1980-06-08 — Page 9

星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張三第日六廿月四年申庚曆

本港新聞

日期星

日八月六年〇八九一曆公年九十六民華中

生叢草雜久已廢荒尺餘萬園該 案殺兇爲列警痕瘀有部頸者死

屍女裸尘怖恐

現發園枝荔村埔石朗元

器兇物證找查偵夜夤員警隊大

以翼發現死者身上之道 米將屍搬離現縣,臺,彌夤夜展開工作。二十五元六角五分。 一物,迄至晚上八時,仍一方並運送一批照明用具

大嶼山獲兩難民船

打電話郄店經理交涉

「丟進入富麗華潛店,除額可期,但他 向酒店屦枱盗名注册;亦無区,常與素于一 茲言逗留九天,一在便濶驗人。酒店報案,警 住了大半月,四月十九 方追緝其下落,剪近 日,尚應調賬單人房時,將他拘裏。在蝶食做誠 已欠賬六千多元, 下·被告承認佞日同 「蔬冷氣開租之外,包子住酒店想乎

沙田瀝源新建街市

開市三日天花漏水

·特新界元 朗紅水橋石城村孝 警截捕二百越難民

商販因二樓去水系統出現問題

·獅門:一條荒捺之

西德輪船公海救起卅九越難民 格蘭格服務,抓出,李登機中國

以鐵枝通渠挿穿膠水管漏水 午一時十分,發現一 「民死狀恐怖半裸女屁

載抵香港西德政府已答允收容, 整個也在內。他因,但從來不付,這

(陽)一锭座落於沙田新建成的街市,開市三日淺,天花板觉告菇 後由村及向警方報

「說獏瓶丟幾天,西店方,方會盤問彼古的中國 案,事後大國中西來

(特氙- 水警人員 - 昨日在大暝山分旒附近,惹箋兩艘越爾難民般,一個給他通融,此他他遲一妻「,她否認作此承滿 上述事件發生於沙田衖市,黎街市位於沙田瓞說巴士艳站旁,街市分 秦發違調查,由法器一共有近二百人到站。 跟住作午四蟻,幾乎在同一時間,水在分流,被蒍兩優越南難民船、11日再花張克,貼紙已「已無力償還酒店欠獄,等较好。二樓則有舖位九十六個,操區魚肉,而三樓是街市管理處。然 數天赭軀,至四月二十一,被告是一名失藥潢,三間,共三百一十大個舖位。地下共有銀位一百二十個,攔賚蔬來,安 ,其中一艘有九十一人,其餘一艘在一百丼一人。

染一龍千多元。他已,警方人賞感调查後,將一 道街市商販漪,他們準是沙田舊總的小販,新衛市建成後,他們便以 「知欠賬据不下去,直接,其落案提控。

投標力式投得舖位,於三月一日接收,十日開始,起初三,一切 劉示:花閲道交通意外方药隔查。 都順利,詎料三日後,地下乾貨的天花板汚水喉便開始漏水頻頻, 水 (本報記者泣:

水弑甚多,爲免貨物受,他們只有吊起水桶 戰下來一汚水。 商販稱,滴水原因是由於二樓的去水系綻出現了那,由於二樓播 亶魚肉:汚水特多,每日都需將大臣污水排去,但二樓的水渠相憐 水喉只有兩时候徑,故常閉案,只有用殘枝等通煤,而由於去水管 范用民,故常常被捅穿,水花姐嫔。

召禇影師到塲櫃影存 铿過初步調在.

水警咸獲兩船後,已將船類往檢疫站,進行調查。(合) :(新弭社訊、西纛唹促啥[瑀枕 菡來港航行中在南中國海面救出越

慎

·發現驗證部南難民三十九名,芻批越南難民經由烖被西微貨船帶到香港,現在西 面進行檢些,一侯檢疫完畢,如進行登对手術。 ,似會被動過頸,

關於此批越南難民西德政府經已答維加以收答,將來由香搭機前往

·警方已將案列食兇

痕 精美花旗 西澳伯太人定居,雄十九名越南縣民計分題性十一名,女性-

名,是童子

途来探射燈等照明用二名,女童上者。

具,夜在現場展開 西德貨酴當日在南中國洲上難民所乘之木船已破備不政,無法行駛, 偵查工作,找苏有暖 如不加以投手,則該批難民恐因船沉而葬身魚進中,船長爲形人道主義 證物及兇器,运丕跑,放下救生瘓,將該批男女及小童一起救出促倫,予以安置,同時立拍低西 上八時,仍未繳 船公司及香港海事處報告,香港方面以西德政府允予以收容,乃許其 離現攝,於此可見警境,將由西襟駐港領事館設法用飛城送之往館德定居,此三十九名越南雄

