1980-06-18 — Page 40

頁四第張十第

WAH KIU YAT PO

報日僑華

旅遊介紹 專欄廣告

三期星 日八十月六年〇八九一曆公年九十六國民華中

方便讀者 選擇旅遊

960,日麵950,澳洲1800、菲律賓1050,印度1600 佳鵬1300台湾 550-歐洲2250-梛高速1797中取3000 阿比·950·类加1600-非洲4240-夏威夷1850-南美4500

海外旅遊機構★機票全港最平絕不取巧

一心台證專家

969174

951121-

BONSAI+356036246196-762338476233912/

國.1390倫敦1650溫哥華 700 台北680 粗约1850南美3000 多倫多1950東京100 黎1900巴西3500 椰加達1650星,馬1:450 溝 城(1290) 澳洲1450 馬尼拉 590

曼谷1150 2

快出、包田、有信心 同業委託男

★美加回港機蓽

英美、加、機 本人代辦各國簽証, *克費協辦簽證 特平機票:400 曼笮:1280 百

台北:650 星馬泰:1850

泰證特快$100 歐美國內航機 豪華渡假團暴國七天:1850日本八天 2020 电话先施公司的重

全台湾七天 韓國四笑:1590 康樂旅遊公司

★特價優待★ 本公司所有服務保証對辦、可靠、有關旅遊疑問,歡迎來電查詢

特平機票 台證

往台灣可帶合法

百貨

微機票

$250

1430550441531

特快 100 得其利旅行社

、包銷、包退貨

台北 665

假日照常配$6288512456859555(東迎回來託洲)

旺角彌敦道607 新興大廈1817室電梯按18年

惠刋本報分類廣告

遊

亞洲旅運★免費

各

國特快證

免費代訂

免費

各

國

簽證四季平機票

艇

請撥電話

5-221583

載30及80 直接船東 3307978 303577

美加

東岸1990

香港中環德輔道中156-164號通用商業大篷M45)45481}(4線)

西岸1400 西雅圖1550

亞庇800 星加坡850 椰加達1050大板 800

★美加回港特價機票乘747 機在港付款在本公司或美加各地公司取票安全安堂:

澳洲番3086 歐洲 200

台北:450

曼谷 650

1900

馬尼拉:400 溫哥華1690

紐

澳 欧

旅遊探親哥辦

平價機藜

书台北中原大飯店

台北市重慶北路1段73號 TELEX:25523 CONFITEL 地庫

7天辦公入台担保 泰國入境證80

中華失磁謰照220 條印可辦,綠印可往泰國,泰國工作进

專辦非港出世

居港有五年老:

申請入鎊可領 英國蓮照經驗

指導代辦手種

謝附浙寜盡英榷餐息

6月20日至30日

敏江

旅運公司

3-030536 3-035930

舉辦特價荔枝團

百種每人送十斤稿来糙或桂味另每人贈迓增城掛 萩一份,送完即止。

0-1) 唯

【連辦、湯泉坦拔兩天荔枝團

有

「臺糖、番蒸解深山、增城三天荔枝團

5345 代報信生攝3-253506 5-601768 5-605744 名庭 天虹3-424286000

皇后大道中35號商業大厦906室(5239147(5)254272(6)254276 國1020 加拿大1020 英國1370荷蘭1500 台灣團750 曼谷團1430

巴西3500 星馬團2050 歐洲團5200 約1420椰加達720日本470

台北300-南美2270 美加團4650 洲1270星加坡720

馬尼拉370 曼谷520 洲1670

上海、杭州、蘇州、無錫、南京、北京

-15天$4698 7月18日,8月3日,

杭州、蘇州、南京、無錫、上海 9*$2790715,248,845, 14, 218

四江門、新會、體亭 2天 $339 逢星期六 順德、石坡、聚亨 2天$335

達星期六

巴黎+500非魚團900 0 0

包既包銷包退貨合法百貨可賺機票

絲®

海明威旅運公司

山友行

香港唯一營海外登山旅行爬岩營童軍用品行

三貨九折優待,主角店搬張誌慶 門市:旺角源限街38號地下黃大仙30座14號地下 批發同上座二模K:209286K 256196K801154巷 锏旅遊及陳列空旺角界限街38號A閣樓全座

5-4565 6 6

九龍宋皇台道18號二樓

中環德輔道中80號舉友銀行大廈1303室 翠亨石性、順德、三鄉溫泉、南天6月21, 28日 惠州西湖, 陈羅麗湯泉 兩天7月1726日 悟道,飛霞, 銀器调泉,廣州5天7月25,31日 瓶撼,從化,廣州......5天:7月25日8月21日 620 廣州從化,星湖(直通車往)5天‧8月3,22日 佛山,星湖西樵,是花廣州 8月1 新台,江門, 龙湖,翠亨车 5天 8月9,17日

