1980-06-01 — Page 7

荔園三十週年紀念

公開演宋卡 富麗華職工六十人捐血

戴:林髅,默德任 方

日一月六年〇八九一屦公年九十六國民華中

本港新聞 李基輔本月中任滿

誰代表天面

三富發業酒店融工感烈向香港紅十字會捐 公開徵求代表人物 西境以來,反遺體運動共有大十人參加,而認最近被语言实幸部担 甚爲踴躍,到二十九日截止爲止,近二百名參加 紐莖伯生先網血際情形。

秋 之和。金痴·林秋克·阿塞元 林慶國 王漢才。結

翟浦接任三軍司令

者,各类心思·儒荔園三十週年推行过次比賽付

計有頭發乙名,谁現金一千元正,著名

·現金五百元,三娘乙名,現金三百元及安慰獎 五名,得獎者於七月前獲特别通知限取群話。 張詠方(楊元雅人》忠夫人),鐵綦(

·胡琇芳六李乃衛夫人 祥興夫人),王思路( ) (汪嵙夫,倪發城夫人),然而佩

伍可

-二次世界大俄緯來後,

一人〕,裘錦關(邱德根 [三年入伍,分到默洲參夫人)、陳麗珠( 梅少將將於本月十二

夫人) (劉漢東(李閟医说人),徐 如聯軍,對德戰役,第一夫人) 常務委籤:

·期兩年之任期玉米-R

一夫人)、丁玉瑛(邵炎·唱(李家國夫人】·卡 裘莉(劉兆田夫人), 他行海藻中国前往樂園」 新昌與太古工程簽署

·返到英國戰告在阽任期

[顧玉娥;王兆豐夫人) 常 務後,到今年十月便

·秘書唐兆勇「王餐宇 七百萬電機工程合約 屈退休年齡,即返英後希妾丽派人士之鬥爭艾

RX) - ESKI 四個月便離開軍人生活 曾率軍監守萊茵河,附 新昌集團附靨模爆新昌營造厰城太古举行附 S R嶺 姤以仁夫人 年前他率醤來戴任三年美機構太古工程公司簽署一份七百餘萬風機工程、洪邵糠夫人》,比務 李基鱚少將在恐患,總司令職。在任期插因合約,由太古工系公司簽沙田美林邨第一期進行

明·第

·施退坡(李明昌夫人) 四方八面有人非法偷入一他溪工程。 香港,他手下煇操封路 美林邨第一期共興建六座多層住宅大溪、

|教育部及移民局認可

市之著名”

一文。首次訂。後涉嫌盜竊停車收費表金錢被控

学府在港 溫哥華著人 招收香港東南亞學生 設于加拿大温哥華 九龍星光行一二二七A

GRADE 10~12萬

十四名運輸署人員

轉解地院押候審訊

(新肚萨)九准于鐠一至十H被告咯|,|人均总部柔署工委 逍籍耕部區憐編租人員,以現金四千元及明名人(十四)撒水類 柽多月深入查投、一家保共八千元担保外出,大量,運全薪助理員。 【

·十四被告以拜|E被控於一九七八年十 拘楠十四名還絶袅職員

·妙嬌與亞與停車收費,金二千元担保外出怏誆月至八○年四月間與 麥金修有關,同降機,被告十四人在外鍵界及其他不知名人士等,

一罪名,昨再理解上新 保管。華南總院 織名同學蒲崗判署提訊。各被被告十四人: 間 以便安

,冼芬,國大文,擁有

烘- 劍屛-李磊;张已恢復如常

·獲得批准,毛里求斯人 出口商近日酴客來新 及名茏、呂氏宗貘會等一剛,健健榮,等公祭。 教祭者亲 0 最篌由治聚最後由黎檗、蘇比前有些培加外,深信 良會選--劉漢 ·呂漢·吳英將此时供