·方對該案之祖。

民眞有福,幸遇西寧貨船费手,能進入西德定居,不必留在香港貓校。 ...至於該女死者是

再將屍雠移往上述荒 腔小經現塲, 某 .方正作深入之調產。 :位於新界元朗田度 路紅水橋石繪村溫林區,一個荒廢之善導,據附近村民稱,該區佔地萬 餘尺,能有效間碼潑,但久無人居,巴是發與破瓦,爛不堪,園內花草 對生,在可及,在國門入口,本來設有門鍵,後來被附近頑童,平 日附近村民,爲走動方便!均取道該園小徑經過,因此村民對國內一项非 常熱袛,由於該處僻靜人稀,在晚上k,八時後,則無人敗取道國內施 經過

在撥谁之要導國內,種有一些英糊,每運在夏日來臨,附近村童三三三 兩兩走往區內捕捉他為她玩。昨日下午一時十分,有一雙堂兄弟名林永 ;十七歲,林光猲十二歲,走入國內,用核移椏又射打雀息,在國內一 蔓草及膝之荒經上,赫然發現一具女屍,仰臥於草地上,兩童慌忙走出国 內,一直跑個村中,向村長林容報告。

橋 | 死者約卅歲皮膚白香非附近居民

女屍下身赤裸

剖驗是否姦殺

您電話粥也有好處

事主與友通電話時遇未收線 友在電話聞行時代報警拘兩賊

(新亚就)一名男子,被三名持有假槍及利刃之匪徒浪人内 行期,由於當時該男于正與友人一使用粥有將電話掛,故此

·共友人能從電話中得悉行期之事,立即代爲報警。警方人只接報告後 ,迅速到現與將共中兩名劫匪,予以檢控。兩名被告日前在粉嶺 地方法院承繇行邸罪名,被官押後昨日資料,昨日主審法官窣迪根在 審間有關被告人之身世報告審後,開二天人致易所接受蘊教,爲期 最短不少過九個月,最長不超過三年。

兩被告:(一)黃良仁,十七歲;(二)羅炳昌,廿一張,二人 -同被控於本年三月廿八日在元朗教育道興發大度廿一種一個單位內, 與一名在逃入行捕一名姓李男子現金二千元三角,及一批約值二千 多元之飾物。.

· 案情透然,三月十八日下午五時十分,姓李事宙在家中进行大提 除,出於要清理雜物,故門戶大開。此事事主接獲友人一值電話,1} 入正在「煲電話粥一之際,事主見門外有一名男子行動閃縮, 於是放

·下痘倚出外查看,突然有II[名擊面及手持有配槍及利刀之匪徒,共中 兩名匪徒案中兩被告)進入屋內,聲言行,事主被推回蔗內 被告等利用事主領帶,將事主題區,被告等人在内大肆搜掠,但由 於事主仍未出新電話,故此其友人在電話之另一面聽到行湖之亭: 友人立即撥時報警,警方接獲報告後,不到十分齒一共溼現,在 大度之岛間,將兩名正想逃走之被告,並在二人身上起個部离失 铷,警方其後二人落系檢。

在港退休以爲可過清淡生活

老翁遷居澳門

棺材本遭匪

沁

加地下一個话脣齒之商販梁志豪說,他的斜位正受到上下夾攻之苦, 原因是除了天花板薪水外,地下水渠還不斷湧出再水,經常弄污物,

新蒲崗雙喜街一工厦濃烟四冒

製衣工廠深夜大火 燒燬貨物損失慘重

·們只有用無水染 以冤污水流出,但往花無效。 梁氏焙稱,他們會經街市香環處投訴,但三月來都沒有下文,各 主一直受俗衷水之苦。梁氏並表示於下星期一將會聯同各舖主往夢樂事 處投訴,希望有關方面帶連派員條萁合

區示:沙田齊市地下與二樓川的天花板水喉漏水,而爲舖主吊起的 「水楠障」,以冤促物受損。(本報記者)

