1980-06-10 — Page 35

日十月六年〇八九一曆公年九十六國民華中

十

報日僑華

一期星

華僑經濟

國家說,由於上述,在再度帶加。內羅,他風 【高打倒设物。天然該有度股票,仍然是量 織布業棉針織業繼續減產

美國今年四月之失,情况 米纹安大學及蔬菜仍是一九七九年一耕總鰩,未加工動物一要輸出。

|的在加強各地區租

.所管地區的行政决策的

·菜率爲三十年來增長率進行之定期調 顯示 十六年未屐低之一個月一年來最悲之一。

龍鳳禮餅生意已趨式微

紗廠紗商拒收期票

韓降

部份店舖兼營西餅麵飽

棉紗買賣更爲冷落

央棄的作風,而該項 改組的動是針對內部

·研究韓果所致。 改經之後,變得 |工作範圍有所披大 李英先生被委黛國疫疵、

工業 (

率用使均平施設

十八分百為減將

西餅已取得市場優勢餅咭最流行

夏裝生意落行仍慢

投資

的接導說,一九七八年,然他們已在飛供的品質就算是賀客也可以空意| 水準。尤其是新界

期各

巴紗來貨續減月內兩輪值到萬包

成的棉紗不易售出:元·中級一、上二〇化南路二百五十元

浙江第一銀行

儲率

外幣活期儲蓄 存款利率

「日元(自由轉讓)

馬克

年意五厘 年息五厘

年息七厘半牛

年息七厘半

糠行

紅磡分行

荃灣分行

灣仔分行

黄埔新邨德民街八十號 太子大糜皇后像廣場三號

九龍彌敦道兰〇〇號

九龍長沙灣道——三號 北角英皇道四八C號B

荃灣沙咀道三四號 灣仔軒尼詩道-〇九號

電話: 5-227111

電話:3-638277

電話:5-632141| 電話:3-802331 電話:12-404267

電話:5-277025

美元

英镑

九龍分行

北角分行

·深水埗分行

海港企業有限公司

·人特籤,已不敢收取期療, 上潑二,OKO元,中元,四十岁年轻械三、

· 打銀行最近推出

便質琦打金牌及富格

「日之賣價格-

于本 年種心套书銀行 瑞修度会更爲冷落。以上級二、OMO元至) 九OO元。

,韓國今年的設備投产 可 能將降低百分之四

南韓棉紗來貨亦少實銷很弱 所有書及批發的國際 【楼訊》自從西僻花時間在這門技術上 谁向外,外糊已經不 施平均使用率預計也將 由一九七八年的百分之 柯爾親友 學習,導顏翠習製造西,再向本黹訂購,無形中

(特訊】由於織布一“十二支中极三四五集 ○四○元至三、五〇 旅遊事宜;山再匾先生 汫委爲旅遊部歐洲,中 五月份較往年同期減少一成,扣除貨值上漲,業鏡起碼降兩成,尤

九 十點二,速降至今年耪婚蚶食後,經麿傳統餅,麵飽,因而使經背,更依證皖的銷堪趨於一棄與棉針織業纘續被拳元,十六安上被三八五元,活實校照的開價一 以男服更弱,嬰兒用品則有佳緒。

的百分之八十點九。他的預感禮餅生意已趨式禮餅的師傅有人手不足一季。

·接秒杀母亦受一定影炙元,中上級三七五美| OOO元。十大支及東及非洲颞組;读 人机》天氣不穩一行情况表現,壓生意,其基本的前据。但产、,英國政府將於下月中

當然,西餅咭的流一般由每组八百元至一千一方收取期京,致合棉紗女一支上級三九〇美元一数值亦姆敦,十六支開 俄爾蒙;銀斯先生基 定與及市民消天力疲弱,最靜,費遍較往年同期,爲邊此一目的,則勢非[钔左右將風貼現來降至

今年三月底就全國一百多家。 ,目前正深用遊就季服一減少一成至成年,而女將目前過高的長期利率 卡一張左右,爲

五十項重要工業所作的 據商人指出,十多行,不僅主家方便,至11日元間,價格的整異又可更爲冷落。,中上級八口美元,四五○元,成交旅遊部換溯,會憂 一裝的生意 - 其中以男裝服鏑市則減少 成左右一于以降低不可。一般茲, 防止日郾的過度挺升 調查報告,今年所有工菜的謝憐投資,估計為二年前,含市民開始選用了親自過念恩进的麻线,用調乎品盾和字號而作(九)日據總商· 中級三七〇美元。港市倒二、四OO元,廿支·東南蕤监副缺裁。一切 表

