1980-06-06 — Page 27

入口船期表

訊航僑華 真三第張七第日四廿四月年申庚联室

WAH KIU YAT PO

出口船期表

「船名》、《(何處來)(日期)(公司) 鉄路 S.D.ESTERO

(名》

世界之街WORLD LION 新海麻NEW DOLPHIN

新北

六

新

金新拉 GOLD HILLA

溶酵

英士頓馬士基CHRISTIAN MAERSK日本 古

大日新興行無

六日馬士

W TOYAMA TS

MARILO MAERSK 和西蛋扭就PRES.GARCIA

骑士, CHEVALIER ROZE 麒麟秀琪OUDRUN BAKKE BKEXP ABOITIZM

饔 TUNG FAU

海踞HAI LONG

安利TM SOLIDARITY:

安十個丸, BOSTON: MARU

新加坡

日本

理 西澳洲 馬尼拉

大日沙猪

爆

#

.......AGREEN BLESSING

六日利

關

) 美洲 甘遞適祺統PRES. KENNEDY ̇亞利萍萬士 ARILD MAERSK

CHAR AN E 東方通商ORT.EXPORTER: 百保藏·BARBER PERSEUS 张十燦路 S.D.ESTERO 美國橡兵 AM. LEGION. 咖深快輪 MOSEL EXPRESS 衆然發琪 GUDRUN BAKKE 交易:SL EXCHANGE 兩地馬尼拉FROTAMANILA 力其頓ST. LEXINGTON 大日永裕:

海王水晶 NEP. CRYSTALA 狀嶼,

(桂何端)(日期)(公司)

佳

美國 美國,

六日第十

敬比務: 六、 西雅圖蕰秀糖七浩郵

成美

美品

七日,百保利 七日太古 八日爽酩 八月錢。 八日 御美

美國 南美 榮國 英國

八日美邦 九日天群 九日酱包

日本 基隆

一

和二年SWEET PEACE

馬尼拉:

加西藏建戰PRES.GARCIA,南美 海洋保證 OCEAN CONTAINER 英国 大和土民TALISMAN

∵杯免快航ALEMANIA EXPRESS歐洲。

整個馬尼拉FROTAMANILA

(注:英國西岸 美閔

千日百保利

十日三統

百保BARBER. PERSEUS

七日美邦 七日 百保利

嘉SL EXCHANGE

̇新加坡

美國:

∵耀虎脫耀統PRES.TAFT

*** KHUC ZHUKOV

·RÉSHE~WVICTORIA 10)

★ SIENA R

西雅繫

南美 性

十日來 千报寶美

A FOO HSING

未不幹幹到PACIFIC DESPATCAER 日本

美國西岸

新書:ZIM KAOHSIUNG

澳洲

如港鄉 七日新興行

津田来TYSLA::

日本

鄭國領袖 KOREAN LEADER 装者SL,DEVELOPER

美國贸易 西班牙丸

英仁

TRADER AM.

美國

十一类输

哈安BN HAZM

台灣:

SPAIN MARU

南源

十二川崎

奎納海馬,ANDHIKA WANADHARMA日本 *

CHIANG HWA 如方藏海ORT.EXPORTER 要拿快藉·MOSEL EXPRESS

SAN JUAN

七破恰和

七日 利來 礬

ACE GLORY

七白

港癬

底 榮國 新

光榮

和乘大高NL FRESCO

歌和亚夫斯 VAN KOTLYAREVSKIY美殿 淡來號統 PRES.TYLEROS

十二、

十二罪

美國西岸

樂

美國

十三糖巍

太古

12

CEDAR BANK

商

BAL YAMAMAH. 海14 OCEAN HARVEST 交易SL.EXCHANGE 榮、解GLORIA PEAK/ 妙好,MUEHLHAUSEN 英你雅士DYNAMIC ACE

DOELYLEXA MAERSK

* 1 KRASICA

CONTAINER 合灣 實MARINE

JUPITER

新加啡

新加绒

七日・東

日本

窠和 EASTERN HARMONYEM

七雄泉港 七日新 八日馬士

日本本

本

略投微

安達斯馬士基ANDERS MAERSK 新加州ZM CALIFORINA 网燊SL.COMMERCE 蘇菲露SILVIA SOFIAP IB NA YOHKOH MARU 舉利雅士 FAMILY ACE: 東方經藥 ORT,IMPORTER 美國太空人AM.ASTRONAUT SILVER PHOENIX 海王琥珀AM.AMBER 東方學者 ORT.SCHOLAR

CHAR MOU

約長瑭 美國

十五• 新興鬱

十五

椒美

十五篇來

十五·川崎

美國

美國 美國

十大美临

美购

十七常宜

英國

南美

木

屋

八日永裕 八日泡

蜜

百加速ANDHIKA PERMATA 印尼 海航OCEANA MARINA

寶迪加利BERDIKARI

台灣 日本

八日 正利就 八日美空

八口天载

美國精兵 AM LEGION

美食 BULSOOK:

的確有滨 JOHN BAKKE S

英國 更行

曼谷

八 美輪 八日,三行 森榮 網路

席子樂TYSLA

群CHEONGWIND

乘貨造FORMOSA DONTIINEREG

ETHREE STAR

合

*BBY

拍絲PAZ ESTRELLA"

泰尼迪士CENRINNEST O 海和“OCEAN HARMONIA,日本

本 黑尼拉

六日天群 八日躁行

石GAMZAT TSADASA

華七四馬士ECHRISTIAN MAERSK 歐洲 榮GREEN BLESSING

伊利跪岚 MERRY VIKING 案由:TOYAMA

∵∵涨摩利亞PIONER PRIMORYA

長生EVER VITAL 安成力ANANGEL MIGHT 東京漫 TOKYO BAY F 阿爾泰 ALTAI MARU

SULU CAREER · RENAGANO MARU 高力的KORRIGIN、 九日,桃統| 安琪忠戴ANANGEFIDELITY; 九日仕是敬燕艇奴 NIK GOLOVANOV歐洲

河GUANGHE 冰開

ROSE CHEVALIER

PROF.SZAFER

MISSION. ASEAN

FORTUNE STAR 源屋

大日 利達

歐洲

歐洲 麻油

八日章林

九日 九日

歌

歐風

歐道或SARARAMENTO MARUHF: 米歐利組 PIONER PRIMORYA 歐洲 珞迸睨認洗PRES.TAFT, 安琪威力:ANANGEL MIGHT 阳南泰丸AETAI MARU

高雄 日本

服

光榮雅士輪

六月

十二日抵港

力興 SEA.LEXINGTON

東個DONG SHIN " 安徽馬士基ANETTE MAERSK

CHAR_HSING-4

巴松斯填 合

X-HUSULU CAREER

康安 EASTERN MERCURY 日本 HSING HIWALAY 高雄 有南二號:DONAME ON 号时商人 MARCO TRADEROS

EMILIE MAERSK

九天祥 九日乘学 九日周楷 九日 榮 九日沉発 九日:糖

★有利雅士朝

燒臘

塊JUTLANDIA

| 蘭利雅士輪

六月

九州豪

药照第士鑑CLIFFORD MAERSK 歐洲 3(EVER LIGHT 3

BM.S. HFAMILY ACE"(VOY-32)

亞洲雅士輪

金山

ASEVASIA ACE > CVO Y599)

