1980-05-29 — Page 10

91

報日僑華

聞新港茶

四期星

日九廿月五年〇八九一曆公年九十六國民華中

「査;該公录更院有.3

·跳袜爲公司的服務

本港新聞

「繼絡服務,跺更換零件 一外不收任何費用。

東華三院重建物業

增加收入加强服務

主席姚中立主持心雅閣奠基 宀特訊】東華三院昨(十八)爲屬下盡建物業「心雅閣」舉行螥 典 禮,則雠何诋梁陪团三院主席姚中立主持鐵基。裁場觀禮者有形国主席

·,總理:邱本城,左德明,何心臊,及各界友好多人,本院主席姚中文, 副主席呂志和,馬赫傑,葉仲前,吳盛,總理湖賞 呂少,繽智 陳作交,设國,梁飲榮,陳志,李永森,朱紹發,見龍成,趙錦城

公「心雅閣」位於九鹿智森監直道三號,乃東華三院懸下物菜中之首間 雅甜花南洋房・外型美侖美奖。

該物業於一九三年(癸酉年)潘初主席任內由善心人士捐- 定該物業之一切珤技术三院經費,上(己未年)董事局保護盤連,改 建爲爾际高半獨立式花姊弟房,共有兩個单位,每個單位樓面面積三千 百方呎,地下分開爲客殿,b,雲因,工人员及厨房。外有獨立前後花

·關與車房上有主人房,接通到段大運台,另設有房間及休茲地方

是項重建計劃之地盤土工程完成,現正進行地脚工程,全部来築 達二百一十元,預期在明年初落成,估計居時三號每年可加租金收益

煤氣公司對政府决定表歡迎

盼早日委安全顧問

反駁舊式熱水爐有潛在危險

(港)對我府是使用不當,或是不依「後,才批准裝,而採 你計劃委任煤氣安全 循正確用法指示,都會用的設計類型,都是世 批一事,香港中喜氣有同機的問題,即使是一界各地通用,並獲公認 公司昨日裏示歡迎,並火柴、菜刀、單或汽 爲每一方面設計均令人

·邪該公司對此做全力支車,亦是同一道理出一满意者,任何氣體具

·香港中華煤氣有限 不論是採用煤、石 同時該公司叉租中,公司會於一九七五年1] 油氣或天然氣作爲燃料 對其然水烟之基本安全】,决定在該期間,都需要有氣助, ,條件具有極大信心,一段後珽建的一切新樓宇,使到

角示,沿铅工人忙於安裝本英二统一之敬产权维

。這些人員與富於四月二十及二十一日出席本來政府在倫敦舉辦之一香港節」 随的技工一样工作下再

.該公司又指出:謀一接受在職記域,湖縣後

「氣技工及服務人員之娜·须接受媒体及實際滑 一枚,早經推行多年,过一考驗合格,聽後才能成 一唯一爲正式服務員。但維持 矯期三年而獲政府批准施,與英國煤氣的脚 定相符 「之分約技工學徒抓練計 司。此外,該公司交於 源,將一些君在利受號 抛基本技術訓練的技工 府學日委出人選。 東衆三院主席挑中文燇「心雅閣」主持基 (旁左起)姚中立夫人、呂志和、邱木城、何世 梁、吳昌。

大建傢俬建材展覽

港中華煤氣有限公司 合作,希望改

薛 仿古漁船

通商 趕製運英

會聯康青塘觀

動活期暑開展

任務 爲香港節添特色

美外一法院現正加工模一

當安陸籍青工程宗迪發,「耆英二號」的臨

該會傳組開辦。 報設計 摟語

·府九月在倫敦盛行之「香港節」。

節之貢献。該錢漁船的獄式與百年前香港派在英

圖畫比賽(六月底 國促進港委兩地工商貿易之「耆英」。 觀止,各項比賽重 「若要二號」亦將同負起爲本港作宜傳之任一作品,除可獲得挺品外 務,堂本年九月廿及廿一日「香港節」在倫敦舉,有揳京被激得本年9 行時,此船會停泊於豪爾士河上,作爲臨嘉賓聯會宣 梅封面及豆 欣賞表阻的看台〔賽龍無如爲是次「香港節的

