1980-06-24 — Page 34

佳寧集曲:

健的旅業

皇后大道中

一个九臀尖沙咀星光行1122室

美孚永安公司三樓 3-7442282

I5-255387-0 3-662668-3-662626

獨立成團直接經營

菲律賓

$1388

日四廿月六年〇八九一曆公年九十六國民華中

買二第張九第

日二十月五年申庚歴夏

WAH KIU YAT PO 報日僑

二期星

菲律賓七天豪華貴賓團 $1490 泰

碧瑤·夏蓮娜·蠔島・火山湖·百勝灘·艾蘭廸・臘像館·賭場 ̇總鐘趣堂

- 5,♬ 2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 24, 26, 29, 31 681, 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 28.78 1, 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 26, 31.

國

天 芭堤雅

$1750

遍遊:芭堤雅、珊瑚島、人妖街、桂河橋、金龍仙洞 曼谷、四面佛、佛寺、皇宮、古城、玫瑰花園 鱷魚潭、湄南河、泰皇夏宮、苗大村。 住宿:芭堤雅假日、曼谷麗澤、清邁、寶果等。

星輝旅運 清

九龍彌敦道582-592億和中心1303B室 (星期一至六上午九時至下午七時,假日照常)

3-320408 3-320409 3-320400

UTI

TRAVEL LIMITED

旅遊揾國聯·自在又安全

鮮

全程獨家採用全非最豪華巴喇沙系統酒店・分社直營團團獨立專人領隊 總鐘趣堂瞭解人民風俗·三晚豪華夜總會·菲航內陸機往碧瑤享受舒適

菲律賓巴喇沙酒店

馬尼拉巴喇沙酒店

碧瑤巴喇沙酒店冰艾蘭廸更宮假日大酒店

菲島專線・星輝首選,菲律賓旅遊局・聯合鼎力贊助

邁八天

$2050

C.1.特快簽証三天、 逢二、六日出發 分社直營,團團獨立

(1) 乘波音豪華747珍寶客機,舒適可靠 (2) (3) 專家策劃,行程輕鬆察瘼

唔參加你走寶,嚟報名你執到!!!!!在腦海素大酒店及越能大酒店

星局七天雞價:$2222

七天豪華遊 特價$1

(4) 暢遊馬來西亞最具歷史古城—馬六甲

華人廟、三寶井、聖方濟石像等

(5) 特別推薦聖陶沙,馬六甲,要頂及波

德申旅遊勝地。

新加坡一聖陶沙島—牛車水——吉隆坡——巴生 (6) 團團獨立,依時出發,專人領隊,沿 一雲頂 (最新推薦)馬六甲—波德申—沙巴宮

HATA

BUNDED

保障

可閣公

可種鳥最佳之保神。

本公司乃上列,旅行社協會商人,

蹲下共加本公司安排之旅装脚,

移民

探親•學生

途服務,保証賓至如權。 (7)逢星期六、一出發,歡迎查詢。

天洋旅運公司

Any Tours & Cargo Agency.

美國西岸豪華團

探親七天HK$5190 觀光九天HK$6190

美國總公司

★鄭重介紹拉斯維加斯賭城,世界兩

大奇景大峡谷,尼加拉瀑布

美加東西岸 美加西岸精選觀光團

特選超級團 全程十二天HK$7690 全程十五天HK$9690

十七天HK$10690

美加

2011 AV BuA VETERAAN TE

电话:3-57.5

375 Sutter Street 6/F, San Francisco CA.94108:

★出發日期:6月1日,7月15日 2日

8月9日,6日~9月9日 23日

严格中華航空公司 豪華珍T:747客機

恒輝旅遊、經驗悠久 出外旅遊、最佳招手

美加歐洲豪華團

新航 美洲 假期

(A) 美洲西岸9天探親厦 $49899

(B) 美洲西岸10天豪華團 $6289

(A)‘新航歐洲假期 $8590起 (B) 法航歐洲精華遊 $7795起 (C) 英航欧遊團 $7890 起 4 (D) 新航夏威夷7天假期 $4490起 (E)新航澳洲假期 $ 4989起

(F) 汎美藏樂美加觀光團 $ 539B 起 (G) 大辇美加遊踪 $ 5690起 (H)日航美加觀光團 $8990起 (1) 天洋美加精選團 $ 5190起

代售美 加、歐洲各大航空公司探親機票

新航歐洲假期

新加坡航空公司贊助 可享有分期付款計劃 (A) 16天渡假團,暢遊六國 $8590.

(日)18天逍遙鐵、暢遊五國 $9880元 (C) 21天排配團、楊遊九國 $10980 (D) 23天特選團、楊游十國 $14590 MRBU:10/7, 17/7, 23/7, 26/7,

詳情請電查詢上

31/7-7/8

新航夏威夷假期

(A) 夏威夷列島聯进7天 $4690 (B) 夏威夷檀香山田島7天 $4290

特廉機票

各大航空公司機票

大韓 美加遊踪

(A) 美國西岸8天親光國 $5690

$ 5990

(C) 夏威夷蜜月7天(夫緑) $10399 (C) 美洲西岸及夏威夷14×$7690

URBO. 5/7, 12/7, 2017, 22/7,

3/8 10/8:

(D) 美洲東岸10天豪辛金:$.

