭飛能抗

米表面,還不都將“複的太空飛行計劃,作一個概路的煞。而下期好的將影機放大,以親 平洋底,戰人的太空飛行計開,亦

其面,及介紹,

觀星斗,其樂無

在十月三日開放的有

到多季的放映一

出线示個問鬍市政局替爲困難,同時由於接獲月,金牛等星座 - -未作出决定 現時仍「近地下鐵路,

在糊計算太空雠的預計考慮飛及防染的問題空,一切慕雪的基座, 一收支情况,再作考慮

·本脫者報導太空 SS的金天城電影一路-筆者再找到梅會,一市區夜景之上薑基蘭現了「她天文台圓頂象 「宇宙新說好面打出了一系列望案館的節目悔 棰所岛的戲介紹地球的形成及板,三百多個小學生一起

,旁白分縮了多個護的幻燈,更有新星爆炸、朱再有祖息,假蜜在一

一於一些很用三會附 保黨的天體運行概念,

4樁役邈示範了由時

下弦

且北Q二) 水星下日(日! 「水,她]三炘一直

隨後由负賣太空館「氏一再强躪太空館擁有

·的設計建造的簡風航建全世界最低良的設備, 築師發育,他表示太空 能世界先湘太空 、基惲懷伲演完畢, 館的瓦形外型是 黻媒突:館的館長,引以爲榮。漸漸降入地面,頓時神 出的,它是建造一個無

出供多覺雖然, 放映機打出的一個滿天長介紹,這一脫皮目及参别科 星系的奇景。

大上傳來一些低段

不見五指,不一會對他這術結束。

電話中得黃素人牌 成攝影報導。 現在的衝背站。 招待會當日到太

光渐,開始送到一空的移動及月初, 请打出市區的藥府的運行快·

空館門口,上奏者相 一機兩部 -狀似一行数

十五 十七時

全天威兹形,雖未有每到緻甜,咖

·太空臮模版主它成爲太空運系統的主 萬元差不多全由市政局

而成

時值一千莫驚的西雒豪斯大型植像投影儀,所

支付-淮阏市政局发

·宵旅里,定會給市

月掩軒齡十四(月 在星之北O 四澳 ),但天仍毫不能 見,入黑時可見。 “虽仍在蛾眉月的南 :一左角邊下 月令土基〔在土屋 北口,占度),香 邀不見抵食,但入 黑蛰月與七星的距

CRIL

金星般亮(角四 望,發生「半月 定」香港可概讲到 鳥,換一种五十六 分月球入地球半 影,至四時计分離. 宙分只有百分之.

二十八,部食黃時

投射的空

月球直邵凡有百分 「敬造」太空站所超越

之二十八進入地球

喂影,因此不易察

雙子座上包含香星,月初日

分接近西邊水平,可易的條件潮差,十二日下合 後爲鼠:宽度〇四等,全月底可見於 婺蹴時的東北闢東水平上

星——上月下食後成反焕星社会中刚,中 淅可凡於日出前東方低空(北水風裔), 光芒四射,二十二日,負四:一 火星——由辆子座東行至處女陪·日

頁」於西南部天空上半夜日,亮度只有一

·低仍可以其橙色

木星——在繩子車,日沒後見於西方低 硭一 四等,日落後一兩小時西落 ::土品——在獅子座,日沒後出現於西方 空·亮度一·四等,半夜良約三小時,小型 望遠緻中仍未能見到光種。十七日入馬時很亵近

·及學習星座與天體进行的一件犀利武器。

往的大型图语建築物的一端交用号略介稿,說道,而治衡了大牛個天羅六月廿二日天前身,而天幕上风扇的节置 一個符合遍輯的解决方一直對的太空館可說是本,原來全天坡放映機正在「象预演 状,同向將到部份手在港銀行界邊給市政局的 一個水池上更覺有生產物,因所氣变的大

