1980-06-11 — Page 10

華僑日報 All

三期星

日一十月六年〇八九一屡公年九十六國民華中聞新 港本

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第

日九廿月四年申庚歷夏

【溏辆)溫槍威宣佈,由星期四(六月十二 日 )晚上十時至翌日(星期五)上午六時,所有 一律禁止從道右轉入豬關術,以方便 行地下鐵路建築工程。

該處將股有斓蓄交通標誌,指示露車人士。 來函照登 免費

· 故啓者·實融於大河 「食飽合太古城军基艇堡重發展」之新聞有關

COKEEØKKUNNE (11) 本人公司之地址及電話未有權昨梁君用作開設图 查實習班

、一〇二年工作經驗或以上,

(三)年廿一至卅歲。 饰件合者,朝九晚五过 K301357铪的。

瑞機器十三科聯合總商會通告

-我定大月廿七日(星期五)下午三時在弼街四十三號三樓本會生册 辦事處舉行特別會員大會·改會寧盛即召開第十六大姊會没 第八届董事會主席

富都大酒店有限公司 通告

東方牆紙 最佳選擇

東方建公司

道103號地下

電話:5-772089 電話:3-317551

電話:5-778431

富都大酒店有限公司董事會直佈本公司截至一九八〇年三月三十一 日止之年度經除稔而未經審核之純利爲港幣叁佰捌拾萬因。現董事會 擬於一九八八年七月七日舉行之股東週年大會時捷讓派發末期股息 每股 港幣伍仙及現金紅利群股港幣叁仙。

由一九八○年六月二十三日至一九八八年七月七日止,首尾兩天在 內,暫停辦理一切股跚過戶或登記手續。

群準尺寸,因爲敷量班 位在不同的國家有不同

展擴權理監行銀夯

管受均司公屬附行分外港

開不分構機屬所其跟債負產資行分

成完後年一議草例法新 法看此有均局當管監責負數多際國

【特訊] 行業 露,港府正考慮將現 行竞理銀行的接力仲

·展至在香港以外的好 行成紙行附屬公司的

·業務。 預科新法例草 森時起碼一年婚完成 馬威昨日在香港

·扶牌过午餐好食上 述本港的銀行監管制

本港新聞 港府訂制條例加以管制 商品説明虚假

此外,时老開價

,服務及貌價等方面的

將屬違法行爲

定蕪止,而穿留待整後 時間媽新的諮詢委員 磋商。 發育人說工商垦 將俊育執行法案規定。 曹法案亦規定那 拘留而蒙受損失的铷主

油麻地樓宇 !遇五暫停水 水務署昨 花航 | 樓宇將於星期五(六月 十三日) 降至上 午六時暫停-

水失 以便進行發濶工作。

朱水樓宇位於甘霜

西太平洋

中心

為適應目的香港社會工商業的感 普通話國語班招生

要,及艾於普通話(磁鹞)日告及 化,本中心特聘請經驗室之北京 老師,採用國際性通用之漢酷音法

開課日期:六月九日(每班限软

7-11號二樓 地址:尖沙咀金巴利新街 二十人,名額有限,報名從速)

#0676144 (ZZ) @696477 ( H

YMCA

導入錯誤虛假標註均受管制 杜絕廣告商人作不道德行 關的罪行之規定。此等 (港贼》政府擬及任期65 行奘讶賦于他的耱力 在短期內實施商品說钼 法案授染造婺克 罪行包括食油商標及「

·採取一套牢促監理 法例,給予消費者更大,同行政局規定货物標註·女法或施有可用以面包 錞包括上述各點,或附,商標的工氏。」 制度,皆現本地注册一保障。

·持牌銀行的活動•

一九八一年商品說有有關資料。

發言人解释說 欧艺人說,對於店 法案禁止入成出任 低要求按月呈報和定一明法案將在下臯据五(

買家容易受觀的貨品何附有固假商標說明 期等查。但現時要求 六月廿日》在憲報公佈

例如若干面食物及黃 盤商的貨物但 ;預料可於六月廿五日 定期提供資料的盡力 (祖期三提交立法局一金,將由根性命令管制 被告人亦可提出證據證 只能用於銀行在香港 的辦事處及分行開張 。

他表示有計劃或立,有種的太雲, 及 的交易,而不涉及制 ,政府發言人稱該 行在香港以外的分行 法家將使商品內容標誌一個路詢委員會,成漢常理無法可以得摭該 成銀行的附屬公司數 條例更切合時宜,並將包括商界及後貨者委員 聯號公司的業務。

現行宫睨虚假及導人誤會代表 就那類貨品

東道,並包括雄合击及 上海街在內。

暑期商科(文)。

開課日期:七月七日 科目:魂記,據記及會計,打字,商業信扎 CIF 計算及出入口文件:

TEKIBKISS222322 # 223356

封地啓事

位於新界大埔增泮涌村小學學校側邊之第六 第二八〇餘段之私家地,業主定於一九八〇年六月 十五日上午八時起封阻,以後所有車輛不能通過該 地,此告各有關駕車人仕。

OMOWORO!

