1980-06-20 — Page 11

中尾發利號瓶接下合钢承股人,三人各股 年六月十三日起退出爲商號 可附屬一些新由承殺人等共同承受並 上述商號名礎在上遠舖地繼禮經感 之生意盈蜡及一斑業務及任何率率和轉 代表律師:翁 律師行啓 地址(元朗分行) 新界元朗大馬路喜利大厦

九八〇年六月二十日

承退股聲明

杏者香港北角七姊妹落

CHEBBEN (FLAT 4) FRANCIS SAN REICHE 袁进教區香港北

聞新港本頁三第張三第日八初月五年申庚歷夏

禇訊】醫

內,讓愴爲預防祆及

其他通想與熱天有册的

日生,例如散消潔

提到個別人士得到部份外

他提出告說·

|||| 然自前年八月以來,本 貞「花已無茶系發生,但由

·於霍亂掟在其他東南

地區仍未絕跡;市民必

一與市政事務署已加斯執

·行各項預防措施;防

生

股東週年大會通告 大富企業有限公司

本公司定於一九八二年七月二十五日(星

期五)下午三時正假九商大有街十四號萬星工 美大厦三楼召開第六屆股東週年大會討論下列

某銅段

WAH KIUYAT PO

病疾胃腸亂霍防預夏炎

生衞食飮心小

放安當適熟烹須必品食。

徵購地產

某地產發展公司徵購灣仔 銅鑼灣區可供發展商住地 段,有意出讓者,請電: (一)省覽本公司截至一九七九年十二月卅一35-220853,5-220854

截及

名下所佔的班之股份及全 HOKE (PARK ENGIN 辦之生意,上述日期起

而退股入自上述日

本港新聞

肉商代表會晤市署官員 要求取消週日停屠

雙方會談並無結果

深水埗垃圾站受靜坐影响廢物堆積如山

床休息

此,各類实物必須低咳, 送捷,如此物不立即向 用,要將它娃好,以冤 沾染不棄物質。 ! 發言人說 雖然流 行性感髷宗教增减情况 仍属正常,並無著 化,但他提爾市民在盛 暑期間,小心避免染上 此

他說,市民最好带 可能避開人多擠不堪 的地方一直爲所

後,選即就發及儘是就

轉讓聲明

·遵照香港 第四十九章防範生意轉韮需愍條例第三節之規定远

向在香港編灣恆中心视板量百貨公司地床(以下簡 以光茶有限公司(KORINKAKU LIMITED)名號尅智小食生活 下還稱兹教合生意中之光琳团有限公司,其整册地址位於液满線環境

YAMATO LIMITED)其注册地址爲香港语 SAURANT 聖地(以干訪華欣鹿人承受生方並打明於一九八 日正式在在做菜,容博科律師法立契交易,承人將在上就業 【食店生意而出讓人於生意上未清償項及華線材概與水 特此聲明。 出讓人商伍振 律師樓 承人代表律師 容應麟

日十二月六年〇八九一年九十六國民華中

[九八〇年六月二十

鐵路局招標

: 〔特J十多名內建公司商人作及前往中區面,市署代表在會餓中指出,除非肉商品、 市 政事務署,要求當局取消途遇日停止屠宰性口少人愛的數愛,否則當局實無法不照原定計劃 的

週日暫停屠宰工作。 决定,但與市婚人已經盤個多小時的會談後,

舖設電纜槽 事實上,自從徭生存案於上班五開始工業行 仍未有結果。: 另一方面,衛生督察的靜坐工業行動除了對、動後,奥尼嫩堅及長沙灣屠房的屠宰量已珽著下

九廣鐵路 居 房工作造成影响外,深水埗一個垃圾站亦因此,陣,亦夠減兩成之多。 在使廢物堆機如山,對當地居民造成指當不便。

另一方面,由於衛生好察的靜坐,低架希科局在恩供應及承辦沿 出現人手不足現波,深水埗大南街近北河街街市。路舖 十多名內商代表昨與助理處長陳皮搭

的垃圾站,首先受到影响,垃圾堆覆如山,臭氣 挖槽及附屬工程。但 天,甚至汽車經過亦受阻塞。 十一停界,但有關要求未獲當局接納,他們將於今凝

鐵路全面現代化及 近一週來,由於市是人手不足,做派小車到 前往行政立送兩局类及辦事處尋求協助,並將於 媒處浯理垃圾、造成故盗垃圾堆積情况趣益袋食

電氣化釬 所用之訊號 ,電力及通訊與潑, 下午再導宾市暑代表會。

近日天氣能熟,使垃圾發生臭氣,普成當地居 |將舖設於混凝土內。 據肉商代表表示,銀加甫星在過日扆,肉”民難以忍受。

·類供將出現殺疽短現象,商人可能會去年而樓市政事務署發言人家示,該署將於毎日 備生安咲息工時一樣,出現爭選情形,而造成市,晚上七時至十降加派人手游理舘地垃圾,希望佢