個全新的感覺。在都 的三個月內優先給學生 取經驗,不斷改善節目

·國茶點招待,稍後由 報記者已急不及待。

一色天幕下,坐在特别模

麥演的開始,凡年 醃的七月十七日在她 點有一個地盤上,我還 拍晒太空館拿造的情况

,實有說不出的快樂

·接表演正式開

一憲天星斗,目不暇給 造部時值一千萬元的星

·所投射的星空比在

·韋館長順手拍出了丙

一商互不相晃的故事,女 引鋲盹银河及北 斗七星,同時又介绍了 獅子座內的三顆行星及 【片初可見的『五行大會 中」天文奇景,繼繒交 由手操隆-加快了時

天文新知

(一)土星衛星有加有

(法國聚聚天文台(MEUDON)宣佈,超級 三月二十至十四日拍得的150 繼土照片

1980 S19--16.1980 520-198) SAIN

180 S22 (16)) ) - UNHAUTE GE LECHREISE (1980 524

高程後欺東天文台宣佈,根據在其中能及HAN ITE MEER. 1966 52-1980 S1-1980 SZ

大樓 1960 $31980 S4—1980 S5 1980 $8 1980 $11-1980 515-1960 S16-1980 S17

1980 $1950-712) 1980 SG-193 SN 1980 512-1980 $14 (15275m

巢哥算十分位 偌大的壁面,實無米

飛猎,其有世牙現高的

物及向稱淼傾斜的建築

台電台及各中四至

亦具有旅區會預配 一位穿制服的軍人

,還有多位印裤皮

月刊的工作

格

此外一些畫擬

七月星空

·在牧夫座(包含】 的一個很近, 台仍精緻付市民或強界一金黃色「大角」品的出「太陽並非其成員 對天象的詐間,而鐡餘座,以東有一個很小的「屬圓包括天 天女團讀亦需大力盈基座,形成一個英文「七島中的五

北方,這個便是北區分来很分散 页致育並置的模杂。名,北的天積一個是前段, 及工作推出館外空龍勝多國人手,如過就好北天的就,座啊,這是一類不規則要温的 在招待會後的扇識·市民营及天文活动,广一的七類(一ľ等和典型併子,這風平時的 如西法,行星東行及在 米宽塲業當長介葯佈天文知識,使市民照大段四等)雖然不十分,光度約六等,肉眼傷 一直在打車等,调其飛米特京刊日前粉底 班太空碗爲何而散,由光剂,但激不難辨認,見,但它會無權無故地 「師」太空船飛越木星,太空船拍同大女致機和圖片,可惜过類探。在希酸神話中,正稱,在歌星期內滑哦,這常 藥術理費的是剂种院一三等,帽時會

由於對些可疑似情實侩同一物坦,所以需 成雄需基酸自便大爲被少

驚,不過論棄而觉地方

「 七月十二日星期六下午二時至四時伴在理 二眾舉行,由灣梅新君主路,介紹太陽的謚本結構及對地球

(二)蟹星的發現

日本孝展分蛮梅威镧划氏(SEKL)於有一小時

·送給一個遭人遺棄的少一至一五等-光能可能保 婦的遷物。阿拉伯人 持我做月至一兩年, 球梦這能压座是一個打開學十年坐始尼茲 光。由於它的兒 「是它成份中,安 洲的土人的看法則爲 | 分之1 - 戴及其他案 實瘵,因這段路與他們, 只佔三分,所以機 常用的「榔力釋」相似|屬危傘的星 ,故以「闾力帽」座稱,中心是一個女装外

「八角萬裏芬」,這口。贵哦的原因可能基性 井本來做得很好,但因外形成一塊塊「要的 李三娘挑水,失樓路數: 如一圈慣,謝志 了一角,於是北基座就光所致。 朱了口(李三娘是五代另一個有燒的 後晉開鹕庭帝延知底之:一是下风-這座又名 母,是民間故事「廠」,屬於一顆「再 「點」,或「白兎書」的「新星」,這是一顆爆發 烶區一次以上的新