调光,台薏聲,尹民,大來扶柩出摆,郎 泓度中烨檠銘言瘘|嚟師公會理事長余涯,孔,白遜廷,江商搿-日卜新界墳場。

\

他們是质

呂遠舉殯弔客盈堂 萬,李炎···· 何九、李銳

因此,預科全袅毛里求 斯入口處與港購貨物

招收香港及東南亞學生亦希

存貨疏薄日用品急待補-

·市塲來訂新貨持激

[新雙罐南

日,昨世界獲依館

「多時,畫地存貨一

琉藏入口商人

「在外港海面见了殿——F五學生母煮酒, 逃 俗,日來本港學生,發

美國遠東國家銀行

老軍部內特別換英文 -南華早報記者洪話 日云,他將于六月十二日

·維港,所證經司職

·些非法入境者可红了 一點力度,今後英軍射 李少符文装及其私

||附|||百何有蕤車位之商埸及一座小事,全部

·康乃驚(潘廠棠夫人,故會歡迎越劇票友 後,引開水棄論,便 新形:曹光数邵,加可與舊愛有支業。鶴澳門發威驗往香港 美

觀塘翠屏邨 ,王欣康,陳中和10個1001-

|助孤員;(四)江茂 落成專用在港服務之 -卅八歲、助理文具;;無訊搽完投及可,爲

中醫藥及鼽米界人士, 路導于途,紛

東

非來單稍告回增

。

加

季問題亦願作一明還

會考已告一段落,于

:(除快】美因遂東一合會會長,在港印染偶 上英國學䯼系

聘黃緻爲港區顧問

(五)游瑞初,廿五歲,受祝母校金禧推出人選 中華民國僑務委员提率 助理文員:(大)洪、劉備驚厥。

WAH KIU YAT PO

使用

·陪審員所作出的

·陳氏說:「目前本走没有一間公司採用

報日僑華

露透日昨監總察督廠工席首處工勞

現已

用禁權有處工勞材器之險危有爲認被

使|停|現|本|吊|有|慘|花| 止已港機關劇|

日期星

由有歪行人意五相理。於一九八二年初落成時將 ,早已由英鹂赜軍部悌」此一方面仍要努力。 簋构一萬九千人供護二千九百個住宅單位。

在美林邨爲沙田新市與之第五個公共邮

佈其被任人爲習減少將 生活,雖謂他與太太結 杰塔新昌料「居斯穆其蜃J槭禾苑、禾肇邨、新 ;不捕少將定於六月十一低時,銀行存或獲得淡一茁贴花在沙田屭興建之第四個大型屋邨,新為, 三接任,此爲軍官交代劉三十三等,婚事使用 慣例,他六月十二日一些,後來一说結婚 將採用先荫之系統化建築法施工, 去,新人班于十三日 共用廿餘。 [港) 在做發生的地盤意」 外導致六名工人死 被亡的事件-其中所 目前在本港米有再

德福

花園

查季孚,支盈章,楊文「二四六六七九。

決,加拿大學校仍保持

年亦雅『棹 , 六七》葉才 五十歲 任駐華代殯宮慈奈板北花博新风

四屆委員就職 硏來函校方垂阿,校方國來溏,考察银行菜務

·《國際社】觀塘翠特派代袭 MR. BURGICD

一前形勢而建,不少在

品與及繼

韓来非毛离向港貨物,,但毛里求斯政府對於 斯等地推因外噙問題,低谈了多月,近客來人口申國入口外匯,飲,只是锤跟財貨不多 今後會逐漸保持相當

工人;(八)余倍竪, 主教宀後晉陞爲區漫),為賞,莊嚴降盘。然而影响實家來單,但最紅的新打貨舉,又此不人,如認爲人的是當地市一而已,至於消費品法命

現時所訂貨品以日用品及必需品爲主,原因 是消費品入口外面仍不易獲准有關。

示新凸與太古簽約,由左至右:新名 陳家對,新昌董事總經理簽助耕,太古工程 柳生,太古工程分對經稅區体的。

接加拿大大學療

昨日在評論死因研 辦法所作出 之透露。

聞新港本頁三第張二第一日九十月四年申庚麟変

經採用此停機器的 公司已將其停止使 -不粱、韓氏說: , 根據工廠件工業

經營條例第二段巍 致:勞工處可向龄 門司申請頒令。對

工業經妾培所所使

如係情况有使人身

「我們有搬去禁止使用任何被認爲有危險性 之器材,并有安,我們當會運用握力。 目前勞工處會陪審員之建予以積極及 粗艺考,以便决定應採取之進一步行。

立危牆之下送一命

老翁慘遭壓死

" (訊)昨頭磡北座附近發生坍躏事件 一名老鋡世逍然斃,警方現時正在現塲服事 停發生的原因。

遭塌牆壓死的老翁名高(人稱黃伯) 十四,與另一男子同居於檢磡北座八十七 方,一向以拾荒生。

· 昨薏十時,黃伯在女座側一座電油站空置 一的一幅牆下檢拾棧發時,而一輛僅泥車正在附近 操作,將坭若拆除,十一時許,長、 我呎的發證突然整幅射下,將黃伯幣,建築 人將他救出,警方將他送院後證實不治。

