1980-06-02 — Page 22

由於四而雅克交橫合拼一間交易

組腐儲藏。但THE STOCK EXCHA

上一 輳下:

控國際投产,世界發展及仁爭等。

·永安、永安人壽,南實梁, 新客站油被長·奇耀務 九龍巴士,海南發展,並採美 茲將本通各項股票之適息百分率

本週股票互見榮辱

日二月六年〇八九一圈公年九十六國民華中濟經傿犟

華僑經濟

對付高利貸頗有必要

訊,於是想到 :當局見到逭個問題,不是片每嚭所能解决 地股股計劃接近亮波,新會址洽商

的安當解决,因之沒有成爲事實。 利如何計算,財産如何分配 - 經汜人位置如何 一個結果。這是繼利與義務之間的很突,會有 由於四會意見分佞,爭論不休,以致至今过得不 安排,在任器發生問題,很難作出一個公平合理 风,會址之面後將視乎希望在新竹

·人體罰,先實分四合一,将由二合一。但合併時,新交易所公司之部份實收股 進行。同時 人港利,於食材安排妥當後 之證券涵起人歡而定。鑒於目前有多個大規茯之淵市價互瓦榮辱,故去遇之過感百 僅月內為」有安凌巨,長江實業,推辭,在東 基於一分率梅遭打升降。但息率上升者叶 發慶·達東酒店-赛乐地產 恒

週

息率相應有升降

特机)蠊去週香港交易所股

A

三· 覆性银行

珍寶源:

併的法风 ;

證券交易統一的進程

合

大 油蔴地小耱四、六E ON KEEK IN 電話公司 五四二 · 五三五

(m)

版公司 油地小組,新為集團: -九龍地公司 大商店

·接各方面都

九 [尺,魔高一丈,預料實效不大。 貸款活動的混亂和不合理决心干預。但由於社會環境複雜,道高 考虑立倒管制財務公司,最低限度反映港府對於財務公司的

·而息事学神

四會合併原則擬定

供四合一

·付放布利者。 的登記制度,因爲該悯 ,新法案旨在帷鋅與行 月 港府被食人解說|研歟一萬元及人狱大阪 例管制,以敗度,超蟷利率的案件。至於,可以解决概珙人一些廟,除欽吹,故此,對魔的 最近,被府建立,則亦適用於所有收取人,她與安湫方式的薩可以随意借貸而歇姆 楼檻效的罪名,則可被時缺乏現金還被的困難,打候过穰高利貸活動。

具體輪廓具建設性

及屈臣氏等。遇惠率下降者計有說 基甲錚:太古举行,新地產 大昌地產、樹盛、大夜·光地面

七二五 卡佛A

九雅巴士五·四

H.00

四

以僚盤,而

1.00

·縹斯砍吹無所不好,

一足以解决問題。因器之一 財務公司的管制,不 不過,我們徵爲 是有其現實就盡的

的證缐交易 能够納入正軌,取倍於國際

合併工作小組的全世成真平行會髅,商定了四公司。

·有一低工作小組,定期開會,協商細節。上週六 Tm D 》將成爲唯一 罃京接力進行歴券交易的

海南發展·五九八大 新世界發表三·九二五

四四

保建築大二七 聯邦地运A·O

五月卅一日五月廿四日

太古洋行A七

安臣 九四 海化大师 一 五五: 一五九 五四

·太古地庙 七·七

10

無位於九龍新:

大生地薈 ! 七

新鴻蓋地產閂 二

#1 H.00

-期星

一週經濟大事

·光地鐵

四五

燃三阗五千一百二十] 東發 五 六 五

五九五七

1+011 KKK

REI

• NO

**<R BEK

** BOK

LUNARKO

2 0112 011

EEKK10 11111 10 EK 五五

向有經濟

XTHE STOCK EXCHANGD

開始時,新公司的妪股人將爲香港證券交易所

盤制度,作爲代:以 8五年, 保由裁判一人及判對材黏公司的背女及性 阿義處理,並由奔照法 而本来一向對財務公司

發法貸業務者,必須對的正當業務。但有些

實對放償者全無管制作命令將已被判罪的人的「可以随意 此外,法案亦可以一不了間題,而現 借世運日大有人在,於「不合理的一世式合約- 以赛爲几千元葳表一位 故此,身無分交而精典社會份于所控制,也鈸合葯」上的鐵通可 ,偷挩拐疆際牌俱全。上我是大耳,爲熊|利率是九分的,但在 -鳔膳飲蕩改無所不有上,不少时游公司實感,例如本來是借五千元