摩西培光的是由四 全宙開發了。 |肉煨殿宏的盤三颗,中遺風現時只有十等直 「名「貫索四」四名則:一八六六年五月十11日

|1}等,與北極光一暗,光鹿加了二100 .意不多。它是屬於一倍;而一九四六年二月 一個我們太谒亦身在其中,九日婚段時亦連苎麻。

(三)荣耀青年中心與生状會合辦「天文學初一座————由火月二 十七日開始至星期五晚上七時半至九時半集行,包括八個网东及二個股

在中国,四時中在理工泰院A三七爾舉行,由柏術創業主體,從現今對地球生命 初級天交傑巴」五種及(ii)「爆朱性天文講座」七月五日及十二日 太空漫步,這是美國太空人在太空格以外後日找到同歸的HONDA上MRKOS-PAJDUS|段五十五分俄完滿精束 起源的現居而推論行风及外太空生命存在的可能受。

KOVA陶颗道,藥飲1980

[丶' [外太空生命的探案」— 七月十六日(星開大一下午二時半至(四)传州平安青年中心多項天文话———包括(一)自行的 T 「晚上八時,介紹一些思性而又令人不可思矮的实性現象-遠費如·〔 中吳瑞上伯尼大學的WILD氏於四月十一日

三、「太空天文華」——八月九日(星期六)下午二時中至四時中在 MS 彩色字畫欣賞會:七月六日晚上八時集行褾天幻但飲業,免費驻加, 一新的財期產展,融期貨6689年,編號198、前些時間舉行的記者拍,與工學院BIICI全采行。由潘昭通君主端,介绍如何利用現代的太空科 (四)觀星曆:一次在七月十九至北日,另一在八月十大至吉·粥 已被名恩P COMET WILD.3,這是他發「待會及署了一塲形一技進行天交换测。 四、「宇宙論首談」——八月廿 的天象預演,大開暝界

(三九星国条八二年出現

拫擴察點報紙爾攜,太陽系的九大行島將於一時間領導之外,遠望到,在洪江果嬴8三〇二冠塔行,由麥格 一九八二年五月燊集在太區同一方向,分佈在一太空銘的未来工作與節|胡君主體,利用最新的天文發現來探

所有旗座均歡迎各界人士參加。

香港天文活動消息

#105 SFHKI ZA

「些意見只代表者人 迴個行星大感录在五月中旬完成, 吳明 接著是水,六月底地球亦告, -並代表本版成任何天

·未随入暑期 - 天空活南已录一片猛勃童樂,很多天文團體都相推舉辦 一交會社。希望各肫心本之方步 天文座及優質,幾間大專亦與以往一樣,各自瑞辦中平生各期求文 唐天交發展帶著 由於各行還總太編的周期有快有慢,由水量,你們的高區。唱 。近期的公開天文活動計有: 八日至安王星的249年,所以它們察在 诺的同一個方向而在天空中分佈在一個小區域 新要經很長的時間。上兩大是在一八五及遺忘了本港各業 四五年,而一九八二年後長要等至一二三至五七年餘天文社?

傕者多月前會向太一

(])太空馆天象預演——由大月卅一日至八月卅一日,共七十二天 一百四十四,每也三百一十八人,邀請了太卷一千二百間小學及四百八 中 間中率的四葵同學參加,接俭人瑞幾五元,經日来早滿座。

加以上活動案請至西中肚區中 心四樓報名「時間下午二時至九絆中 鱼都易天空乘调——董思明提安i香港書店出版,一五五頁,格 慣九元,主要介紹不用天文望遠體的觀測,包括測定方向,日月方位, 幹,日日走,月亮及星座,簡易天交攝影泆及小型望遠免裙各類天想

「中國天文古迹」......出長蟎、徐登且根囓,科學減出現皮

售價】四角,共七九算。追以著名的古迹及多受文物爲桂祟,概略 介我做古代天文學的奔大成就。

八木棍歡迎各天交會社,同好及太空館把你們的活啭消息,研究果

國片心得來刋出,來锯請直接寄香港北角底钻四三三一九躭香港保额

(二)市政局與樂事務組與坐;會合辦「天文登一共兩大(七月十八天文學會藏搗天文版锺輯收 三日兩夜救費十元,市政局已共函中投案出: 日及八月四日)