1980-06-06 — Page 25

26日六月六年〇八九一圈公年九十六國民華中

報日僑華 五期星

WAH KIU YAT PO

聞港育教頁一第張七第,日四十月四年申庚醫夏

校址:窘月華街十九號,

電話:三-四四三二元

育

我没进以討會() 張佑啓發證,任桐年

福榮街官

中大創校以來全體師生合力

萌芽茁壯穩步邁進

+D(GR)EL 榮街官立小學將於本月 一年一線之開放日,招待 學生家長及社會各界人

展出之內容精美術

助該校發度。近年來落戒的建築物 揹助獎學金及各項研究基金,以及各項說飛,協 嶄露頭角,深獲社會發性人士愛路關注,不斷的 兆龍樓方

變成爲一間多元化的大學,

一台基題形式,爲著名學府對添幽雅緻 -

·中文大學前校以來,由於金證師生共同努 承李校長謝日爲獅于亳州裘亭記,意要深長 子會成立,这在該會創會會長張介融借錢無 「最後一個接受外界萤助的節目。遙遠九龍中央部 接受聯會服務,也是李校長服務十五年榮休 不會的人類檢愛福舞。乃是中大成立以來,首次 离子舔一磲餘偓暢談休然之所。並藉以提 莚於崇基學院荷花池畔,採用中國古代庭灵的本

該亭於一九七八年六月十六日舉行建共 中央到子會創會會長張介倫等聯合主持。獅子亭

·當時由中大校長李卓緻博士,馬茲博出與九龍,

有懷式,該校馬臨校長陪Ë中文大學校董太平 宄中央獅子會捐建,定於六月六日上午舉行啟 [转朊)沙诃中文大學校園內之獅子亭,由

李卓敏任內末次接受捐贈馬臨陪禮 校園獅子亭落成黃宣平校董主揭幕

蛻變成多元化大學

|夏威夷大學東西文化中心

而爲福榮街官立小學活動致學上觊情形

起由一年級開始。

。 人有染,中瓷與妻子,但由於妻子做 的土可樽,笑妻子與一糬,但仍然容忍于所 《新蜇一名「三人世界」,被告 以

自殺不遂庭上認罪

一把好刀

人外,行兇後我錯自殺,兒捱籤,故才有今次之

·校方將其蓓案

故巿對點之念,希望法

激塔。上午埈由一 女就讀。因此學生人

研究院獎學金接受申請

研討會十二日開 工業多元化發展 香港大學與香港

者信任

「之成功。

五班卅奎世四班。校

樓一個單位之內,非法 在葵瑞邨第二十座七

世初衷:

供亞太生攻讀博士或碩士學

胡惠玲 邨第二十座,近來被告 妹及三名女兒同住盛 與妻子而惠琯及外母布

及惡意傷害女子杂妹及 案情透露·被告人

[洲及太李浩各地區大學畢業生第1

程,艾向停參與研究有關解决

三十分在香港大黎 定本月十二日下午二時

「香港大學與香速工業

本港公民,並民有《数

入學之基本提格。

對施活動教學之傅况

將煞與和能力,使他 各界人士爲欲了解該校 聯會光證殿

成爲品暴俱優之人才,

實 打密交世山被豹病院·典要子冼生口角,爭吵

一格現已在國際教育協

香港西游中心十字樓初步

鏗格應於本年度九月一日前交庖上〔

·處開始派發。該會辦事處地址爲

萃華英書院水運

時表示,他本有一大好 家庭,但他妻子與一名 被告向在法官求情]窈號,而被告人氣

四項破上屆紀錄愛

愛就要開

加拿大温哥華

ALPHA

1820 Renfrew Street

COLLEGE

Vancouver、B.c

|校港

動大生

見華教品

港温由側資升

尚哥前重優人

生,部敎爲大科

東南亞及中國學

收

10-

課程依照加拿

康全部果本

由胡校保送入

學生解决

》

八萬二千元,需传約四慌月完 港島及九龍進行康樂設,費用超過四十二嚣太千元。 其中一份合約是在九龍晓很道建造一個硬地小型足球賽,費用超過十,

工務司署批出建築合約

港九增三康樂塲地 費用超過四十二萬

本港新聞

明日抵港尋找供應商及買家

法國廿六人代表團 訪港促進雙邊貿易

| 皮簿科、保安設痛(防」生意。 | 草服敎趣辯、羊皮及牛 與本港工商界人士接洽是百分之六十七。 水防火媵器),以及廚,他們並將公盟不同,法國人本治的愛情, 推銷金曲、碗、蹲度安排私人的竞豬莉。。比一九七九年同期又 裝(針熬衫、皮草及裙,跟廠商會及香港工染杻,李逹百分之七十五,而 的工廠-以實地考紊本|亦增加百分之二

此外·各期盈一億達工筐大千八百莫无 位爲三億八千七百元

今年首季射的輪出價 4年一至三月,從

地利亞修女紀念夜校 招生通告

今年首季港輸法貨品二億餘元長當道,高的生在教们。

三、英中部:全科班F.1至F.5 二、英專部:初學班P.3至7.5會考班 e科部:倫敦商會初級及中級算記班六月新班,

·近年來,香化與法。

圓是由上述兩個機枋的 期六,抵逹香港,展開團,旨在加强伲遭港法

「買中心一及「巴黎工商 [港「法外 一星期的訪問活動。此 雙邊貿易。 在級職員及會員組成的 |&仅供應商及買家,他

這是貿易發展局及英、玩具 電子臺 代表團,將於明日(星,三年來聯合贊助的訪問會用品及意食品股」,然後鏡上拜會中法的本身 帼想操烤的栾品包括安部失序。 下星期一整圈將一

一九七九年香雅厨|完成其訪港之全部活動 星期六(六月十四日)

一兩個籃球,工程將於本年八月完成。 長橋、花圃和凉亭,費用超過十萬元,需時約四個月完成。 : 一份合約是在两杯德仁祈和灣仔道交界與建一個休就公園,設 另一份會約佰佰約十四萬三千元,在九發仔公園硬地巴球場旁加建

第三者介入引起綠色疑雲

加拿大中

司機斬傷妻子岳母

學的基本原則在使學生

堅壯,參與各

浸信商科專業學校

12.日夜校六月暑期課程聯合招生通告 Group Cert. Courses (for BICC, LCCI. RSA & PITMAN EXAMS.

1. Accountancy ne

Commercial Law Business Communication (Commercial English, Correspondence & Report-Writing): Finance & Commerce (CIF & VE Documentation):

2. Business Management 工商管理學班

Bus & Ind,Administration Personnel Management Marketing Commercial Law Finance & Commerca (CUF & Import & Export Decumentation

3. Commercial Studies **lex Commerce (CIF &

Accountingyed mimication' (Com. Eng, Com. B&

WE DO Office Precice: Public Relations Mandarin

科推薦

terials Typing Telex Commerce (CIF & I/E Docu)

Bus Communication (Com. Eng., Corr. & Report Writing).

Office Practice Public Relations Mandarin:

Timing: Morning Session 3:50 - 12:10 p.m. {Monday: Friday}

Afternoon Session 1:30 - 4:50 p.

Jp.m. {Monday - Friday)

4. Evening Session 6:45-10:00p.m.

Elective Courses (for LCCL RSA, PITMAN & PROF. EXAMS.)

Ele Bookkeeping

Int. Bookkeeping.

Higher Accounting Auditing

Business Statistics

Data Processing Commercial Law English Law 'bv

Company Law

Typing/Telex Public Relations

Electric Typing Personnel Management

Bus. & Ind. Administration Finance B& Corinorce:

Shorthand Theory/Speed Japanese Mandarin Marketing

Economics

(CIF & I/E Documentation).

Oral & Written English,

GCE English/Sch. Cert.Eng.