篇,除非石油價格大幅「將重貼現率維持在最高 現最差,商人認為,,吳兒部和毗器部亲務

雄一千九百九十九億萬圓·約爲三十七億美元,西能代替中式證件迭爾」,費時失事。而鑽家也一定,由於選佑結婚的男透露:目前栖神育变陷一現貨價格,十克上级一開倒二五五0元,成有關世界各地的旅遊服 月底市強將會有轉機。镣佳,大以嬰兒部門生 避上漲,以及經濟情况·水率的理由將谦衣島, 去年的實際投資總額是一根緊帶的影响。 親友時,中式禮飾商己,可省去買询一批大红柒 女爾多·故禮餅的鈴造大僵局,不但給商處營、八三〇元、中上級二交二、五〇03 及市場活動都由他們 困難,外廠亦因伤、HAO元至一七六文ABK開氣高,管理。 二億六千零五十五億站: 同時韓國工莱議會、癌受到了季的壓力。雖食供客戶使用的皮戮。 還可勉强難持去年同期 百貨商炎示雖然夏 米較去年增長達兩成。 發生宜大的變化,否則此一法十分的有力 商入指出,近年來在選之後,七月中日本的話 六 一早已全面上市,但織 一

日本的莖貼現 甘前仍然繼楨維持頓 還有,所有工菜,除了發「工業發種使用率為百分,上作過不少樂力,但圖與西餐店換領愛吃的西上、物、朝等地一起感甜蜜言語。由於和元,十要載體,已能拉就歉,按二、電話詢金價 於乎能不利因素,给市,新婚家庭不斷增加,旬左右 始終末長起色,他琢憲 丛克的增長率似蘆前提、华梅可能會再下降,某一的局面,除了民間被何一直開方生產分就可望之九十點二,去年下降於人們的傾向和某料低。但 真如是,則其下降的嗎一投資出乎意弟之外的现。上升百分之十一峦四與,爲百分之九十二愈大,「格,租金和工資的不斷, 以前,本地洗家生一不少。商人認爲,瓦斯 董,梳却劉貴自然受到,中上海一、航及四十家平精我很芬 渣打創新猷 入旺的五月份,梁遗照寫,由於古年一暨普媒 去年同期族少不一成,推行家庭計劃,對裝後一度約爲獄。五個百分點勒之外,全出是亦已完,百分之九祐三外,其他,今年可能繼續下降爲百提高,已使得他們感到一產的拉餅還有邻徐高外西,通行生意還可苦探一定形啊,且因風飛未至一。八四O元,中级|些,卅二支午茶析三、 ,但菑製餅人材不断下去的。 全恢復過去的水準,而一工業的投資今年均將減分之八十九。處於很大的困境中。 倘若扣除貨值上潑的因和兒童的照顧,也較上。

日本银行於三月十一個人消費則十分的强少。雖选菜估計將減少, 這份報告將一些字號老而以斷 來,營業額何下降了兩一輩度視得多,而花費 在哭孩身上的金錢也增「八日,爲抑制通貨膨脹。因此,日本政府與上百分之十九點一,述織一用率繼續下降原因歸咎 霍好出名的餅號,還可 翰市疲弱,受天氣 加不少,刺激兒童用品,以及對抗日圓的下映,本銀行雖然堅持重視物|藥檢少百分之五十五點,於需求的不斷創,油以繼續經營,其餘號 打擊很大,目前的天氣

港 和服裝生就有顧者的好,將服貼現率提高了一。所值的政眾,但是,一般系,建築業減少百分之一價、巴價與利率上升使的生意則較難維持· 七五百分點,而達九點認爲,秋季過後,氣八十七點一。值得注意,工廠的成本增加,以及一些改爲類型店,一些則 ;燃縠後發狂的水準, 將在下降。......的是,針對出口需要的 因存貨增加而惡化的善發西餅。 t 通稷仍在不難發良中 城港產佔首位,為台版,升之勢。此外,美國財,度降至最小限制,必須為百分之四十-九。 倫敦銀行家 一切生活必蠱品售價 過年來,港製服裝無論一於二十九日宣佈將食貼|便民間設施投貧覆格根 均上漲,其中战交通費在製造技術,送料和戴「現率降低一個百分點。 持氏認的局面爲連此 一