一項主要節目),此外一如「耆英號」,它本一年加。

身也是一項展覽品。

九社及番岛之分區收致 成目前所用

獲頒最佳營業代表獎 英國總行董事長親臨主禮

香港會儀公司尹耀漢

此一來,

各個收獄處之收銀、薪伴納稅人及商業登

S. GARNIER HRKETYKA. KEI 本港代理M 8 M香港合儀有限公司,并爲其主

·持新陳列室開泰拌發一九七九至八〇年底 最佳營業代表與尹君。

KEKALAMAZOO LTD

「務署之電腦儲存,在談 ·四小時 小時凄 日辦公時間後,最新資 能完成備用 發言人說,當新 腦啓用後上遊時

A ,香港合惟有限公司林經理蹲偉倫表示·K 川上之差距將可消除。LAMAZOO 1TÓ 快公司在英國中部伯明翰共

5000吨,目前糖時的處理程序導有四十多間分行,分佈全英國各大城市,在傳行 設有全歐洲最大之電腦區務中心,及出签全英最. 传染致念大1200小型電腦,此外出產各撖商業

|会成爲我務局在一九八換發區交附加商改通知[經係統,及各類會計憐具等等,全世界共有五十

我在彔遭稅期當日 繳納稅歇的人往往仍然

一年啟用之秘資料庫,

媽個國家代理,

盡。飛利浦公司除了供

「一部份,脚稅務局 應稅務局收歟燕之腦

馮氏又謂:本公司於短短八九年間發展到近

大部份工作將會以電腦 收銀機外,並負寳供商、 四千用戶,最近又在北角屈臣氏大夏開設廠房 配合稅務局所森之重腦 白印各無祆类頁表格及裝配發財以配合本港用

MR.T.

戶需求。(天),

出示稅裔局長黎(右)與飛利浦香港有限

主席馬佑華正在藝合約。

圖示,若為官镇有限公司尹服漠(方 美度 淘大首期受訓人員 英國總公司董事長頒發一九七九至八年度最佳

鄭正訓主持結業

張雄人才對工業具關鍵性作用,

-广瀜訊)在生產要素中,人才往往出土地、 ,更具重要性。本港之能成爲世界署名工業 城市、人才所起的作用,是哪款加以肯定的。 上就是湖大董事余总級理寶正肌於昨日主持, 該公司與下锹稱受訓人員古桑检中所表示的意見 石斑氏說,海大對會到殺人員,實施綜合性一包. 括市竊、造、推銷、總務、人事,行) 的主導目的,是聲他每一個工作者,在執行職務 從技術的執行,往往能彌補政策的缺點。]

製造,在香理上,是一贺有機而不可分割的組織 姬系,所以在真理問 「海大汽水廠·大瓦通紙品廠,海大業 禮機式簡單產酴

源興紙業公司

清潔

昨擧辦澳門歡樂遊

【稅務局裝新電腦

特九龍中央秘:凡。司庫爾 獅子會,昨日下午七時後,旅游徐信摸

資料卽日輸入記憶系統

租:治佩,潘寧

供應合約昨日簽署

、

著有言員數十人的波

【

驚現|大步。

·巴開一項需要遵五百

許。會長繼王亭主持,出 席 广安長報告會務 。獎品:梁志仁 興建中文大學之一 黃摸中 蔡伯勵,黃

· 建築完一智•徐俗摸,穿思平。 六月六日開幕,(二席位紅;庭志輝 朱 | 尖月七日举行第四幀,林時,具良

其昌,羅愛澤,對港

卨昨日與飛利浦簽會

會長廖甘月清講

除了可以申請本

獎學金之外,亦可 「妹會之獎學金:

約由該公司負責供應

大學婦女港協會

及安验一個名露PHEN 據收集系統

豬中和(大會主席江。帶刊染印:直

在就讀於本花兩大學之女生亦段一岁 右李棋培夫人助學金及加拿大妮妹會送出之助學

[此系統傯務局進一步

電腦化的計劃艾憲進一 運稅務局總辦事處及

「耆英二號3.爲「耆英號」之複製品,全荽 社區及青年事務 大會堂展期至六一 在使用時必須有-

份之 - 許用 - 對衡式一轉,無足够氣氣,然岧创

十八點三米,雖然其長只爲「若英號」分之 一一,但船身,桅杆及帆之結構均與『英號』 空氣流通。

水岚裝設在浴室中。枝、能完全,結果形成一 ·大建簾俬建材展堂一門濺,門台及激小伍 相同 ,繼本港報章上週末一種熱水爐的設計,專供 化

,昨廿八日至月日金配件其中一致最新 表及有關畢菲爾礙小姐,在封閉式的房間中使用

│∶「香港匦」過後,當局會把「耆英1號 煤氣公司又補-

表一隻大會堂低座舉行、年設計的美和摔門頭氣 在倫敦「國家水上博物館展需,繼而陳列 死因研究法庭聆訊之報,而普通熱水爐安 示·我公司在近年來,5開放時間的上行中率目前,日薪收入國力, 融大,榮受各界辦。 於楹敦一埃克塞忘水上博物馆 導後,該公司表示别接 裝在病房及工作間,然可做無數次主動發出呼至下午七時,免費數和 獲有關死因薮制法庭的後將熱心輸送到浴室使籤,借助煤氣用具之標 各界入湛,從大砲質畫 Ă示佛敎醫院巫祝佛恩典禮,接皖首長警光 報告,並將接納報告點用。該公司表示,当前貼紙,新疆藥水媒之使人凌就先生透露:是文法師、黃允畋居士主持浴佛懷式。 中所提出,對煤通公司,本港家庭已要設或正在「用安全指示咭紙,經營、國、日本、泰國、英國 展資品維裝多,包括 適用的建築。.

裝段中的一對衡式「熱性告,以及煤氣盤、澳洲、北狀等 家 然而,對該隑團水,爲數超過十 單附之備忘透告等,一種類包括各效紅木,不 前本港有超過十五萬具。不過,有很多普通熱,提醒各家水道用戶和胜 編織及真皮等,是大廣 「伊式」然水宓使用時水爐,是裝設在浴室、會人士住意使用特保持一出,對質與店附歇元 「出,將財產於家用爲 有潛在之危險性之聲明 将房和家務工作時, 空氣-

