1980-06-13 — Page 34

頁二第張九第

WAH KIU YAT PO

初月五年申庚曆夏

郭日僑業

五期星

日三十月六年〇八九一曆公年九十六國民華中

旅遊介紹 專欄廣告

敏江

旅運公司

3-030536 3-035930

柏聯

獨家舉辦荔枝皇西角子 惠州湯泉增城廣州週末兩天遊

旅遊有限公司 承辦錦繡河山旅行團

$4280

北京上海杭州亊華團十天14/626/7 *北京 二級賓館,外查式接待,涮羊肉,塡鴨宮

·北京特價團十五天17157.10/7$2380.

廣州(卷进北京天津秦皇息名地名勝〉

鼎湖、從化、佛山、龍洞五天$699

回程星湖翰一等房$6月14出發:

惠州湯泉羅浮山增城西角子荔枝 天游 6月15出發 回程每人送十斤西角子:另每人送增城掛線一份額滿 「即止,報名從速!

代報 百生攝影3-2539065-6017685-605744 名處

3-42428635 天虹 九龍宋皇台道18號二樓

2016月18日7月12.18日

荔枝国 天涯$260

6.♬ 20, 22, 26, 29, 30g n 78145, 9-12 - 15, 18 - 20- 一(即摘即食,並送十斤),

方便讀者. 選擇旅遊

迅達旅貿公司38500593850050 香港旅行社 57203625720363

代理中國風光旅行團

·桂林一廣州(行程伍天,售價照舊 )

留學簽証 汎美助你

·前往美國升學的人士 可向中環太子行“

524室汎美學生輔導處 索取學生簽證申請表格 及垂詢詳情。

PANAM

汎美貫全球

任君逍遙遊

逢六、日出發、$2,190,代訂台灣大飯店 逢六、日出發 逢週四出發

$1680 (港穗桂來回全部飛機,逢星期日出發) 南寧一柳州一桂林航空團 BAL $2468 ( 全程用中國民航客機,逢星期日出發) 南寧一柳州一桂林經濟團9天 $1990

*問有上海、杭州、桂林、昆明、成都名耧、歡迎查詢。 香港皇后大道中233 號二樓(5)456876456628 灣仔軒尼詩道209金轩大厦12字(5739469 九龍旺角彌敦道41 A展望大厦二楼3.320653 4.

( 普通車赴穗古通車返港,14/628/6/22/7出 南寧一昆明—石林 8天 $2850- (全程用中國民航客機,逢星期日出發 )

泰國、尼泊爾

台灣

印度十一天遊覽團

九天豪華 八天渡假團 七天精華遊 雙十觀禮十四天 3暑假酬賓十天

$1,800.代辦入台證

$1,750.

2/10,3/10

$1,890.

17 7 24/7. 31,

$ 4,980.

814821 18

菲律賓 五星豪華遊七天

$ 1,790.

逢週六出發

$1,490.

D

梁斯旅挥社 COPPELUKE TRAVEL: 官塘工業中心樂斯飲食中心內 Tel. 3-448389

葵涌中心一樓商場B13 Tel: 12-282791-2

美加特選團

FURAMAR TRAVEL

$.5,980.

保健旅行團

浙江醫院、香港夜報健補力 編輯部旅遊組聯合舉辦

每月均有團出發,全程十天 全部共6個科20個項目,包括: 內科。2、外科。3、眼。4、耳、喉、

婦科。6、口腔等。...

費用HK$2100(不包括檢查費)

香港一機(未閾船,

稱一杭(大型客機),

滬港(豪華輪上海號)

地址:香港軒尼詩道355號軒利大廈五樓

香港針灸新研究中心

電話:5720028(歡迎到上址查詢)

印度、尼泊爾

十二天遊覽團

/113/9

超級豪華團六天 泰國

逢週六出發 $2,290.

先達旅運有限公司

香港軒尼詩道48-62號華光大厦1302室電話:5-27836)5-279013

歷史悠久·專業旅遊

康泰旅行社

全泰國

有限公司

中環大道中70號連卡佛大厦1010室 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1103室

5-211411 3-676171 3-676111 (星期日中環上午九龍全日照常辦公)

$樂優巷

美國西岸

七天$5,290 美國西岸賭城 九天$6,290. 美加西岸賭城 十一天$7,590 美加東西岸, 十五天$9,690. 全美加大環遊十七天$10,690.

遍遊:檀香山、洛杉磯、廸士尼樂團、環球片場、 三藩市·拉斯維加斯、沙加緬都、西雅圖、溫司舉 多倫多、華盛頓、紐約 (十大城市爲君安排)

•曼谷、桂河橋、古都大城、鱷魚潭

清邁、芭堤雅、泰皇夏宮、古城縮影 專辦泰國旅行團,獨家直接主辦。曼谷、清邁自設分社,自置豪華遊覽車。 價錢並非最平,如非辦得最好,點會最多人參加?

