1980-05-29 — Page 7

四期星

報日僑業

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張二第日六十月四年申庚曆夏

日九十月五年〇八九一曆公年九十六國民華中

本港新聞

防止賄廉署修訂法案二讀

建議擴大拘捕權力 提高嚴重罪行刑罰

酒牌局昨會議 八項申請獲准 | 字押後再行討論 「雜訊、市政局之一兩星期 |酒牌局 - 昨長在大會堂、

六、香港德興街立一酒豚局决定批准申購

換領新 酒牌局决定 :批准申請 - 爲期大倜[五

月,但雷斯德蘭里斯 六七八九號地下

體牌局决定

高莖大椒演路線進行會一號地下進行夜遠合有限,去年工業生產統計

·爲期六個月。 港謝菲道二 作爲統計對象之企 業機構約八千五百家。 包括矿石樂,對治業及 一水5度、煤氣供應菜等 。有征籬一百人或以上 之廠號均包括在統計。 限內,至於軀貧少過一 百大之廠驮,則以隨意 「抽樣方式選定 P 計安料將包括:

東主報分類、就業人数:

金申請領新牌

臧,討論九項酒牌申請,公司中餡換領新牌

統計處現進行

過大會愛係由酒牌 假期大 月,但有待中 廐主席陳子鈎議員主持一精人出上案上訴結果如 ・結果如下:

何再决定。

蒐集所需資料

律政司強調將可加強阻嚇作用

,'工作時數,工安成本 列工及加工、購貨 統計處掂統計,以健搜集政府及值,雜項支出,銷售模 (1) REACH PERPE 番卅七號二樓爵士类酒|四九:l一五五號地下一正進行七九年工要生產 私人企業均有所需之費,值及加工收益。其他收 料,以供事務上之、存貨頓面值與固定 聖夜德會中部酒牌。酒 法庭安裝電腦記錄儀 〔特律政司雅珊士昨日在立法局合 打法案艾新增欸,規定凡被裁定犯存舉 牌局决定批准申業, 上爱示,本造現正進行怅龍反两米冽,以加强 骤酸值合污邴行之人士所接受之審理界處罰,將 爲期三個月,附帶條件

·與被裁定觸犯原罪名之人士無異。新亦投需遵守。 阻些作用。

| 九龍偉晴街|處理风海正硏究残美的案熠體腦記錄儀器。 五, 新理士在提出一九八〇年防止始路(修订 ) 桃毆政專員公署人員在偵查本諜行動時,可運用 迭案二微降藐上次大事檢討防止贈塔例 例所賦予之調查粟力。

四十六號地下的士,因公司的法庭用案博恩律政司說,政府擬 台約有四年。 「當時,衆政專役公署已袅赍部份條款的 列問題涉及之期間,由現時的1年延奇爲三年,一杯。酒牌局决定押後希望可於今年內决定煜,派出大豆食地呷看 商妨了正常任我的執行。」

同時,法案授樱队那群公署要求某人除提至九月的會談討論

政府研究選購何種產品

〔特粝)電腦脊料:家美國黻商作法童用

限

律政司斫理士昨日然後才決定那一組適合 【拔於粱你該張的因業及賽西可帶來可挝的不 ,赉由其保管之安料外,並須提交其可獲得之資料 其他法例怅盯包括,澄灣有關受法例限制之大,飛號地下阿拉斯, 在立法局答雅方心籓織 在本港使用或手選 義之財,該法案起將嚴緻商汚罪行的最高刑 大幅加蛋 :

疑犯有無權力從银行戶口提取款項的問題,將通·加牛扒潑有限公司申鸷具的問題時說,只邾兩 他解博說...族法艾莛例保障舉報书,’知點及法庭命令在田土注册盘登記備案,使其有「酒牌。酒牌局决定:批一

·修訂泱案又將指定某人回答时類之遺知畫所,高世界有限公司申請憑,顏記錄儀器說明會,並於考慮兩廠商之產品後

取消轉播奧運節目

統計成發曾人說,獲得是項統計工作乃由 是項統計爲投集工業路 瑞安會同行政局依

·攤及菜給經濟資料的長 軒條例(香港法例第三 期計劃之一部份,所得一六章)那佈之八0年 ,資料將有助於分析工業流群、江梁在西港年開 生產佔香港生產總值之一查,合投彊進行。茲分 比直,檢討工業製品碴怒於八〇年一月十一日 量與種類之轉變情况,在香港政府憲報公佈。 統計表性現已寄出各 並對各製造行鐈相互比

放高

讀二局法立案法人債放

社引利放

息利索苛會社黑擊打

題會起貸高

法局。

九八〇年放进人.