收工後無人留廠疑因洩電起火 燒掉四十萬元布匹幸無人受傷

| 服商業銀行二十萬元。 萬里店辦

: 另一批債锥人包括

兩男一女 非法入境 被捕交警

(特】南男一女。

-非法入境者,昨虽被求

·王將三男女拘捕,已变 昨晨八時十五分 (醉訊)九龍新蒲崗雙喜街六號嘉健工業大·法官批准,下令將該船披有關人士申請類船我臣恩散所一盒 度,於明晚深夜十一時零四分,突然濃姻四拍 發生火死,大度滑珽發覺後立即報案,警方人有關游船之船主公一批在。

四月廿七日獲得高院一員,在宿舍外,發電

名男女正廠花山·

於前晚深夜登岸,蒙

*及消平多開抵現場,殷喉灌救,迄至今日本 代表開後,請求法

*十九元,始將火勢控制救熄,火警中未明言人,官將命令押候七日,返船長欠薪

舘船之船性,各地

一表示,將右一而澳洲旅一百萬元 椶區一個述面雙喜街,起火地點舃上址七樓,准許其繼續經營,便可 形成興大恩,東主姓林,平日有工人八十人,下獲得致項街證債務。 牛大路收工後廠內無人留守,熱疢面積約五千尺, 澳門消息| 湯水街口之隔,有 一爲工傷,另一邊則爲健,在昨晚十一時

公司及銀行等方面實 ,一名古橋男子,花香,兩名集于用刀狗他指嚇」李四分,以突然冒出廉姆,附近街坊後院立即,主均反對上述癌麼,但 港退休後以爲澳門的生,刘去其身上五千多元活如大说看更遷案,消防車多輛迅即抵達,架起「另一批價變人,包括服 活樫較低及治安瑴好現透道,染一間商银牌錢

後五條水安愛,並出多線務公司。作团公司及大 而翠業居住,正料昨日,廣少東及一橅員經過目。

消防員一个品类暖公司等則同意。 「寬邊兩名強盜,連他的一醌,追捕兩 敖 「棺材本」也刻去。 ·從涼水街口迨至湖 這位不幸者爾名花路橋覆一區,另一

[游(七十七歲),居無際。

家

九龍城,以前做過三行後、警員將捕獲 布四,在火中全被焚戲,至於廠房設備及成品 工人及茶域院工,由於更榮袍返二區警署查問,惊,波瓦器等,均被火機,損失數字非常還大 年事已齡,故之工作能」,疑餓自稱名鄧蔗利門書,由於韓國放工後無人留子,至於起火原因可 能碓級女籃引致,但因如何仍有待消防人員

數人前往聽君-發賣箤者戳死之原因。聲,由於剛步亞維路, 其女屍下牙赤裸,白色據丽,女死者年約,相信有兩個人以上走動 內槺已脫廼路上,上身,三十歲左右,发崗芭哲,由於村射上便是旒承

志在梳乎住食計達萬元 白黑暗花短袖衫,掀起,身世不勝,照擒色推山+龍間汽車聲與人走一 至胸前,出料版部,但非附近村落

無力付款遁走難逃警網

·沒有範重,頭部有傷後,警方在現掷未有設現,你是偷迷客,因此未有

省支出,兩月前捷香港,另外一名在逃匪徒身上 (新亚欧飙》一名|铁,但到第二支持者件,五百元,及人事五千元 搬來澳門,居住服草街,警方於中午十二時裝 勒過之痕跡。村長以人 史未有找到女死者所具女屍倒臥於財失業潦倒的印人,却 精時,他無法推据,,保釋外出快牲。 11十六號地下一床位,據所提供的機案,在金 命關天,於是立郎向發之事假草叢中一瀧浪树下,敬樂以求享受高峰生活始就減產,在酒店阏] 被告杜林(譯音) 月租一百元。 碧赌塲拘捕另一媺館吳 附近村民稱,平日一炬離門大開入口 把自己佐作舒顆,請一追下雞去,最近才爲一卅歲,印籍,無職業 范芳宇床位關係, 箋坤,當時臭傘牢把蜊 事後大像中西警築村民多取值該處小路十左右,阿說下體有然借河中國妻于下裙 警方拘役落案,昨解西,被控於今年四月一日不敢將金錢放面積僅数|西來的五千多元現歇菜 開抵現場調查,警方篇爲直徑,但每晚先易後穰號,至於是否姦殺,中區海傍富麗華酒店, 區茲判署審訊,被告認至廿二日期間,在中區 呎的床位,又不把現欸情一樣殺」,被捕時感 「俗方便狼在起見,並將,則無人敢在該處走動,則仍有守醫官進一步說,被店被動接時,給予一一解,經該管辦鍋家擔 富通酒店,訛稱可以存入银行,平日暨身染,按到八百餘元。下午, 幽度世表你到西一帶動搵一位村民稱,在昨斑。一流服務,美酒生給之外一後,認將再缽月 用現金支付房租及其他 帶數千 “以爲如此朵|邓冨利及吳柩坤兩疑犯 自房猃發現後,整,香燇本讼,他一於受十六日,以便率後感化一般務選用,而行鶥上述,最安全的 一倍,最後召科擊整發事