·毕恢復正浩到〔佑)

五期星

〔沓訊)蛋楡鳘昨日宣佈,中华区一物與食水而傳播。 土部日開始層設九十號M裱來往港島中, 他說,文物烹調不 瓯凌鴨脷洲。與此同時,現有之七十號當,能引起傳染病。因 M路线崱由香港任延長至石挽著邨,來

改善

香港

洲脷鴨區中往来M十九增

【本報信箱 152 號

建築計則

建築公司聘計則民數名能獨立計算整套图

·爲遵照香港法例防範生意轉讓舞弊則例 第三節茲將通告如下:

香港政府公佈

香港政府工商名

工商署署長官佈教基䲁已自省韶至一九八一年一月三十一日止期內用, 奧地利受限制新炮品之配頓持有人名單,我名單將分發予打開第三致 出口(枋事務)通告之人士。

市政局招標佈告

#招商爲香港博物館供應及安裝展覽架 一,投標表格及鲜价可向香酒学及街十六耽西洋畫所大厦地下市致癌物料 15、投標書必須於一九八〇年七月十八日展期五上午九時前交低。 市政局投模委員會 張雄薇 香港最高法院 「九八〇年公司結束事件第四十七宗

(二)一九八○年六月 一日發出之致出日新造喜)通告第三組 爲頒發結束令及首次賣輕人及出沒人會額通告 [第卅八號,詳 招流。九逃慶東道海洋大厦地下工商業洞開支存,公司名宿:CAFE DE PARIS AESTAURANT LIMITED 儲該通告,歡迎案師。每梁取更阡盡安料者,請與下列工商署職員邊格:注册地址—“九张金属盒第二十七號十大樓

來張星工業主任枋鲎菇事務租小奧地利】處话:六九五七四

啟者九租大角咀合桃街二號正成工廠大厦三樓F座之香港琫恩一以 獨資經營宰公司生意現出讓人經立为同意將該商號之ㄧ,

香港法例第三一三年船船及港口管理案例

本公司於一九八○年六月十一日令九龍海關道門

鄭重道歉啟事

子跟GEMNY INDUSTRIAL BUILDING BIF MEE LAN

九龍業泰企業公司啓

被弭工程係由九天 算路局土木工程處與美

·國家路局將外顧問實士 馬股闢公司聯合設計, 並將由九铁路局土木 工程處負責警工

往置富花鎮之三十七號村巴士,大於交,油麻地民政署 於凱龍威地 通繁忙殿間內,將每班車開出的時間, 由七至八分鐘改爲六分鐘。 今午暫停開放 下午習停開放注 拉岛發言人推出堆发新路綫及改善,因爲骸區將進行冠力工程,但暫時中止電力供應 籓香港仔區交通計劃的一部份讀施。

,不产“市民仍可利用該署之世幣詢服務。 新增微的九十號M鏡,是連接癌開一直活是三——六九六一六一。 洲與市區的第一巴士路位,該越巴士

途經黃竹坑、跑馬地、摩利臣山道及軒 欖勿拍賣行拍賣廣告 尼詩道:佔本要爲一元,在交飛盤忙時啓者香港地方法院命UNDER DISTRAINT 内,相隔十五分鐘開出一般·逢星期六、星期日及公衆假期,荔核巴士 | NO.176 OF 1980|於一九八〇年六月廿一日即 业於上午九時至下午七時之時間內,經海倅公園。

星期六日上午十一時正(DATE & TIME OF KUCAPESU+PRODHESKYNCLERK AUCTION 21ST JUNE, 1980 (SATURDAY) 一班車之故,在飭段時間的屈小阵喷客島將由九百六十人增至一千七百人 發會人指出核公司早於五月一日實施改善率高心地區巴士服務計劃 。根據兩項計劃而派出服務的巴士共

格外小心、因爲霍亂 他強調市民要 由沾染不谰物質的变

仔地:

AT IL 00 A.M )在香港馬打街畢打行土庫本拍 NCERNSEHARBOUR ROAD(NIH)

BRASSIERS GARMENT FACTORY FENCER 引致外間對美倫麻產生種種誤會與不便之處及業務上 有損聲譽。本公司願負完全責任特此鄮重聲明此事花 對與美倫廠無關。尚希各界人仕明察。本公司亦謹此 對美倫廠致萬分歉意。

