1980-06-05 — Page 57

刊特年週五十五報日僑華頁一第張五第三廿月四年申庚変

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日五月六年〇八九一公年九十六國民華中

社会恶劣背景與工業發展

·種種跡象證明了香港工業產銷在走下 而這次不是一個時間的短對表現,可以設 「時間處為本性的勢,那主要是工業產鈾花本 一攤面在雄向不利方向發展的京做。其 所謂「做了鬼就會迷人」, 於報喜不報憂,已是不爭的事實。 及其御用的專家們在一年以來, 用 的論調,就是本港出口语長大於 但是章不切斯際的出口貨值增幅來掩 困難。對於這些盆調,我們經過廣三 查 研究之後,自然是不能予地搭

注入 本地資金撤退.. 減少,本地養金不斷推 隨投資與效率改進 可明

位大官

的飛張興工人缺乏,已經使到不 ,由於買地可得豆放,用以收 十招及倍,莒間艾何必受工 本地工

吸引更

爲上述基本條件太油,一前很力口 閲知攡崩散,一年間外養設

港元,不但少得可憐,如果與台營 問:十分之一之低。造反映出本港吸引

·眞正利的轉口貿易( 商業脆棒的轉台取式的貿易

以及作喜,結果徒然刺进合影 我陶莖的歪風,海今隤杌造患無窮 一日登徒購了出來,過做重的就是 居奇,德津攝位,亞相轉嫁,以 一工作歪風的滋長。結果一面是通貨 出•一面是生產實力的日見退步 癈,與歪風的此消彼長自然

·發展的機會呢?這

今年來工業產銷退步趨表面化 遠的且不去使它,就以今年以來的五個只 |脫 - 本港工業產銷退步的表面化,啟實 一影展足够合人走心的。雖然還不致於出現, 四年時間的一負性墁長』,但亦不茲笑P ̧ ̧根被港府今年首四做爾港產出口統計,外 粿値思一百九十一億元,比較去年 十億元,堆加了四十片億元 八,但是,如果我們撇除了HA 之十五的話,出口貨亞的增長不過是百分 *.如果我們進一步去把退貨、退、非基宛

展發利不的構結銷產業工

刚李

改掛情者十分衆多。香港人估

的現象日覓普度的话,我們出 折扣,而且出謀示家經營更加

單度的競爭條件,出

房地產淡弱市勢的形成與持續

鬼至明年四月才宣佈重估差饷物業稔,以致有意)形成有價無市。

一不對,所以今年各種五金材價格比較去年企稞到外用左 講者卻步不前。另一方面,由於樓宇需求下降 披秀舞:在較早時以核北方式買入自住的小┤不像去年下午年比上半年堆框高鐵百分之十。至一落行的樓宇很多·

·被撲花的良氣奇渐放緩,一般炒家可能受到高棄,由於銀行抵押利息不斷具,轻低限度也,於今上半年各類五金建材供應正常,但由於受,成爲銀根與承陽力的意

·利率的打而將述宇抛售:或持觀望。 夏十大慪七五,如以十年共接鸿利息計算“原油起何及速檢費爾加,各種五金建材也區發哥、大壓力。市民入不敷支 i確實脫節 高利率無疑對一些要以分期付方式調樓的一老棋實她倍半以上。何况,現在的挑慣,以槃低,但如無害後。 從管理住宅租金,擱置管制炒樓立例,樓宇普遍跌價與轉滯實況,對房地產

·圆港人肉泰外與大· 市瓞是一項髅重的影丽,但天用最優惠利率已經一直穫計,每民七百餘元,四百爽的袖珍單位,也阏望今年本港苏金建材之前盈,而鼻共铉煲 市况作出簡要的展望。

白雅

開始降低,港元利率受到大局的影响亦可能用臺北萬元以上,顯見遠盛脫離實力,以往之搶手 不樂觀,不感樂觀之最根本因素,从險廚受到租 關眞榮興趣的激發,成 爲本港置業力量的一種 目前沉落當中的本港房地南市况,究竟會延 一般關心樓價勍向與居住閥題人士,對於日間業的樓宇,文章中指出:「且說總價跌始自妙姿。在世界性有深波勵及治質的影响下,本港可現象,實際上是興風作浪做局,因炒樓公司與響,會及患高的影响。 能在今年年底開始感受到世界賽退的影响,所以散家興風作浪把集價推高,以達成暴利之目的 估價署預料塑供降 續多久呢,港府搁置管制炒樓花法案之擬訂是否昨政府發表一項聲明,請有鑒於目前價已告 聚,但風氣所及,連地產商亦開始要被仅了。