氅隻$$1790 亮美 $ 2090 逢星期一、四、六、日出發

C.I.簽證特快三天(收成本費30元)

1乘搭泰航,早機去晚機返。2節目全港最多、六晚夜總會。3全程一流大酒店。 曼谷往溫莎大酒店,芭堤雅住最豪華之 ROYAL CLIFF HOTEL

博覽旅遊公司 中間李传播大厦422室 1: 5-4341335 5-438871 4H AS LA HASTA DE LA

全台灣

*精選獨特行程

*住宿一流大酒店·中式腾食,不須自費 永華籍專人領隊,絕無語言之纂:.

*特約探騏關,安排妥善,更可安排】機往其他城市 *回程自由探親停留

*更可欣賞碗世知名“STARDUST"及"LIDOREVUE" 出發日期:

6A3.175

781,5.8. 12. 15.22.26,29 E

8A 2.5.12.16.19.26.30 B 9月9, 23日

|星馬泰

檳城·蛇廟·星加坡·聖陶沙島 怡保、太平·吉隆坡·雲頂高原 曼谷・古城·芭堤雅·水上市場

7€ $ 2890 8 * $ 2750

高級豪華團 11天 $ 3690 酬賓豪華團 12天 $3390

DAM GAZ,15,16,18,22,25,28,29

7A2,5,6,9,12,13,16,19,20,23,26,27,28,30 €

8A 2,3,6,9,10,11,13,16,17,19,20,20,23,24;27,308

全程一流大酒店、多晚豪華夜總會 特價酬賓每位減收100元

全台灣(包證

阿里山、墾丁、溪頭、花蓮、

野生動物園、地嶽谷溫泉

七天 $1750 九天 $2090 增加成本200元、兩程內陸機往返花蓮

*減少行車T6小時,全程高級豪華 *乘日航、早機去、晚機返 *團團獨立,分社經營,專人領隊

★持證參加者送銀行現金禮券

專業領隊,分社直營

7天環島遊

9天亞里山

始安旅運

$1,798.00

$1,998.00.

(包個人出入境証費用)

份★

逢星期六、日、一出發

辦証特快,獨立成團

聖淘沙

日本本州

6天:

$2,550.00

日本本州 菲律賓 美加

8天

$2,980.00

7天

$1,499.00

13天

$7.990.00

香港德輔道中24號摩創興銀行大厦1701宝

鑒項假期

雲頂假期

(特級馬星8天團) 聖淘沙馬星8天 聖淘沙馬星泰12天 泰國桂河橋5天 全泰清邁桂河橋7天

5-254431-6 3-886353 3-886356 九龍彌敦道銀行中心大厦716室

美加東岸團美國西岸

中華之光

11天細賭城 $6,290. 行程創新,適遊紐約、大西洋城”

華盛頓、水牛城、尼加拉加瀑布、獨創觀光(RENO )利來市世界 費城及多倫多。(機票有限期一年)最大細賭城及MGM豪華表演

逢星期六出發

逢星期四出發

機

|四季風旅行社

提倡旅遊大衆化 HATA 旅遊部電話:5-432277SUADEDD 保障金

大西洋城(東岸新賭城)

10 $7,890

票務部電話:5-451094

*中環國際大廈2204室*

美麗寶島七天

33,190.00

$2,790.00

$3,490.00

$1,790.00

$2,150.00

泰馬星 日本本州

特價酬賓:

7 $2,550

泰國

中華之光 金

桂河橋、大城古都

10

$3,090

7天 $1,

12 $3,390

乘坐新航豪華機

首創三程內陸客機 逢星期日出發

乘座三星 廣體豪華客機

住宿吉隆坡總統大酒店 新加坡出淘沙阿波羅大酒店

每逢星期日出發

新航業區7天$3,290

8天阿里山

$2,050

逢星期三、六出發

暑期特選豪華團

三五怡達旅行社

5-432919.15-442945

$1650.

南華快捷旅行社 5-436311-5

京華旅行社 5-266107-8

樂意旅遊有限公司 5-265081-44

金豐旅遊貿易公司 5-249142-5

新加坡 航空公司

3香港-台北

2台北-六福村-石門水庫-日月潭

獲加旅遊有限公司 寶龍旅運貿易公司 飛進旅遊公司

3-842504 3-307047

$-241276 5-255707.

:3-948142–9:

逢星期日出發 全程住宿魖人長於東京 新落成之華都酒店

七天行程

出發日期:

林必克大阪店 :明源大飯店

6.月

3日月潭-溪頭-高雄-

4高雄-澄清湖-佛光山-台中

5台中-梨山-天祥-花蓮

宿:

·7 B

9, 16, 23, 30 A

14, 21, 28

宿:

8月

4, 11, 18 25 B

5花蓮-台北~故宮-忠烈祠-中正纪念堂-台北 7台北-香港

:海濱大飯店 宿:奥林必克大飯店

報名查詢請與下列各大旅行社洽:

怡樂遊覽社 寶通旅運貿易(香港) 山友行旅遊部

安康旅運

3-303271-3

振豐旅行社

達明旅運 H 利安旅運有限公司

5-4340093-7213183 3-680022. 3-682727 ☎] 3-96986||3-965097 3-209286, 3-801154-3-9681117

5-456686

3-965806

萬順旅行社

:3-306142. ·3-306561

·金輝旅運貿易公司

3-968132,3-951635

金門旅遊公司

3-319151-3

聯邦旅行社 5-245822

|利達旅運社有限公司

3–676882. .3-666779