1980-06-02 — Page 20

買四第張五第日十二月四年申庚属

報日僑單

-期星

日二月六年〇八九一曆公年九十六國民華中 刊遮車汽

告報車試

蒂拉莎馬的造製手人用全

車跑轎統傳 族貴琢細雕精

康瑞生 唐瑞平

主編

逢星期一出版

吱皮作啊。

仿效積架 JAGUAR | 乘客舒適感受。.

,整假後懸掛是一個

一輛跑享,不少了 它掛,葡黼採用傳統麵一笑!和吸霾商。雖然憑感覺良好,效果亦佳 M一當然採用! 輪獨立何。每邊車輪有兩發彈 車輛設計。脚路輕巧,可 | 漢庭魁摸。KY A L A 立骨架採用拖珽臂式雙|似對談,但後陁採用舘,而感覺度好,完全没有

·馬沙拉羅外型美啊 完成一項爲期四個月的

明日世界之小房車

士能

良

好

為

新

拉:

暫覺色螺

助底。助

那好怪磚

有限公司的倨食、近 二十四位免連汽車 接受多項醌棘

取雙A臂式 後輪懸掛掛恊硬一壓,並没有一高进行車,-

滿信心。」,性能良好济最符合性、訓練熱區,旨在賞風客 ,送出後座位方便 - 家四口亦無困難。瓷馬 時攝飽車雙音大街, 李沿 積架:花至保

一連人士使用。單開幾大,提供突優良快挑的服務

汽車與英國文化協會合 訓練課程,是由發證 故事「英語及希锵

用計算機控制引擎

日綦面,失去吸引力。

| 它限制 - 例如我的妹

贵材,只有五天五时, 個脚踏。呔盤和呔麵不 一体憲脚才可以踏脚那三

插,都是設計上的焦點。專家都爲 出版上初具剪彩。車身前後的四流模型和車身的,按期面世。 未來的汽車已在平治汽車公司工程舫的設計 月底,各種汽車原型將擔任有人搬意化四十第一典禮中,學角獲頒發結 未來小房車之精圖及内部結構圖

,法拉利又案於灣段,在一項簡單的結業

|在大OCO棒糖出)| 國際汽車展覽會上

一點火,最大馬力於部分 四個化油器 - 配上薑于汽車一規劃製造各自的新型汽車。一九八一年]}, 「C·燃料供應系統採用家汽車製造公司正在配合被恩研究部的「未來的

一美中不足。車尾行李 引擎麥積四六心。但這是否就是它為,與壽卻以費。現在這兩 列車頭,帶動後輪行駛一點二立升的,取排量要連III立升的V B型發動 [水PV型八汽缸引擎谁有了一系列改選 例如:四活盡、四旺、排量1 一 一台全鋁合金做一門湖極其揵賴傳統的內燃機,不過這些內盎摄已 一般房車優房,其商亦舘它們視度,而且比目前使用的發動機至少僭約五. 容獍十四立方呎,比 一 爲:用燃氣輪機代被老式的活塞式發動說,凭 分之一油業。另一方面,保時公司的設計師 一上策。陶瓷研究的造製,已使用擎可連到更高的

〇四,愛大概力於分.

九磅獸。傳動系統採用 | 三八輪出二

百們車

餐盤聯

年

司

和

新量級卡車出風頭

避

·元的貴族化敵,可憐中央控制台艇。司機位向前往勵亦受,否則後輪發生滑胎, 成各種車型。有小讓位。 接近四十萬一鎧篪明突出。前座椅寬一形巨大,去部分空間,起步不宜用太高轉數 馬力 3.發動攤,它們分,咸工廠生產一萬五千卷 部的廣告季節,今年大家都拋早於五月推出。其中一間公司粮

大千瓦,九十馬力)和,公司的扎耳夫古特市工 美房車,絕對沒有一般 用最爪始,也許是最有效方法,享運大抽獎。雖媒是一體實的海事缺點。因得扭力大,一首千瓦二一百三十大廠和在國土公司的美語 最近香港汽爭市塲十二分熱闊,往年十二月才是汽車入口」。胸苗及轉檔輕巧,鍵蕙啟卡車,採用了三十·索·第一年計劃由曼恩 盡一四九腿。一般进行广弰四十明宇免恩公司,國外市場上的第趸務

止至時速六口咀只需要 半,只用第二檔已足够一)之間的空白。這種新 則由兩家公司共同員 第四檻↓][一般,钜五大公司和孔型汽車(受恩公司航家出售,在 大產,第三橋九九點,一點產到四點五區為條件,對單在德國中 降速四四期 - 第二艘大目前市塲上經型卡車(|讓簡單,修礓快揍的懂 七,大秒。第一篇最高底盤式的卡車系列。這一形式,根據這兩家公司 ,速度变黑,加速的車展究會上,發出了他一半,駕駛室採取了極馬 二五口磅,但馬力蘆大今年在法蘭克福醫際汽車以及特殊用途的底板 五前速手號。堪身重四 司和福士 C VW ) 公司一,柳板式半拉車要引 兩米公司用它來補 介绍:這種卡車8 們聯合研製的前景操縱改良的LT 型可斜式