日本

日

日本

日六月六年〇八九一圈公年九十六國民華中,

五期星

報日僑華

航

認

地廣人多經濟繁榮

亞洲民航旅遊事業

年來獲致長足發展

對:聯塢發文獎」。學方面獎颂之少,令人感

他指出,以世界上根城内辦法

泰航貨運業蓬勃 港泰綫加班飛行一次。

筵如此概大,但對於按參加。第一名獲女一 從事皆務及沿用維格公,現時在世界各地沿船業

術改革記持極爲雞少千姊,第二名

三月份貨運量增加超逾五成

失持

的新他用,软善。

系插席少於莖

·

拨滋卫

.航空公司航乎快一倍。 A來,尤以被南亞地區安現食道書,東褡靈的『空中旅行煞染」,地區性航空公司的成長,比散洲一中巴士其有与她的哭還能力。 (本辍氧,社民航旅遊業界讯息悉聲,由於旅遊事架的蓬勃,也促進了航空事業的發隘。近年十四,反映出那些服務於此抗核的AIOC型空 在內的北亞區航名,其代溪北亦增長遠百份之一: :泰國至歐洲触貨運順位,佔泰航的航辣

至於包括日本、韓國、台灣、菲律賓及花港

機投入服務後,貨運量亦創下增長百分之三十的 一册风之段際客惑”,自採用號在七四七型娩澄客 引 ,分裾史達百份之五十六。此外,來洒曼谷與牌,改良現点船舶的結構和

·來西醒,新加坡及印度尼西亚在內之南森航校區|餘國工作中革新設計

·美去年同期比較培加百份之五十;而包括哥一究和發長,使他們在蹲 【本報訊】奏航今年三月份之國際航淺貨運,才幹人士,鼓勵爆讀研接受和獎

民航蝥遊業媒貌人士又别·當對論到亞洲航空公司的獲勞,其中又以新加坡航空公司售恺。為大部

地區內的眾多人口,最近的繁榮,自由經濟與人們密切的家跽陲係,整根本因素。此外,這些航空|

北貨須選

的德國至印度烷核娩多在逛到的百分之七十五贯好很多。 公 司—包括来杭(台灣)、國葵(香港)、加麥達航空公司(印尼)、菲航(馬來西裾)、大韓│地區航赖的促速僅獲得長足的坳加。 六(前轮)在內——拹供非常低的價格、而服務艾佳。它们大部份都不是國際航空運檢協會的會員。」 此外,北亞棲保噻租本堆長的另一些以因 台灣、新加坡與馬尼拉的高利员路式上,定乐跑經常爭到恣意的百分之九十,比歐洲一家航空公司一度,生果紅茶蒸需求及保持穩定增加之数,例如 對地區內的乘客而食,遭堂航空公司比歐洲許多署名航空公司英受章迎。在連接香港、日本是由於日本、香港、新加坡及中東地區對 國粮

印航加强擴展業務

·公司董事經理何大街阼,增加至仔邁向班。

保力

即八去加

群運展疵會 - 簋佈辦一谷。由是可以兩地貨歿歷程。 斯霍尼亞出席兩年一度一來香港,却貨後隨於當日下午七時由香港乘更多 (五)日早上在花殴落 祝顷,烶法星期二及星期六上午八降牛由曼谷开

增闢印度英美快綫| 獲家拿下週五抵港

|惚間上有更新實。 横由印度飛倫敦,發財,做盡十六小時四十五分,冠軍得獎者應 一、英國及美匯籟航速在二十小時飛抵秕約,于對抗述拔面上有

·地解快綫服務,使印度 薄另有三班由孟買起畫機構合佈聚合設立豆獎 由六月一日起印航精算科威英關係到港路二苞元、一千九百 空公司由大月一日起, 九小時四十五分餓,傅發勝,兩家著名之船業 (本報、印度航機,飛抵紐約共桀時十一問題,爲有买破性的 ,而由紐約飛印因不改革成就人士,發

由印度飛倫敦僅停留科威特一站

共

强犭

白下

銀星自釜山南來訂下週三到 二見丸寶島過港十日航紅海

强華九日前往西非

(本報訊)百保利維般有限公司旗下之獨家章(NAGARA ) 赜代

四維珍发飛此籤享受。) 現下印航每遇經導|靰乘客帶來鍵快速舒蘊,及9年十一月在岛上有存在 務省時快照。背金管本高往外地之印一套常配合船塢有限公司刚去,前往邁亞米、紐約、沙畫家及巴爾的東等地。然 發財之主新描攤是一輪,訂於下週五(十三)由美菜碗坻本港,激碇國際掷起卸貨物,庭每日

