1980-05-26 — Page 34

19

華僑文化

一羣青年畫人組成

朝畫會年展今開始 在藝術中心展至六一止

「臺中九发纸」以 ▲今(十六)日至六月 乙布衣白石柩。藝得於 一日,假藝術中心包兆耀 万人不傳。落椒便欲垂 畫廊舉行作品年展展出 千年。(洪白石心新安 油畫、水彩、奕拭、聖的衆心通玄。驅使水石 --彫遊及攝影等。我會成一次景烟,老來萬選民满 立於一九七八年,成員有:如〔黃賓虹)軟應發成 大一款計平饶,大部份在,就。已吐执拍忘蹄图( 四工畫業研習時結識。燮合命名「窮」,以其朝舞滨判。因各人都該處創作,作品各有不同之面貌:王威素)。安公之孫分, 去從古典荼館俦,後易至注型表現都有,展出多亞多宋,足以反映高生之善恆性。而散。陈臨謝參片商眠 【該會成員包括·何蒸散(當代藝股),李燦鴻八八版放、華重慶),梁海湛(郜代略炭、石望隔水者空流涎、吳 大新盤介紹* ...

東遊晤(廣告設計師 J 及夜志(行貨麦師)湖帆)。更有實隱馮啟 港澳青年藝珽》,與通鹬(當代医鹊七七及七九)

| 巴 遒頓道精徼國1625 朝整合不断接程創作,今次展出最近之工作成果,歎迎能鞏師長,同審度好,到塲參競指謝云。 然俾夜作

·天冷古車位145

·麥當奴道崇華大厦21 國畫、畫作,以生於斯長於斯之因金|菱佛湧出

·種不同技巧,筆舊客內離物·送

“ 0呎交青178 萬5 孔雀明園台831 呎 吉售68萬5 英皇道新都城大厦支 吉652 呎5萬 : 洛克道立德大度820 呎交吉 43 萬 1

[陧花園富雅苑 69 碧瑤灣30座連車位 16200135 一碧珤出34座中醫有 位吉售150呎

1282

淨器1095

英皇道新威園中尼

505元告品高

【英皇道海山道向南 480 永交吉25萬 南豐新邨八座東南罩 高位692 呎5萬

柴灣區

日六廿月五年〇八九一周公年九十六國民華中 化文僑華

碧瑤灣0座1650呎交 吉車位145 萬

-

滿生活就趣。

今次展出之事法,亦有獨帶之幽玄意味,

98003 呢不交吉好的

·百德新街百德大廈 650 呎實用交志55 興發街維景花園52 呎交吉品

。三生好歹迷大千息

版畫-富有產郗郑土氣息,秦國新固,刀決簡模 惠氏。畫面採取變化多端之色彩,棲痰及量面精 追求東方木刻之氣啊。

構,將畫布盤貼,撕裂,惻,突破油量之界限 何慧敏 現代造型被用,盧礙中國山水 的號闆與手動,對山数的描柵 緻滋权。洪奎斯由最初之黃綠,遭展至近期逆 的蓝石關于: 「漢祀三公山碑」

粉彩繪案人物。嬅炫目之强烈

安寧路套羊-624

薄扶林花園海景520.

•唳古售5萬 | 碧瑤灣第26座115% 另平台交吉105 有車位 「薄扶林道裕仁大发 17005130 碧瑤灣趾座1520的有 一,車位交吉 120萬.

[版灣道宮安閣416 呎 柴灣道金源洋樓200 呎售 30萬 5

大坑區

「福要道覺盧955 呎有 平台115 萬:

中由力學;平乃天生。一功力用絡,一米 在荃灣大會堂

168-1200 呎另閔700 呎不交: 霎便臣道图详椴1680 呎交吉車位170萬

灣仔區 路克道京城大厦3791 與交吉30萬

一期星

請看童年樂 出售

美豐國寶兒

「禮器碑」

馮康侯書

接提齎讓畢行之粪港 樂標躍之二百多幅阋童 止,由早十時至晪七岁 .13百多位由我 十三衆革雀之作品,包

人們結婚了放冰箱 房中,而開孩子們有没 們可推泅答說:我好像 。他們可能完全不知道 容道塞一回事,而有出

3 正義不阿

WAH. KIU YAT PO

真二第張九第日三十月四年申庚磨

賞給民無古 從學童美展

「現展出大在堂博岣位)

大德能下入

黃萬鎰墨蹟序

材方面

理所見人物董鑑 他們的親人等。從大人, 的眼光看來,是一片 腾,他們以当由自在第 ,無與東鸠畫出赤于心变 ,表現出快樂的童年。 從按辆方面,我們會硬, 一現大部分作品,适用核