952 (MAN) YSKOKE - DESE

族化轎跑車。 徵,一輛以手工做成,集跑車與房車優點的實

人對馬莎拉

汽车公司提

帝相當陌生:

*因爲間

模小,加

WAH KIU YAT PO

機點:

再爲霾者手細介紹。 手切劑疫跡。 有限。香港代理商借出这輛跑車讓我作一日

上每一旒高實跑車全部恢邓人手戰做,每年產

T-KYATAMI發

車身全長一百八十

馬莎拉幣車廂內之結構 赛,不難找出一些用人一黃色畫皮,顧假全點的 經做那麼美,經心皮。板底亦採用土

,打數等等,沒有做器 一些地方,例如際接日 阿接,更受水潑影响。 些可以智雕細琢,但另一,那位困難。身材都 每一部分做法不同,車身選,喀頭向前科落 點,但也有它的缺點。錢高玻瑚面段細小加上 觀做的車身,幫它的值比較調和。半身腰 ,顯得圓滑一些。人手一距一般中型房車相苦, :座椅採用土面色眞

13世紀成一個三段式系,五时,而四十九吋, 身,車身兩旁向外拱起來肥肥:長度方面:

第一次亮相。一組簡單一時。內遇七十二點七 ∫九七六年日內瓦車吋,但只有一百

MANDARIN PALACE

NIGHT CLUB

中國皇宮夜總會

今天盛大開幕

纖板引部

請 期二下午三時三十分隆重舉行開幕典禮儀式 本夜總會謹定於一九八〇年六月二日(星

影視紅星黃杏秀小姐

紅紅紅紅紅紅

影視紅星皴秋華小姐 聯合剪綵排名不分先後

光臨指導 葛勝榮

中國皇宮夜總會.

自五至九時(每票五元查隔八)

取納大舞廳之優秀傳統風格, 再加以去蕪存梵,外出只需以掛賬: 方式,場內以最佳日式之愍侍應

,令貴賓如處三宮六苑般帝奥之享:

全場贈飲酒水包括XQ及藍帶拔蘭地

夜九学四時(每票十五元查開四)

純粹日式夜會風味,一客一 小姐制,無菜插票,每十五分飆轉 樂直至滿意為止,免收小姐飲品费: ,絕對傘重客人之意見,敬請蒞臨

觀

本夜總會位於港島最繁盛之高尙娛樂區,佔地面積三層弍萬餘方 呎,耗資港幣壹仟伍佰餘萬元,為遠東區最超時代氣派新型夜總會, 裝飾豪華瑰麗,一十餘間VL.P 房金雕玉砌,雲集各國佳麗八百名, 專為世界各地及本港紳商巨富而設之高尙社交場所。

勢必以雷霆萬鈞之勢,蓆捲港島,帶來娛樂業新高案!

地址:香港灣仔馬師道廿四至廿八號 訂座電話:五一七五六五五一至三

董事局向人鞠躬

華商精選旅行團

法德

香港華商旅遊協會

助

會址:香港德輔道中106-108號

鸿德大厦三楼203室, Ri5-5-458384 5-452370

請向下列旅行社報名查詢:

國聯

旅運有限公司 5-234047-8. 5-254603

太平

3-660996 3-676493 3-660999 3-660679

台北四天自由團 日本$2388

暑期特價酬賓團

6A28,29 7A5,12,19,26,29,31 8月2,9,16日

台北來回機票+酒店十早餐+機場接送

HK $ 990

日本分社:東京都目黑區下目第53月34巷16號

總社:九龍彌敦道23號瑞興大厦1008

利安

香港中環高宜大厦5200

金城

.3-563555 3-670211

5-228814 228875 240017

公司每月均舉率 台灣阿里山環島国

日本九洲遊覽團

旅運有限公司

5-434008 5-450143 5-456232 5-437055

本州七天 $3630 九州七天

$3630

本本洲遊覽團

韓國日本觀光国

星馬泰聯遊團

菲律賓觀光圈

JAL

美國加拿大觀光團

九龍尖沙咀漢口道何鴻鄉大厦221室

香港干諾道中140至141號 嘎山大廈地下

美和

5-237184-6 代理航空公司機選

金門旅遊

香港中耀大道中鬲宜大厦531室

日本八天$3180星印尼八天 $2990 韓國四天$1990 泰國六天 $1850 韓日七天$3330 星馬泰十二天 $ 3390 台灣七天$ 1990,夏威夷七天 $3490 台灣九天 $2190 夏威尧安月團 $ 9990 菲律賓六天 $1550 美洲西岸九天$4989 香港耙行:香港大道中36號興璋大度1001室 九離分行:九龍深水埗南詔街154號地下,

3-319161-3

代辦各國簽證及各地旅行国

平價機票

旺角登打士街56號栢裕商業大厦20字2010座

3-302251 5-249159

泰航假期

全泰國7天 全台灣9天 全清邁4天 韓國4天 $ 2190 2 $2250 $ 1590 $1990 逢星期日: 逢星期六 逢星期四逢星期日

香港觀光 KoKoELOUR

THE

AND

3-7210367-6 | 清邁·曼谷七天團 $2050 逢星期四 台灣暑假酬賓團$1650璨 「馬星泰九天團 $ 2890 逢星期一 免費代辦各國簽証,各地廉價機票

九星彌敦道625號臨斯大厦1205-7 觀光旅遊‧服務一流

香港皇后大道中35號商業大厦505室 九藏尖沙咀彌敦道8號1樓F座

捷安旅運

5-431361

5-431362

環通

安旅 WONG'S TOUR HK.