承退股聲明

門牌中大跌 CAUSEWAY CENTRE 笛|||| INEERING CO) (1P

(NATURE OF GOODS-DOMESTICS K&|

批港贷网维讲讲(图鲜食

性質卡住宅)〔以上中文譯音譯意如有錯棄以 [英文爲準各物照院所舞者常未拍可以價高者 傳投得者須立郎將全部貨致以現張紙繳足並限於 拉定期內將越货物出拊下搥之後还有鳍圆度意外 之事俱纡咒满自理特此聲明、

香港舞勿兄弟拍賣行啓

被就之生意盈虧及一

SENGINEERING CO.

略喜利大一胱館位之「喜 元朗大典B座十五柱五(H

ROPARK ENGI

仔區

華 巴士

橋

服務

工廠大度三枚F座營業各界人士 A朱斋請於上述交易斯前與出舘-

讓人代表律師希仕廷律師行社

香港告羅士打行大调二十二楼

RESULTS A

BRADBURY JUNIOR 本公司現有下列各種

"OTH 14913:23RD 25356

SCHOOL RAFFLE

SCHOOLVEM

1ST PRIZE 10837

4 TH PRIZE 149078

OTHER PRIZES -

3RD PRIZE 25545

E2ND PRIZE 19127

5TH 10121 19TH 05118-

GTH 14940 20TH 03052

2TH IRIS 21ST 02700

8TH 14163 22ND 19230

10TH 16540- 21TH 05789

11TH 25557 25TH 09767 26TH 00955

12TH: 09790

13TH 2584127TH 18880

14TH 25214 28TH 09683

16TH 0094230TH 10267

15TH 05180 29TH 00840

18TH-06702:32ND--- 17TH 11074 31ST 14955

PLEASE CALL 5-748240

TO CLAIM PRIZE.

礦物原料可以大量供

2. 應如下:

1. 鉛矾土 ALUMINA

2锰

3.部珪

4. 硃砂

CINNABARIS

MANGANESE

SILCON STEEL

九龍中央郵局郵箱

如貴公司有意洽購,請來函

5.鐵合金 ALLOY OF IRON

217757

船隻扣押通知 在一九七九年十二月三十日水森於果洲島對開海面截獲一撥號M 65528,長約十四公尺 寬四點五公尺 裝有“GARDNER大衣飪 發動機一期,機器璐號四九四號,用木造之攜苦,該船奥塔海事區忠 長扣押,帝聽於政府好步內,該按雏船舶发濲日臂理二十條(三 心意之規定,特此公告。仰各遍知:

(甲)該淵之奥主棋會爲動阿风先生,香港身份證號酶爲 D175769號,斯· 報地址爲九東村道十二號八樓

海事處處長 戴 母

敬發故東分日期:一九八〇年六月十三

说事日期——一九八○年五月十四日

五足於一九八〇年七月四日(星期五)在香港號打三號毒維鹿大厦十樓

·破產管理處级打百大进规入及出安天會 時間如下: 优田大——F午二時三十分 出安人——下午三時三十分:

破產管理官::

港最高法院

九八〇年公司若事件第九宗

爲頒發結束令及首次債權人及出資人會議通告

公司名稱卡樂力屋于有限公司

[兹册地址 香港县后大雅中五十四至安十大姚長樂行1〇〇一

雅独浩束各日期——九八〇年六月十一日

適日期——一九八○年一月二十八日

港府於一九八○年七月|||日(星期四)在香港港打雜三驮壽槐南大厦十

隨行首次世铿人及山野人會獎

破產管理資

臨時清盤人

一丙》凡擬認價舘染案·得於一九八〇年大月二十日起十四日内向各捨, 千畫中一O三號8寧處提出申請。

一九八八年六月二十日

[

閱如下油

官地例 香港法例第二十八章)八第五部 濱根據官地條佛第十四條第(一)之規定,宣佈將雙魚和花民徵及 義和路之部份私有街道、善香港內地段第八千三百九十七號A段之第一分 該地段之錘爾業日在西耶MHLLAC號內用粉紅色表明。 圃MH一一五C號同本告示之本將由財出台册克登記鏌案 轉此公佈週知。

贵鏟人——下午二時三十分

出安天——下午三時三十分

總產業測畫師—估價都志

一九八八年六月十三日

告

示

官地例(香港法例第二十八章)