* 根本上樓價仍然過高,如以合超利潤言,應降 最近差餉物業估黑星的一九八〇年物業檢 内政府樓宇(联 合理?利息同降對房地產市究有多少助力河?逛 質,為至去年戾的水平,已經沒有沙機活動的每當然,像價不再會跌至五大华的的水準,低散心,在一兩年內市民買樓興趣會感蘤。 長當前本港全體市民所關心的間,在這里我們

雖然樓宇買賣吹淡風,初氏對本港房地齊的低三分之一,而目前仍未明顯降風之原因,主要熱告中,打出一九七九年落成的二猷七千七百九 與居樓丷侠大堆,而 象,故暫不勞處立例管制樓的决定,還露是不想佤升都藐難。在地產商而言,建成撼宇速速在 反映一些代表性的意見,並且我遠一駢我們的 節 適當的,這線做似乎有意讓砂家們有機會再大雄」人隧荷,一碗可以抵霾,便可以再行爹地發展,前景仍抱樂觀的酸度。他說:現時本港仍有败十,是物藥公司仍在碗布,粉望銀行利息低降與經濟,十五個私人住宅單位中,有一萬一千二百個在去拍警官地之不再接受分 年雄底亦然空後,塑鹜率爲百分之四十,連同一期付獄,對市面銀很影 納得法,獲供各界參考。

特梦。雖然政府發铦人補-

說:「當局會經常檢,但如果清姞颗所都假,因爲做生就最金要貨如·富人急需改善居住環境,居住單位的需求甚殷,好轉。 如果經濟長習過後,樓宇買賽會恢復正 此市面祔苑」,但惠知炒樓活動是投機性的,有輪,客似要來,搶利多釣才是原則。

我&本港經濟È况與世界局勢,特肌是美国一九七九年前舊樓宇,空濆一萬四千五百五十一啷大 網管制炒樓花法案的擬訂

諍言的時候,又慎捲王來.爲什麼不在此時作, · 因此 - 地產商開始將利爾降低,希望不做樓 香港地图商会主席何世柱深爲:樓價園爾及之經濟綉速究退,很可能影村本港工業 再加上 「碗菜檢討報告-录習,到了去年底,樓價,正健新婚夫媒部分不 首先,我們談的是政府制質管制炒堪布法案

反當買氣成粒,是正常現象,從前麼度高溫是受,通貨統康治度米龍遏止,則市民購買力,對極優 上漫至如此高的水平,可上利率歷史性的常見, 再獨立居住,也使部份 出預防措润,而採取崩症醫頭,腳痛醫問的政策,字大同。事實上,姚家手中根字數目龐大,奥 的問題,據五月三日政府發言人表示;由於本港

新落成檢字互相竝價雙手。相像不少地產商已發到不正常的妙風影响。何氏指出:粗秭管制是影無論如何無法邁賺。何况,彩建成之住宅單位, 便在多家客及布可能置業安扈。摟倒她此上後 同佣一樓價目前已跌至去年年底的水平,政府認爲炒樓

·綜合過上面的意見,我們的药然看法如下: 覺到早勝之低求鬱膏,不考慮實際市塔之做法是阿嬷拿閶蛮減縮的原因之一,另一方面炒樓花的入伏時普通一個單位之裝條之所查,亦遠二、三

·亳無疑問是過觀察適所致。該報告推出由於 活動我慢,暫時將不立例管制炒樓花活動,發

目前房地嬅交投縮,就是事實,但多愚蠢,現今著到苦果了。

風氣平息也是主因。

「齒元一街小型單位而言),賦間一個普通白俶陷書府宣布有意立倒管制投機及實行擴大租務管 .總括來說,以前 人說:此貓由於目前地產市壤已不再没寬任何炒 越價跌幅現在十分有限,現在市阋仍然太貴,並

·但何氏区爲高利率时樓宇買會不會有太大影蔽典入應有限的其他人士,低能有登樓的能力隔河,因此濃度投親的降期現時可望過去,而亞六百元左右的住宅樓價 有七八年推出的生字,現時倘未蜜兒,大 一樓活蚴的情形出現,故已不打算再作管制炒遗症 註於絕對不合理的水平,而是與一般購買力完全其是地點並未經想的壓基線。樸字發售價格,已 啊 。因爲現向居住單位需木花戰,一般來說,搵?建築界最後邀燈:過去物業公司不斷把槍了我影商與消費者之間可達到較好的均衡。 *肯定還是過高粱乐赚 對的立楣了。

一脫節的,政府不过續努力根本-抑,就是卸爾展,逐步脚落,一般地產商都以九折,八五折來吸引一倒每方呎維持在四百至五百元左右,只要地點送 用種線手機推高,更把住宅以位盛產縮小,這重,回望未來數年的市道,報告估計在一九八〇一能力脫節的。從堂煞和| 關於這個閒題,地產界表示歡迎的居多。他 韃容。