17 3-765017 (FR49)

5--776685

| 泰國清邁八天遊$2050

遐遊:清邁,芭堤雅,曼谷,住宿豪華大酒店:

全台灣豪華團

$ 1790 *$ 1990

怡安

旅運貿易有限公司

5-254431-6 3-886353

(6) 3-886356

台灣環島遊 行程創新、專業領隊、六月初開始、報名從速 暢遊;阿里山望丁·四重溪、溪頭、六福村、中正紀念堂 九天團$1998逢星期六出發 一七天團$1798逢星期一出發

包括証費

中環瘤劃興銀行大厦1701堂 彌敦蕸636號銀行中心716案:

康年

*中華民國觀光局審定* 台北市 甲種國際旅行社聯營

是北京天壇??

台灣

的珊瑚潭景

※

旅團總滙*天天出發

三晚圓山,多晚夜總會,內陸機 逢星期日出、潜 香港中環文咸票街16-20號至德大厦702室

佳麗安

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司 5-254549-0 5-241845

日本 大阪東京八天豪華遊 $31808

一

、星期六出發(早機去、晚帶返·行狸足八天)

桂河橋六天超級業華區 $2290

愛酒 $1990.

台灣周日出人代洲古總9140

大富郡百岛七天豪華團$1590

菲律賓: 半夜出验(多晚的士狗格)

...... 新航美洲假期九天探親團$4989 年 輕售各大航空公風機果、代辦否回海旅遊 香港德忌笠街17-19球德和大厦4学企‘吳冠会主任

百順

3-320340

3-320349

台灣亞里山環島豪華遊 週六日

九天$2150 七天 $1950 菲律賓七天假日遊$1690 日本本州七天豪華遊$3180 韓日七天豪華遊$333 馬星泰十一天豪華遊 $3590 曼谷芭堤雅七天遊$1850 5 九龍旺角彌敦道582-592號信和中心1405A.

銅鑼灣機票中心|

台灣七天 $1888 泰國七天$1888 馬星六天$ 2300 馬星泰$3088 韓日七天$3288 夏威夷$3488 韓國四天$ 198805

菲律賓$1488

特平欧美微票·各地策室、代辦工廠、社團旅行團 優悠旅行團香港報名處假日2至6時 銅鑼匈怡和街9號莊士商塲大厦1407室豪華戲院對面

台灣豪華團 豬肉

捷威

3-308311-6

5-254596-9

(四天$1390

五星期一~六、白出發九天$2090

七天 $1990

六天$1850 七天$1980

清邁 芭桂 提河 曼谷 雅橋

乘「柬方皇后號漫遊湄南河 清邁逢星期一、五曼谷逢星期二、六

香港皇后大道中41-47號聯戌大厦403座 \ 九贺彌敦道301-309號嘉實大厦04室

3-969861

寶通旅運

3-965097

星馬泰

十二天$3390 逢週三、日出發

台灣豪華團 九天 $2090 逢週六出發

美國西岸 九天$4989

韓國豪華團 四天$ 1990 每逢週六出發 特快台能130 泰証100廉價機票 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

歡迎同業指導∗招收散客* 香港辦事處;大道中14联大流行1001室電梯按10

5257148-9-052247655 870757

永安

5-2562438

DAN 5-774779

P3-694447

f3-846484

日本本州八天薇笨熊 $358041% 日本九州本州八天豪華團 $3780 KKOY 台湾阿里山九天豪華團: $2130逢星期六出發 菲律賓碧瑤七天豪華團 $1790逢星期六早拨出發 曼谷芭堤雅六天豪華團 $1850逢星期二、五出發 星馬泰十二天渡假團 33280 17 美加西岸十三天豪華團 歐洲八國十五天豪華團

香港德輔道中48至52號裕昌大厦401~403室

漢誠

$7990.

$9280

TUN 米

3-883071 5-438221 3-889734 5-438231

觀雲海日出、湯浸溫泉浴 优美$1390 $1610 杂 $1790

使用山、芝蔴城、希爾頓、內陸機出發:逢星期日

曼谷、芭堤雅 [ 星馬雲頂高原

七天$1840

八天$2750

逢星期六、日

出發:逢星期二日 九龍旺角廖創興大厦415廠(按3) 香港中環李寶椿大厦512室

Page 20Page 21