UONGMOMOMO||O|O|OND

IOKOMONOMOWONOMOWO:

JOINQIONGO,Ompid

LOMON, HOWÜROMOHON

週四晚十時至翌晨六時 彌敦道 車右轉鴉蘭街

要化者技的风 二

兼職全職

一九八〇年六月十二日

本機構需業務人員數名,負責 安排人事。條件:

OMOHOL.

業主:麥榮輝示

CHOWON

SolomonQUIDWOWORONTONOMONO

一九八○年六月十一日行

等貨物附有證商品說本人絕非事實:敬希實報明察。 明实慨留商標,又送

六耳聾子攤

香港政府公佈

作商業用途,作爲券

- 轉口貨品不包括

◎不同凡唵電于法

海事處佈告

被法案又規定出台

·貨物可獲豁免在商品說

本人為貴報長期讀者:仰貴報報導正確; 及嚴明,敬希智慧。爲粉!此致華僑日毅本菇新 |開部糧 大鹿者拿基能一九八〇年六月九日

$1200 $890 $680 $450 $280

一九八〇年第四十八號 有關建造有燈航事

承董事局命

愛羣

有關在粮無聲對臣之孖仔姊造一個石屎有燈飾標之一九八〇年第三 一號(T)海合鍠告現已發出,杵此通知。

九龍废京道海洋中心大联

上一,該通告可向香港于这中林士街多層停車塲論帶出入口辦公 免費索 海事處选長達樂新

一九八〇年六月九日

輸署佈

目前根據商品內容 標油條例「商品說明」 的定夔是任何寘接或間 接提及外表特徵,成份 品質,適合用途

·法例擴大,使包括廣告 內的鐺竮說明及口號 與說明。....

.地及製造方式的聲明 簡述

存欸獲息愈高

廣告的定妾世括目, 線,告及價目。. 發言人艾說:「篇 了保障無辜的印刷商 假如印刷商能證明在造 發言人說,根據建 行交易時並不知道廣告 聽法案,該定尖將予 關 抵觸法例,則可被視爲 大,以包括所有可以 有效的答窺。」 再开定及可能對買家 要的貨品特徵。

法案交保留現行 與俄國商標有關的條文 ,其用範圍及其他有

地段號致九〇八及一九七二

·文合報

持股人姓名

受影响土地之面積〔方呎)合共六千九百六十九

好世界投资有限公司

MARVELLOUS INVESTMENT COMPANY LIMITED

遺失股票通告

在通告下列股票,起已宣佈遺失 股果就通了。

購面胶額

·林梁爾CEAM KWAN-KIT) 2,000

林看 CLAM KWAN KIT) 500

在不適當日起一個月內,本公司無接到任何人士報認篇

馬李森(MA CHEUK SUN) 3,000

股份之所有人,則原發出之正本股票,將于作澄,另發副本學

為給上述持股人。

好世界投資有限公司

馬炎璋秘書行謝磬

世股炎

̇股份註册處

爲埃華街誓不直通車事 烖根據道路交通(诓冰爽熬糖洌葉十五條之規定,特此直陈,由 一九八〇年六月十二日起爲期約三星期,埃華街在其真大角咀道交界處將 于以封閉。在商群內,介乎大角咀酒與檢樹街之間之一段堄華街將改 程行車 上述交通捧施,是爲方便進行四九龍走廊計面中之大角咀道庞建工程

此佈

二、宣佈分派末期股息。

運輪署署長 預收禮 若亞敬府】

四、議定董事酬金。

月也,日下午六時在港 七十有一歲遺體泰移香港殯

9744-9746

10887

9667

十時卅分在核舘大禮堂大機隨即出殯安葬 天主教永遠墳塲有此計

新業主果城開展, LNT 75/CPD/ÍN/66

外孫勇 外孫女

開看

正考鼠將審慎查理制,以及提出貨品標性的建。 冼伸展發上述的其怡新規定,以加强保障消商品內容娌住條例 籃臣,使我們的制度一費者的法例。他說,消,在一九七二年時曾作格 舞一般國際採用的方強者委員會及多個貿易盯,禁止在說明內,將 較爲接近。