士在動陵法案二

解决

同時投設法好禁上被敌定犯有的重及污罪行之人為阿對暴犯或其委託人所書有之物業的人上得知,有电影,期六個月, 麗的電視正式宣布 七受職需董事、合夥人,扽理薄翻似之管理職位一真相,以及鬟政公署在不提崱被控情形下向法嗤|附帶來作需遵守。 中游廷長調查台至超過目前的九個月期限之可┃ 四、香港軒尼詩道 ,淮蔡允之有效判不得超過七年。 根淼建議中的傳畫,銀行帳萍及公司帳簿之性。

四十八——六十二號地

已决定取筇轉播莫斯科恩林匹克運動會之計离 联署人过亦有極將在被搜查之地方内的人士 夜會申請换新牌。 定義將予以修改 - 徳茲荂恨冰晅及其他文件,包

牌愍决定批准申請

·括銀行和公司所擁有的隰腦紀錄在內,「列入飛,拘斮兩至III小時。

在發表宣佈的同好,麗的醌視常務董事結 此外,一九八〇年總督歿派政專公頃,爲期六個月。

·政專員公製酒在開。 另一條訂貨六共機構淤員即使是在香港以外,修訂)法案,亦在昨日的立法局停聚席上提出。

五,香港軒尼詩道 經理黃錫爵義示:「在衆多對俊育運動舉足輕度 地方,未得尤許而索取或收受利益,作爲蒸用燈 ...法系建發將廉署人員之拘捕椰力擴大,使一一百九十——二百九十|之國家曝出比賽博况底下,以節目觀點而言,轉

·凡的報黑,亦足以帶或罪行。

包 括拘捕偷额、这些帳及公務員落用機被進行勒,大致一塊添馬西吃高糖,櫙莫斯科奧運會,已不再具有價值。當然 2. 不滿 - 機來看法案,公共機構之管理人员, 索等罪行的人犯。至於其他勒索案件,仍由警方會中替換領新牌• 「雖然如此-蘆的傅就將利用一切有磉安料 局决定:批准申請,爲一來源,在每日的新聞節目中,加强奧出活動之報

·當他們認爲椹况許可的話,亦可割面允許其似長處。 兩項法案二裂後均押後辯論。

焜三個月,但帶啷停牌一群。」

文物學會代表向兩局議員建議

保留香港會所 否則撥地重建

該學會曾廣徵各階層人士意見 半數以上贊成保留作歷史標誌 〔香港文物 ·文物學會處理秘書一予香港會所,作恩維修

· 保養繋雠建築物的变

·陪會代昨前往特一拳推出示: 他們當 蕤辦事處,就有關保 佰颋烈治及羅德承 6 -留香港會所問題,提出 接見,聆該會提出的 三獎座營,預料有關當遠。

·如政府不尤邊款,

十屆兒童健康比賽

大埔複賽今日舉行

上水複賽完成選出六名優勝者

問題息

及草攝此項法案.

方面打擊放

蒋俊者:另一方

“面則容許信譽良 好的故使人維類

·經營業務而不言. 受到不必要的煩

他表示本港

有的放衍人的 对是鑑於放高利

貸所導致之社會問題。若干放高利詮的公司是由 黑社會份予經營,往往游索利息,已是人盡皆知

·他指出新案檢消現行的登記制度改 由一項牌照制漪代替,以便查申照者是否 瘸合經營許歎業務-監管破等經營業務的方式, 及在宮當情形中没塽批准發牌之决定。

新界區決賽定六月十一日舉行 此外,在司於在,無領他出

(特)第十屆兒童偉康比賽上水區複賽 由於沓生及德生督察們檢查得出眞仔細,小 昨日在上水鄉事委員會內舉行。

霞有牌照之放債人與否,所能架取之最高利率將 法案亦包括其他條欸,限制有開放供的光告

經過一個多小時認真的比賽,最後選出名,落下及見到他們和高可親的臉孔時,小朋友那 優勝者,他們是:黃美克,糖,积尉, 話很快便消失了,取而代之的是個個在高興

有關最高實際利率:法案規定爲年息六分 光中,戰俧導及盤啓東。他(她)們將參加在大興地參加比賽。

但律政司說如實際利率超過年底四分八國,除

·則建議政府將在香港, 月十一日上午十時中國荃灣雅社區中心舉行 在昨日之後畫中,入選者固然高興,未能人 易實做快作出答及。怎會莚為政府撥破 所原地上興建大厦的米 , 的新界區决赛。

