1980-06-12 — Page 1

第一第張一第6日十三月四年申庚醫夏

WAH KIU YAT PO 報日僑華

四期星

日二十月六年〇八九一屡公年九十六国民華中

第一期

全部售罄

徇眾要求第二期提早發售

沙田中心

沙田市中心16 號地段

沙田新市首幢高級住宅 環境優美 交通方便

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

華僑日報

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一- 號

號五六〇九壹第

毫伍幣港售零份毎

司公限有報日僑華印承及行發 張大十紙出日今 休維岑理司總

·號〇重管道活平村港香:狄地表號: 下地行銀人集港香術作奶碑:孟分区中 :下地難七九四街海上:鮮旺 下地玩七二安街華森用北:成事辦北

- 總社村 22906) 中區村231637. 電話:

台北角H640693 旺角K 840749

【樓三號四十三段三路北山本品是

1號六七九九二五...

巴士德站

陶漂性安用地

尚果往宅用地,

附設停車場、泳池、籃球場及廣闊花園 設計新穎 伙伙單邊 視野廣闊 間格實用設備齊全 用料上乘 高尙住宅每間只售廿一萬元起

建築期利率 月息一分 十二年分期 每萬元月供$131.40 地盤設有建成示範單位 歡迎駕臨參觀

温.

网

赤誠廳

電梯 電梯 電梯

̇客厭慨

粉

沙田新市鎮

沙田為九胆近郊,以風景名勝著名,又以交通方便見稱,火車、巴士、小巴,的士, 經獅子山隧道或大埔道,十餘分鐘可達。區內綠水青山,翠谷幽識,加上名勝古蹟點 綴其間,風光如畫。

政府計劃發展沙田成爲一個最現代化的新市鎮,除興建各項設施外,更積極發展市政 服務,公共設施及康樂設備,如醫院,診所,警響,消防局,大會堂,運動場,社區 中心及學校等,一應俱全,方便區內市民。同時新的道路系統亦已加緊擴建,包括新 沙田火車站,雙軌鐵路,巴士總站及一系列新道路網將由市中心擴展至其他各區,交 通十分便利。沙田新市鎮的最大特色蕊住宅的密度極低,住宅間保留廣關空地,用作 慈息及辦樂專區,同時區內的行人道與車路分隔,各處之購物中心、公園、車站及其 他設備均可利用行人天橋直達,無須人車爭路,而區內亦有單車路接連。而沙田新馬 場亦於年前建成,使沙田區更繁榮熱鬧。

沙田中心

「沙田中心」位於沙田市中心第十六號地段,地盤面積達十二萬平方呎,地點適中,四 面單邊,火車站、巴士總站、街市、大會堂、社區中心等近在咫尺,為沙田新市鎮之 心臟地區。

本中心由名則師設計,設有停車場兩層,共有車位七佰餘個,高層地下爲新型冷氣高 級商場鋪位,將有銀行、超級市場及各大商店等,並設有多部扶手自動電梯直到車場, 同時更設有五條天橋連接左鄰右里其他建築物。商場頂層爲一個佔地十餘萬平方呎之 花園平台,除遍榷時花樹木外,更設有其他遊樂設備,如泳池、羽毛球場及兒童遊樂 場等,為本中心住戶提供廣闊的休憩地方,使居住環境更覺閒逸高雅。花圍平台上篇 高級住宅八幟,每氆二十七屉,上蓋面積僅爲地盤面積五份之一,空間特多,視野廣 「闊,向單邊之單位更設有窗台位(BAY WINDOW)。又為保持本中心之高尙格調。

全部商爛只供出租,不擬出售,以求達到統一管理,服務完善之宗旨。本中心實爲目 前沙田市中心區僅有之高尙住宅樓宇。

【恒基兆業

香港德輔道中43號永隆銀行大廈6樓 電話:5-2558285-222176(五鋨)

地盤電話:12-626466、12-628872 假日照常

睡