圓盤均有參與制訂|任何黃金成份低於為開 一的物品稱爲賣金。此 根據一般國採該法案。 新法案的内容及規定將予保留。

·用的方法,監理接受 存欸鹉構在海外的分|商品說明,標生命令廉 爲癯杜絕翼告商成 行:主要是由花生糖一些,商標,禁止殺出及一其代理人可能採取的葉 固髄局負責,因爲在法律上,分行的資產與負債與其所屬的整個機構的資入附有虛假商品說明 道德行爲,當施計劃將 產與負債分不開。大多做負責監管當局對此事的发迭相同,特別是有藏代 裂出席由蛰藻精美骐行主持開會的銀行及監现方法檢討委員會的國家。然, :馬政又稱,本圈現時共有超過二百七十間注册接受存欸公司,而於一 九七八年底通過之對接受存款公司監理制度規定,每月現將其業務報 .由於缺乏經驗人才,直至今年一月,才開始進行有實質的審查。 他表示,目前共有五個審查小組。希望在短期內增至九個。 存款前應了解接受存款公司質素

# 要冒風險愈大

有意加强監管海外銀行駐港辦事處

及其結果,和其

他說,新定義特別 包括製成修理的方法 「他可能令 感興趣的, 因此對於酇 | 激星期打致人心目將其存放在海外銀過往紀錄,例如以前的 望存疑於接受存勦公司、中所產生的最大困擾, 行,我等銀行在本港域物主及使用情况。 收取利息的人士發告:大概是在道方面。低這,設有辦事處,政並未說 【法案並定:任何 接受在欸公司的利息愈些人士應瞭解,在海外有辦事處,但無論如何 人在貨物上加上虚假商 可,則應可是將利息,往册而非在本港獲得發,他們都未有在本港護 品說明或及供應附有1: 的一部份代表了風險。響照的銀行,並不屬強 發牌照者。然而,一張商品說明的貨物,均 迫並非茂所有接受存残一理處審慎監恶的範圍內,而其他自由選擇的形式屬違法。 公司都受梅疑及將金娃示本年四一般,他們應對責任問發管人艾解,日 杯放在這些公司都是危 丹,他會致函青海外銀 習有所認識,將資金存,並無規定貨品上藥 仕都該小心及瞭解到將加强被等辦事處業務的 避解銀行受何形

大部份簋南風 K 告附朗 天氣炎熱, > 爱高氣溫約卅二 換,由中國南部 之低氣壓起,一 低鏖搢向東北倞盤 花東海

金存放在最高利忌的 監婚,包括派員到其辦,一式的中 福「能源與你」講座

公司,很可能要冒融大事,以明蹀决定其築機關的監理、

·脫險。慢著浚些人士要一務性質,並姿求恩辦事 繼上一間接受存潢公司 處提供有關的蛋料

的質素,可前往該設 同時將歐亦有花鼓 明停鹹水

半島青年商會週末舉辦

專家對問題回顧與前瞻

·「港訊 香港半島青年商會就能源問題,訂 |本月十四日(星期大)下午二時卅分至五時卅分 銅鑼灣華酒店舉行「能泛興你」被壓。 是次講座特渦黨黹蜆殼有限公司董事 MR. OSMOND、及中文大學講師周文林博士 解有

於英后大道中恆昌大厦 深各海外機號,該等機門 之接受存欸公司群册處 關乃負對審慎監璐在港《诗》九龍若干 龚贤某一存款公司的樹,設有辯事威的海外銀行「地區之蘇水供應,將於 Bo(+0) X++ 案。所有接受在致公司——以做保監理工作是否 的基本資料都可供宜開足),並剂水該等機關時起,暫停十二小時! 談及海外烬行在港一间均將有關銀行的安料以便更换大豳水抽水 站內之水臂。 開設之辦事盡時,隨時向他提供。 我示,主要银行在本院財璷最後說,本花店 咨鹼水區篇紅磡, 镧能說多方面的使用及分析有關問題,更對能改 泷米獲發牌照,但却在「人士亦絕對自由對世界 ,土瓜灣,九龍塘,橫頭部越作一個回顧與前瞻,免受供各界人士參加。 磡邨,樂智郎·東邨 座位有限,請儘早聯絡宣傳主委吳佳(Hit 本港設立辦事處。最近 任何地方去投資,包括

及黃大仙邨· 銀行業監管專員商改昨日透露政府有 崗大現行之銀行監察制度

原定五月推行因新告票未印安阻延

新交通定額罰款

下月可正式生效

〔勝訊「牛肉乾一只尾便告楻印完,而新交通定裘莉獄辦法长 隨即實施。

· 其焦新交速定顉予头原定於五月一日全面進行,但由於新交通告未 一能如期捏印安堂,再加上交通俞歇全賴電腦處理,於是當局得在實行新可 一辦法之龍,必須修改電腦模式等,都需要時間,致令項新攢施延萤下 月七月】才正式生湖。