·萊敦船務有限公司代理之強路(CHIANG HWA)航促輪、訂於星期

一行高速星賽之類就

徵節省能源高論

「當蓋文比賽,以「

八十

點

供銃璃樂成本負柤日,成爲競業發達

·木站腻、在祖度一緻情况下,如何料能的。

的年溫

香鼠篇

指。之一姐主

有傑的人,取貓港

公

響

天九

会

上

一五名稱都

司

是

獲

百共客:

日輪

點,直返釜山,就 (十一)自签山直湖本港“伊碇B號弟泡上落貨物,打察日() 新興行避務有限公司代程之鎮壓(SILVER STAR) 歴代務,將於下

國香港聯合船沿有限]日(十月),往與交巴、蘇丹排及骼地打。 楹,將於下面一(九日)由台灣航本港,抛砫A號仔泡上落貨物,照

·日本郵船(香港)有限公司代理之二覓(FUTAML MARU )號

大(七日》由西非抵港,停泊A號仔泡上客貨物,如下週一(九日)客

九日,爵士后 约翰要琪 JOHN BAKKET 弗里曼待商

九日爆克力專案 ORT.EXPERT

澳洲

溪洲 澳洲

进東前街 FAR EAST VANGUARD新封

AL WATTYAH

*BENRINNES

BPOYANG)

SIENA 10

一號VICTORIA ITM

茶 法類

九日贊隱

新发力 ZIM EIATE

九日配來

BUNGAANGSANA·

E

EVER VITAL

九日利·迎

AASIAN PALM &

ALE

TALISMAN

九日百保

海

盛丸TAISEI MARU 65

4)ZİM EILAT

發者5C, DEVELOPEA”

HAI YUN

AM TRADER

千白永裕

金希拉 GOLD HILLA

备案BN HAZM

平日新興行新海豚 NEW DOEPHINEV

新饿ZIM KAOHSIUNG

TORRENS 多繪士

七日、伯

安满山丸YASUURASAN MARUE本,

十日

CORINTO MARUL

KITANO MARU”“”

LINDEN 程开利糖SOLIDARITY:

新CHAR HSING 柯病用ALYAMAMAH

八日新·興 九日,百保利 九日日、露 加爾各答 九日長速 嘉隆

CENCE NERTUNE JASPAR THE

十四、寬頭

馬尼拉:

光榮雅

麼光總訪

FRESCO

ORT.EXPERT

NL HOBART

OCEAN ESPOIR

EALBEAT MAERSK:

KOREAN JACEWON

GLORY ACE

PRES.TYLER

HAND GATE

EVER LIGHT

OHAI KUO

GAL SILVER STAR

酒屋NANSHING

DEZA WORLD TIGER

策。香SERPENS

SILVIA SOFIA 馬密大THE MALAYAN WE NEP.JASPART 博·丸HAKATA MARU 大猫GRAND WING 20KL KAGA MARU 商樂SLCOMMERCE 金照的夢GOLD ALISA

大炫功 SUCCESS

NEP TOPAZ

「HUSA. VERGELEGEN DAH ZIM CALIFORNIA 大楼球" GREAT UNIVERSE

A GRODEKOVO M 鴨頭丸 YOHKOH MARU

A SILVER PHOENIX 美國太空人AMIASTRONAUT 寒柏選BUNGA PERMA

BX NIK.GOLOVANOV

TUL FAMILY ACEA

美国

寬仁

日本

歐洲

出

岳診

FFLER OCEAN ENTERPRISE INFILM

BEL ELECTRO ACE

AZIM AUSTRALIA §

空郵(星期五)

新興行 國光

瓦

TEMPTINEPTUNE ZIRCON BEEN

娜 BELA KOSMO

SILVER LAKE

-GANDA GUNA

建 出PABOITIZ 依莉部蘊ELYSIAN STAR

和平 SWEET PEACE 力沙第十燕LEXA MAERSK

∵英森雅士 DYNAMIC ACE

ESTRELLA, 帕MPAZ

馬尼拉 馬尼拉

*FERUIR ANDHIKA WANAKARYA 85.