6月26晚,從化,龍洞。培域 星湖輪從化靈活譅、廣州:

6.月28日雙洞,從化、廣州、增城 快車、廣州、骶洞,從化·鍾承諾

3天

6月29日

14天

【空調快車

湿輪:

$480

世運 中這國際大厦320案

$320

$230

6月29晚 (AR)

從化-鍾活證、廣州

2日7月1晚$460

台泰証維100 $560

綠印均可

「3晚星湖輪

$580

6月30%::

忠660

羊城當天遊

1日 7月1晚

星湖翰、

美加澳洲

750-

7月2晚

$640

星湖輪

1:6月30晚:

旅遊有限公司

中無償1504室 3-304361-2, 3-318800

台灣

南北京进

世界各地機票簽證

特快台證各地旅遊

-958547

.958807

彌敦道655號胡社生行80 室假日照常

台泰證

入合快證$100

英國護照

怡達旅行社精忠退率實機大厦4字樓405 室

6432945432919-432945

留學簽証 汎美助你

前往美國升學的人士 可向中環太子行

524室汎美學生輔導處 索取學生簽証申請表格 及垂詢詳情。

PANAM

汎美食全球

任君逍遙遊

香港越代理:安族旅運 3-303271-8 香港九龍彌敦造582-592號信和中心商場二樓245 宽

迅達旅貿公司38500593850050 香港旅行社5720362720363

代理中国風芝旅行團

桂林一廣州(行程伍夫,售價照蘶寸

$1680 (港穗桂來回全部飛機,逢星期日出發) 南寧一期州一桂林航空團 8支

$2468 (全程用中國民航客機,逢星期日出發)

·南寧一柳州一桂林經濟團9天 $1990

(普通車赴移直通車返港,14/626/622/7出發 ) 一南竣一昆明一石林 8天,

162850 (全程用中國民航客機,逸星期日出發)

5-420145/

美東旅遊有限公司

MAY ORIENT TRAVEL & TOURS LTD. 紉約形一樓

星馬七天特價團

甜假

全程遍遊獅

蜜期

城風光及食 有馬來西亞

報名講到

$2,288

歷史城的馬:逢星期一、六出發

海鷗旅遊團221783

(凡滿10人以上者,可另定出發日期及遊覽天數。6月25 日-7月20日均可安排痰器) 增城水

7月2晚 從化-配洞、增城

2晚17月3晚

7月3晚

7月5晚

3日 星期

4晚 星湖輪記

3日 7月7晚 $540

台灣九元小第1hung

包遊阿里山,經理親自照顧,名蓋尚餘10吋

- 出發日期:7月19、20、27日、8月3、10日

成人$4800 小量2800 波士顿、華盛頓、多倫多、滿地前: 5500 3500

合征1354

英法國西德比利時 星馬印尼日 菲路 旅遊探親代辦

菲律賓14天探親自由團$1190 中華民國護照$220綠印同價

怕世紙均可由

英國護照

特級海鮮團

深圳水庫、惠州、西湖、淡水、澳画

第二天$260 逢星期六出發

糯米糍·桂味特選次元气)

7月4晚從化、雕洞、增城 星湖輪白雲山,羅稱,從化

七天

元成人$100 8月17日出發

北京特選酬賓團 $2200 7月13,27日 8月6, 20日

美加東岸探親本人領隊(一年內自由运港)

米亞美

4000%

特惠教師、學生、員工 培廣見聞,翻译

美加東岸

誠泰旅遊

八天團$7450十二天

9950,專人領餘,沿途照顧

回程歌臥

床 響長踣辦,收践

地址:旺角彌敦道582-5920

德輔道中佗晚106

455393

翻器及各大旅行社

多寶旅遊公司二345620 2846236 九醇彌敦道608 ̈號撼競商罩大厦601 日(近豉油街)

1安達旅運有限公司

★暢遊西湖名勝,晚上湖畔烟花齊放。 ★飽嘗淡水精美全海鮮席。 ★真人領除,服務信轝保証全團滿意痰歸。

K-6391317 聯泰旅遊 (3

九發紅曾獲嘉道29號地下(蕪湖街口)

香港干舔道中15 18號太日大厦十八襤 九龍尖沙咀亞士厘道29號九胆昨心大阪三樓 3-526231

慧幾時間 星期 五:每日上午九時莖下午六時 星期六: 露溝上午九時至下午五時 九服,上午九時至下午一時

5-2664.21

七天本州

6月22日、29日

深星期日

出發

$3,380

$1,850

七天九州

6月21日

7月4日-1我问:

$3,380

$2,330

菲律實

逢星期二出發

芭堤雅六天 逢星期六出發

$1.850

$2.250

藥

7月17日

$8,300

24日

$10,750

三三 十天美國西岸 $6,500 十六天美加西岸 $8,990 || -十天美加東西岸:

7F20B-278 $11,900 8月3日、10日

新加坡航空公司

992099-€

3663229

3-742600×4 3-7428400; 燕光旅運公司 5-280521 6-281 5BA

6-730446

先達旅運有限公司

-5-278361

新秀旅遊貿易公司 3-316223

全美旅遊中心 5-783091

·恒達旅行社

南國風光 遊范围

馬星泰+一天$3590 馬星七天$2890

遊覽團

馬星泰九天(波假團)$2890 馬星六天(波假图) $2400

特價酬賓 $.2283

專出發)

四季風旅行社 5:432277: 喜利旅運有限公司 -5-45801.1

3-883281-4

秦亞旅行社 3-886133

馬來西亞旅遊發展局

(鼎力贊助

威發旅行社 .3-68124日

旅運佳旅遊企業公司 5-739229-9 太法德旅運公司

5-249159 - Q 3.884585 金和達旅遊有限公司 3-84110B

南華(快捷)旅行社 ∵有限公司

5-438311

捷安旅運

大衆旅行社

5-440501 55-440781

英美公司

6-240863

6-3355QD

∵捷威旅行社

3:308311-8- 6-264596:9.

泰輪旅遊貿易公司,

3-854736

23-864873

城市旅遊有限公司

6-732316

6-730238

億峯旅行社

3-861 7:19 -3-851082:

新興行旅进貿易公司

3-$70077

3-667802

百善旅遊公司

6-434303

與達旅行社有限公司 5-266025-6.

利安旅運有限公司

6–434000

5-458232

裁康國際旅进有限公司

5-213431

5-253931:

金利旅業有限公司

騰達旅行社

好世界酒樓(旅遊部

偉華旅運有限公司 5-434771

46-722713

利華旅運貿易公司

3.306331-4

天洋旅運公司 3-697251-4 高雅旅運有限公司 3-663347

金龍旅運貿易有限公司

台中(凡星期六 成功旅行社

6-438040 6-449466

東海旅遊貿易公司!

镪德雞洋行(旅遊)

通達旅遊貿易公司

5-449838

6448389

3-303271-3

多明尼加旅運公司 6-772019

54458854

5-784765:

8-431341.

5-431362

6-7000631

吉利旅運企業公司 3-670813

廣開旅行社有限公司

5-727882:

頹風旅行社有限公司:

百順旅行社有限公司.

3:319197-8

3-320340

*6-727803

3.692271-4

3-320349

當都旅運公司

3.306110

3-305686

€3.695377.

安康旅運

$240920. 5-240960

5-431265

5-454864 萬順旅行社

3-306142 3-306361

多來美旅運社

81777 (澳門) 怡安旅運貿易有限公司

"5-2431312 3-850330)

·顺景旅行社有限公司 5-763344

安達旅運

高朋旅運

大東旅遊

5-266421

3-686231

5-261151-4

5-251101

5-230456

南華(快捷)

康誠旅遊

新旅遊

5-436311-5

5-431414

5-235061

5-220069

5-210189

捷威旅行社 星晨旅遊

3-308311 -6

5-254596-9

華通旅運 5-446022

永安旅行社

永恒旅遊

5-256243

3-846484

5-434308

5-243068-0

5-266498

怡安旅運

5-2544316

3-886356

California

新航鼎力贊助

HOLIDAYS

が期

♦8天夏威夷西岸探親團 HK$4, 590

暢遊檀香山、三藩市、洛杉磯。

·10天美國西岸觀光探親團 HK$5,990

暢遊檀香山、三藩市、洛杉磯、迪斯尼樂園、蝨地牙哥及 墨西哥古城。

(10天團友如欲暢遊拉斯维加斯只多付港幣900元正)

●13天美加西岸豪華觀光團 HK$ 7, 990

暢遊德香山、三藩市、洛杉磯、迪斯尼樂園、聖地牙哥 墨西哥、拉斯維加斯及溫哥華。

加勒比海假期

●13天美國東西岸加勒比海豪華觀光團 HK$8,800

暢遊洛杉磯、荷李活影城、奥奧蘭度、邁亞獒、聚簧市、百慕達 紐約、三灣市。

出發日期:5月28日,6月25日,7月23日,7月30日,日月6日 9月24日,10月29日,11月26日 12月19日、12月24日

環遊世界

•23天環遊世界豪華觀光團 HK$ 15,990

̇暢游洛杉礦、荷李活影城、迪斯尼樂園、拉斯維加斯·蔡盔頓· 紐約、飛馬、比薩、佛霾倫斯、甘武、疏森、巴黎、布魯塞爾

出發日期:5月22日,6月19日,7月17,31日,8月7,14,21日, 阿姆斯特丹、倫敦、新加坡 9月18日, 10月23日,11月20日 12月18, 25日。

出發日期:7月17日 7月24日,7月31日。