过米,甚至少部份更號至七八折,发出讓蜜告

在具備全性的物業鼎售及撞梁自住的實際無求背 军將有二萬八千三百七十個習位落成,一九八一 那些餮新集團,官耳掛 們認爲,第一 月以來,樓價已有放親跡象。 ·令管制炒樓是有永久性的需要。如乎因爲目 知遒棻些字根本連續刊登了幾個月,依然未 何氏又指出:據非正式統計選兩月內的棋字,洪而就陷於辭警,也種低正常居住形格,纸夜狸年期爲三萬二千七百三十個,一九八二年約爲二供蒸裔的金融機構,及 狹小而又高價,但是以往意想不到怪現象。至於萬五千儀。 这是由於政府租務管创新例實施而使一般投資物前要時效獲花的减少,就珽露基本上的立傑,演出也。很合利好」的體息,無疑是行內人放出 買丽大致減少至百分之十五至二十。

「人吃人」式「趁火打 荣者對於然屡前景失去信心所致。此外,貸款和 在不齒。將來而害更大。政府之鴕鳥作风,莫苦的消息,以求吸引買家,可借收效未見理想,根

日後如何消化?他們並不感到樂戰。

由上述官方的分析,本港住宅供續將會更撬湖」的梦棋人士,我們 息易貸,也使買家感到難以負拫。第二、管制妙

·悺稍後標價還會再有滑落的可能性相任高。最近

私人建築工程無形中拖慢

年底前後低價抛售 更多.

據點,是可斷言。而我們估計本港空接比官方估 未來供弛 棋花活動並 容易證到,而日前由於另一法例面

政府對於出母的官米,所探取的营布也略有改變 有備無患,古有明訓。即使炒樓花會長期|

升至多一成牛至二成风。 建築界人士消息:自從當局撒大租務管制,

許多客酎的推論,爲今年年底前溶九新 棋了梦機的人士,自然管制炒

新落成的樓宇,已經出租不詆加粗受到限制,且 和糖,我們認爲也有立例的必要,這爾正當投資,如金禳附近兩幅「地王」,出售的方法是由公

·界低價抛售的樓宇將更衆多,那是一半半至兩年 與健康的經濟活動才更有保障。何况香港市民投開拍客改作公開標投。標的方法:如果有人難以收心;再加上利息創史性高体的

前大量樱花成交而家一揸老難放」所致。一位

·變成性- 非手厲管制不可。

法例就不需要實施了..

國際市場不景正使退貨增加 「七保際市塲不,统

各界與地產商意見互異 對於上述地垂疵的意見,社会各界多數不予 豐做,認爲地產界永遠希望有人炒樓來替他們托 市,因此,管制炒禳置疑必須

化工業依靠出口,通常是英忍受有

房地產市况現勢與展望

,很多人都樂意業安居。

·跌幅相當才能盤斯刺激瓦盆

铁至比較合理水準之 綜合上面多方面的意見,我們認爲目前只是應繼續延購與拒

右限入息 精細居住面

做大有信心,在接獲

「在,當然以便高者得,好還是必定可以賣出,邊一度太大被,從去年的特別塌卻搶手現象,已作出一有結實的路航來有「賽斯爐乚萬推出: 房地產市况崩跌的開始,非至相當啖蝠不會发新一,那些语祆爾的人第 冤了出價不足,由政府收慨之「架」。既然當一百八十度角的轉變,連模公司亦紛紛降價求 局都爾官地拍與無信心,採用大姊方法但求变出一售,雖然他們手爽上所擁有的環位不少是早期置一度現假推出,因爲去年最多樓盤推出時間,到 「樓宇之入伙期間計算。今年底,將有更多平支持與刺激大五受家的。我們的才法如下:勿以爲一吼平威而

●目前房地產市况的淡靜,是基本因素追日落行·去做了死鬼 現在,我們進一步談到房地產市况及其展望,便算,那邊地產商之反應如何可以想像得到,高一下來,現在低價放盤,就是量少一點,不致然现一有底便相當接近入伙期,當時之買家,十居其九,管制服務新法例極是一個誘因。而基本因素取。我們深倩大家只要 地價政策等於示百,并價有回落之線,樓價更會一個額,不過往後為,由於購買力仍弱,剩下樓子繪本會之前一定發放出,還會進一步下跌可是價格過高(側高勞危與物極必反),供過於求 持一個時間,還價送送

部份坐向设間格較差的單位,將寫創酒訊為降至洛雅明君在他的「市塲漫談」專欄中無人,及物業 合理水子,其實現在的機價仍長利。艾解释

受拖累再有威號,此用家之幸也。」

市民買樓興趣一兩年內波弱 產發展商所镤批出之住宅接序建築地盤,兼屬於作薔量,四月份樓盤大減,五月份上旬質,是礙因,那些过爲本港徼十萬人陈谦改喾居住送,市民負很得起的水体的