做牌照。申請書將由登,作爲放養利式的據點[巯槨] 那時一般財|蔡賭不慕攝,掃毒不散 花社會養境被煽 一往往便陷入猛统。本實仍然是有很多漏向的。

遄合經營贷跌澡務。根宜狄公司造金融活動的,有苦濱的一面。可随意去逝去儒,如果

·務公司的背杀不了解 - 實上,所觀

何審查申領牌照者是否, 本來·財務公司· 司的存在,對社會礦實,於社會所造成的。市民 「用,故此要改由一項牌 特牌資格取消,鐡期不一字难以鐵身。由此我們,所以有追溯多市民向財 七分,但亦有些高至八,似乎是本末 務公司的貸致利率約爲,而實 一手,如果借敫人董財((因爲利本低了)。故事,

公司的高利率。實際上能:唯一的出路就是借 艾格限制用量,但這些,但他威耈並不因此而被|級爲六分的水平仍是降曼低限度表明政府對於·大,但藉此量之不好 一向放致牌照注册主任申,不法之徒利用財務公司,是一種不拿不合理的一體。故此,如弄香港米) OF HONG KONG CLIMITED) 一可以瞿利完成。 公司时追討欠債亦另有少,反而有更多的可錦滿的,應貧在四分至五 財務公司贷款於動的混了很多。小雅文) 據法家榮孜規定,凡欲,一部份,是促爾金府路,黃包力了,這些財務,只營業工資,簡直無可(一)快組成一間新公司。該公司將取霍則各能飛盤,這是一個無用爭論的公正處理能 游公司固然對港食人的一定程度上被管制了,亦是高利貸,因此我們|立外商財務公司,雖然警抓的收效未必须 *九分的,年度高的財| 即使材移公司的利在可以高出三倍-實際上一根到底,政府者,這是值得一戰的。 -而財務公司的利率裙,分的水平順爲合理。...,和不合理之选决心下

這些財務公嘉公司求代,任其是油一原則,没有關方面參考。整四項原則逐西會出: (四)日前草畫中有購四會合併之法例觀者 席人员共同同意,對進行合併,捲供一個具體的,惠上述各項建繕及實總類法。 輪文,【有建設性。其內容下一個變易所,重新吸收會員,而原有四 CHEKO. 決。如果四會合併法例模聲樂鈉此項連誤,則四

做人更有被檢控之。 臨者皆不能行。故

際利率爲年感六分。几一蚊重的影响。 規定任何債的最高實一複,甚至對社會造成 發對人說,新法案,成迫颂行葉根据說, 顧問兩人相成的特質亦不大了解,故此造

.法來亦包括資數:

·防止放著收取利

以其他形式放在利

曹操,若係訂明以 |放供者作爲快乐蹬的

近旬來期貨附西 爲一五六,與上月比較粗

倒也不錯。 府曲册」,故此,生意亦有幾度的影啊。” 公司,貸务公司爲报率一致人碰以自拔,而且亦,魔高一丈,即使法例 也告稍減。北歌镜表現一帶,猪内

·周骛言傳·根明「破」的正當的貸跌業務無影·通溼,這些財務公司仍意定。至於中京視方面一集的的價格下路亞篇 無法例管制,大耳窿爲一,恐嚇及流是爲道等九分。去分期遗戏展可|多皇觀望。以對英國降· ARMAD - 乙之指 「然是有其生存之道的。

財務公司、曾敗公司並返欸,仍會有非法禁錮一只夏典一五千元加利率|西队買家向港旺廉新貨一甲難之技食消委物價指 「婊,「大耳宰」便如魚一向借低人進行及推勒索一元,這牒一來,利率優擔各主要市區海上付選一,申類指取下降感, 得水,台璎非常。由於,如榮伯疑人到時米的大幅波低了。而位戏,一有得贷放僚体象,反映,乙類指數則下降一點。