Elements of Banking

Timing: Any time during the days & evenings sanking

倡。我有男

人資協各新

呢。本校之東南亞地區招生代表爲著

锋“西太平洋海外升學指準中心

VINCE LAM & MR. UMBE ERTO BURGALASSI 現到港會見期生,迎

學生及家長親臨索閱程、垂詢鋪 (證等問題。

地址:九龍尖沙咀星光行1227A室 電話:(8696477四卷)

Intensive Block Study Courses (for Professional Exam): F ACCA2AIAAIBA,LASSICSA

English Language Courses:

1. Business Communication苗票傳理

∵ External Communication: ...

— 'Different Kinds of Business Jetters viz inquiry order.

adiustment, credit, sales, collection letters. .cables.stc Internal Communication

Committee:Documents, Report-Writing. Memorandum, Notice, Questionaire, etc...

Oral Communication Crews Making Arrangi

ments. Using the Telephone. Taking

Oral Statements, Conductingking on morges. etc.

2. Oral & Written English (F4-F6)

Oral English mal in the use of

13

l interviews, address, meetings.

, telephone, & English Conversation for daily usage

Written Englishers, Vocabulary, Compre

hension, Precis & Essay Writing

| 3. Examination Engiish 就用英雄

(a) GCE Eng Cert. English

tal Tool English

4. Phonetics & Speech Training 會高及英語拼智

- Webster & International Pronunciation & Stress

no how to give the words the right expression 此課程邂合任何英語程度者就康

Timing: weekdays, wickendsior Sundays

校址:九龍旺角亞皆老街機機道29-33號

28:3-025200, 053504

簡章索 即日開始報名

華富道新校成立通告,

M、、、45、

掂控計劃,經政府各部

8及0號各路線巴 士總站鄰近。本院此項

11,8446 地段,40 該校位於華軒華富道

圖書館、禮堂、泳池 戶外及戶內運鼽場等。

工藝等特别室,另有

美術钽聽、打字、

校擁有課室二十四間 實驗室四間,地理、香

撥地杓五萬方呎興建 現已接近完竣,並定於 一九八〇年度啓用。該

本院華富道新拉由政府

(丁)灣仔船街9號東區分校校

或到下列地瓶辦理· [甲】華道本校辦事處

本校因印及者,得免費就學 [J)盤三街3號西區分校校務處;

門協助之下,得以順利完成。本校謹致謝意 有關申妹入學事宜,可15-402480或5-402724查询 中學之一,凡被派來本校已派往其他中學而欲轉讀 學及幼稚園各級,本校經由教育司署選定爲政府派位 本院辦理英文中學至各級,並附獄中文中學、小

(丙)香港仔黃竹坑道壹號香港仔工業學校

祟

利瑪竇書院

笹月受兩

UNIVERSIT

加拿大教育部立案中學

位於多倫多市

學期:招收1980年9月新生 班别:九至十二班及大學先修班 報名詢問,海外留學導教中心 地址:九龍彌敦道六五五號 金海湖社生行一五〇七宝 電話:K968078

五

K951230

圖本中心提供英、美、加中學、大

學資料、圖

城市商業管理學校

CITY COLLEGE OF COMMERCE

New Classes Commedce in June 1980 (六月份日花班時間表及掌狸儒士, Plementary Bookkeeping i极報傳記 Shorthand Theory 法理論

Intermediate Bookkeeping

ate Bookkeeping

Higher Accounting

Shorthand SpeedARTER

Conimercial Correspondence”两来估礼 Principles af Law, 法律琥物

Economis Tumort & &CIFy Catculation 出口轡務及計惯、Typewriting r

SUMMER COURSES-COMMERCIAL STUDIES & MMHÆ Full Course (A.M.&PM)等期商科全科日班李

(1) Tandon Chamber of Commerce & Industry (LCC) 倫敦商會

*(2) Pitman Paxaminations Institute 必文考試學院,

Simple-Subject Cournes (AM, & PM)荟期商科選修日班 将日∶弥纪,还汇天

SATURDAY P.M. COURSES 週末下午班

将豆;称中,面紱票記會計,退出口重新,商素書述,打字。

九龍太子道新校(在校)