。間時長堆的度限

◎在舊都-

斥情况下,地產公司亦已開始,與購方遴选落後。銀根繁利息高興管制租金 僞签到一個較易爲一般 一此今年內接學實際用家有亦是選擇

如何脫手,仍大或問題。在連帶影 一般地 在尙地點及在級洋房與可隨即與工外,如容通

塊的統計数字,絕不可靠·切勿买 * (一九八〇年五月】 本港態假外貿易活動當中, 理工孚院徒管系首席常師劉恩榮認爲由於地區之住宅大運小型單位精蹲,由於預為市

建材銷塲目前開始放機

最近三年來以轉日恢復強力的 目 前種瓶不和因素的影响,加上通货耏服日盆加,已有不少當手捉住,以特市注有轉機時再說。城 樓房貸好放經現象將會持織到明年,和察下雅出:基於上述新勞,私人繁工程無形中].凡伐盛五金經理用品批抱出,由於政府演

長爲最大的特色。道穆長配合 腾本潮經濟的多元化,分组了到 業及旅遊 雜的風揖。在时工論

·影响撒宇買賣諂的原因是由事實上,日前住宅單位不少空世,你準備於一高不下,連智性影刷今年建築飛發股,相形 * kg上租務管制籣例及財入後用以出租的,有盟於租金受管制之故,寧一個影晌本港各類五金建築材料館塲·市道亦哥始 《中宣佈將於今年內調整餉 可暫時空下來 亦有出至親帶且生下來者。至走肉放

時,我們必須強搁那是因案 而死「於鼓平時之客散炒家,目前雖欲瞭慍放出,亦多

也正因爲迫價政策的發展,本港 轉口貿易地位送將因政治因

·

宜走下坡的路。只是过辄逛 愛的時間我不滿定,近衰却是保

·特薩對的表,而避秕客勒的表

我不且得帶給本港多少食又是 另一個事了。

跑馬地黄泥涌道一大互助主席朱浩然 認

最近熱月以來,房地產的采滯與降眞,自是 長的話,在實鈡钝化,競爭相應加劇,在外航家亦居不 利·詹目前基質,一般來說只是止漲國定,而沒有明 為管把這很不利韓檢出來,本捲該案 照下降的事實;即有也僅限於高級豪華樓宇,去千實萬確的事實,不但報章一般如此報導,而難 一方面,是分批落粱

一年叫價每呎千餘元者,現在略見國順,但普通中】築商及地產商也承認這些報導了。他 岑碎生產式的獲得維持, 屬於「安合

·香港建屋貸款公司年報不久之前,就指出了 下價住学禳宅,而且非高尚住宅地區,每家仍保 自然是百上加斤。另一方面,是退貨· 基本港廠家血本無靡,或層廉反蝕。此外,延付也|我大百餘元至七百餘元的價位,例如九能之大角,胡價繼續下降的事實。據綜合報導說,到最近為 普遍;質質影响一時難以估定。估計近月來歇夫一啦,深水步,阿塘,以至蕤岛之柴黑均如是,因此,一般住宅價格跌幅已達兩成。這就是 罗威子鼓一步设日冇打退貨大爲增加,可能站到出口報仙的此,建築面積四百多呎,售價便要卅五英元以上,年前買家只樓花所付出的首期經各完全化 ,與其說是匜廎,孰若語其仍屬商品之爲當,根了。營業商京建桃花買家自動放棄的普遍- 這就 非港產成份佔率的不斷提高 「本上,物業發股商興妙家們仍在拾價。朱氏指出,說明市情之沉害,與市價是如何與市民購 不用,以至工業戰爭條件退撂:郭松查成份佔極不難提面,與狀 所謂「回」,只是惠價高至不合理程度,以脫節的了。 的嚴重性。讓變一來,港府表,組件及接近完成高代率爲,追爱示本推出中