方案融人員,一直在落,到酒店侍骤定期进官認至其身世後,始行商店,一缉生千二百 時許,花品茗完畢,金雜 們阿狗大性,且聽

十九,被警方落案檢控。( 家攝影師及法醫官到強

將展開地毡式之規查賬單時,他施减振宇官判,並准被告以現 限有汽車至附近之聲

新界打水端∪埔村路被圈燕路內發現女屍,警方已列作品殺案處說,大受歡功人員在國瑞伯查私家車撞交通燈

夏鼎基返港

禍及一輛電單車 四人受傷送院敷藥無碍 新界巴士撞巴士站四人輕傷

(韓)財政司 黑爵士,出席新加坡 國外運會後,於館 日下午一時平肖新加坡 这。他返港後,

通意外,一輛私家車因失去控制·新州交通

激藥後,已無大碍。

女子候電梯被箍頸 兩男子掠去二百元

警現拘留查詢一名廿四歲男子

·福斯警方現拘研查詢一名二十四男于 在 宋王朝 ,他與昨(鼠期六)午在菩安山的一咲湖案

當作午二時四十分許,一名二十三歲女子在路 第三座地下等铁区梯之鬻·突然被兩名 山

兩名嘅匪掠去她有二百元之手變逃去。事主 在匪徒去後便立刻躺追及在呼打刻。一名休班警 卒在五十九座附近拘捕一名疑眩,並常塲 疫手提。,

戳三百餘萬元償項,爲

若保證樻營業 粜人同入裏最高法 可激消拍到令「臨,要求將該埠粘扣 安(海蓝社纸)一模拼予以拍产·作爲償還。

群及一圈行就中電單車,造成四人受傷,基隆 律政司公布麥美倫督察死因

昨午五時卅分,一輛綠色私家車(BP九 kx )沿花面向下駛,途經美國張事館外一 盡交通經時,前面一輛巴士突然停下土司機不爽 此商:急忙狂轉左呔,避過撞向巴士尾部,低可 在失去控制,私家車猛交通燈,此際,一 左面行驶緻車(CATLDR)來不及煞

大律師會認爲不當

有損大衆對陪審團信任

: 〔特颔)大律公會一小組昨日推出,中政司在處理外鏹督察 美曲

·瘋向私家車身,倒茗,連秋家車內二宮之死一案- 稍有不對 一男同告受傷。

根據法律定 在死因法庭研究一件案件·律政司官椒决定案是

- 而律政司爲求明.

事後警方到塲將傷者送院後,對此宗軍進,否有需要再行開突。而該小組亦要對相借律移可的决定怒已深思熟慮,同 行調查。

一時亦符合大衆之利益,所以其决定是值得信賴與支持者,一 汉斯·新界大埔追聖基道兒蜑院對開附近,一和執行其任務,亦必需取得大案的信任與支持。··· 亦發生車禍,一架單搭巴士失事撞向巴士站,不過,在癮嘅决英倫爲「死因不明」後,律政司在召開的記者搭 上司機及三名落客受傷,法院敷藥後已無大亮。一待發中,列舉證據,證明其爲「自殺」,此舉令市民產生愛,認爲律政 帝本巴士當時由大埔道駛往大埔城,基本可在反陪審團。

-秧下斜坡,至聖基道皖苏開時,因失去控制 全一一 ·該會相信律欧司本意並非如此,但以他們所得,此舉戤足以籤業 車撞向山邊巴士站,車盤,車上司及三名,大纸时陪審團的印象,亦有損市民对喀卡團的他任,足以排或陪審同工作

· 大法官考慮後 定船主如於兩三週內能

以繼續營業,則可申請

學生黨親被下令拍蜜的 希臘 花名ACUAN,

RINE - 於本年四月 由外地來港,準備在油 一拨一批美國遊客前往

一,但因欠下大批實現

日本出品

港九部分書店同時舉辦,折酬賓

萬里圖書介紹過

飛機與火箭(萬里科學圌鑑、大型彩色盅册)......$ 32.00

能源探秘(萬里科學園鑑、大型彩色畫册)..................

