1980-06-27 — Page 18

WAH KIU YAT PO

近最家國業工

金 有 存紛

稀儲紛

是: 由於資源國考生 .櫻賽的行動黹為頸原因商品市場。

南非源:

九英九千九百三年一步,比

·中美國船由港運出的貨物有 ;坻糊爲百分之三十四集 烟二十萬三千三百三十大幅 一百卷六湖,比去年同月繪

·赫海事處剛發表的統計一行高級核為亞太區,在耶魯大學研究院進修 運 出口貨量爲八十萬零三千上选委任時稱-芝加哥-七月加入芝加哥第一。國家經濟的安定獄主要,雖然各段為優可維諾相此,顯然風黏放在,成功喜,書中內容 劃示,今年五月份香港的梅·建德安雅塔耶加達瓦佈·一年後,於一九七七年美俄帶戰趙構下以軍事篇目的,不如說是以自己一黨選)、行、台、遥宫一招股日本市场 拉适,各因政府储存物改目的,與其說是东、浙眞瀬人現在儲存約

日本等各先進工業國:近來鎳、鉻、 編稀少金屬 .非洲政治情弟不重地茶現不一百五十莫,廿萬 商拓展日本市施的門 神,黃河的失病者臣藏的可期(現在過容量無),屬,了解當地市地的情

··塞內加爾,做比益等中南北萬製(現在儲存量二 系列夫身册,指導出告 以非號金屬於中心廣茶馬路,量增加。努符影响國際| 《觀》香花與日│管人員的諾輩之药, (東京電)美國、歐洲、 儘祥物安都集中於站、 日本貿易振興會新書 義的他題,消費選獲得號源,淡金屬在內的戰略物資痲增加,因此香港日本 但他查科羅就慶紅,包 美国县公佈包括印、工慕產品會在日本亦日【立成功推箫图的心得。 本之間史易狽接,本招其遇軍日本市諾,

期糖交投增

造價平穩,全日共成一百二十

五期星:

的百由同

日七廿月六年〇八九一居公年九十六國民華中濟經僑華

出口促粼譖狂的首英原因。 之二十五。可見香港製品和轉口貨蛋往歐洲有可觀的絕,仍是支持上官 物 共斗十六萬一千三百五十二吨,比去年同月增三萬二千三順國增近百分 核的还粪便不可能會一被再减了 至於英國、丹麥、荷蘭、西德等歐洲四國貨給於五月份由港敲出的貨

仍由

旺晉運付貸貸節洋遠

增轉量貨口出

大更升跳口進

一百一達高竟差逆運海份月五 貨陸大因主,態旺口出。噸萬一十

足很难航九去九中,如

轉,往

細付運噸年薑美

人

。致所口轉

|- 區內之發長潛力 - 深

「芝加哥第一

但海迅適口貨薑靬夯持續

秋多貨付逐渐酐旺月,五月 達一百一十一萬八千七百三、海義代過。 他战月份的都跟入司貨量车LD SHAW爲該行之耶·爲美图及歐洲各國公司 芝加哥第一國民銀大學、漢商管碩士街。 一。SHAW畢業於臺盛頓

一行今日宣佈任RONA 芝加哥第一國民銀貸主任,主察果務對象 委印尼代表 W在麥國芝加哥第一澳 獲任新職-SHA

華僑經濟

有八十餘頑。 | 四十元至四百三十元赤,正反映出我們對印尼在

「元至五百二十元,四百,第一在此間委派代表人

:

的貨物經裕轉船運入內地,亦在陸續增長中。

由港收貨運往美國,歐洲和東盟五國,均有顯著的增加。 一百五十九噸激发四倍。內地現已成爲港貨出口的第九個市區;而世界各地 | 上月中國船由港通出促物一萬一千七百二十七期,比去年同月1千三 新加坡促榆上月由港運出的貨物,有七萬大千五百一十一類,比去年

三成。进反映出國貨供啜香港市塲和潞港轉運往世界各地,均有持續而糖 |比一年二十一萬二千六百火十二噸。或百份十一。其中內地船運來 艾據統計顯示:五月份人口貨量一百九十二萬一千八百三十六噸, 香港的礙物,有十八萬二千一百九十七期,比去年同月十四落一年52

阿月一致首先十二段一日,創製被羅家倫於公司的精要,今年香港金融行情表

二手,当月份三一點內美仙,共三十 美仙,共二十四手,一月份三八點六三美仙, 商品交易所發表昨日收市價爲:九月份二九 點一大美仙,共成二十二手,十有八九四

去年同月的八萬九千八百五手。

·貨經港傳往美國的結果。如八千七百噸,蘇丹及約旦入市探盤緻糖,但沒有 很細微,這主要是大团轉日|下跌七十點,市逢消息有歐洲共水本週暨新四業 站付運往美國的數造培亞仍三十七手,汝價平穩,現貨價報三點一美仙, 航運界人士课郡,該月份發|市品轉段,全日共處一百二十五手,上日增加 九噸,紺加了百份十一退(特)昨(六)日香港商品交易所原 五手,五月份三〇美仙,共成二十二手。

種近來:

一九八○年(六月十六日

• (RE)IKIT.00 (BM)TAKO 00

100

四11:00 199

100

HO

四九二四

10

118.00

外來砂糖多已入會

Y#•OO

1:00.