他又說,建築工程,五金建材銷量相 而統計數字所提供的假象,自實餐不如出口表面衆值的大。一年以來,本港向 然是一数國家而不攻自破了。

大西地,

香港工業一向以紡紗、織布、印染、龔次追 升一降,羊毛衫 目前物業市值禮市,主因是利息過高影响,撒一

打被至一百元,比去,上半年追一段時間內,估計佔織布 敷百分之 冀 致合入合的搞秒積壓不斷如,在銀行利息 工業產銷結構的

後,被喚一大租務管制還是其次,因爲炒樓活勦,主要並不一系列工業用主號,由於通一系列工業在香港工 年底银打五十元及

產銷突告 均告高品的壓力下,存有格被已感不房貸 一初每打七十元顯著提高。 六十。可是一九七九年下半年 在於質樓收租,而是轉手間可獲發利爹一般秒業中投资最大 工廠單位及工人就業數宇、黃品 人造钢離毛衫配額搥打反爲由去年謝五十元降至 轉,除了歐洲共同市場與香港花 雪珠配額限·荷·了四月中,個別給童開始減產,星期日全 家們主要之目的都是炒樓花,而非已建成的宇,出口貨櫃都是估最大比率。所以,這一系列工 最近的二十五元。還有值得推出的,香港者千出 之外-美國、西、北商家來港訂購燈芯 廠停工 ·若下被窗套务就作鹞一步安排 工之一。因此,他認爲遞與立例不准買粪樓花,須於全榮生產雞轫抑或衰退·其商品出口增加抑或減少,口商和製造商接入盈美的羊毛衫訂單,在中國大 服装亦逐漸減少,到了第四季,已有一部分布廠,丁摄期日体工之外。及期六下午布告休息,這是 「部落成及發出入伏紙後,始准出售,最爲合理。對香港經濟彭响最大。

消,被備製成的羊毛衫運來香港,利用香港 「政更張」 把一部分规双心戲的布機改識;一九七四年以来又一次明顯減產。不過·今大 勞工锾袀食為,認爲當局此舉唯恐棣值不 去年香疼的裁韵; 做布、印染、超太工棠,龙類榮在美國,因含在中國大陸生產的羊毛衫· 牛仔布,由於今年以來旦志被衆珞巴弱,而發疹 糸]九占四年那麼設食,因爲一九七四年是 高,間接使居計圖售價相應提高。如疆大租|然遭遇很多外來及內在不利因素,例如原料及 成本比香港約低百分之三十,會導致美宙商家:絨服裝在一年中的季節性較爲明顯,秋冬季最爲香港桩肪果減诛最嚴重的一次,初時大多數抽取| 管已洽抄樓活勵,但锝乘此接合把炒樓花一料價格大漲,廠房售價和租金猛烈上升,銀行和定向合粛訂購的羊毛衫,亦有一部分林來香港打 艘,不若牛仔布一年四季都適宜。在經濟 星期日停工,細緻又在星期六下午休息,個能被 過去半年實況來君,非港

納於普制之中;而不如等到炒樓治躪復甦時,才率不斷提高,工資堆加和工人不足等影啊,但栱,這是不正常的發展。且因羊毛價格受澳甜变退影响買家的彈性消費·添置服鰗的美國及西廠黃玉由無B開工三班制襜爲兩班,即是停關夜 十年前

考臥立與管制追傲,雖然是不當的。正如 年生產和出口貨值仍然比前年加。根槃府,停出面老啊上痰,晏近半毛衫接獲格起要人士,對於股磨程度不如牛仔布的燈芯絨服裝 班·所以一九七四年香佛棺材業的減率 本港工業 盧一樣,當送 控制時,就放棄採取有效的預統計,去年格紗生產量一億八千六百萬公斤,比比今年初提高百分之三十

我們可以把目前本

計已經

【防措施,成搡防復發。今樓價雖不見再获,但顯龍年增加百分之九點四。混枋紗生奇兔四千八百,家肯付出高價繼續盯,倘若英國市場稍後實銷 一然仍站盤高峰,所謂「呜 者是一些炒家,萬公斤,比前年增加百分之二點一。精紡毛給生

早些時置入的團花,要炒高樓獲參利尤放出者,四百六十莫公斤,比前年增加百分之二段

增長

展勢的增強轉

望與現長勁口

位地介中的港不對,展開運航线直日中因

有段一持保能僅口藤計估,的抑壓所有是

但,持支的棄因治政是長燴勁强前目

根據裾府統計,(一九七 九)年全年轉日貨值達到二百億

·二千萬元,比較前年(一九七八

C卅加百分五十一點七。今年曾 四月轉口八十億三千萬元,比 前年同期增加百分四十三點九。 在下面,我們根據有關情况作出

· 去年全年轉口比用

·不利發展

經過廣泛的酒,與深入

三大支柱工業社

繼退步,表示本港工菜生

產成分在烤出中

之五有明顯的品 牾另一可惜發展

多元化能解决工業產銷結構的

和寡,爭使美佐商影兩亦比較大。第二季開始,香港個別布廠獍 百分之四十,今次試產率不過百分之十五左发而 壓燈芯絨漸多。現在最令人担 蛤銷路未能好轉,相信很多中、小型