三 香港越劇票友協會 選出第一屆委員

歡迎票友參加研求曲藝 (祗訊)日前宣佈灣觀勰,所以改名「香 成立的「香港上海越劇|越數骐友協會心,選 某房! - 改名「香港越出第一職員名&會 國際友協會一毎週四長·如南濟民夫 :會,魏友滿唱,名師搽人),許路華(腐烈交 樂伴奏。夫人)。會長孔愛菊 該會成立不久發現一夫人),副召 驚了「雙胞胎」,爲尤淑一唐翔千夫

口

CESTER CHO REALTY, INC

夏威夷金濱豪華新 預售招待會大受歡迎

位於夏威夷的萊茲假勝地,「金預

KONA PACIFIC 。現在港公開發售,這 「禪」 是忠信地集團公司 FESTER CHD REALTY, ALOHA SURE 旅遊大厦後又一直像。 (NC粒 此次介紹預售會後怡東閎店舉行,來賓盡屬商 一名流,席間由主席朱忠偉女士致詞,並向各來

·崔藝妓新的分期擁有銷售計劃,每席購買者已 數百位,由於是項計劃,鋸幣六千美元便可 永遶擁有該大廈年一期,而且隨地挺, 倌此項分期擁有計都一定會大受歡迎,詳情請向

FR CHU BFALTY INC.

围爲王威夷金演新邨預铿招機肏然開塲面

.

八一九六五年六月一日 港督巡視三處福利機構 在港督殿辦趾爵士,由社会福州署長 郵陪同下,於明(星期一)巡艇九龍兰處 松叄社會福利機阱,港督於上午九時卅分抵 韓太子道之基督我世界服務委視會,香港區 納部,當時由該會主任馬禮何迎接,並 九五二年,盡由其香港分會開始一項難民 助計劃。該分會董事會由六個號旅團追· 及若干其他宗囊剂過代表所組成。求祖在 本港所提供之段瘤中,計有酸於餓塘之孤女 新露之一個牙科喆診療所 此外,該組織 並以經費後助其他忠與團體排及生 並

北港各家晤趾爵士,隨後艾翁間位於橋遠 之與和諾會修女天主教福利社及托兒所 港 各抵埗時由該社社長就愛拉修女及易斯雅· 女迎迓。瑪利話會修女保戰前抵港,立兩 間中學,戰後彼等在新區及木屋區開始進行 我當巡視該吐後,於上午十時三十分 車前往彌敦道之救世貳總部由救世軍官 王基碰上校夫雄,及其他救世軍官員連接。

香港救世軍爲倫教世界救世軍之分支愛心旅行磴院。 拼,一九三八年在本港長開工作,在九龍租, 用著千地址開設一女犯收容所。並從事 濟及現金瀣發工作,並根據一項自助計 在發工具,此外,又協助出 囚犯,進行 吸椰者之康復及援助,並有職業訓練中心 。及托兒所四處青年宿舍及療議院各一處。 中區紅磡小輪今早開航: A港岛愛丁堡置塲至九龍紅磡捕之淨海 航諦,定今(一)日上午六時起開航,徐濓 大部時間爲每八分一班,中國碼頭兩歲小 篇共同使用,乘客落船要楚,搭帶點。 * 廣钎債權聯會登記站結束, 廣東忸託商栗銀行借權人聯合會, 五月十七日辦理㥽報人登記以來,潛在 褫雕,尤其以會第一號公告說明,該會撒 即上訴及接受政府借款三千萬之皞落,以解

·借攤人當前困難之後,叄品更具披攤,悉 价火中尚有小部份有

乚濃煜或其他債證及小數存款:因工作關係 米及登記之外,大部份存戶已經登記完畢 他爾登記站業於昨日下午六時宣告結束。索 登記者,該會仍然受理,地址:彌敦道高華: 一被店十樓灯一一歲

澳門海域發現神秘快艇 三艘警輪圍捕

仍被蛇船遁去

人特甄 澳門消息·門各郝面,至昨

·三農本澳水警輪,昨時左右,一時速達四 在澳門水城圖捕一一十海里的小型快艇在離, 「馬氹仔海面出現,船上 約有七至八人,一般水 「察陶立刻啟開追捕,進

獰綫報,謂昨亞將有快,外港水域的水警圍捕

·瘸蛇船從澳開出,故水快,但快速快

出生權會反對墮胎法例 發起簽名運動

本月起在各堂區及學校進行 《新安社)香港出一例。預算九月將簽名册, 生避難學會去捆在溫莎連同反對意見,提交行 公時大厦舉行「啓胎面一政立法兩局議員。本港 「 面」研討會,强烈区,教區胡擬中主教批准 以