靈者亦沒有銳示失望。家長惚爲。參加遠的比非法经考媒所有带形後認爲有能刺率並非不合理 利·移交至其附近的建

| 國不公平,否則亦可剛典加以干預。 愛丁堡獎勵計劃百萬行

:上水區鄉事委群主席正亮,离主席侯全一弈,既能免養胎小孩子檢查身體,又能堆成許多, 「藥物,即番際賓大嘆及 善欸萬餘元送交 一金 水品大道,在按衡的可

及黄警犁亦到比賽現場參锏,並與各優勝者艇 某說,何樂而不爲呢?他們表示,今風不成,來

·一再參加」 -行商券乙粉 - 以示 〔港訊】愛丁堡公俳换需計高委員會主席具一下,讓後我商加建此等

在昨日的賽事中,由於已進入模賽,因此內 免產健康比賽的複賽,現時尙有三區未赛。 樹殼焱員・日昨在一現警疑述交機式中,將該會大匿,而無需重建香港

它們是:今日(廿九日)上午十時半假大維 一群與要求提高了許多。小朋友們首先要邳答兩位

·含月前參與公社金百萬行中,所傈得之要欸一會所。

「腐生督察的問話,如一般生活及飲食習慣,個人鄉事委員會內舉行的大城區復賽。明日(日) 一處一千九百多元,交公益金蘇主席岑才生。

·凡費揲之實際利率超過年慧六分之限額不

執行及放債人更有好檢控之蛋,但此章宾利 率可由立法局通過決議予以修訂。

律政司又導輪法案各項規定,包括發牌,規 定放債人提供之資料及借人在过期未完結前

,他指出法案建婆還例者最高可判氰殊十落元

当噌印术城。」

,肏 希望政府能在 喜好等,並要求唱一首歌摊述老師以前瓞的故,上午十時半悷沙田社區會堂舉行的沙田區发弈。 之一,該會會促京助公益魚驚來,更有期己助人,其他地點撥地于森浩會一事等。

及大月三日上午十一時假分明大食健舉行的元朗 艱苦是破疹。由新界醫務官李醫生担任,包區視長。 一所重點。錢會提出四處 至示一蔗起)愛丁堡公爵獎勵計

可乎度孢的地點。即大一插心肺脈膑口腔等的檢查- 然後再檢查牙齒,推 會堂旁邊的停車場,粗一甲,手掌,衣服是否清僳等。 [纪大厦對開空地(現由 地下狭路公司使用) 在維多利亞兵房娩出 塊地方,或金鐘道天橋 一旁的餓物業估價原

就算低决赛將於六月十一日假荃灣雅社

兩位議員答應將難 「幽提交行政局,並由 市政事務署、民政署等 有關部門進行一項細 交

港督會做行政局考慮, 秦雅艾表示:

一着香港會所改建成读者 舘或作其他文娛用金 斯市政局邀將之列入警

近淼的遇打花固及县后 像驚,將因會所的轉 與而受到影响。

·他表示會就此事.

·市政局主席沙裡士和談 但未接獲任何答产 ! 同時按會被各 一阵撥人士如厚深人 李生等意見,結果顯示 一官半數以上成保留委 會即:件寫本圈部

港族史的象徵。人》

·兒童健庭比賽 主席合影。(本報記者)

區中心舉行。(戰)

皮入残兩年。..

去年交通意外

「上」)「告發阿輝,你吃飯前鐵手書了,重生喜察樂心機留小朋友的,平均每日死一人

同答。〔下園〉上水區複賽的大位優勝者典政府及上水鄉事委員會正副

交通安全運動一日開幕

(新聲肚)道路安全停運動,六月一日在 愛丁堡民塲揭幕,請鄧盛聚餐士主持及檢開學校 交蒲安全除,並有遊藝會,使角衆於娛築中瞭解. 道路交通安全運動的意義,幸運內展示交通意 ,外所志的驚人傷亡数字,提高費保。

·去年交通意外,死亡四百六十天不均每日 超過一名市民在交通就外中喪生。全年有一萬九 千零八人受傷·其中包括大千三百二十二名重低 一萬二千六百八十六人輕傷。

港島交通安全組高級督察何浩字透露: 在節目由有學以畫人啊一 -主題的交通安全運動,今年分兩階段進行, 階段爲大月1日至十四日行 在4期

向路人施行交通窟傳及教育·派员前往予校及在 公衆地點露解交通安全知識。

::第二階段是以車人士葉首楣,十月間舉行 ,盤配合敦育路人及宣傳工作,陸上每一分局 兩組交通安全敦育除,每日由兩名警員組成,中 別在担惫之交通意外畏黏站崗,教育市民適當使 用行人過路痍過馬路,並向没有正區使用指定 繼路線而橫過馬路的市民,配發有效臂性傳單。 :由於煞項 六月一日在乘丁堡旋事报