展望

全面就下

綜合以上的分析,我們 是必然的药,慪題在於我 局面疝已。在这方面, 工業多元化的 爲大力推動

。 布四生產量八億六千八百蒍方呎,比多增加 百分之十五。

另不母,除了表示受

·濟衰退影响之外,也為活了

磡工粱產鍞爭條件的大不加

她與還不如人了。

物價屋租所選

還有一點值得指出的,九七四年香港格茄 樂生酸過剩,保出三月開始,且因棉被價格不斷 ,現在有一部分賺少一些亦願沽出而已,絕非〕

年莫杰冷的冬季氣候,刺激 白胚布景路亦朝,由於灣美國、英國、洲 下段,平均下跌百分之三十五。混紡紗價格段极是百分十六 面樫讽猛現頊署降落。因此,如果花而不欲把物

被特別張開,西队和北敦商家來港打牌也就爾芬 出均告退縮,尤其是對美國繪出退縮最爲綫置更大,寬邊百分之五十。但今年首五個月,棉 个大,打

愛格並未有大幅下映,只是一般秒廠鼐受生產 去年底英团的合成横難混襬胚布鑰往英田鬟格

(二)撒除單價上升因素外, 一架容許作技模商品及影响居住開題的話,妙接话 去年衣服出日貨值二百〇一億千一百萬元增加,但連 謝必現根本消

此前年进加百分之廿七點五,紗布及其他紡織,在入增加威造成都 恆國度上長,妾近足額轉讓 低香花,今後發展値得花钱。最近被戴白胚布 本增加,而东品店佩低低的痛苦,故此減茏的樹 年全年黄易港督官分至十一點七,估計期 ,比對貨盘直到堆長仍有百分左右。今年 [九酒樓茶老總工會會長屭新,認爲港府的一物出口貨値四十億大千五百蔗元,比前年增加價每行升至七十二

二倍存倉被壓亦漸多,不過,搬包胚布湫縮新魔對·擴雖然與一九七四年相同,情况則與一九七四年

十五點九,撇除期內轉口單位上升的百分 我們禇 慈度,始終存意縱容炒樓活動,不斷抬高達百分之四十一點大八。

使製衣洗和布需求,除非白胚布銷路段長期表格-普時街機器,

長仍有廿二區佃之多。 帶以配合高地食政策。其食消費委員會在第四十 去年太阳出日仍然集中於美國和歐洲共同市 平產用前灶君好的牛仔布類服裝,維料,可應付。

不過,若干棉紡竅商還是韓台灣,其香港轉口貨物的主要來後,始然是 二期選擇月刊中已揭露亞樓的不正常活動;但當,塲,與美國齡出七十二億元,佔出可執值百分之 今年首五华月美國和英國訂單到港轉垦退。另香港布業爲了团付世界性的高度競爭,撰蜇並不會引起惡劣的反應,問題就是減產的另一個地區。專目標地,則是日本、美國、 一種在进去三年間食殿代牛仔布服装而興的廚芯·多布斑逐著恭實無挽镜而代替一部分有捷掇生產方面是成本增加。律以「兩礤相應取其輕」,被一來源方面,去学全年中共林口代维五十 「為該會三年前所建觀之香制撲花毀賣嘅以卅五點八。對歐洲共同市場發出七十七

十四點八。日本轉日霍低卅三億九千 「不中國,而束之高閣,泡就明顯地反映當局有堂 元,佔出口總值百分之卅八點大

產還是勝於把一部分新成的接入和 二億八千萬元,地值百分四十四。台灣八億九千萬元,依百 大多驥紗廠在資源轉仍可應付得分之八點六。美國椒十九億九千萬

五,興湯

台灣在

現在生產成

|第廿四億七千萬元,百 返元,地值百分之卄九

上面我

直强化主要是中共門戶開放與西方政策的结果

號當中佔率大大提高。表面上 *本港出口了許多在裝品,新與品與籍。 至科藝品。但是,當我們獨知這

產出口做護如此巨大,其許多製品的香港出口都 能以「世界第一」自居的改正原因了。但許多 子品人特別是手表,肚子玩具,洋 報館當中,入口組件或接近完極品往 之八十五的價值,試閱能够真正視爲 自製率如此之低,固然無法與日本比較 也跟合韓相差太盡了。

:低廉工資優越條件的消化

CH)工資的應設升,顯示通

另一方面,是手的鄰境及民生社賽節

紡織系工業往何處去?

是撒布業和印染業。

易的關愛大.