第五部 五彩撻窰地锬碗十四 之規定,宣佈將荷多活道一百本, 三城前雨之一段私有街道,卽香港內地段第一天三六號A段,故铝用。 共缸 来日在离耶MH1347號行用粉紅色表明。

农根據該條例第四十七款第(五)段之定,轉行公告週知。 人民入境事務麻處長 布立之 一九八八年六月二十日

車輛扣押通告

人民入境條例

香港法例第一一五章)第四十七款第八五段

「第一五年》四十七欸第二第(二).段之規定年于没收之故,已

於一九八〇年六月二日在新界沙田大津游予以扣押

此聲明。

股大代表律師

京都保險有限公司告示

香港基后大婆中威邦行二〇〇八十二

今日止之賬目及董事局與核數師報告書。

余先生或任先生洽。

(三)委聘核數師

有權參加大會投票之股東則有權委派代表。 出席大畲,並代表股東投票,代表無須是本公

股東。

徵展 22竛 2勿拍賣行拍賣廣告 司發者」生 香古斯本書指最高法院會(UNDER TH

一九八〇年六月二十日

沒通知所有持有本公司所發出未滿期汽車保險單之

通告

由於公司註册署署圾由一九八零年六月二十日開始 取消本公司所發出汽車保單之權利。

WAH FU ESTATE(補始起) WAH CHING 「 HOUSE() PGYUEN KWONG TAI(3RD DEPT.) (NATURE OF GOODS- | HOUSEHOLD FURNITURE KSB期上年起

本公司已盡一切辦法及途徑,向公司簋册署 求解 决以上問題。

ACTION NO.679 OF 1980 RKCEK 月二十日郎星期五日上午十一時正在香港打常 【畢打行出进本拍行內將存在香港薄扶林道

傢教》(以上中文音譯意如有路和以英文本 ◎各物照法院所封者當衆拍免以價高者得撈得者 狼立郎將全部貨欸以現銀紙糍尼並裝於惓定期内。 將該貨物出清下搥之後若有錢亜或意外之事俱路 香港提勿兄弟拍賣行啓

本公司定於一九八零年七月十日里七月二 (十五日(首尾兩天在內)暫停辦理股票過戶手

可

承董事局命

秘書

羅氏秘書有限公司

香港傷健協會

香港扶幼會立案法團法案

·逕啓者:茲有香港扶幼會立案法團法案之躇案提 交立法局,該案之内容已在本日出版之政府憲報刊

香港扶幼會

一九八〇年四月廿六日售旗籌欸收支賬

HK$

加外旗

招欸:

124,927-11 $182,567.62

$307,494.73

鏡切成本6330-00

5.590.00

文具印刷

4.916.30

8.0*3:0

传庶人士质覥了茶

1,885.00

涧輪,保險及宣傳費

1454.50

14:28,249.85

收入相意支出金額

$ 279.244 RA

監督 張震邦40

九骊歌和老街四十行驶,

羅兵咸會計師事務所

致香港傷健協會售旗籌欸委員會:

義務核數師報告書

王列收支賬係從香港傷隊協會於一九八〇年四月廿六日售旗 修欸有關記錄學齡。本會計師焱聖明款收支眼與紀錄相符。

月廿六日 香港執業會計師

茲因衰册署署長以上之决定,故敬請本公司保單持 有人於一九八年六月11十日或以後找同有&未到 期之保單及第三者保險證明書之正本到本公司登記 辦理有關退保手精,爲避免阻延,請先用電話與本

C93003485

(以上蕙文以英文爲準,

、 生意轉讓聲明

PSRICHARD JOSEPH FITZPATRICK KP规避日村設

KIO MELAMBETH WALK SECURITIES KER)LARI

在渡益讯證券交易所之會員轉讓與變

HMHL5號同本告示之副本將由拍土涯册登記備案。 特此公佈知

總產業測量師估 蹄志

根據一九七一年入民入境谈第四十七敗第(六)段之規定,任何人 土如有望提出有關上述船垫成京媒之聲請者,可於項由專人送義或用掛 號觞過之通知畬發出之日起三十天内,说於該項通告區貼之最初期 十天內,用書面向人民人受事務處處長壁請免將能船或車輛于以没收。 長號「九七一年人民入境條例第四十七款(七)之規定,如 例第四十七欸第(大)段所規定摄出堂伞之期限仍未有人向人 民入萬事務處處長提出是項聲請賽者,斯船堡成車輛部由政府予以没收 民入境條例