∙1:00

1:00

瑞士法郎

二六九〇〇

報日僑華

本激個大

華 碼頭交收價轉堅挺

意大利里拉

西德馬克

100

1.000

001

1123.00

THIL.CO

砂糖市況非暢現貨價格翻硬

100

·五大四,五6

tko

1000

五

據精業人士棺:在。紐約(女五日)美分。 鞘碩。由於南效幼秒薦一百六十八箱,升四鐵第五类分,升點二第一波 郭暢旺,,但現價格 三餘。八月期貨每噸 | 美分。十月期貨每碼卅一任西蘭酒 日砂糖市况,成交骓 糖現代每噸仍勇分,开三〇 (特選)距(北大一升。倫敦(廿五日 ) 腻 | 珮糖九月期货搥磅三本藝妓來

100

100

KO 110

100

MBT • BO

100

和泰國

體洄升對西市亦有些則六十七錢上五,升四嶺國七五英分,升點一五一比主殯車 大部份入館,而國際塘 O。十月期貨毎为三百分。一期貨每到升了,塞阿傑.1 100

縣縣

001.

100

# 00

888荳到

100

HMO 00

0001.

七

方,但七月份南韓幼砂,

·諾斯轉豆減少;現在

鹅砂 心 市 市熊 士 赤 的激 报 新增 主

·南韓幼砂树大部份已糠

·梅及中國大陸砂糖到

總成七千八百餘頭

猪市極疲滯中

起頭

入舞,頭交收假路段特莉》港九生、點 |市况,交投仍呈獲禮 新界上市生存

燒種大猶互有起跌金

收庄三親相

| 痧現貨西頭交收毎啕三

一百公斤庄福建光包粗 千五百六十元。台灣等上列之豬係從千元,尾茲成五百四十 砂現貨谒頭交收得南 |顉·今乎三百餘頭存镧 五百八十元至五百大 每当三千五百八十元,「餘成四百三十元,(做·十月》成六百二十城系 一楠花粗砂珧促薅頦交收,十元至四百七十元,其鍇)〔身揀手愛(約八 千六百元,一百公斤庄一百躍升成四百人 松共七百餘頭(包括中

·党碼頭交收每噸同爲三一八百餘明,揀手貨(約一元,尾盆成四百元,糖 |有大陸大豬二千三百餘六百一十元,申豬頭盆

花中椒砂及熘花幼砂一,最低成三百元,總重「餘頭,頭盆死四百四十 中國大陸五十公斤住搵一行,尾公成三百五十元 四百元,港區大豬六十 廿六元及二百廿七元,一餘明·朗盈成三百六十至四百五十元,尾盘成 到貨碼頭交收毎浪二百大躇大豬佔六千二百佚十元)成四百六十元。 昨(十六)日市價| 昨(十大 全日總成业 人百二十餘頭,內九龍

千七百元,倉貨每蠍三

千七百五十元。

、江西、湖南、梧州、

中慶、湛江、陽江、南

海、浙江、湖北、河南

二二四點四元,共成三百五十年。

| 五點四 收市一一八點大元- 共成 百二十把手,十二月份開市一一上黏二元,收市 月份開市一一七元,收市一二〇嗑四元,共成二 +收市一一七點大元,共成一百九十五,十一 二元,共四十三甲,十月份開市一一七點元 一手,九月份開市一一七點入元,收市一一八點 南一二三點四元,共成五十二手,八月份開市一 七月份大豆合約開市價報-一玉西四元,收

九手,交投以十二月份。

鳥類,全日共成九百七十四手。 全日共成九百七十四手,越上日增加五百年 市况相當活躍,交投曼塔,是豆價標升刺激所我 (韓)昨〔廿六日香港商品交易所奇 交投基培,尤以十二月份爲明

期豆價標升

·國際糖價·艾根囘 柳,惠陽、東落等地端,

美銀財務

8.25%

8.125%

8:25%

新鴻基聯合投資基金

發行價:$ 7.53

對現價: $ 7.19

(根據一九八○年六月廿五日之估值)

下次估值日為一九八〇年七月二日

B

(香港)有限公司

存款期

一個月 二個月

年息

三個月

8.125%

六個月

-二個月:

10.00%

十四個月

-1.0.00%

頁二第張五第日五十月五年申庚醫夏

最低存款額HK $50,000

【利等如有更改,恕不另行通知的

5-271345/5-283488 陳那華小姐: 香港軒尼詩道一號: 熙信大厦306室

3-305281 沈樹基先生 九雒彌敦道636號 銀行中心603室

詢問處

新然塞信託基金管理有限公司

RNB

利窴財務有限公司

野銀行印機構

(国)道亨銀行

道亭銀行代收

·建利財務有限公司存款 利率行情

利率

道亨銀行所有分行均接受上列存款

3-427329

EN 5-407141

富成册况路竄系質

MA23-253706:

一富,大多篇在外公司解

WD

香港中環康樂大厦六〇六室

永安祥財務有限公司 (永安祥集團成員)

歐聯財務集團(香港)

INTER-ALPHA ASIA (HONG KONG) LIMITED

港幣存款利率行情(%p.a.}

- 3.5-773934

#95-251341-

分行

5-755250-

3-94832+

深水埗分行3-87733年

ST3-656814

AKTERA.5-488767- 西酵繫分行 5-460113 奔山灌分行、 3-872954-

建利銀行國際集團成員

VELUGU HD3-615296

min 12-24 4821;

EKO:122-908425

永亨銀行

全資附屬機構

永亨財務有限公司

港幣存款利率行情

一個月 二個月 三個月

純廣東銀行

代收

廣東財務有限公司存欵 (廣東銀行全東附屬有限公司) 港幣定期存款利率行情表

利率

期限

8. 125%

8%

新洪基財務有限公司 中區歷山大厦32字

港幣存款利率行情

期限

廿四小時8.250 96

利率 期限:

三個月,

8.000 96

個月

8.125%

六個月:

8.250 %

在超酒五十億美元 我行綠營業務包括:存款供貨, 外派外幣找換及黃金買賣、 今日存款利率行情

港幣

期間 利率

期間

美元

AMMEAVTtia, 200

個月:

8.00%

六個月

8.75 %

8%.

二個月:

8.000 6

年

10.000 %

7.50%

8.50%

二個月

8:25%

年

10.00%

六個月 一年

8. 25%

(最低存款纇 HK $ 50,000.0 因市場利率隨時變動,欲知最新行情,驗彎:

8.375%

9.00%

三個月,

8.25 96

三年半

10.00 %

21096

5-261211 5-254976

20

8.375%

9.00%

最低存款領港幣五萬元

一年半

10%

5-255715 5-213126

3

8.25%

其他存款期利率,歡迎查詢。

9.00%

兩

年

10%

除上列期限利率外,其他期限利率面議 最低存欸額港幣伍萬元

詳情請致電蟌行何錦添君查詢

, 電話5-246011或向下列各分行接油

澳水部分行: -7790171

3.950131

#1273-330137

(MAISTO 3:270145 SAAC 3-841191 A 6.239650

49W8-278341

銅鑼灣分行: 5-771475 5-771459 西區分行:15-480252 5-481258 ・太古城分行: 5-685245-5-685246 旺角分行: 3~8560333-856034 佐敦道分行人*3-301348:3-857873 觀塘分行 03-450291 -450292 JCBT 12-790236 12-792050

8.25%

9.125%

8.25%

9.125%

8-255

獲多利有限公司

香港上海瞧收銀行全資附屬機構

港幣存款利率行情花

自動續期存款利率

期限

利率:

期限

利率

廿四小時通知:

8: 250%

兩星期

8.125%

三個月 六個月

$8.000%

一個星期:9.25% 三個月

9000%

8. 250%

一個月

一個月

二個月

8.125%

8:000%

(最低存款額ÚHK$50,000)

10:000%

歡迎時飲詢有關「可轉護存款証,利率

一年。

$10.000%

兩個月

9125%|六個月

-9.00%

9.00%

通知存款

8.000

三個月

期限

利

9.25%

一個月

8.75%

兩年

居者有其屋貸款

汽車分期付款

中環和記大廈五樓

EMC-5-263095

中蹑和能大厦三楼的

EJA 5-213166.

銅橚海湖解常 森箕湾辦窖鹿 旺角辦貘處

德輔道西60-54號榮裕商業大廈五樓 百德新街2-20號恆院中心1803-57/ 特爽网游121131號金寶大廈一樓 彌敦道625號脲斯大厦二十樓 琢鐵道55號地下

電話:5-480236/T

電話:5766205 電話:5-685239 電話:3-854027/9 10AM-3-123243522

樓宇按揭

二星期

一個月

二個月

8.0001 六個月

8.375 年

8.250)

二個月

-8.75%

三個月 六個月

8.75%

8.75%

9.50

9.250

10,00%

期要貼現

守最低存款爾五萬元起。 歡迎詢問請賜電:桃行5-4345725.5-4345716 或向下列分行接洽

工商貸款:

6964: H-430303-9 H-446171–3 香港中環永樂街七號永安群大厦十樓

#17 * 5-260331

深水埗分行

-3-802244

25 905-4881181 VEST 17.