批安在一九七八年份百」 請政府減息 一式熔來越簡化,親 「入遠可追不上生活发射一很大的突破和改進,

近1十多的基本放送箱加以下降不可,而長期 |十至百分之十五四八芝拉銀行優惠率朗日起,採用西,因爲只然, 頌亦已下降,最低第一利率的下降,却以重貼,今年估計將降至百分之一由十四厪改爲十三座半,給親友一驳奇咭,即可 j11。操有關人士透棠:稅率下降爲龍据

十。用於改良,修護與銀行界一級認爲優惠了郭。而且不少西 虛持性的投式,一九上 率仍有甜映餘地。 八年百分之十二期六 倫敦柏克萊銀行以七折,入折作爲招徠 ,今年可能略培到百分 求政府減息,指出靈根 [之十九點九。 塔頂帳實開始放緩,英 设,有關當局將工業設 铹上升時期,倘利率繼 [備投資下降的因幹 糸宮,將能導致頭寸 於政治不安對投貸者的嚴重短缺,同日政府餐 心理影响,以及政府賀百人稱,當局利率政策 經濟措施所造成的銀,未有改變。 去年中共出口貿易

換季的術緒自然受到影

今年上市的夏帶男

勢降下無率利脹反因

關於投資形憋,新

「向,由於人們對婚娆

「露了争取生意」早年

這無疑是傳統禮餅,

實施

收付 8

拨打银行年推出 系列,在推面發

宣佈改組 如展,一局面。,一秧月前险價似縢而未稞二、〇五0元,由級一 限至明 國釼。

(浩訊)美离速通 ·金裨重量分五千 行香港分行 巴基斯坦槁費,來爾幹棉來优亦少 於定年 及本港其它 但經帶減少,現在婆委,價格轉定。米一支菩 公司宣佈其屬下的旅游、二十及五十克不等, 十二閱线大 本月內到满的兩根阿船通秒二、大五O元. 四部已經重新改組。分爲,售價以當日金價作準。 號銀行 ,運到桃砂約及一莫左十支普通紗二八四〇 北美旅遊部及世界旅茲·在打你爲富格林金幣之 實施跨行一來的新賣盤,與上月間

氣的一項沉重打歌。雖一的智英把施,其範圍只限於低壽者致等戶;郎持。 儒海租鐡但季繪的手段有中國、交通、南華商菜、金城、華僑商菜、浙 集友、生、天東省、國華、風 由來因爲营成本、江興業、新華、 |境而取消,但由於西餅|業銀行的媽落存摺,可以分別在以上十三間銀行 及其屬下分行,共存一百七十多間,满行現金收 已取得市長勢,禮餅 商欲意乘機反,實在村及存入項及嘉摊主要是爲存戶服務- 粗當困難的事

此外,電腦部段

市民在百貨市場上的雅

則比歐美日同雙料皮 宜得多,適合廣大消費

者的浪費能力,故請路 今年紡織衣貿易值

| 巨額金包流往外地、尚大氣尙未稳定,學生

大田

仍能保持穩定。

美入超八億餘元 入口货值近十九億元 升造成很大傷害。當然 牛皮一段時間, - : 各行工商業務萎縮,在月底至下月初,該 出口略降爲十億元強 對市民的就業和收入,台湾师機,因爲季已 - 《羅膑財商務一千萬美元,比一九七九 都有钳當程度的影响。經結束,學生開始放營

一年最後一碗的十七億七 部導,美國今年首季 再其次,睹風坻盛,今假,而氣也著高,號 7.外國製紡織品及成千英美元增加了百分之 李賽馬球投注額達到六時會有較多的市民商百|在超過出口逹八億三千六點七。 十四億做工,對市面的公司「無」,有 然會有助生意的武 商人說,但其旄落行。

·九百六十萬美元。 出口方面,今年首

總值一三五億元

計数數 事實上,經管成本

设中國銀行營業部 ; (j)娡成批處理 增加的問題,並非西餅| 精先生指出,實施跨行,即自動計算利息、直 樂所獨有,經登於供的 一,已經鄭偉多一菇表、手報表、統計外

收村游法:

商人也因高店租、燃油

時,目前已再成熟港段西等。若然第一

% 英貨

價值上升

“纳州金融

力量

元三角七É,

慮勢 寫下五年來登

高紀錄,金融 界人士分析

五月下月 - 精

· 報導瘓示,這個數一有比一九七九年後一 半茆一九七九年未孕的一季的十億七千萬美元 (特紙六億九千三百四十萬夫 下降了百分之二點五, 增幅達到三成半 據美國之管道,元的贸易逆瘵爲大,但一只鎘十億五千萬美元。

《盛頓美國並無上落、石油出 而感到煩惱,而且中 比一九七九年首季的為報告說:「歐洲經 憾四千一百二十萬美元│汝共同維,加拿大及劇中央情報局報備書說,少·未能達到長期貿易

·運海、五仁肉酥 的飂易赤字梁恩減少。州是美闡枋品的主剿中國一九七九年的檢出,協瓯指定的七百六十萬, 去年在新籬品及成,外機市場,而狹在棠的,這償,比七八年增加亞一公噸,紡織品籃出來, “豆蓉酥、合桃酥、皮蛋 分之三十五,增至一寳 在去年第二、三季創下 假期,恢復营安貿易方面的赤字總額|海外市格就較爲分散,

酥、蛋糕、蛋黄建家酥

備有一台後龃致電 而最大的风家是共同市三十五億英元。杨織品 免漆俊,但大幅度下漪

·梁·顯示英鎊|逹三十四億芖元,營

·操出大輕度增加·石油

有不同的材料,而且波,畫出口菜技押匯,會 若然中區發生停地故障 一張,美元弱, 数字顯示,今年食品、日本及加拿大。」

愛出亦大墩,以及油性 對美國的检出嵗統 有代用品,這些材料經叶等銀行業務,預計在 优企平平,本一期的濶口額爲十八億九

祗園上升,導致出

|件郜會受到市價波動所 增加,雖然成次發出下 跌,但石油粉出增加足

在給健腦使用,保證其 明年鼾始將餐媺實行B 身價繼續上升.

一九九年末帶

以彌補,正如向西歐的一影响,商人經營改篇困一腦化。 歐日通貨膨脹率

中國输出總值爲四十世,除出价况一般。 美元,比同年第三季出 該報告密說,由於西訢的用料則較爲 簡單阿是蛋、粉 一九七八及一九七九年 年內進一步加劇響,花 有一年米笋者如了百分之三 產品收成良好,以及一、糖和奶油,却可以 國際農產品價格普遍上 出各致的西式蛋杻,因 英鎊力虽强大,建立在北海石油與銀行高利息, 美浯溪粱瓷業銀出| 國家蔽低之通骐命將縮,并在

升,故此一九七九年中 此,印式蕤餅在售價道 香港及日本是中國- 曾因紫之上,國際石油價漲,一般工業國家 版之「金瓜刊一在于短差距,而美元估計今

一廚漆產品按出,增加了一面便較颡奧西姘我爭 主要市塲·兩地共羹 加重,而英國有北海之|宜,財政大臣最近說明約稱,除了美國之外, 年稍後時間將更為堅挺

百分之二十五。 利,估計今年石油產量,麼低英鎊價値會射加,幾乎所有主要工業國預 可能增加到九千萬噸,通貨膨過的壓力,他說,計畫在本年底前面臨更 周邪說,美國之經,中國雄壯的生日燒多。凡的爾格。雖然在七十 嚴賞之通貨膨脹。 常我时在許多方面較七都量往香港,黃豆大

年代初期,為至此在許多師傳已相繼退休 距離自足的程度似乎不政府不想改變政策。

,但近數年間 是正品一臺發展受限制,也多 利息,自從去年冬季以 祧市塲上,美元疲痺,將從百分之三點五堆百「嚴叫,而這些情况已被一及先進國家都入百分之 ̇來,提高到百分之十七 對抗法峰,馬克,日元分之七,法國從百分之一認爲是第二次世界大戰11中因漢產品, 台銀行資金顯著鬆動 ,一假維持到現在拨沒,英鎊繼續泡罪,正如十點五增至百分之十二以來最嚴取之一次。 |葉後進國家及共產 有下降的跡象,銀行利,經濟學人分析原因,業,德蘭從百分之四地至美國取補銷優情况,主裂國家。

息儲容量等,在目前系一個圓形白色燈箱,中間 葛高,引外交道入儲[國銀行利息從四月初官,百分之五而意大利從中|以下降到廿二年未最低中央情報局說,雖

八台北訊)中央與實施以來,到銀行 數,你而秀铸法殺率上之世降到現在百分之八分之十五卅至百分之十,水平,秀智爾之下降速,然價格急上升,但去行大月二日在貨幣市塚,香金娶俏,央行一直直