...攜歌逹一百萬份的新交通告爲使用時,例泊車的欸,即由現時 三十元,拳至七十元,而其他攝紮亦女倍。

.由於交通爾敦辦法延期直施,五月至七月的告系糖收入,若以一万 至四月的三十七萬多份作比例,則當局在已掛失達八百萬元。

(二

九龍鮮魚商會通告

·伽經召集之常年會員大會以人數不足流合俄安定本(六)月十一日 -八時在本會所內再度召開大會港不推出席人被多家均在法定人 理事長溫水生副理事長陶全 錦榮

承業主命貴重物業出投

·啓老森維新堂期於一九八〇年六月十四日(星期六)上午十二時起 在新界元朗屏山嶭厦路坑尾村鄧維新堂内,即供銀行與山分行斜對面 將下開伽業當衆以投標方式出售下列各物業:

一、該物業爲一九七七年四月一日「種」換地檐益書業主已交闾

:政府下列差地總共六千九百六十九平方庆此「思理」換地避各

書在元朗理馬府登記號駹 197645號由新界民政司發給業主案

SLNT 102/YRN/60A

丈量約份,二门約

地段詿册面積——零、五及零一一

底價:每方呎港幣一百八十五元起

)盤物菜篇一九七七年十月廿四日「乙,繞地謚盤香藥主已

(A)交把政府下列產地總共出爲九千七百一十五平方與此「乙種」 換地縱益姆在屯門窖民府登記號碼爲188106號由新界民政司發。

·地敦號數:二四五及六

.土地類別 二等農地

地段甚册面積小,四一畝及。四二

受影啊土地之面積六方呎)合北七萬九千七百一十五

(BE政府下列長地總共四萬〇九百四十六平方呎此「乙」換地 被猛警在元朗理民府登記號來爲20467號由新界民政司發給

坊福利會通告

(二)駿物業篇一九七七年十一月卅日「乙極」按地盤益著業主已交

内,紅爾務諮詢委員會章則 際分國及公佈米特登報通知

理磷長 李運源 會長 何麗光

—九八○年六月十一日事

HARD LNT 113/YRN/60A

丈量約份,一二〇

·地敦號碼:三六五、

土地類別:表地

5K ROUREHIKA

受影响土地面積(呎)共四英九百四十六 48(11) (<) (11) (+)21-1BOKEK+IK 底價:每方庆港幣一百六十五元起

(三)氓物菜篇一九七八年六月六日「乙種」接地開益番業主已交通

·政府下列悬地總共三千五百五十一平方呎此「乙種」換地避 裔在屯門調民府登記號碼爲189820號由新界民政司發給業主案

機關 LNT 104/CPD/RN/66

丈北約份:一三二結

地敦雅數:三九五(部份)九八(部份)及ICT 土地類別:長地(一等,及三等)

受影阿土地面揸一方呎,共三千五百五十一

·H值:母仿天港幣一百三十五元起

物業之詳饷出售章程及投標表格請向

五皇或旡朗大馬路海外何正銀行大厦六里。

文主代表律師 ·律師事務所啓

·李玉華

九八〇年六月十日

-親屬繁衍 未及 通訊處:莫思成堂 KI无七四八 治喪處:香港渎機館 《魔女談

家主趙士毅老爺之元配譚雪濤女士 痛於一九八〇年六月七日在美國三藩市病

逝積閏享壽六十有七歲謹定於本(六)月十

弌日在三藩市舉殯恕訃未週哀此報

新會縣三江鄉

趙久安堂家人禀報

秘書 SERVITIUM LIMITED 護啓

富都大酒店有限公司

通告股東啓事

敬啟者:本公司定於一九八〇年七月七日星期一下午五時三十分, 在九龍彌敦湛三五一至三六一號本酒店三樓騰秘酒家舉行股東週年常 會,討論下列事項:

」、省覽一年來截至一九八〇年三月卅一日之决算賬目及董事局報告

五 選聘核數師及攤定其酬金。

凡有撥出席上述會議之股東,皆可委派代表出席,代表須爲本公

司之股東。 本公司由一九八〇年六月二十三日至一九八〇年七月七日,首尾兩 天在內,暫停辦理一切過戶或登記手續。

·承董事局命

一九八C年大月九日秘書 SERVITIUM LIMITED 讓感

泣告 先夫雷公振華府君 於底

1959年 月 日下午二時三十分在港寓壽 終正寢積攤享壽七十有餘歲遺體移香港 殯儀舘治喪擇 曆 月 日(星期四)上 十時大殮十一時在該舘大禮堂辭靈隨卽 出殯安葬香港仔華

七人雷煉華

胞弟

振振振振振

强武文祥乾

泣告

親屬繁衍 恕未盡錄

治喪處:香港殯儀館

豐話:六一五歲二六—八

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.