3-42411

舀喺 -AV 15-266031-7

城仔分行 5-7393317 寶藏湖分行 5-696223 油蔴地分行3-841540

涌分行

分行 5-444421 金報貿易 柴灣分行 $-573131.

12-294411

袁进的第二册篇:「致亚有限,先到先得, 者的变料和市场形势,香港日本質拉撒興會至 規與及日本商界習例等

五運能數費香料 加入

一址限本

加工義區入口之銷售至

·过兩本类升-澳由

高興,析时

保華建築有限公司

召開股東週年大會通告

保野建築有限公司打於一九八〇年八月二十八日星期四下午四時假座香港希爾頓酒店香港廳 東,舉行股東週年大會。無程如下:

一)省查很至一九八〇年三月三十一日止會計年度之體目,董事及核數部報告書

(二)宜派股息。

(三)逃學堂辦及決定其袍金。

(四)类聘核數師及额定其酬

(王)考意下列跟案,如認為遞當時,通過或修改通過為普通跟案:

「茹將本公司法定股本由港幣在傥嘓境至港幣條倪伍子能圖,即場普通膜伍千落股,每股 港幣查圖。此新股將與本公司原有普通跃孝有一切网等 。」

春,通攝或修改機椪通满為普通爾案:

(六)考慮下列熾案,如部為適當時,

「滋發行每股面額党國之新股9,223,830 股,並於普通儲備金限內撥出阽幣9,223,830 圓。 按鱶骙煢面憕作爲$9,223,830 新股己村欸之股票,按下列比率配發于一九八〇年八月十 四日已登記之股東,卽凡持有抬股,成變配發已付效之新股变股。此項新股不能享有一九八

○年三月三十一日止年度之末期股息,但在其他方面之盛,期與本公司已發行之股票相同 ,而黨事將使此義案生效。及零碎發將不發股票,概由董事交予于共指定信託人收集田卿。所 得撥赔本公司。」

四

保華建築有限公司

通告

本公司数圣一九〇年三月三十一日止會計年度內除稅任建綜合超利百琶幣35,131,695闖,此 數額較上年度之港幣23.931,886圓,谁加百分之四十七。

青亭會建電於一九八〇年八月二十八日舉行之股東過年大會提請通過派發末期息每股13,5確, 增加法定股本至港幣150,000,000 圓,及凡在一九八〇年八月十四日止股東名册登記之發車,卻持 有拾發,派發堂紅胺。本年度邊同已派發之中期息五仙车,继股共泥十九仙,比一九七九年國派發 十蝨一紅股調整後之任別股息,仍增加百分之三十。

本公司營業情况及前途長望考詳載於年報內,即將寄予各股東省。

本公司將由一九八○年八月十四日至八月二十八日,首尾兩天包括在內,暫停辦理股票溫戶登 記手續。

香港一九八〇年六月二十五日 保單建築有限公司 薪分菜箱

承董事會命 ·

公司秘書 温漢滄謹啓

耙行增設最新型安全保管箱優待顧客贈租半年

一年利率

13.00%

港幣存款利率

存款期 二星期 一個月 三個月: 三個月 三個月

年息。

12.00%

12.00%

12.00

12.00

12.50

截至三月三十一日止年度

1980

$43,684,619.

1979

888.512.

$ 35,131,695 $ 23,931,886

38.1F

25.9仙岭

中期輕意 慈

5.540

4-10*

13,540

10.440

19.0

共滋胶易

14.54%

5175-685136 分行。5-479148 香港仔分行、5-5382313

塘分行 3-440264 新海崗分行 3-283175 旺角分行、3-940253

日本聯建;日本信用保证株式會社制乘21年 資本八十八日

12061

3-677048 698395

深水

3-815391

荃灣分行 元朗分行 李涌分行 大埔分行

12-434187

12-762146

12-200121

12-666207

一九七九年感十迳一紅而飄素

日本國內分行有138家海外分行在紐約

隆者及台北

承董事會命

公司秘書 温漢滄謹啓

隐秘的营乘姿利

除秘投冠深湿和

香港一九八〇年六月二十五目

附註:

每股收益

(甲)有鑭出席自然及表决之股東得委派代表出席及投票表决,該代表母須為本公司發業。 (乙)本公司將由一九八〇年八月十四日至一九八○年八月二十八日,首尾兩天包括在內,暫停辦,

理股期茲 登記手續。