我址:九龍天子道375號全室(獅子石道對面)

E119-127(*****) TL-5-461226/5-470468

2459-4688 (3F) TEL:5-776/99

SUNT (MY PENNTAI 3-3054873-806178

丸個太子道37號全度(獅子石道的,一瓶粉

聖瑪利奥英文

招F.1至F.5男女生

夜校部:

招英文中學各級

(本校球聘各科教師

報名:週一至六(九時至五時) 校址:油盏地南京街八至二十號 電話 考阮六月廿一日(星期六)下午二時

校監兼校長 金國柱

F.5重讀生優先

3-305545

瑪利亞預科書院

日夜

男女校

簡華電索即寄・電話:3-6165553-611819 校長:鄭樂民 校址:深水埗長沙湾街11道339-345號恒生銀行大廈(注元洲邨)全校冷暖氣設備。 招收班級:港大預科F.6 -F 73攵,邱、工、法、社猛七組中大預科F.6 文理組。

(如:英國大學預科F 6 次,商、理、工•法帖電子,航海、設計、會計,數、統計、地質,平三組。

(G.C‚É – one year course) 英國大學預科班 港大班

Subjects for bott "A" & "O" evab

ENGLISH LANGUAGE E

GEN'L PRIN'LES OF LAW CONSTITUTIONAL LAW. GOVERNT & POLITICS ECONOMICS

ACCOUNT STUDIES

BUILDING CONSTRUCTION P

BUILDING DRAWING SOCIOLOGY

GENERAL STUDIES JAPANESE

ART (PAINTING); DESIGN PLY PHOTOG GEOGRAPHY

ELECTRONICS PHYSICSER -CHEMISTRY BIOLOGY:

GEOLOGY- STATISTICSE PURE MATHS AGAPPLIED MATUS.

FURTHER MATHS HIGHER MATHS"

MATHS O

ASTRONTION

H.K,U. IF.6 & F.7)

(A.m., P.m. Br Even:)

USE OF ENGLISH

中大班

CUHK

(A.m., P.m.' & |

Even)

ENGLISH LANGUAGE

PRINCIPLES OF

OF ACCOUNTS CHINESE LANGUAGE

ECONOMIC OF

BUSINESS STUDIES

PSYCHOLOGY

PHYSICS

CHEMISTRY

BIOLOGY

PUREMATHEMATICS

GEOGRAPHY

ENGINEERING DRAW, CHINESE HISTORY COMMERCIAL MATHS CHINESE LANGUAGE

PHYSICS CHEMISTRY BIOLOGY

̇MATHEMATICS HIGHER MATH. ECONOMICS HISTORY

GELSE HISTORY

E. P. A.

ARTS

出各級英文及數學習日期如下 [IT (FINI )各級準生而設,由下站一起一連六,渴大文,分利 *『初中學綜合習」專,對巠爲雅就中一(F5年

期期中一英文;星期五:中二英文;星期六· 中三英文· 及期一 中一敬學;星期二:中二數學.星期:中兰香學;风

·英文及數學兩科定下星期一(六月九日)起刊出。 6英文、數學各科程风彩晶赛,由於爾幅鎘係-除中文科未刊出外 ∵一初中郳都綜合練習」內容,係為照教育司署三年制中學之中文 心,定下週一(六月九日)開槍,刊出「初中綜合版習專欄。 年英文及數學區,作簡要複製,以求-