(香港法例第一一五章)第三十七E嫁第(四) 船嬷扣押通告

上就擬進行之工程,乃與北角區之發展及爲提供地盤以建設一私立啟(I)查股財湯雄區號M72773Y 已於一九八〇年六月十三日由本人根據 「臨之工程有關。

律政司於一九八〇年六月九日按照人民望低例(香港法例第一一五章 上述香則,現存於香港政府合署四座入口處中西區民政處路的分處,第三十七E條第(2)紫而發出之書面許可予以扣押。在根據該莜例第三 香港英县道八八四至八九大號地下東區民政處及香港花百道美和大厦二十三十七E條第()之規定,特行公告通知 一樓地政測量区,供各界人士查物。

(上)查快飛雄號二三七七九日於一九八〇年六月十三日由本人根據本 程,任何人士如反對熱引發命令者必須用面向工務司提出,並須於一同於一九八○年大月九日按照人民入境焱例(香港法例第一(五) 第三 九八〇年七月六日明日之前將

十七ER(2)汶而發出之婚面許可予以扣押。焱根據該康例第三十七 列明受上述工控影响之物業,其本人對 E郓(欸之規定,時行公告通 啊之情形。此外對於該項 (I)直接勤流提號M61573A 日於一九八〇年六月十三日由本人根據 工程可能使申請人遭受之立鏡損失或可能使該物業遭受損務之程度,亦須律政司於一九八〇年六月九日按照人民入境香锴法例第一一五章) 第三十七佢條第(2)然而發出之書面許可予以扣押。該埌捕盤條婦第

申請檢 必須用畫面向工務司提出並須於一九五〇年九月六日 十七E條第(4)之規定,格行公告還知 特此公佈週知。

一九八〇年六月六日

工務司署理 史殿安

一般奖码已於一九八〇年大月十三日由本人根提拿政司於 一九八〇年六月十一日按照人民入境例(香港法-{五)第三十 七E彔落入2)獄而發出之書面許可于以扣押。該根據整條例第三十七E 做男人)之規定。特行公告遭知,

薏照一九七〇年多后大厦(業主租载法閣]例

一九八〇年六月六日 告

街道 改建條例八香港法例第一0)

定,現棄雅象命令進行下部工程 將大抗金督袖馬徑西北面之行人路徑作永久封閉。其範圍業已在財

整照防链生意轉讓舞弊法剂(刨香港法例苔四十九章第三段)之規定》 下簡稱「出讓人」,向在香港都薛利街一號榮古大運

·战花開邨AA2座以下簡稱「承人馬一千

一號樂古大道六樓8至的以

WALK SECURITIES,其庞券公司)」經管股區證券買 項交易前以琳費證券公司經營之生意所欠別人之債務

物華佯在某等人概不負囊。

甜品)奥表有限公司-

代律師胡百全律師事務所啓

召集人代表律師 陳莊樹深律師行啓 香港城超面中八十八號

召開業主大會通告

發利工業大道(九龍官越鴻圖龍十七號) 馬空炮於一九八〇年七月七日下午四時九巿官塘鴻區道十七號發和工 大厦十楼召開發和工粟大厦業主大會討論及通過下列事項: (11) NEWEKE (B

「法」第四向決選申請法令, 君集發利工两大健業主,以成立管理委员会,

以書面委派代表出席驾荷

(I)在香港船M大〇四一九F號已於一九八童年六月十三日由本人根 據律政司於一九八〇年六月十一日按照人民入廐例(香港法例第 五 课)第三十七E條第(2)放而發出之書面許可予以打押。根據傷 三十七至第(4)獄之規定,轉行公告酒知

一九八〇年六月廿日

人民入境事務课成長 市立之

根据人民入境條例舘三十七E(5.)款之規定,凡欲盤請致过布 押船度之人士。在本條及第三十七下來內稱爲聲】人」,可於扣押通告在 燾報公佈後之三十天內,用書面通知人民入揽客務處處長整咀战船不愿于

根撻人民入境條例莛三十七E條第(6)璈之規定,凡依照其三十七 E條第(n)騃之規定而過交之通知書,必須破能娶請人之本裙地址,以

·便在蔟項聲請所引致之任何話給程序中可通知獒人;在上述拆眏程序中 凡按照該地址用部装或專人送交好請人之文件,就本部而客·均視爲正 式籍連聲給人論。

根據人民入境與第三十七E條第(B】歎之規定,如在條例第三

十七E條第(5 )款相定遞交聲請通知書之期限及補時,仍未將該通知書,

过交處長者,則該船將由政府正式在收。

在人民入險條例第三十七E條第(9)歎之規定,就本錢及把三十

◎ 款之東,就有鷸的之排苍之人士,或爲

·乙)在接船拉拉梯钟府救船。