製造加利 BERDIKARI

新加坡馬來西暱,印花沙开盘

SHOWA LINE

·昭和海運株式會社 全貨橫㞊銭C靈收冷藏貨), 往美國西岸及加拿大埠商 《收往日本、台灣及小吕宋代簿)。

☆英偉雅士輪

十二日八日抵港

M.S.DYNAMIC ACE (VOY,65) 八日開行

M.S. GLORY ACE (VOY.26)十二日開行

六月十六日抵港

M.S. "ELECTRO ACE”(VOY.44) 十六日開行

十六日抵港 十六日開行 六月十一日抵港

亞拉伯灣全貨櫃快速航耧

蜜航: ★拜(十天抵速),逃文,科威特,巴士车

澳大利亞丸

六月十九日抵港 十九日開行 M.S. “AUSTRALIA MARU (VOY.06/114)

十一 六月廿六日抵港 M.S.UTOHGO MARU (VOY 64/16). UABHO

七月

自七日

「七日開行 M.Š. “HAKOZAKI MARU"(VOY 05/116)

★装收刁拜敵装貨曲,▲不往科威特

总「家破日期:ł到動一天下午五時

政貨站:九個油砦譯太平洋倉庫有限公司 電話:480916,0481775 典和現代資饿的購 ̈電話:12.268289

(日本數量變只陷聯通收建站)

依利莎里

SANKYO LINE

【航:小呂宋

六月9日在港泊819包 M.S. ELYSIAN STAR' (VOY.6) 七日下午五時購行

光辉

十一日抵港卸貨

MIS. “ERIGHTHEAXA

M.S. "THE MALAYAN (VOY: 巨大成功輪

M.S. "SUCCESS" (VOY.10)

MKS. IWATE (VOY$12)

街

古 新加坡

游

印尼, 馬尼拉 新加穀色

十三、末

新品

「馬來人輪

科愉

LOTULI

BENRINNES –

黑尼址

单

日本 日本 美國

南非:

馬尼拉 日本 离非洲

西非 「十五·新興行: 發報士2尼 十三蟹林 十三川烤 美國

WING. CHEONG DONG SHIN

矽

十四大三

日本・釜山楼

美行: HAI CHIANG

THAI WANG

和平搬伸 HWAPYUNG ACE

十四怡酒 十五 新興行

FOO HSING-

RTUNG FAU

NOHAI LONG

RUSSERE FORMOSA CONTAINERS13

依力

溶於健/ STRAIT CONTAINE

北愛爾竊、蒙茘關地和區、æ關、比利 西班牙酸、瑞典、以色列、翅士、

法國、希臘、塞浦路斯、榮園《汪約)、花鳥安的产 里女、修雅、雙比庭、尼泊菜、古布播、

#BHAI MING":

A HSING HWA

BEST STRAIT CONTINER

陶南二版、DONAM B

BHAI YUN 4

**TAI SEI MARU

REFORMOSA CONTAINER ##

冰YOHKOH MARU

WHITELY FAMILY ACE

非

古KEAGUELENY

KIR

S.D.ESTERO

#GOLD HILLA

CHIANG HWA

##OCEANIA MARINA ÜZ.