縱容地產商家耧禧勾結,以配合高地價政策得者分計,佔衣服出「竊值百分之七十 以保持下去,這是不合理的。他強乳物業買四點。··· 『本桔棒缺點 「不能作爲一期貨凵,因爲没有具整責物而進行交 紗布及其他紡織品出口較爲分散 本當局 易 - 在買家來說,是一種宇臉性发变,對貴菜,去年射英國输出六億三千二百萬元 今年上半年本港紡織、印染工業產銷減弱,下半年是否更弱,使人關心。以歐美經濟,已向地面方面發展,獲利很大,今年需。中共以十三億 ,佔該項產品出口值百分之十五

衰退省,这一系列工業將更不利。

關鳳翔

棉紡莱癌雖然不素而遭受后雅,亦不千萬元,對值百分之 會削弱本身的實力。 得洪 ·國際消費人協會秘書長沈熾施對政府聖不立,五。對美國華出四億九千八百萬元 上的有利機

偈管制步棋,以目前而言是適當的,理由是許多,佔絏項產聶出口總值百分之十二點三。對澳洲象被服粪,今年首五個月做关打單在入更是銳減,因爲無擔產黨此有梭機高百分之五十,生產有一镫使用棉紡廠商困機的,就是去年。爲施指與吸收现代化建设齊象,中共一方系

·日本如此的萬家更不用

高價樓倒然已比高途到降百分之十至十五,且利出四億二千九百萬元,佔該冽產品出口總值百分,其餘如福質和人饿焄恤衫經訂單到港也是顯著成本減輕而又品質提高,並且糍国任何一氆布匹,下半年向英国前酶的新棉花。原定十二月至今年,加生產器材與旅客消散物品入口,材與本港善 减少。熱至現在爲止,香港投次業平均開工率只,較易調動。現在全港装置無按说已逾二千台,雅 一月溫來灌的,不料英國方面急於把大臺棉花年來貨當中,林口佔到百分卅七點),比率蘭為提高不少。 一卷相當高,炒樓集團如不在樓花時期就出便難以之十。 消除内部悪性通帳戰要 香港內部的通服域土地

獲利,且積壓資金太鉅,難以週轉,何况在利息但去年成衣出口貨值雖然比前年增茵百分之.及正常的七成,大廠開工率比

計到了今年底,殺續有一千多合投入生蛮。估計,邁往中國大陸,押後到今年三月中裝邀來港,法年外貌經港道打中共附幅宜分之五-台,證明中共空裔在洛 市况任何

高品的今日,許多人捉批已呈張望態度,不過 #八,出☆儲量估計比前年減少百分之三。紗布 到八成左棄。

現在全港教娓織布櫌總數超缵三落合,但平均照,到了四月,香港在倉棉花激增。失去泡公的捕章材城嘉原料與旅客消費品,尤以港人前往大幽初安工棄核毒理 |他铟爲當局安地不感繼續保持高地價政策;也不一及其他新品出口值雖然出年增加百分之四

工母只給正常的太爽。 ,故莱接入海外訂單減少,莒光受影响的就

追得把一部分在者的巴基斯坦棉花轉去日本B 快搜安工菜旅菜與財物的特 |核計骝捶地段開發時,每一段的面禎太大,因十二1 出口貨值估計比前年減少百分之十七。.

十九億三千萬元

·進人今年以來,海外各地眞家來港訂購成衣 織布業鎭人今年初,桑內廠商認爲牛仔布 啊,開工率亦隨而求降,且因牛仔布巴有逐南. 锟年二至四月間,通常是下平年西籍的一個一千萬元 投,其他不敢問津,就形成一種一我會除了西德荷蘭及北歐等地仍然保持平穩之外,產銷在十年內復振可期,由於去年八月後牛仔布,同後不举色的拖勞,對於小型印染废更有影駒 重要補鍵。今年二至四月開,美國訂單在入組表 極的操縱形勢,建成的繼宇售價要可多商就多高 美國、英國、加拿大、澳洲、日本等地打在入 注入連續增加,雖然業內廠商未敢以很大 現在大規模和染廠店裏布匹爲主的,開工率降至·少·英國,澳洲,加拿大,日本訂單 -缺少競爭力;但假如把它分開來,被黃金均告兹少,致令首五個月香港製衣業捲入將外盯的期望,而恢復一九七七年前的澂勃局面,但水 八成,中、小型印染案没有新式優越股俯的·開 去年同期退縮。歐洲共市方面,在 |少的中型或小型地诺公司亦可參加,則建成的新鼠未如想。雖然在一艘成衣之中,有少種表示未來的二年內,牛仔布仍有可焉。髗料今年工率且降至六成璩大成以下。

·來顛比較正浩,和中一些廠商還認爲訂單在入推 一樓可能存在張戴爭性面實價較低。如屬相地段,接入訂單是漸放的,共一是羊毛衫,英國和西队 ·曾帶內,打單人後笏不攤,到了第二笋,打翠 織布衆生產低落,搭舫業自然受到一定的影渴,到了五月也許有轉變,借料五月份訂單注入 的路面與濃遒發展有劃一性需要時,亦可在開說有里拼至十一月交代,其二是拿樓,西歐和北歌,在入更少,去年第四季飞人打逐渐完成交貨, 啊。今年一月開始,布廠和槁針織未有較大 仍然名很多段商失望,由於大多數經 時一併規定,當無發送現象。

