1980-06-15 — Page 34

的歌

張汝鈞獨唱會雜談

施金波

忽睛忽雨,氣溫悶熱,此地的初夏 常令人差勁。六月一號星期天,是日 又逢風雨交加,許多人的室外活動,難 免因此「掃興」

應邀到大會堂音樂廳欣賞張汝鉤的 獨唱會,雖摸了雨傘,衣履也被風雨弄 得半濕。但入場之前,看見人頭擁 其中大部份是年青人,使人感染到另一 股熱烘

說明

男高音張汝釣的歌聲漂亮,-

滿熱 我留下的這個印象,一再 吸引力。那天在隣座和

,一些高昂,渾厚的作品,例如「石油 之歌」「黃河頌」,則限制了他的表 現力。這使人想及所謂「一專多能」的 問題,張汝鈞根據自己的特長,事實上 大可在演唱風格方面,加以發展和創造 擴展自己演唱藝術的高度和深度。 當晚一共演唱了十七首歌曲,(其 只有五首),可惜聽不到一首 特的作品。我不認爲只有德 國浪漫派的作品才是抒情藝術歌曲的代 表,張汝鈞雖然精彩的演唱了俄國的一 春潮」,也動人的唱出了我國的「大江

後台,又遇見了江樺、周文珊、濤武俠電影片

黃頌武等名歌唱家,還有周書紳、于 舞、草田等資深音樂家。他們的赴會 使會場倍增光彩,亦可

「碧

-于粦大師 記者來說錯了。他會三 番四次叮骋記者不要對他稱「大師的」 。不過叫慣了又一下子改不來。那以後

會的關心與鼓勵,更應該說 值得讚揚的好風氣

聽衆和同行,好比花木籍賴支持的 土壤。人們報以熱誠的鼓掌,或給予建 議批評,都能對一位歌唱家產生不斷進 步的推動力。細察香港樂壇的氣候,常 令人氣悶和失意,但我們的音樂家, 大多數都是-

滿信心,以堅定的步代努 力前進。張汝釣獨唱 經過一番功 人家對此亦 衷心的歡迎。 我想,這一點張汝鈞此我的感受會更多

東去」,但以他會師承留德名聲樂家蔣 瑛這點來說,對德國藝術歌曲一定有不 少的認識和所長,爲什麼這次不讓聽衆 欣賞一下呢?德國藝術歌曲有它自己深 遠的傳統和發展過程,亦足以代表每個 作曲家不同的個性和思想。張汝鈞不但 有含蓄美的抒情音質,也很有豐富的情 感染力,如果能唱唱「詩人之戀」或 磨坊少女」(一類的曲目我相信聽衆 正也會拍爛手掌。筆者沒有理由要求 唱這唱那,以上的話,只是 大胆設想,根據張鈞的抒情氣質有感 心發吧了。

理的藝術勞動不夠尊重。我國許多優秀 的民歌,什至一些創作歌曲,原來都是 沒有伴奏琴譜的,後來經過作曲家的發 掘、加工 才能流傳於音樂會上,變成 了比原來更完善的作品。

·新疆民歌「舉杯祝賀」

·有列印作伴奏的作者之外,其他的 見了編配者的名字:例如「我美麗的故 鄉」,滿江紅」,「嘎俄麗泰」等等 都是早已出版發行,樂譜上的編配著名 字亦印得清清楚楚的,而節目單上爲什 麼都給省去了呢??唱歌的需要人彈伴奏 果沒有人寫出伴奏的譜子 付其實的自我一獨唱 (六月二日)

音樂會的場刋編排很美,很簡潔 校對認眞,沒有錯漏。但節目表上却出 現了不該有的問題:好幾首中國歌曲都 沒有印上編改者的名字。 加工整

成嗎?一笑!

命金」主題曲

置身度外,閃開劍,身後有.

四方暗露殺機,赤手劈開血路。 劍光應聲出靶、雲霧!掃清世界

就稱他于粦兄吧1送來邀请券,請記者 六月份香港管弦樂團及大專會堂

去看百靈電影公司出品的武俠電影片 碧水寒山奪命金」的優先放映。

· 依時到南華戲院。一看原來是由杜 琪臺導演、劉松仁、鍾楚紅、江漢領銜 『主演的俠義奇情片。全部在中國粵北實 ▲景拍攝,場面迫眞而壯觀。

六月十三、十四兩日,香港管弦樂 團將與香港聖樂團合作演出威爾第之「 安魂曲」( RE JUIEM)地點是九龍大 專會堂。指揮是聖樂團的常任指揮黃米 熙博士。 ...