EL THREE STAR-H

DICEBASACRAMENTO MARU BI

#OCEAN HARMONIA

WIT

李癖、埃及、叙利跟、科威特、卡塔系、約旦赛鞠

EASTERN HARMONYET 期非鐵彍神6.A.VANDERSTEL,開

FLADELPHLYGMG&LET

今日

郵

溜朝牙、甘雅、烏干瀘、舌爾、馬拉刁

五剛

安病感触: ANANGEL FIDBLUTV 拉高土廳

非

** 明

GRAND WIND

BRIGHT MOON 西部 月

非洲快输 AFRICAN FXPRESS 邦

& CATHARINA OLDENDORFF砟

R

辉

九月

,不收出口貨體:

六月伥

十四日抵港

七月一日開行

請各收貨人即來本公司擬確染嬅提貨好輯,否爾將實在業 雷屯一如費用及凰、水、火險冠

旅代-協成格船()有限公司

MARUME LTD.

中央航業有限公司

GENERAL...

作

EPAN PV :

!

418, 8.5AUS

M.S. "PRINCE FIELD

YOSEL

I. S. LUCULENT

俊倉發貨時間六月五日下午五時

PRESIDENT

【GARCIA 加西亞總統快輪

六月七日落貨,六月九日開行無油

直航CRISTOBAL.巴本殿,LAGUAIRA, 11小指奬

MARACAIBO.CORINTO.(Nicaragua)

SANTO DOMINGO PTO CABELLO,

ARUBA (ORANJESTAD').

Curacao, San Jose De Guatemala. PUNTARENAS ACAPULCO, MAZANILLO, ACAJUTEA,

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 德輔道中1號聯邦大厦705室 sts: H238091/8 (8/LINES) 收貨站:青衣島迅發貨倉 - TEL:12 457112 12 457587

福來輪船公司

香港干蹈進中84586號先施大厦士配樓、

十節省動

第第訊尙

二七刊有

頁張在航戰

擬解的的

S. K. LINE

昭榮汽船

澳門代理:與紀行宜安街11至13號 電話2493 往:曼谷、星加坡、正能、加商会窖 重 吉大港。

() <B>

百利怡美利 PATEVERETT,"

|香港惜美利

| THOMASEVERETT

“大月十二日六月十三日

六月廿八日六月三十日

往;門司、神戶、橫波、釜 新菲島怡美利

JOHNEVERETT. 递利冶美利

六月廿一日六月廿二日。

MAKEVERETT OWN

「往:星洲、椰加遼、三食盤、泗水。 寶利後美利 六月三十日,七月一日 PABLOEVERETT

「差利怡美利、七月十六日 七月十七日的

MAKEVERETT

寶 總代理 東洋船務有限公司

KREBEKH11016250241260900

有

株式會社

GLORY ACE (VOY.28),大月十二日抵港

- FAMILY ACE (VOY.2),六月十六日西港

十日下午五時

程,十五日下午五時

港澳飛翼船有限公司

卽日预售七天來回票

週末及公眾假期卅五元

星期一至五 廿五元

(往澳門另加人网稅八元)

港澳對開由上午八時至下午六時正

每半小時開航一班

售票處:上環新虞地沿澳船碼頭 電話:444441,498648

九龍旺角彌敦道督斯大厦 電話:K848188

美國輪船公司

P14- 430 MA B OR MA

美國東區崇

[NES (American: Legio

WARAM American Treder

黃國太空人號American Astronaut

American Lark

ORTAKEMBAmerican Apolo

COBS BRAZIL American Lancer

V89六月8日

3月2日 杜月4日 七月5日

V7 V79 六月16日六月29日 六月30日 七月13日七月16日七月16日 V81:六月23日 七月6日 七月7日 七月20日 七月22日 七月23 VEBU X月30日七月13日 七月4日 七月27日 七月29日 七月30日 V96 七月7日 七月20日 七月21日 八月3日 八月5日八月6日||

★由一九八二年六月六日下午五錢的話

六月25日 七月8日七月10日 七月11日 天月1日六月26日

港澳總代理: 業初船務有限公司

1297031, BELLEFER. WIERA ĦM: 12 247628,