1980-06-25 — Page 23

刊週遊旅頁三第張六第日三十月五年申庚歷変

WAH KIU YAT PO

量

報日僑華

三期星

日五廿月六年〇八九一层公年九十六國民中

門臨喜雙司公空航泰國

敦倫飛將海上航首

利益

,面努力爭取的結果。

多年來香港人已將做

.泰航旎作自己的航空

公司,與其息息相關,共享喜樂。

出港的旅客,可以息室,但爲外園航空公)、廣州起乖一〇: 了航空協定;與一百多 河缉候機樓兩磅的汽車,司準僻了雅公盆和极贴门,到達香米一0一 一個國家的航空公司建立,麥浪乘軍直室二府,他一手機瞭。鎬了照顧中轉一五。

了棠務關係。中國民航 入出港業務大略後,有旅客,外機組人員和 CAO四、每周

線,與亞洲,西亞、非

【神和歐洲的十四個國家 建立了定期航班。一九 八〇年四月以後,中國 ‘民航將採用荻章七四七 SP型的實體液技人 航線。

: 中國政府對民航事 俄目前形免看來,香港至倫敦航錢將由英抗、回坑、金與航及力業的基本我說十分 加航四家均分天下·紐緻衆後,金航將於八月 才藝競亦會於」

已新建、共建和改籍 九月投入服務,屈時四家航空公司母過可把供超過五千個邁位,競爭了一百多號機場和抗空 烈在所難免。袁先生解釋國泰航將以超級服務及合理系 們都知道國泰航是還東太平洋區航袤囊聖班大姫多的航空公司,其心事 ·新建和擴建的北京、上 細如絲的空中服務平日有口皆碑,機上華鏜空姐無盡言隔膜,会旅客实, 全都免費,勝人一釋。又國宏航在

站,其中包括在近年來

等八個區際機塲。北京

·洲及澳洲各主要城市成立超過

門敦

:首都機場的擴建工管

在澳區旅客吸引樂搭國家航往倫敦,聘自亞澳區不同國籍之國泰空姐 沿途提供無檄不至的限務。而且在客佔全倫敦旅程中,中途只修過林

·國泰航又提供了由香化往倫敦邊廉宜之單程預購機,只收港幣一千六百六十一元,在上月期 間啓府只虫据前七天打位及取落‧八月開始則須提前十四天。而另一家航空公司的預購機,最低 何爲港幣一千七百元-母必須二十一日前訂位,且不能立即確定梭位。另外一求雖然能在二十一日都 打位及確定,但最低價「用,國泰航艾可爲乘客一版每日班,在台北花一,遂爾文港、雪梨、 是港幣一千八百元。而,代訂上海市酒店及商務三十二班,往曼谷每根本、柏斯、杜舞、巴

。

-苯本完工ë新的筷樸 已於一九八〇年一月1 日正式使用。新疾 採用了「衛星」式建築

· 體系。兩僻「衛星 绿周圍共可停放十六荣 飛機,每小時客流 義一千五百人次。

, 中國民航正在威爾· 加 础經營管理,設實點

根房最廉宜的等使襞泵,部位,以方便探親及商「過二十五班,往馬尼拉|林等地。國泰航爲方便 ,定價低至迷幣一千零萬人也。豈先生又发呆,但日已征,在新加波年,乘客個別旅遊,十年前 , 八十元,但必須在起飛 上海綫暫時並無團體票過二十二班,往隠加達斯 DlSCOVERY

被執行周恩來總理關於 前一小脚仍有空位才可一度安排,但垛用國泰航 日班,每週並有多 TOURS - 行程遍及上

「保證安全第一,改善 購買,而並非在機塲櫃,開辦莚東航焱旅行團者一班飛名古堡、路鎘、哥述目的地及体近名勝, 服務工作,爭取飛行正

·拾發售,根本不切實際 甚多,原因之一是上海打京部峇魯、文萊、掟並由專人協助安排行程 ,相比之下,國泰航的、蘇州、杭州、無錫等 城、吉隆坡、莫士比菇 及辦理簽證。

良好的安全鸿行記錄, 技能和服務水平,更好 地篇中外旅客服務。 北京國裝機塲疵檢

讯源被以及德合帝富森·地都是外人 中國積極發展航空事業 進一步民连漆工的及務

要。此外國泰航又特爲 旅遊勝地,而固泰統亦· 香港英國居民提供航可透過其在亞澳區的營

·經抑位只價,單鸯是港一类鹕吸引遊客在華爾地. 港飛天津等線下月啓航

幣四千等七十元,又爲觀光。

中國旅遊團費偏高

中國民杭開异航空 (包括浸遠地區的一些一種是一座宏偉的現代化 家庭附屬成員三名以內;國泰航空公司在湖交通網的工作正在逐步,較小城市),都有定期建築,糖建築面積遠大 幸提供特惠優待辦法, 東太平洋氣的極迺分樓展。目前,全离世九一的航鋸戰行,而且首都,0000多平方米。它 凡夫長購買直航經濟位你最置,班次潑密,由一個省、市、自治區之間,北京間各大城市之間的,是採用「衛展」式建築, 橘梨,成色可獲率憤怒、香港往渙城毎日一班,有了一百六十三航線航班班次日永遠了,體設計,用七十年代 卷。袁先生又指出,國,往東京毎日[]班,往木 連結籓八十個大中城市

