1980-06-18 — Page 36

頁四第張九第

天洋旅運公司

Any Tours & Cargo Agency 九龍尖沙咀金馬倫道二十七號星辉大厦七楼

電話:3-697251

WAH KIU YAT PO

報日僑

三期星

日八十月六年〇八九一曆公年九十六國民華中

美加東西岸

美加

移民

探親七天HK$5190 觀光九天HK$6190

美國總公司

375: Sütter. Street 6/F, San Francisco CA.94108

美國西岸豪華團·美加西岸精選觀光團

全程十二天HK$7690

★鄭重介紹拉斯維加斯賭城:世界南

大奇景大峡谷·尼加拉璂布, 出發日期:6月 日 7月1日2日. 8月9日,16日,9月9日,28日

特選超級團 全程十五天HK$9690 十七天HK$10690

甘中華航空公司 豪華珍:747客機

探親·學生 特廉機票

理

名大航空公司機票

九龍彌敦道570號 基利商業大廈1601室; 電話:3-319197-9

(假日照常營業)

00 RE ME Travel

& Town Service.

多來美旅運社入

範圍遍全球

,韓日七天豪華團

$3330

日本本洲八天團

$2990

菲航假期

日

本九州七天四

$3320

韓國四天超級豪華團

$1999

菲律賓(碧瑤)六天團 $1550

美國西岸九天探親團

$12800 美國夏威夷檀香山七天團$3490

$4989. 美國西岸十一天豪華團 $6989. 美加西岸十四天特選團 $8900 美國東西岸十八天

多來美旅遊

星馬泰十一天超級團 馬星七天超值團

$3380

$2280

曼谷芭堤雅六天團

$1688

*代訂國內酒店及機票*

—

中華大地

·北京、上海、蘇州、杭州、無錫 12天14/7,11/8,18/8 $4550. 南京、鎮江、無錫、蘇州、杭州(直航)十天逢星期六出發$2990. 「北京、蒙古、大草原、大同12天遊5/7,19/7,22/7 $4080: its ti 22/7, 29/7 15/8 12/8 19/8 $3950, 桂林、陽朔、漓江五天遊(逢星期六出發) - $1780.

九龍彌敦道570號基利商業大厦1601室(假日照常營業)

多來美旅運社

國內縱橫

*代訂國內酒店及機票*4

昆明、石林、雲南、六天遊 七月五起每隔六日出發 $2490. 湖北、武漢、宜昌、沙市、長江三峽八天遊 逢星期六 $2550

桂林、柳州、南寧八天遊(直航)(逢星期日出發)$2468. 東莞、茶山特選荔枝團二天遊6月13日起每天出發 $275. $599. 廣州、星湖、肇慶五天遊(逢星期六出發)

ROOM 1601 KELLY COMMERCIAL CENTRE 570 NATHAN ROAD.KOWLOON

電話:3-319197-9

台灣七夫

台灣 七天

(包證)

·酬賞團

參加百福

$1850

(包証)

馬星 七天

超級豪華團

ES3290-0

日本八天 R

$3430

百福旅遊有限公司 Citizens Travel Agency Ltd

彩色美洲

歡樂團

【非島六天

曼谷 五天

出發日期

0689 $

出發自期: 逢星期日。

·S1690

台灣

朱星期日出,

九天豪華團

美加

馬星泰

(日本九州)

S2180

東西岸

十天豪華團 | 七天$3635

CS-3590.

六三總公司

香港中環德輔道中 45號永隆銀行大 厦八摟(按8字

5-25924

010線

九龍辨事處

九龍彌敦道134號 美麗華酒店商場 G114

電話:

3-870091E3;

彩色美洲,

西岸團

出發日期

26 E1

馬星 七天 酬賓團 $2750

出發日期:

曼谷七天

$6990

出發日期

二十一天

$12880.

出發日期

AE

AYLA

出發日期

5-250367

QUE

791123EBRAT

(10線

空公司機票

$1790

出發日期

178) 12. 2GERIA

BRANAN 23 ER

豪華團 $1850

逢星期二出彼

酬賓團R

逢星期三出校

2月10.TEL 7116.8S 8. #13 27E

曼谷巴提雅 七天 豪華團

$2280

6月8日

7.10-174-24

8月7-23-28日出绕

精華遊

$1690

出發日期

信心十足

菲律賓

水晶溫泉·葩都

觀 光

$1.490

$1,398

WELCOME

TOURS

逢星期三、日出發

本團特点:

·早機去,晚機近,足七天行程

專人領隊,團團獨立。 多晚夜總會,節目豐富

住宿文華,凱悅梯田,翠園等大酒店 新行程,享受溫泉浴

喜臨門旅行團報名處:九龍尖沙咀星光行1521室 電話:3-689291(四線) 香港中環租疪利街12號萬安大厦四樓 電話:5-431255-7 5-454864

北京蒙古大同11天

1/79/3590

行程選遊:琉璜水晶溫泉,葩都,暉桃圍·馬尼拉文化村

百勝灘,大谷地,火山湖,碧瑤、蠔島

日本青年團7天

10/8 $2490

HK

stb

旅遊部

九龍星光行1024室電話:3-694847

北京開封12天

泰國、印度、尼泊爾11天 尼泊爾、印度12天 10/8, 12/10, 21/12 $4980

桂林南寧柳州9天

19/7, 13/9, 15/11

$5980

北京西安洛陽鄭州開封14天 14/7 $3590 16/8 $3250

北京南京上海杭州14天

1/7.5/8, 15/8,2078 $3590

5/8 $2390

昆明桂林11天

15/7, 29/7,12/8

昆明南寧8天

25/7,8/8

○單程飛機

●包廂火車

石重書 北京遊 8呎 $2490

12/6, 19/6

$2990

/2077,28/7, 1/8, 8/8 $1990 桂林山水遊5天( 專線 ) 長江成都重慶荊州 武漢13天 16/7,12/8 另每週有團出發 $1520

19/7, 16/8 $2790–7

海南島9天 2

台灣九天

$2550

26/7, 16/8 $1890 24/7.7/8 14/8 $1790. 另有多發學生教師特廉中國團收費約六折,歡迎查詢

長江成都昆明重慶武漢18天

30/7 $3590

菲島五星遊7天(專線) 每週有團出發(逢星期六)

$1490

利

旅

馬星泰

台北假期

凡持木卡惠顧者可享特價優待

貴賓卡 VIP CARD

利華旅運

LEE WAH TRAVEL & TRADING CO. 咨礤蛙調我認識和中心905室

TEL 3-306331 -4

台灣澎湖

(免費代辦合征、 寶島芝麻假期環島

七天$1788 造星期一四出發 阿里山溪頭芝麻城 九天$1980 逢星期六出發 | 暑期澎湖芝麻城環島:

九天$2190 7月21128,6月5日 ̇ 為暢浵湖花瀑溪高雄台中台北 洲新設髮:三程內控機,三晚夜總會 ̇輕北碸魏路減少行車時間十小時

·性圖山、海灘、明潭、國統、芝麻被 中央。沿湖豐國大觀店

日本本州

七天$2990

7月19-26,8月2日 暢遊東京市區,鏢倉 士山,山中湖,大涌谷 君止瀑布,白絲瀑布,冰 穴,演名湖、名古屋、奈 食大阪李都、御股集 住宿:銀座第一,山中湖 名古屋都,大阪第一大酒

七一天$3390

瑞星九天:$2690

九天渡假 $ 2690 馬星六天$2390 住宿總統爨頂國賞 半島售提雅凱悅大酒店 曼谷芭堤雅 清邁桂河橋 六天 $1790七天 $1890 (逢星期六一出發

台北機票+酒店 四天$799 麒麟,東亞及永安飯店臂助天 天出發掌人接機住宿三晚翔人 一房超值享受中華/國泰十 中央大飯店(包早餐•四天$1099

雙十國慶祝賀團

十二天$1890 10月2,3,4,8日

特廉機票

美加英法荷

移民、探親·學生

代理各大航空公司機票

中華航空公司 美國東南亞機票特約代理

$150 200

歡迎社團同鄉會委託辦理 【特快台證$130 十天出

渡假避暑

高原勝地好風光

CO

0

頂

·理想的避暑勝地。

馬來西亞雲頂六天旅行團 馬星雲頂高原六天旅行團 馬來西亞雲頂七天旅行團馬星雲頂高原七天旅行團 馬來西亞要頂八天旅行團 馬要頂高原八天旅行團

詳情請向各大旅行社查詢或電:雲頂高原酒店5:434841

包括住宿兩晚新雲頂豪華大酒店,欣賞華宮 夜總會世界一流水準精保表演。享樂於湖光山 色之山中湖。參觀東南亞著名之清水齦。遊覽 環境優美之震頂高爾夫球場。並遊覽檳城, 隆坡及要加坡多處名蹈地方。

欲盡情享受雲頂 宜歡渡兩晚 良宵