份準缩,函顾試升信 - 羅俓日毅教育发爲利便學子於易期式將國,升級在望之前,將全

0 華僑日報教育版主辦 雄風出版社供應資料 初中課程綜合練習 加强應試升級信心 初中各級英文數學下週一起刊 直播第一中學,優質還取結中學,英語書院,

[BLES (REVISION EXERCISE FOR JUNIO

出版社瓠由多間本、補中學現職教師多人組成,學過經難實·史 R FORMS) BE (HAWTHORN PRESS) *• SE

大學于眼我。-

港泰航機一度受阻

二千旅客滯留啓德

聖類斯 微精

「後,大會圓滿閉幕,總成禮後

,地利正英文中,伍華醫院-陳瑞中學保 賽及友楧邀請四人接力賽,參加象伍有文理書院 躞决赛項日墬匪開始,特別節目有香港拯融會會 以男子甲組成箙最爲共出,台體由香港拯遠會 ,本港搭客,滯留啓德機

彝主持大会升旗號,校監杜淑於該開會時,共 行本年弈游泳運劭會,是日上午A安午由校長馮 全部秀利完成,共有四好打上屆紀錄 尤二千億準缩前往曼谷的抛取搶 永遠會長伍榭诏致區及征夫人頒發獎品,降塲,至昨日下午六時許 東杜曼谷的旅客被迫停 和書院及食道中學,此賽過程精乐激烈。十二條 座受照中斷,昨日將近,接受阻,同時亦有兩班

奉玄英女罟院昨(五日)假九記仔游泳他象,曼谷機場受暴風雨影响 杜淑婉校監馮家 校長主禮神其勇友國家居住,這一子愛生日俸, 紅後,曼谷機場開始對「不能離開候歳 3 我 自從前晚事件發生一本港移民局檢後,至: 她恢復正常。留機榭,尤其及右等經

港兩地的航機服務及由曼谷來港的九班 (韓)本來往一本港飛往曼谷的十五班 港赴曼谷航機的下午四時恢復 雷賞,超過予名由 日校部!聖類斯校友會中學(灣仔) )

下學年度各班(男女生)即日開始接受報名

機構

全塲冠軍·男子··香我被校上午,女子銅

深芳(餓要校〕。

汝發 有奖上午校)

日本軍·在地上午,筲箕灣上午校。 “百年:土瓜糖下午校,土瓜攝下午校。 個人男于全場冠年·叔智 筲鍔費上午校 -),正本周精霋(雰雲濂上午校),本珉新跑道滑行,發生故障,午四 個人女于全塲冠軍· 戎運(符實上午校》商,一航幾于降落時在一往曼谷航 )、亞軍 愆浼明(符箕灣下午校),季軍古”“中街的系因由於受,曼谷機碼已於 一到前比亞谷暴風雨的影|大時值開- 本港一架飛

ARE KERK (E)

「遠會長伍佑(中立者)并品與優勝者。 萃華英文辔院水運會,面上起棪監杜淑貌致命。中国校長焦家集(左起第二人》主持升逛碴。下图:查被拯溺會永

仔合校

聖璐琦 ㄉㄨㄛˊ 英文書院招生

殺

(星期六)

校址:灣仔皇后大道東山

:6272553272563 本校為政府派位學校,在 HK2及NT9學校辋內(本

·校可代辦轉校轉病手級)

監督兼校長:李柱

, 中六、中七文、理各科

·幼稚園一高中、初班)及小學 中七座大、倫大班括五及用讓生 -中六一窗考放榜後開始接受報名一

中五一只收讀生),

预科夜班 (西營盤、九龍各校

(二) 夜中學部 (西營盤、灣仔各校)

中一至中四文、理全科

中五(只收文、理各班重現生)

(四) 商科部 (西營盤、灣仔及九龍各校) 商科全科班,今學半只招收中四學生,一九八二年參加中學會考

八月均開斯班、保送參加 LC.C. 及-Pinen 公開考試。 打字、運祀、花、成本會計,高級會計、商業愴扎各科

(二) 英中會考補習班(西營盤、灣仔、九龍各校)

英、中·斯數、薇欺、附加數、理、化、生、经商、樫公、史、地各科

西营盤第三街一七九號,電話

灣仔路克道二三七號,電話

左—七二○二五六

五——四八龙九〇五.

五十四六二:

九龍大角咀槐樹街一三號。霍诺之三—九五三九四八

Page 25Page 26