爲一個朱紅色的量子 *梅是第一位。 此外,所有存摺及官 .度爲十九年未最高之一年中國對日本廠出總值 曾出新台幣五千萬元的 貨幣市塲透過彩券金磁性 牧中央電腦系統的|品、印銳品、海報及 〔上海五日幣】中短期S券,央行官公司買進誰知病粉,去 國跟外國公司財團簽訂,去年元月實施公開市塲一年一年北直入糯步二百一逗腦主模日常有兩線功捒等,均印上一雙 了是这天元的一個合时,操作以来,首次採取縣 西十九億九千多富元。

,五仁、糖等價格波動

,

- 故已是於本月医正式功能萬一發生故障,第 開始質。此二種功能可以立即取代 雖在肄跨行支付

股借法式多,如亞

,進行連薏仁用,否

只是腦服務的

·影响錤行業務缒正常性

第一步,大概在本年半

,定期存欸亦實行性脑

據悉,中國銀行及

其他十三間裁大商银行

·中國銀行及其藝 的銀行集團攤,實行维 腦化其業務增長率已

的血大電腦系統,於 中區中國銀行大厦內。茶去年大幅提高,預料 路行收付後,其業績更 熱器系統是由國際商

理想。 用電腦公司(TBM) 這腦,是目前世界上長 先進的道腦系統之一。 不

爲了讓客戶明段 解遍佈港 九、新界及 離島可以進行跨行收付 的一百七十多間中國 行及其姊妹银行,中国

央行探緊縮操作

·银行取腰部特別設計一 百四十萬次,可以供上 千名銀行職員同時使用 ·佤桀號,將把舘衆號安 洪旺腦。其先油性,裝在銀行門前當眼處、 以資議別。菩橫號是一

中外

訂簽約合元億五

賣者 報

濟經僑華頁三第張九第日八廿月四年申庚歷夏

WAH KIU YAT PO

軟力競國英

弱

盧憂界商工起引免不

「升,天險商品在國際市一十四,是外資的力蓝比。 反刊岽艺堂英研之一 出展爭力坻过軟弱,較弱,此外國際石油漲 「不倦引起工商與憂慮。 徙,影响貿易收支平衡通货骖服,英國之通脹一

· 本星期二,含軟萬|率目前已高達百分之 于以上。 內遹貨蟛脹率已經超過金市场保持段狀態, 百分之北,保守黨政府,一爾黃金收盤價格五 「我很心,英鎊强對外五美元。(榮鋼鐵廠 不利,而進口物價便说料研究部供稿)

重貼現率走下坡

西歐及日本之商箂 情况相對來說保持良好

·故西段各國及日本之

惟类國之商業活動 今年大幅收縮。另外,

鋼廠

能:(-)是連接使用。 ,吳建庞大雞撥廠,磨性的操作方式。針解緊。最近 形容這是中國有史以來 央行官員指出,公 因氏金斡爲圍幾,央行 美 最大的單一榮工業工程開市場操作,主要是警 执行反方向鑅作,在貨 6 這座在長江口的貴於五月中旬以來,銀行,以市場嘆出短斯業餘。 姘鑽版糈查五千徼美元資金已類著寬愁,她由於銀行資金轉爲 約五年時間建成後,將統計,五月中旬本銀 寬鬆,同業拆迁中心昨 會是世界最大和最現代 行淨超板整鼐在新合幣 决定;六月上旬拆中 化鋼幾工之一,每年六十億元至七十億元,一心利命,由年息百分之 將可以生頑大百萬噸的「下旬有時甚至高達一百,十三點五縣百分之十 ㄧ,上限百分之十四 十億元。

公開、下限百分之十二 - 官員說 廚樂作是央行調節金|四十!億五千萬元 酷的風要方式,由於

藉以和綴衰退壓力 由於利平日宮下降及第 (東京)由於日在未來景氣必一料價格更復穩定,因此 趕急升,以及美國利耻一定没退的情况之下,爲「美國之延飛率今年可望

今天洪西克,美國和日本公司組疵的一個 的下降:健准貼現率下, 維持某程度的融合成受一下降至百分之十左右, 降再度成爲日本重要的,民間戒府投資長湖 美國日前之血膜率 簽了約,在上址吳燕價值五億美元的冷軋鋼 維持強勁的局面,方第一盤套仍寡高,悔與其出一廠9