份流通之重要性 至千萬元 該公司提出殷, 所有煤氣 指出任何器具或變器菪 | 求均經過徹底檢殿|水必須定妍作維修檢

貴港

九龍中央獅子會女賓タ 選出委員籌備就職

+

今日下午八時前在各馬會場外投注處接 受投注。

香港獎券管理局

下次攪珠日期五月三十日星期五。

地產 樓房

與

洋樓寫字樓出租

宋縣台灣8-12號

杂福桃樓 四是新於3300起至2,000元

桃林

朵山林道

800餘呎起至 1,500餘呎 商業及住宅出租

二地下维位700呎租 5,000元 地下舖位1,400天 第12,000元

文華商業屆百名妈打架,租 6,000元

電話5-225546

地下舖位及開模积35,000元 | 接洽意:香港房屋管理有限公司

買賣租賃 電器燈飾 傢俬裝修

文豪别墅

賜洽處

◀每天收費▶

建築材料

三七

瓷磚潔具居室設計 三寸半位(田律一格高 三十元中区分度;砵甸乍街香港要人银行大厦地下電話:2013-

總

社:香港荷李活滨106至118號

583

地下廠房租售

九载土瓜灣旭日街瑞英工業大厦

隆基大雄西食暭路乍街46 A

面積七千餘方呎

租 16,000元

270,00072 售2,000,000元

最宜貨運、貨拿及重工業

香港置地有限公司

̇代理部

電話:5-26547L內機3180

接洽處:六基有限公司

*電話5-252497

北角辦事處:北角渣華街127號地下

七寸位(限排二格高)六十元 旺角辦事處:旺角上海街497號地下

洋樓寫字樓工廠租售

•作業一樓商業 3800呎

二樓住宅出售

金理不多酒樓《花根街2-16號舖位特不粗俗 寶輝大廈南晟地转秀街10-16號 洋樓,出租

5-252557

彌敦道607號新興大厦21樓面積二千四百呎

接洽慶物實業有限公司電話 H871157先生 九龍慈雲山毓華里28號舖位三間交吉田售 雙面單邊交吉出售

元朗旺舖(租售)

·大馬路華昌樓即移民局人民入境事務處現址 正門網21呎大單邊是50呎亦可關作門戶可泊 享面積1050方呎尙有大閣樓適合銀行欲拿車 『行或企業下午電 3-041329治

電話:5-640603

電話:3-840749-

旺角繁盛區

大正車行

新界青山十七味(即的版山酒店蕃址): 分層出售・特價優待

高貴豪華•車位-

足 背山面海·園林景色

△已有入伙

洽購處:捷控麗業建築有限公司

九帶麵装镞448號文 2016: 電話:3---307594

12807978

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日六十月四年申庚歷

慶銀禧籌獎學金,以據略本基大生完成學業,安茲以成精優點

支持優秀女生深造碩士 今年因爲是本會銀禧紀念,本會特別發起一 〔特氜)域多利獅子會午爱例會,昨日在希· 個獎學金貴系運動,希望可以成立更多獎學金 爾頓酒店舉行,會長呂少好主持會務。 : 以推進婦女在等敎育。

除了以上之活動,本會之發起會員李树培夫

大學好女香港協會會長的甘月街在盘中述 A龠计五週年紀念業導遊學金運動,富夫人指出 人艾飛經沖走,卒能移取消納妾制度,本會會數

大學婦女香港協會在香港成立廿五年,現有 三百多位中外國籍需員。本會附屬於一個世界性 家長對子女之唐符。

次嘉信政府“要求夫妻分開納稅,又呼籲政府管 制電影,電視,刋物。最近又成立

組織「國際大鹎好女顷會」。梆會散在瑙士日內

·瓦·老百多個國家成員。

本會最終目的是希望婦女能因社會家庭都有 更大風依*(天)

佛教醫院舉行

宗旨

大學婦女之友誼了解,文化交流,使,于会演講,旁爲會長呂

· 慶祝佛誕典禮

·們有機會認識多些朋友,各些了解各地賨人

·情,菡俗、文化等。

對就會之資。.

活動

机爲配合以上所諤之宗旨本古幣紙

通過這些活動,會粱都可以結交不同國籍之婦女 一九七九年爲安櫃聯合國们下之國際兒童年 ,太會會邀的專業人士適與有關兒童健康及心智· 發時,請到香港忒會服務珊會總幹事許突及带一

·今日進影對兒童之不良影响。这

...今年因爲是一蠡女年」,對本會更有意兹 本會騫偱一連串之活動,初步計田是魏大會 人 数,艾爾京逛藝獎學店金,以推廣婦女在等教育 本會每年都選出獎學金,供給有意在外; 國深造之婦女,直至今年已有多個合度因爲格莉 直爽啾金而能够成功地完成碩士或博士學位。會食