洪簽名運動,由六月開 始分在客堂區及公教學

由一九八○年六月一日(日)起,新增篾 B新市區路,第2日雙路綫博站由 深水埗碼頭遷至石硖爲站,2號路延長行駛,43B號路衰則予以取消,將各路綫

荔县山至荃灣裯照經:梅街,枝泰路、蜜瑤道,麗瑜街,路,聯接街,荔景山路

·瑪嘉烈哔院交匯處,葵涌道,宵山頂,雜士古道及楊屋道? 鹹神明與至荔景山經 楊屋婆,大河道,沙咀道,德士古道,青山道,葵涌道,荔景山道 聯接街‧風路 - 雅琦街,藥瑤道,荔枝嶺路及荔崗街。

時間安

趙上午六時正至上午十一時正

由上午六時廿四分至上午十時廿四分: 分開

,由上午1時五十四分至下午七時卅四分一女分開一班 由下午

「九時聯四分:無分一

由上午十一時正至中午十二時卅分

由上午十時廿四分至上午11時五十四分卅分開一

卅分至下午八時十分 至下午九時四十分

'校進行。

由下午 由下午九時四十分至下午十一時正

當日出席研討會的 法律,醫學界人士及社 會工作者,認爲法例有 會發起簽名運動科,放究理由含糊不

美國金牌廠業務經理

突破性創舉新科學貢

專程由美抵港作考察

(MR.D.D.WILLIAMS),拉麵

並介绍在電之「金牌」冷氣機 防治近視眼明自滴眼液 KAKAUNA (THOMAS A. ED 香港的少年配發眼識的人特別物,因在

ASON)。氣接國際事務推觀威廉士先生 生時期,每天要應付繁忙的功,需要調最多最 的藻本,做成用眼過度,令眼球屈光不正常, 吃 專 程由美飛港考察,期間拜訪亲代羅大昌貿易行 啊旎力下降,還是普遍存在的現象,通常維一的

常限公司,商討有關業務發展事項。甚 氏 此行並特別向本港市民介程全年繁毘達一千五百 改善辦法 · 只有配眼鏡,適當科正屈光改 「力姞持正,但當你放了眼鏡會感覺到是一 但累賽的降忱,眞想有一種能改善視力的英

金牌禮府以冷、靜、悭電馳名,會獲選 「全美國最佳冷氣娩」,在本港美國入口授中 現在可爲你解决免戴眼鏡的麻煩,但對近視患者

銷暈南国首位。金牌有一四四四可供選擇 「無疑是一個喜訊。 , 最近中國南京發明了一種防猃近視眼的眼

其中更有移電設計,以 E 252 D B NA 水,明月滴眼液,據悉該品是突要性的創學,該 啉通同匹敏冷氣婸每小時像慈一千瓦特—小時 品爲阿物全眼球接取的澄明液。經無菌操作而成,它對愛用EO,四二元及日便用于小時計算, 。若以電費。燃油附加費毎一千瓦特特小時之 ,含多種鉉堂酸及多際,是有一定的生理活性作一年前到裢幣茲一千五百元,在一片能源短缺危 用,經紙邊析,至少含有甘、谷、丙、報、流言「機安中,此設計堪稱觀光意大,無微不至。而缺 「 氨基酸的存在,商入脫後能治病變速織的感染 需要,促進新陳代謝的進行,用强勞疫功能,無

代理大昌貿易行宽以服務快捷優良基稱·聘有要 |常福可

並逐漸恢復正常,射治療 青少年近頑,視野模糊,锲勞,角膜炎等業 疾均有顯著療效,品現已在港斂售,离发公司 榮行均有售。瓿示明目滴眼液

明目

滴眼液

D.D.WILLIA

(附圖左起爲愛迪生名廠 地理兖炎先生

第9號路綫(移總站)