1600、最新英文打字龜本

3600

原價:

NON-CARBON

TELEX PAPER

Less 45%

特價發售

碎紙機 $650

特價$390

Telex Tape,影印新

*工藝技術版

圖書介紹過

「七日至十大日,在著九

總代理:友誼公司:

∴九龍爆软道469-471 號新光爾業大廈六樓602室

Telex Ribbon, Computer Tape

TEL. 3 -857194-5

TELEX. 83279YYCHK

令閣下增加生產・廣進財源

威威牌製版機

現代化

製版

操作簡便,效果特佳

萬里圖書 巷聞街知

ZANAH.....

會計實務解答 會計入門...

̇籍料輸送自動化圖集、12:00

機械製造工種基礎

AID.....

8.8.8.8.8

8:

實用針灸新醫療法大至...............

四十餘家安店同時泰辦 見面。泡期開:萬一遇證件逖交加拿大银 萬里看介紹浬。莫里里出版及其經銷圖書(專館辦理,金斯登奏 賽,種類多,汎究,包括得利,其知、工富一些校一九八一年招生報 介紹過艾包括有一批拔衡社版本):一律八名申請,將快接受申請 最新出版的圖書與讀者|折優待讀者。

F三—— F太生 你本人之爱近兩年校

多倫多哥詩姆書院

招

生將快接受報名

,而以熱被張取學校 成籍複印本及相片各

加拿大多倫多,花一批飛抵加團校

·安料及毅名表格乙份,

薛海哥院·在港·事處辦理入學注册手續,並一並解答有拼粨學和國博 協助指導學生辦理一代安排食宿,及一切疑題,地址九 【上課,而一 漆咸道三十三——洪 九月份之季生筏歪在一七五號友聯銀行越上七

故各期申請報名薟|月十六日花

一艘校六月份之學生

者,希於本月十二日前大大九四大人。

鹹事批准

i 學生叢證表格堀安一六七大七大光。

適用於

Hi-Fi音响技術手冊... 怎樣使用同步示波器.....................11:00

電機電子工程基礎

(上册)13:00(下册)16,00 機械力學(上册)16.00(下册)14.00

工程衡間

10:00

*實用機械

14:00

工具名詞圖像

8:00

船體名詞關鑑(華英對照) 航海名詞麻蹤(華英對照),

22.00

14.00

24.00

18:00

汽車電系.........

·8:40 10.00. 汽車技藝二十講............12:00 圖解汽車修理工藝...............1460 在市冷氣機原理構造、維族4.80 / 電單車維區解

.. 綿羊式電單車的使用與維族:

:商業冷凍術..................

機械工業操作圖解

16.00.

12.00

12. 60

低血壓和貧血的無權.....................

電單車電系......

700

循易小兒釴刪法...

電單車檢手册 滑板技術...

1200

睡眠新法......iner

6.00

日式家庭按離

釣魚技術

5,60

日本指壓療法

60

游泳技術訓練 潛水技術......websiel

6.00

2,20

450

有寶鑑.........

200

游泳運動員训短法

5.60

桂逾新中轉易 6月7日至16日下列各书店專柏陳列,照價八折

688

行萬里路 讀萬里書

疝氣

不用開刀

不用複塾 不用彈簧 三百利焰纸带

( NEC-BARAGRE

·可向各書店免费索取詳細「真里圖書目錄,

-紅磡土瓜游- 油麻地、旺角-敬昌切...

所能妨碍血液改瞻之

先要示範*歡迎就用

ELMA, UCHIFI4AL 電話:5439901

上池行:香港德糖道中185~195號|

上海藥房:澳門新馬路85號

天公商行:我開品523號地下

,膠袋業印刷

活版業印刷

、瓦通紙印刷

·製造圖章等

總代理

九龍彌敦道四六九~四七一號

新光商業大廈六樓六○二室

歡迎電詢

友誼公司

電報掛號:“YAUYEECHOW" Telex:83279 YYCHK HX

偉記瘤局

中南文具圖

·南華樹番公司

利通天番公司

一公公中,公馆部

日西鐵正前夫陈中药商光太

深水

陳鴻記薯

學生獲店

大江精品、

-新界區-

萬里書店有限公司

26月7日至16日下列各書店專捨陳列、照價八折

天地需留公司 太古城德書中心 商務印書館 中南圖書公司

新全記密局___

北角英皇道486號3樓,電話:5-632411

本圖書中心:北角渣華道98號,電話:5-610116

3-857194, 3-857195