再看:原來主題曲是由于粦作曲 ▲葉紹德作詞,由關正傑主唱。聽不慷慨

黃博士是作曲家兼指揮家, 神曲,經驗豐富。過去他們的演唱

比賽開幕禮音樂會。由港九工聯會主辦 地點在大專會堂

六月八日(星期日)歌舞劇藝聯歡 由香港洋務工會主辦。

六月十三、十四(星期五、六)香

第之一安魂曲」。

開激昴。動人肺腑,不由得不隨歌傘而由鋼琴、風琴伴奏。此次與香港港管弦樂團與香港聖樂團聯合演出威爾、

拍和。聽後追落于粦兄取得歌詞 在本 日刊發出來,以响讀者:

團合作,效果定必更好。

.

說到他的演唱,在音質、技巧, 及藝術

刀方面,當晚的演唱成績, 滿意的。他是一位很好的抒情

【碧水寒山奪命金」主題曲歌 預於演唱一些細膩溫和 也應該多唱一些富於內涵,要 一冷風刺骨人肉。一把鐵劍,飄泊 求用心靈用幻想來表白的藝術歌曲,聽 同路

·他所唱意大利的「閃耀的星光」,俄羅 斯的「連斯基咏嘆調」,以及我國的現 代歌曲「草原之夜」,都可說明他自己 這種特長。但從作品的風格與氣質的不 同要求來說,則以後兩首發揮得更淋漓 盡至,聽來可謂字字迫眞而又絲絲入扣

·對景倍感寂寞。一曲寄意,心事細 强忽世上痛苦,壓抑滿腔憤怒,嘆 息幾番失意向誰道。跳出鐵窗地獄· 股寃氣 揮劍向强暴

●血腥染汚大地。哀聲遍野,慘無

六月二十、二十一兩日,香港管弦 樂團將演奏于香港大會堂。節目有白遼 士之:序曲「海盜」;孟德爾遜近一 小調小提琴與弦樂協奏曲」;法朗克之 「交响變奏曲」(鋼琴伴奏);蕭士塔 高維奇之「E大調第一交响曲」作品第

担任指揮的是客席的雪莫霍思。獨 奏者是居留美國的董光光(鋼琴)及馬 思漢(小提琴)。

六月七日(星期六)香港工人歌唱.

六月廿九日(星期日)下午二時及 下午八時,香港工人歌唱比賽總決賽 橋港九工聯會主辦。

由香港工聯會主辦,一年一度之「 香港工人歌唱比賽」,今年定于六月內 舉行。該項比賽,由于範圍擴大,除工 人外,文員職員都有資格參加。故水平

·遼年提高。例如今年亞唱香港區冠軍 聯武,也是去年工人歌唱比賽的入圍者

賽項目分合唱組 小組唱組,中 國民歌、藝術歌曲、獨唱組、外國民歌 組,國粵語流行曲獨唱組。

優待讀者

I

Q

彩色華僑·美加净化粧品有限公司

聯合主辦

聯合主辦

*優待辦法:憑右下角優待券到特約國貨公司購買套裝商品有八折優待。

每券只限購買一套,購買散件無效。

*套裝商品:大號蜂花檀香梘四件,原價$650元。

二號美加净洗髮精二瓶,原價$900元。 大號蝴蝶花露水一瓶、原價$750元。 原價合計$2300元,現優待讀者,只需$18.40元

*特約地點:大華國貨公司、新中華國貨公司及分公司 中國國貨公司及分公司、華豐國貨公司、

憑每大二大原大中裕中中新中中由

國國

中

公公

時

中全國貨公司及分公司

司司司司司司司辦

新華國貨公司及分公司

貨貨貨

中都國貨公司及分公司、中元國貨公司。

間:由六月一日至六月三十日止。(逾期作廢)

公公日

一國國國國國國月

都六

待券