(E) 美洲東岸17天豪華團 $10983

(F)·美洲夏威夷東西岸21天$12989

(D) 美國、加拿大東西岸15天高袭團 $ 9690 (E) 全美加理进17天豪華團$10690

(F) 美加西岸16天觀光围 $ 8990

(G) 美加東西米20天觀光團 $11900

HRBM: 2/7, 9/7, 16/7, 23/7, WABU: 1/7 8/7, 15/7 22/7, 29/7,

30/7, 6/8

5/8 電話:3-320338|四線:3-302521、直線

恒輝旅遊社 九龍彌敦道582-592號信和中心146A案

逢週三、六、日上午出發,晚機返港。

07A2,8,9,12, 16, 20, 23, 26, 27, 30899 882,3,6,9, 10, 13, 16, 17, 20, 23, 24, 27, 308

A 3,6,7, 10, 13, 14, 17, 20, 21, 24, 27, 288

集團實力絕對可靠

日本$2988

八天特級豪華團乘747珍寶客機 東京、太陽城、鎌倉、箱根、富士山,稻名湖 湖、京都、寶塚、大阪、奈良、名古屋、白 絲瀑布、日光、美加多。經驗領隊隨團 週四及週六上午出發”足八天行程

全台灣

多來美旅運社

專業領隊,分社直營

7天環島遊

始安旅運

辦証特快,獨立成團

馬、星

聖淘沙

68714 21,287 A5, 12, 19, 24, 26, 31.

*代訂國內酒店及機票*

中華大地

|北京、上海、蘇州、杭州、無錫 12天14/7,11/8,18/8 $4550.

「南京、鎮江、無錫、蘇州、杭州(直航) 十天逢星期六出發$ 2990.

|北京、蒙古、大草原、大同12天遊5/7,19/7,22/7 $4080 /

Its at 22/7, 29/7 15/8 12/8 19/8 $3950.

「桂林、陽朔、漓江五天遊(逢星期六出發

$1780 九龍彌敦道570號基利商業大厦 1601室(假日照常營業

電話:3-319197-9

$1,798,00

9天亞里山

(包個人出入場証餐用)

$1,998.00

日本本州

6天

$2,550.00

日本本州:

8天

$2,980.00

菲律賓 美加

7*

$1.499.00

·1·3*··

$7,990:00.

香港德輔道中24號廖創興銀行大厦1701室

國內縱橫

*代訂國內酒店及機票*

昆明、石林、雲南、六天遊 七月五·起 每隔六日出發 $2490. 湖北、武漢、宜昌、沙市、長江三峽八天遊 逢星期六 $2550 桂林、柳州、南寧八天遊(直航)(逢星期日出發)$2468. 東莞、茶山特選荔枝團二天遊6月13日起每天出發 $275. 廣州、星湖、肇慶五天遊(逢星期六出發 ) $599.

ROOM 1601KELLY COMMERCIAL CENTRE,570 NATHAN ROAD KOWLOON

要項假期

雲頂假期

特級馬星8天團 ) 聖淘沙馬星8天 聖淘沙馬星泰12天 泰國桂河橋5天 全泰淸邁桂河横7天

5-254431-6 3-886353 3-886356 九龍彌敦道銀行中心大厦716案

渡假避暑遊雲頂

高原勝地好風光

項

理想的避暑勝地

33,190.00

$2,790,00.

$3,490.00

$1,790.00

$2,150.00

馬來西亞雲頂六天旅行團 馬星耍頂高原六天旅行團 馬來西亞雲頂七天旅行團 馬星雲頂高原七天旅行團 馬來西亞雲頂八天旅行團·馬星耍頂高原八天旅行團

詳情請向各大旅行社查詢或黨:雲頂高原酒店5-434841

包括住宿兩晚新雲頂豪華大酒店,欣賞製華宮 夜總會世界一流水準精采表演。享樂於湖光LE 色之山中湖、參觀東南亞著名之满水搬。遊覽 環境優美之骐頂高爾夫球場。並遊覽檳城,吉 隆坡及皇加坡多處名膀地方。

欲盡情享受雲頂 宜歡渡兩晚 良宵

8A2, 7, 9, 14, 16,21,23, 28, 30.

增設服務中心於永安公司

台灣 $1888

九天特級豪華團

∵乘搭豪華空中巴士全程住宿一流酒店

台北、故宮、忠烈祠、日月潭、溪頭、台南、高雄、魏巽秦、 村、野生動物園,住宿高年藥,芝麻等一流大酒店。 剩丁公園,彰化、台中、橫貫公路、泰山、天祥、花莲、文化

·透過四及週六上午出發100

882.7.9.14.16.21.23:21, 28, 30. 687,14,21.28785,12, 19,24,26,31

萬邦行永安 美孚永安

泰國$1788-7

谷、桂河橋、芭提雅 足七天豪華團

·渔星期五上午出發,晚上 6月20.27.

·本上市場、皇宮,玉佛寺、妮輿、魚潭、古城、 芭堤雅、珊瑚島、玫瑰花園桂河擇、佛統、動物園 等,住RAFAH 及HOLIDAY INN,五晚我穂

784,11,18,25 BA1, 8, 15, 22, 29.

先飛後付手續簡便