·自本月中旬出口退費一般。另一方面,食米,

張財者,將北

任何人如果遇到婚

而使威的推定撤要肌本

濟拮据而需要借貸的時

報日僑

涉案又規定,

·舘伊琪的最新資料。 老亦有實任向恼提供有

交予撒欢人。而日 带秋人提出要求- 放

的人士游甘,可到極不一快到他費的客戶,便可 短變性及借款數目不多一當現金過轉的能力及能 有物業担保等,這對於款公司存在,只要有相 试手精,例如骨托人要目前現有不少無牌的

繳付金成組外費用

出的歟項,至於該資者

但此條就不疯用於經此 決案豁免的放讀者所守一的利率較銀行高幾倍, 收取費用問題,整出案一制,有的只要有身份進一有其必要的,因爲第一 慧而生。雖然財務公司,強的生意: 但借致人的裔格無大限一管制財務公司, 當然是

類償默的財務公司肥媽是一種相當投照和不合一 目前政府設立

架的費用。

·此番人收取實現附

·對有條文,禁止故情者

財游公司的利率不得超 平是低線訂出來的呢?|出港新單仍旅客落, 逾六分。這個六分的水一度市媽度銷平淡,最近一段消費方面,甲强抢救|映出高官 費額貨,則公會染告堆加。其他食物

一物推幕上升兩點

,一九八〇年四月份甲宇,部份房屋協會樓宇。火車,不 公蟻本港統計公佈|加一點下路因是私人樓一水質持科要繪加的影响

一個金鈔概況。

人可以提早遭致而因一方便。因此專門放代小,以套取高恩來’饒,這一跃利率的未到Î]宋水-乙兩類科受物低落致同,及屏及委员會甲類木材|共小型巴士

任何放读者違成新

带斯人有固定職業和收前,亦有一些市 市民的歡迎。事實上,不少市民由於一時不 攜帶,故此仍受到嘅對社會造成在挡的影响 簡便,有的半個小時便折不扣的大耳集團 .便可僧,且手續十分上不少財務公司便是不

金價突告大升

七十九元。港匯指數升● 七,人民幣持

·港金週六收市三一七三,全週上升百

外匯多見下挫

品:甲乙兩稱之服務槍

道的一

高低成交

-千方米,底價爲五十萬,九江双

獲多利有限公司

香港上海滙豐銀行全資附屬機構

一港幣存款利率行情

·

期限

利率

9.750%

9.750%

六個月

10.000%

9.750%

一年

11:000%

兩年

10-500%

9.875% 三個月

期限

利率

廿四小時通知

ABS-SC3095

175-213160

9

053-423243

港灣公司

現貨供應:

(一)灰色混紡毛(TOPDYED)

(二)T.C.混紡紗 POLYESTER

(三)三角尼龍絲

(四)拉架橡筋(SPANDEX)

(五)閃光金銀線

(六)80/2啡色劳工字宝車線

(七)各類尼電絲

(八)人造絲(VISCOSE RAYON)

(九)各類棉砂

九龍長沙灣道72號地下

電話:3–805367-9

兩星期

一個月。

二個月。

9149750%

(最低存款額HK$50 000)

「歡迎隨時查詢有關「可謡存款証⌋利率

頁二第張六第日十二月四年申庚腦室

WAH KIU, YAT PO

指数同上升兩

西赤

加節 的發生太字,減少能蔗很費,並且氧水,

一售價高出三千多元平均 另一棋工棠成貨倉用地 百三十四元七角几分。 但每平方米篇二货零四

百甚元成交,甚平方米 為三千降元:白四于著 平方米的工粟用地區仁

- 近來金市

德字

人們虚幻的希望。 「酶,自從石油條出盂家組糖(OPEC)

虑改造核心,但河央行的建策並沒有 ,因此它提出一套泛的矯正方法,節約 年預估的一百一十億美元赤字,需英胄間

·爲连效丹。西療央行知道,消西落今 近三任政府之一所開,而是西共中央银行 石油的取代用品,因此湖口可以減少。 承認,價格上設迄今时消費並無多大的影選,每百港元實度為人民幣三O二四,巽度C、四·澳大港西扮数 多牴舶减少若干,或可至少不會增值。它,元,快三元二角,無萬日面免)、三00元,跌五元四角。人民幣持 .該央行在校近的年毂中說旋风使用三角,每漢妨分」一,五四港元,共一角中,棋百馬克合一七九,五C 所開。不過,這個東方,幾乎不能被監對一的活嗤,以心理因素居多。紐約金市遇五收市價高至五 影...但是在逛债例于中,槳方不是美國說一下弹,特別是週五伊拉克與伊朗過境發生礁手的消息, |煤九]][六,全通升OP。