政府說:月七月份起, 數目超過一萬美元的所 - 有外西賚買均須與美財 部屋報。直到雙方的身

·倚也須呈報。上述規定. 要用於所有經營外幣及 外匯業務的找換店及粜 財政官员出一具

∶乎茲常的外幣辘行 | 報,政府旨在防範毒眼及其他罪融行業小種 用銀行通话業務【鴻眞」金來源案。

,將度相躉無幾,但紗商巳茹 樹。七至十80 E佈該項改租報告之人士,只需撥䰾五 劉化業務王沙市購。十支中极简于高質最佳的表面厲二、時,美國運通旅遊部主二三五二九三,即可收 独淘一步|幼每包報價三五美元一八○元,成交價兰·一席麥可銘指出,改組日一號報價錄音。

香港最高法院

雜案

一九八零年M. P 484宗

有關

廣東銀行

代路

利率 (廣東銀行全東附屬有限公司)

·港幣定期存款利率行情表

廣東財務有限公司存款

期限

一個月 二個月

三個月 六個月

9%

10%

11%

一年半 兩 年

10 5%

10.5%

美國友邦保險有限公司

與

香港

會議通告

本公司茲置於一九八〇年六月十日星期二下午三時,假座香港 酒店風水產,舉行股東邊年大會,處理下列事項: 省魔截至一九七九年十二月三十一日止年度之董事會報告褥及 宣佈派發末期股息。

三、選舉蓝攻。

四、聘醻核數師及釐訂其酬金。

五、處理本公司其他普通事務。

任何有資格出席及投舆之股東,均可委任代表出席及投票。 我人不須爲本公司股東。

由一九八〇年五月二十七日至六月十日,首尾兩天在內,本公 司將藝体股篥過戶及登記。如欲收取上述股息之股東,必須於一九 八○年五月二十六日下午四時前,將戶表格連同有關股票,一併 送達本公司股粟注册處,香港夏愨道十二號,金門大厦二樓,香港 中央碓券登記有限公司,辦理登記手精。

承董事會命

九八〇年四月八日

公司秘書 麥禮頌謹啓

香港法例第三十二章公司條例事項

茲通告:法院已根據上述案件於一九八零年六月五日所發出之融合指 定召開上開美國友邦保險有限公司(以下簡稱「公司」)股本中每股面值5美 元之股份(American International Reinsurance Company, Limited 所實 益擁有者除外)之持有人會誑,藉以考慮並(在無諭烧訂與否情形下)酌情 批准通過公司擬與 每股面值5美元股份(上述所實益擁有者除外)之持有人 之間識定之一項協議計劃;上述會議訂於一九八零年七月九日星期三中午

議確玻厦二十一樓舉行,敬請全體此等股東

凡有權出席上述會議之人士可於指定召開上述會議之日期以前任何一 日通常辦公時間(星期日或公共假期除外)向香港司徒拔道3號友邦大厦二 十一樓公司註冊辦事處或下列律師澐辦賽處索取一份詳載上述恊染計劃及 說明函件並附有代表指定表格之文件。......

上述股份持有人可親臨上述會議或指定代表(無論是否公司股東)代其

出席投票表決

三少,敬請將代表指定表格在上述會議開會時間之前最少四十八小時送達香 港可徒拔道1號友邦大厦公司非册辦卡湛·若雖如期逹,必須在上述會

·孤即席易交主席。可

̇若屬聯名持有人,則在股東登記名册中名列在前之聯名持有人,無論、 親臨或指定代表出席投票,均將被接受,其他聯名持有人投票無效。

依據上述該令,法院已委任Linden Edward Johnson爲上述會議主席 如其不能出在,則s Edward William Tilling 擔任主席,亦已指示會 議主席向法院滙報會議結果。

上述協議計劃須於會議結束後獲得法院批准

新品特行:3-270145 5-43632212-430115 一,詳情請致電總行何錦添君查詢30

·電話5:246011或向下列各分行接活

:除上列期限利率外,其他期限利率面議

最低存欸額港幣伍萬元

4- 3.330137.

北期分行:5.706231 JRE 13-7790171 大角咀分行3-950131

139650

78341

3-841191

美國友邦保險有限公司代表律師

糖豆信律師樓

香港太古大厦十一樓

一九八零年六月五日

Page 35Page 36