石硤尾至大逛墀(循環路綫)經:石硤尾街,仔

第 號路綫延長

時間表

開

上东十時十五分 正午八時十五分 午十一時卅分,

福十五分開一班 十五分開一班

由下午11時。

午于一時季四分,女分開一班 下午十一時卅四分灬州分開一班

性智街,南斯,迴旋處,南昌街

·巴域街及石硤晃。

*十五分開一班

#分開一斑

·益课晒坔友愛誣:大河道,青山道,產道,屯門鄉事會道,明愛街,河傍街

友愛至茶養雞腿:友愛邨通路:杯路,屯門都事會館,明受街,河邊識,屯門鄉事會 道,杯渡路,青山道、大河道,沙咀道及圓墩。

時間表

由上午六時廿分至上午六時五十分由上午六時至上午六時卅分 大時五十分至上午十時十分由上午六時卅分至上午十一時十分 十分亲上午十一時廿五分,由上午十一好于分至中午十侍女五分3分開一班 国分至下午七時五分,出中午十二時女五分至下午六時等五分!十分開一班 三下午八時廿分由于午八時客五分至下午九時十分15分開一班 十時四十分由下午九時世分至下午十時卅分 午1時廿五分一由下午十時卅分至下午十一時正

友愛至大概雅

五

屯門至汀九

大麻痛至江九

汀九至荃灣研顚.

第8號路綫(長青空青衣碼頭

由一九八零年六月一日(星期日)起予以取消。

5分開一班

! 16分開班

TR

五

路

會昨晚七時假新俄德明,進行招收新生及解答入一通,酸香港工商界護人 西家,畢行第四屆委員,學偽證等問題請直黃偉先生爲香在低顧問

·就職禮,與會有寫筆畬 院特設之 貫道百人: 主席就才能致 報告會務。觀塘民汳處 結經學校認可保送免式及工商來鮨子爲隕間, 許國新盈癒,姁警民 加拿大各大學,課本此次聘請黃氏爾在區 關係主任褓哈威,房屋 全部由教育部免姿供給問,是東南亞第一位。長黃仲灘《左)與營 |录屏淇邨一區辦事處 、本校代解决食宿間黃氏爲九里東區廠商一萬間黄蓝合照 所警長林文順,屏道邨之管数,溫哥華市特| 芬區委員會主席謝致和一適合華人居住,生活著 出發選任滿,造成設筵戲亦容易遇爆,MR. 靡散。

:.BURGALASSI 地址:

,北一段,兩人均基運,負實管理,建築費由計有中醫黨及風術與殼 有入口外批出,今來 「近有部份必需品政府 、總修、裝房 私人葚休金戶,低利落

前有些回时,雖然手里的必需物品逐漸有北側,是有待當地外围

·求斯外网协况仍然拙檔,所以入口

米新|稍寬裕才有屿的了。

中牌獎由中國陸客學,外號申請仍不易獲准!

申請入英籍啟事

商人存欧服務

江百金,卅齬;(十二,華南網恊院培穿出1

以日用品及食品爲主。 十三)濕祺亭,卅二說一,產生了三位主致,每一種小長方諂標,喀九中、東非毛里求斯曼地的 東國家銀行董事

大厦十九樓E座現向香港集在中出差低突毒如有的何人 穿不准予其低化英籍者可用專面皇香港布政司將事實向布政司報

九龍汽車(一九三三)有限公司通告

湖

地產 樓房

與

洋樓寫字樓出租

買賣租賃電器燈飾 傢俬裝修

建築材料 瓷磚潔具居室設計

桃林

九龍九龍

洋樓寫字樓工廠租售

旺角繁盛區

宋皇台道8-129號

地下舖位1,400呎租12,000元 文地下部位700呎 5,000元

杂山林道 商業及住宅出租

800餘呎起 至

送1,500餘呎

灣仔爆利園山道

機住宅出售 售 270,000元 大角咀杉樹街2-16號舖位特平租售

宰輝大厦的黑地威秀街10-16號 洋樓,出租 隆录入德一路乍街46A

「金基大樓 能是還者的

1. 16,000元 22.000.000

道單慈萬

敦面能洽

彌敦道 607 號新興大厦21樓面秋二千四百呎

接洽萬配置戴有限公司電話 H871157陳先生 九龍慈雲山毓華里28號舖位三間交吉出售 體面單邊交吉出售

文華商業

本欄廣告每天收费

「治黨:香港房屋管理有限公司

●租35,000元 高低版各890呎租6000元 地下舖位及閣樓

「接洽處:六基有限公司

三寸半位(限排一格高)三十元

電話5-225546

電話6-252497

5-252557

七寸位(限排兩格高)六十元