·海事長發出通告,依旧舖頭於是日出上午十一時

·英下午大時三十分一段時間,禁止正常水上交通

,沖請各小烟雪之籍東及操作人杰,在開閉整·

1000

彩色華僑

本期預告:

封面專題 使人困擾的居住問題

專酒

面憬登

封嗝摩

人住高樓疾病多

摩登家庭夾萬

寶石保值

鮑方演京華春夢]鮑起靜會失良機

·羅拔干納飾演大賊狄靈傑吃盡苦頭 十二星座本週運程推算

星期掌篇 夢與現實

實樂

林克漢管弦樂團音樂會演奏

彩色草价

【彩色華

4m

100c

【彩色

m

逢星期日隨華僑日報附送 本期印送:125,500本

買賣錄影機交換錄影帶

錄影帶

「大香潮、奥、京劇、歌舞、雜技、風县

工夫、成人卡通、世界名片等供應。

PAL625-NTSC525, BETAMAX-VHS 系赫:: 適合VCR.SONY AKAI NATIONAL各類錄影種。

|代理八米厘放影機及影片,睇完可以換,每套數 拾元,另原庄戡美影片附說明書 每套百餘元。

死角彌敦道竪季商场地车3.2號,由豉油街南華航院例入) 東方影藝發展公司K-302196

永恒公司-7907115.

讲道湾謝新道527號註商准10號(總狀感院對面)

生力啤酒廠有限公司

本公司定於一九八〇年五月三十日(星期五)上午十 時舉行簽項會議,為考慮及如認爲適當,將空传一九 八〇年度第一次中期股息。

致股東通告

一九八〇年五月二十九日

承裏金

秘書 何大衛謹啟

PANIN GROUP.

通

泛印國際財務有限公司 辦理各種定期存款

二期限

榮

告

一個月 三個月 自六個月 十二個月 十八個月加 廿四個月

11.000%

€9.000%-

11.125%

9.500%

11.250%

9.625%

11.000%

9.825%

11:000%

€ 9,500%

11:000%

9.250%

尖沙咀分行:九型相救生结果

成分:九空调池街124 H

网█海分行:

ARRIE÷EARN: 5-266385 (610) 要地下電話:3-044119(4線)

3-697307 (438)

新出

個版中心1205號:

電話:5-769322(3)

某置業公司聘請

售: 年齡30 至6歲,中程度,慮對流縣-態度和、 地盆司帳: 勇娩年 30 至50歲,中學程度,有實際工作經換, :各實地公文書 - 出納,肝工,收科等事項。 有意者請詳列履歷近照菡華僑日報九〇〇

,本公司已增

近年來往港澳之遊客激 加船隻班次疏導乘客,鑑於搭客只慶集 閘口,每每於最後數分鐘才入閘,故造 成船煲延遲開航,班次因而混亂。為改 善此種擠迫情况,由五月三十日起,本 公司屬下廠 人水翼船將準時開 航,敬希 客能於開航前十五分鐘 閘,以便有-

裕時間辦理移民局手續 本公司在碼頭設有空氣調節之候船室 供預先入閘之乘客使用,等候上船。 至於未能及時登船之搭客,則須在候船 室等候改搭其他班次之船隻,如其他班 次亦告客滿,未能及時登船之搭客只好 退票,不便之處,祈為見諒。 遠東水翼船務有限公司啓

申請入英籍啓事

杜皮带(TO KWOK - KAI現住香港新界葵画成田舍五十七號翡翠樓二 ,呈現向香熱視誓申能入英籍,如有任何人士獲知任何理由跟陽不商酯

·于共入英籍我,可用碱闻垦香港布政司署,將事食向布政司報告之。 此啓

申請入英籍啟事

李榮恩(LEE WING YAN)現住香港九龍馬頭邨美蓉樓七樓 721 現 向餐秕棋藝申請入英籍,如有任何人士獲知任何理由Ý篇不應准予其入英

·籍者 - 可用雙面呈安港布政司署將事實向布政司報告之,此告

吉樓廉讓

彌黩邁近山林道向南五樓五大房水電 全一千七百尺實用交吉辦公時間電K 六 七六七八六謝先生洽

錦繡中華

$2,850

北京七天遊

燕京旅運有限公司

詳情請查詢各大旅行社或

5-437981

5-266421

5-438172

3-686231