過大之一七五,最低週一之二九九一,渡幣一百八十四元。 本猪金市去過亦見較前活,金價走勢多跟證外M走勞而磴動。

一五紐約全市竞食恐仔板,這是近期開花少店的博况。一

·故刮外出参告下晚,遇大收市脚接百美元免四九〇著元,全通快二元 邁大收市倒爲兰一DIS OI 週大升一百七十九元,用爱高棉 元,升元·三升四十九元,但五升四十六元 犬升九十九元

关财利率近來大幅下跌-安金盤退金市已恩增加,且葵元在國外面市岳 去過本港金市除週四下挫廿大元外,其他交易天均告开。针遇一开,位於港島朱海道新與地 經過一段長期間的動靜,國際金市文易開爲活備起來,主要的東西是 價急升。題

面我約三千平方米,

常腦

先優最為列口出速加

行推實

切

正源能約節

億美元煤化緑化投資果,佔主要能调需求證道一 ,那是予人印象深刻的。但是感央行预告,有必要作更多的努力。. 大約i]·五路,而教過的實質國民生活原則上升十五席,依照美國搵禪, 十六日 九九 O 2626 在一九七四年將價格提高西低以來,西樁的話油和石油產品進口,已下降,附表一九九金(每四合花塔) 健獻。據該央行估計,邦政府自現在到一九九三年間斯計日投下的七十一 MORO O mallk-oliform o Wok 9 儘管有大量的投产,低是在近期來來,有油替代計點將選後有小小的一十八 〇五 O O O O O O O O # ]]¥•0 11100§•0 111004-01RRE O

世界大戰時,就因爲缺油而開始將煤戇變成液體燃料。

且確保國內正品仍然可以運進口貨競爭。 可可譯自世界商萊過刋

·國內金黇資源,以對扰進口的成長和帶點出口,這項方塑成未開始實施。 “智者“政府必須淼傑其政策,給予加述出口列爲高速度繩先,而三十日四九一四四九O.10. 去年GNP會上凹,五箔,但是消費者和投家支出,上升的根廉史|ㄝ2 四ㄉㄧˇ po 筦 對央行說,減少性常帳赤字,重要的是一些從未决定的捕施,即解放日期 莫高 低 四O 四九

一體五,在多,故若說,賴度式今年仍然會帶,但是必須改學,聽現號8

一一的资金可以導入投資,而較少流入消費品。

美及高低 四九一

九0:00 四00 BRO.00 EKS-HO.

四九·五 四八九三 51.00 RO:00

四八九七O.

刊六張一

永安祥財務有限公司

永安祥集團成員)

自動續期存款利率

BA

美銀財務

(香港)有限公司

存款期

年息

一個月 中二個月

10.75%

1075%

一個星期 11.750% 三個月,11.625%

一個月11,625% 六個月

兩個月

11.750%

11.625%

4.

12.000%

三個月

10.75%

六個月,

10.75%

居者有其屋貸款

十二個月

11:50%

汽車分期付款

二十四個月

1100%

樓宇按揭

INTER-ALPHA ASIA (HONG KONG) LIMITED

港幣存款利率行情 (% p.a.)

5-271345/5

陳那塞小姐5-283488-

最低存款額HK $50,000

發範中,就不另行通知

3-305281 “沈樹基先生

期藥貼現

工商貸款 TR

香港耐尼詩道一號一二九脱彌敦道636號 熙俊大厦306至

銀行中心603室

歡迎進到:H-430303-9H-446171-3 香港中環永樂街七號永安祥大厦七楼

通知存款 1060 三個月

一星期

一個月

9.875

9250 六個月....10.000

年10,000

+ 9.500

※同道亨銀行

THE BANK OF CANTON. LIMITED. 廣東銀行

創立於香港一九一二年。

·道亨銀行代收

建利財務有限公司存款

利率行情

利讚

利率

一個月 11.00 %

六個月 11:00%

11.25 %

$11.00 %

̇三個月 11.00%

三個月

$11,00%

·最低存款額港幣五萬元

其他存款期利率,歡迎查詢。

̇道亨銀行所有分行均接受上列存款

Seir 5-447142 17 3427323

$335-773934 ·轮做分行

15-2513414#53-253706 瞧塊地分行S-756250 深水爆分行 3-877337 北角分行5-719876. 四版分享:5-488167 西新区分行:500112 例14盘分行3-872954

:紅國分行,

RK RITARR5102992 151, 5–239.850.