員工聯歡探間病人熱烈非常

|午十二時,在路肉業舉行慶祝舞迦牟尼佛槃浴 佛典禮,到有佛會會長余出時監督覺光法師

一阿洛送 - 宗法師,瑞嚴法師,眞裝 動 |時穩居士,孔昭棉居士、岩常祥居士,會無居 戚尊茵居士,直君俠士·伊玄极士, 【激沙居士,謝冕行居士,潘郭雅居士,貴賓建居 士等,及院長,課長,對聾人員- 留院病人,命 中由各位法師頷讀經交,與會者相機浴佛,會長 光法師並教申地御意義・佛陀八 田,勉力醫護員工欠動服務,並祝福留醫病人手 沾勿來,消災延壽。成後进行员工祝她 畫茶會,酸抽獎助興,年人均獲禮品一份情况 至爲熱證,佛聯合醫院濟助小組委员林同時到能 「各病人均就感溫暖,稱謝不置。

加

故宮博物院賞珍藏

華僑者七海旅行辦台灣暑期豪華團

深認識中國文化

·中國是一個古文明宮家,有數千年歷史,積聚下來的珍寶與物,真是愛不務敬。個人 旗一生的精力,亦蘊悉數當先每一件感史文物。

台灣用立故宮博物院便彩成了中田氏代古物二十五集多件,你若有時無意菇此,那個大 你很大很大的收 你對中國文化史的聖識,亦會出許多。

·華日毂重者出海台灣劃案裱假團,將帶你有泉文化大橋莜。清明上河田;李玉白茶,肉 彩石......等,無不令你變爲她止。

合蠹譏假團行活動均經事人恶心策動,並由李富的粵語導遊$宾宿交通運 低廉,實爲一種享受。目前百物隨街,然而,九天豪華遊特質硎,收費一 一千九百五十元,是各階人士看期旅遊合奏的莫大喜訊。

九天行程中“派游各地風景名勝,沿途乘坐賽擊冷氣旅遊專車,並安排乘搭國內鏡往花 *黯短舟車所費之持間及長途銳步之苦,所經之各地風女,計有菜 山-故宮博物院 ,金柳,芝嘉誠-石門水床:廣福村,野生鸛物域,阿居族文化村並參觀阿材族少女歌游表演 ,天祥,梨山,台中彰化, ·阿里山、嘉·台南,高雄,澄湖,佛光山,日月澱等名 勝古跡。

除了恩光外,其他優點計有,沿途住宿一流大酒店 如台北的希爾頓及統一大飯店 花運 的亞士都大饭店,日夜潭大飯店及阿里山賞舘等,毎日捱精美食,並有兩晚夜龍杏精慈節

.暑期特價醞 九天京華游共有大埔,出發日期爲六月十五及廿八日,七月十二日及廿六 日,八月十日及十大月,由於簽證需時,六七月份各開本月底欲止報名。查詢·四四 七一七四诀》,炙親往在機輔道中國應大與一七。二宮七番旅運有限公司報名及索取

數十員工歡渡週末

七海旅運妥善安排備受讚許

·創辦遠數十年歷史,業務遍及東南珽之涼 興紙業有限公司,年來在該公司東主麥偉成、 發展成及麥梳成三位居仲賢明領導下,業務蒸

·蒸日王 在商攥上享有盛費。

华公司鲥鱼工福利及康樂

每年均參辦多大本港旅遊及车

期六,戡公司更年辦「澳門四 行程,仍委託七海運有限公司

當日下午三時,黃興紙業有限公司員工

行五十餘人,由七海旅運公司經理

經理佩玲親任領哦,乘搭南山批豪華客前 赴澳門,抵達目的地後,由該公司駐古代表 遊專琪發遊澳門,先簽主教山|大三巴牌 坊,觀音廟之連理樹、美佛,媽祖閣, 鋼 馬 核蹀澳大橋及遙賞即將遠成之跑馬 堪新貌。在兩日之旅程中,除游兇各名勝風光 外,並品嘗多驚不同口除之盡餘,各參加 圓发托不大快朶骸,倍添無限歎榮,對七海旅 運公司安等安排,做加許,整爲一次不可多 源興紙業公司職工旅行團於澳門大 兰巴阵坊合影。

$1.217.547

頭獎派彩

出

六合彩第:42/80期

2,5,17,26,33,34 AM 7

Page 10Page 11