注:一的新材料、新工藝而控 类航上述各項香港至衛.. 敦機亞,都可在國泰航 一百五十六家韶可旅行 「買,並非某些香花

·幾家特許旅行社用。 爲礎守香港往柿敦與 開航航已委派

·經理長駐倫敦。由度 十六日起,國泰航 、五、日週三班由香 在開出,交通、四、 大翎现由俭敦俄航 全部采用醉有勞斯萊 撕引擎之七七寶婆 機-華憂空姐將會協助 華籍旅客處理各槛入

世界旅行社總經理秀

·中國旅行團的關響不比某與超吃 想装便宜的主要原因,是因爲 國內班撷不設團體票-機菜成本心 往往估了團費茲分二之賜, 歷的原因之一。 此外,國內一些熱門旅遊地區,出現缺房橋形,其中尤以北京及桂林更爲發。

主要機票無團體票

.國泰航上遇宋°C

一日,開出第一班香港

·上海直航客摸,我用 波音七〇七咯,以 逢星期三,六由香港開 出,因日由上海航。

雙方之發兵可以彼此通

明成都

業內人士認係發展絆脚石 我用始移基臺制國內旅遊進一步

的形式全旅行團比較不受外同 遊客歡迎,他們頸椎你自由形 的團體,話是以目前的條件 内仍未能安排合

一以桂林期五天

海碑林等。

空秀表示:

的受歡迎,主要匠因是價 和行程日期適合港人的假期。

菲航LOVE BUS爲您馬尼拉日日飛

做Love Bus

所以把飛機遮稱

,菲航覺得您一定會

「對之喜愛有加,

更令您滿意。事實上 和其他一切服務,都會 無論航機設備,時間編排 美航最新的廣體式A300豪華客機 >寛敞舒適,爲您天天直飛馬尼拉。

The

Love Bup

0

旅遊

TRAVEL PAGE

「逢星期三出版

成的。少數設備由屬外框合。糕完手液的旅客,附近族建了一座兰0-3香港起飛 酒语 杭州、天津及天津飛北上述航班於七月一 |座大樓可以挽鈉目前世運的麻雅 日動人行,京的定期班機時間,航 日開始飛行,煖型爲三 界上要大蒼斯的各型飛一步薀就可到「湖里」等珤我和模型介绍如下,叉戟 *圖爲從空中看北京機 THCO人以上。它的捕。送客的人在握親一CA三〇一 日 建成,對我讚發展民航发徒·玛三旑迎迭千、麦州起飛OOO 事業,遭同世界各習台上,卻接飛機繼去。到達香港〇八:五

CANIC五年周,香港起飛一七-○

(星期一三五), 到嘉慶州一七 10, 脫州起飛

(星期一、-、五)、 到銼香港一〇:五至。

DAHON, DE

CAR〇六、每膈 香港起飛一一四五,

<

太平洋區旅遊特輯

國泰航空公司爵業經理袁力行先

·六月份國航空: 公司有兩件喜事, 足獲得香港在倫敦航 村之開辦權,並定於 七月十六日首航, g香港往上海航總 於本月11十一日開航 獲准飛倫敦是一件令 香港人惑到光榮的大 棗,正如國製航空袭

近年來,中國民航 的隣際航空鋸檢業務小 有所發展。現在,中国 民航與卅多個國家 訂

|人民的友好往來都具有 入境旅客通過登娄 重要意效

「橫入「衖星」等候室 侯杬事一庥港 - 乘自動天行步道和自 業務廳和迎客服,洒客|動扶梯到一种入境手黍 畫可容納二〇〇人。最襟入境手續,然敬 二層爲出港業務大廠,就叮到迎各棗與來迎接 出港、軨港旅客休思劃,的親友會面,乘車至北 和商店。兩旁是通向 京城區。 個星」的廊道,每個】 逍都裝有長達一DO 米的自點人行步道。 餐服用餐,也可以在這,香港起飛一九五五 肝是中、西餐案和休息

the 蔓休息,不需要辦理任、到達州1o 丽。休息處中部設有小 何手媺十分方便。這個 嘗部和冷飲部,北面是 餐廳可同時容納五〇〇 人。候機樓設有實实休」(星期二、四、六、日 监迭平台,

香港起飛 九 一五 、凱達廣州〇九:IC

CAQ九、每日 、廣州起唯一八四 *到逹香港一九 CH 過境的旅客可以下 飛機到空 東頭的用

#111-110.

天津一七:二〇。”

庞(星期三 六〕北 就起飛〇八、四五、

遼天津〇九:二五

<

凡(星期三、六)天

在起飛一八:五、到

遠北京一九...一五

於七月九日開始飛行。

“如從香港夫北京町

- CA-Q二飛天津的

杭天飛北京•

吃在吉隆坡

#

北京推塲之

堂·过赛有花天摄檻, 薛素,西式點心,更有

CA三 三、花风

到鋆杭州一:三〇。到建香港一六五

CAMBOK,每周上航班於七月|

<101

REKU-BU

已開辟了十二條國際航「用旅客辦視乘機手續的一旅遊者,還在安後大樓」(星期二、四、六、日,

〔期一、三、五)、日開始飛行,機製爲i(星期三、大)、天花的意大利、法國,瑞士 杭州起液一四三、叉

起杀一C:二五、到神一成澳大利亚名酒

菲律賓航空公司

訂位請向各大旅行社或非航查詢

̇雄視亞洲第一家 九龍半島酒店 3-694521香港太古大廈 5-227010