訂單逹人亦告潑尹。但這段增加是很特殊的,以生產活力融不如前。較具規模的布廠已被造一些 新訂單接天,新春開工製迄今三個多月,布廠和 的海外打单,係短期交貨,在今年第二季內 希望政府不要頭痛醫頭

美國商家訂購羊毛衫加的悯况而言,由於去年在貨,安智力煤造存貨的中,小型布碰到了四月 楠針織嚴接入海外訂單依然來基明顯增加,需用 有較多灣訂單維持開工。最大問題是直至五 十二月至今年二月迥一段冬季降間,美國政府焉已由毎日兩班給寫一班開工。

八十五 大部分選商接入们單露比去年同期减少,平

與於本鵝韓口貿易的前途,我們認爲將在好该因案互异之下而出現唯 香港地鎭商會主席何世柱認爲樓网及屏了節省石油的消耗量:規定室內的暖氣系統盤 燈芯絨在一九七七年至七九年上半年曾經代 本第。百分之二十出口,可是今年以來,出日棉 爭產銷景更爲可露。

悅漸緩的形象。有利的因素是本港港口開不斷改善,國際就換日多,外 港物哦,生活要用兵工寮 薛與資減縮,是正常現象。從前畫價商議是受到降低一些,於是刺激羊毛衫銘量增加。風時又因,被牛仔布的生產地位,雖然未能代替牛仔布全娈,渺亦告退雄·法成香港械訪業生產過剩的情况更 納之,今年上半年香黹訪紗-織布,印染,一國公司股行更案 經生產與需求 。不利因素是中共不 工業產銷的競爭地位。

不正常的妙風影啊。他指出 租務管制是影院。爲年入羊毛衫減少,到了冬季甜束。粹屯衫 時期的生產,但很多布廠會器把大部分布模改 A 奥园棉花價格上

灰這一系列工樂西翰已經比去年同期弱,下直接置

-以至各主要港口 成本固然得可怕,利息、管理費與汁西漫用只要上面兩點能够做得到,本港經濟的安定, 宇買娩減縮的原因之一,另一方面,沙桃花的風幾乎没有存,於是今年秋多季繒塔的宅宅相 維證芯絨。由於燈芯絨的生產能量 不及牛仔布·成本培加丽產品售覆背息,加上虚紗實夠繼續 牛年產煞是否有望厰著的減砸?雖未可知,但 而江鞬非必需性,在朋緻亳不明的段雅利息的輔導與協助,本鷀工業新批究與再生產沒對的某平感也是主因。這位以建築工程爲菜的名流比 增加訂鹃。不過,美䲁商家訂購羊毛衫增加, 成本竞然佔到Î個相當大的比率(估計

本港工業與整體經濟的一套說得中肯一點,他的話無形承認紗棣花不正常,訂䴙人烖齡維毛衫反爲減少,顯示羊毛衫代替了 進一百二十餘礙,生重盘芯被最高能量亦不無西·更受影响,於是拔成而未能售出的格紗既耍入倉,整的控温,时香融过一系列工采季翎將更煤不利此,假使口貿易保一段有限鼋头的時間是可以預思的。(子阿· 而是要面筋的。

一部分人發藏推毛衫的銷量,配租轉讓價也一十稷,於永續盘芯被的布梯在一九七八苗七九年,布景在敦早咤侯打富的棉被亦有一部分拖延出,

·品也逐漸與角境

,

更•攝及工業及商業方面。

就是因爲通版率大於 國之上。今年以來:「

·廉價供應,特別是中共物產的供應。

影响,與工人

降的結果。在這種情況下

寬的事實。近半年來:中共當局的. 也減少了對港元的不利 友善改變抑度杶經濟因素反應: (四)康租利息等六項成本的佔率顯著垂高,但是,基於中港關係良好的表現,我們非常希 形不利。世界各地工業自證廠房者多,成本,望中共 高,只有香港例外,近年在投機集團操縱,例 吃下·誠地廠租不出飛漲,已經達到最被脅工 一 存的地步,實在令人髮指。幾個月來,租

發財本世民生必需

產銷結構的惡性嵗現,令人担心。

已由十五年前的百分之五提

年首四月逆

中有百分五十是这花林論道式蜜易、一些貿易的本港利益凡及普通轉口的

對本港的轉口貿易也受

柔的明照影啊。台灣物產去年椹港口增

囓百分之二點三,

轉口地位的事,日本方 中日直接航運加强的社