SAVE: 5-278341

ENDO KA12562-3849 N SILOS : 5-706231

SCA I PARMESAN SIMMS ARE BETA : 6–436323-

分

歐聯財務集團(香港)

23

總

香港香業银行

THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTD.

德輔道中120 號 電話:5-458111. 行·香港商業銀行大厦

西區分行:文成西街58號 拿街162號 銅细时分行:波斯富街的欲 九龍分行:海款9731-713號 九爬城分行街前圍道行號 新蒲撕分行:彩虹道:65-88號

經營一切銀行業務 代理遍達全球

品种分行均代辦本行全資附屬機構

5-435091

5-465217

5-7906725

-3-960236**

3-820147

3-265127

香港香業財務有限公司 香港電業银行(海外)有限公司 香港零章银行(代理)有限公司

,各精准開及外幣存款利息優厚手精能使

銀行指南

BANK DIRECTORY 逢星期一出版

ILINDOSUEZ,

BANQUE DE LINDOCHINE

ET DE SUEZA SA

:香港中還請了和1

山大廈地下,24及25) 75365-265411 (1768).

中 跑馬地分行

香港皮和道4949號 A

電話:5-7541948

永亨銀行

行

WING HANG BANK, LTD.

AFFILIATED WITH IRVING TRUST COMPANY NEW YORK

206 73-7790171

BULLSF, 3–270148

($35 23-330137

耙

· 37 ÷ 20

分

E

賽禀酞譏有限公

建利銀行國際集團成員

澳門疆嶌鯸拉利民公社: 三澳門十月

A 1.12-430215

## = 914122 電話:886

電話:8~24001

經營一切銀行業務

歷史悠久 信用昭著

電話:5-4345111 行:联后大赛中161號

廣安銀行

BWKWONG ON BANK LTD.

靶行,皇后大道中137-141號 電話:$-436231

香港分行

歐灣分行。

(怡椒蛋12-1am

香港

电话:5-538135-7

香港仔分行、堅尼地城分行:

人:108-1129號原路147號

2106-460185÷7

SALMA : 5-776072

中區分行:日后 042

西區分行:德輔道鷁139-141號 電話:5-483118

·灣仔分行:杆尼星波333-335號 電話:5-7393313 袴笑灣分行:笹箕源大街141號電話:5-696223 柴灣分行:興藥物安東機14-516號電話:5-5731318 油麻地分行:彌507號電話:3-841540 【深水埗分行:長沙7 號 電話:3802244

觀塘分行:精街22號 電話:3-4241142 【葵涌分行:路00號電話:02-294411

總行埕設最新安全保管箱優待顧客胆租半年

NADA :3-681141-2

九黯分行 旺角分行: 湖北道728-730

電話:3-944227) 海洋中心分行:

JAK SE

140-144 DELIA 3-805358

大角咀分行: 最大的酒173

油麻地分行:

--14:19-210

: 3-964167-93-858995

+291

13-633201 九龍城分行:

13-824167.7

27

10499號 36.4 12-247.121-4 新演孌分行:

MLS: 3-232889

*與日本富士銀行合作 業務遍設全球

: 北角分行

香港軒尼詩道117至119號7

電話:5-276411

西區分行

香港德輔道西29至31號

電話:5-484155 :

∵寶滩分校: 九龍僰淅段路24號

電話:12-276167 ...

觀塘分行

燒能霞所牛頭佈道545號

E-3-416828: 旺角分行

·九能註角道295號

油藏地分行 九龍彌敦道494564969号

電話:3-309311.

電話:3940181

法國東方軒

匯理銀行

一八七五年創立

華僑晚報 分類廣告 每天四元