現在的手里眼與

加上顏色。可能是技人類能芬在空中飛行。

滋再用左手畫,亦無所 月球。一個只能燒仿

·此黃萬湓第濃烈也。今轉二月,其是女多靈來舍,長若伊兄弟姊妹等,讓透視,一片天道的邊,而缺乏想像力的學員

·投將其君清芻-無印褊,以留正念,于步建之。四億十六年龍:英 他從予研習畫,活動力,孜孜不倦,笹活你冰日,必從上永遠道來 --更與偶極等級磨,每冕必出新作相質。且祺页商业師承之宜,故其進步 神速,且筆勢雉年-大小字俱妙。歷年參加本港及國內外書法展覽十

·餘次,均獲好評。尤以入逋中華民國全國書畫展案,及美國費城中文化

千九百八十年五月,謝照序於香港... 時年八十四。

懷鄧誦先兼述

維摩說法圖卷

物統量人控等搬造一数后;千古而不

到上帝好型,兰讚變格時之大家,周業鼙精功

·創新。签古斯心篮 宾妙,力時 ,折除中鉅,志於繪 化爲師,蘇鐵焉而以客

力不從心,即有精巧小,才綠尺格,盡娩氣

·雜,徒野古人強魏,俊生。正是古人合我校 止乎熱而已。抵型則,非我爲古人役,說說

·芭繪者狀,香君傳分· 热柣出師承家法之際通

人手筆。今之號稱名家,五可以力差而歌 .者,亦不外勉登斯成另一惟氣图生,則必发平 。騰格俐新、戴玉菡乎其人。不可以巧力得 其刷;維志當世,未款[不可以年月裔,必也天

【香港區)

*暦630 呎建140 呎 露台交吉8萬 堅尼地道12% 至130. 號662 呎交*100

巴炳頓道興華大厦: 1100呎交吉丸萬 列堤頓道坔震大廈海 景588呎49萭.

必利臣山道15及17號 12000呎不交吉70 萬 莊士頓道文熙大寮 470 吹不交吉祥 洛克道全冠大厦485 :呃交吉8萬: 「堅尼城道恩恩閣1234 軒尼詩道立興大度高

·席320 呎25萬 55 電氣街恆德大概高層 620-呎38萬

大道東東美大 商業用145號交志 224 00

50000420 泰街春園大厦南

·在使臣道釭B號地庫 628 2

·570-呎交吉妮萬: 出仔道保和大度450. 呎交吉8萬

大道東安興大厦450 呎交吉和萬 浩克道大觀樓450 % 交吉站萬5.

·西摩道雅己大厦連

·修交吉760. 呎盱萬 | 西摩道1號東南645 呎吉传科 萬 列堤頓道碧翠陶830

·呎交吉车位70萬. 干被道橋星花園1800 呪交言車位130 萬 啖登台文新邨?6G 呎交吉車位8萬.

「跑馬地區: 黄泥涌道安美大厦53. 央交吉5萬..

橋光街25號有車位交 山村道会恶棋450 呎 交吉36萬一定

0235

山光道山光苑宾曆. 11100呎有車位

在1308

北角區 姐妹道爲明洋樓高 750-呎 70 萬

·水星街恆*大道高

429

天后廟道摩天大厦海

·竞速車位交12101 175 天后裔道成景台高语 英皇道僑興大厦58 ∴ 阮吉38萬 丹拿道友進幅画504 英皇道僑興大廈1434 英系道僑興大夏90 央美用交吉 70 英 炮台山道金堡大厦95 台中呎交吉祥萬 繼西街8號1390呎交 吉布萬

‘英皇道屬都大厦、

1000呎交吉55萬. 寶馬山道登林閣1350

·呎交吉130 萬: 水星街恒寶大厦429: 呎吉售1萬 英皇道址角中心453 呎交吉40 書局街美輪大度865. 唳杳用吉5 :

. 英皇道英里大厦670 u呎交吉30萬: 七姐妹道雅利閣高層• 600 呎交吉拓 天后廟道威景台高層 連車位交言Bin.

七姐妹道嘉蘭大度高 042000- 和富道康華大厦高魇 675 呎交吉2萬 英皇道民新大庭中

1400呎 80萬。 天后廟道6號1025% : 費用交吉60萬-

【筲箕灣區

筲箕灣道太安樓450

·天交吉萬 麥克灣道金寶大厦45

吉科萬

·安樓高度156 呎交 吉茶 太古城明宮閣高裔, *800' 呎交吉萬

|香港仔區

香港仔中心東南6686- 呎售8萬5. 香港仔大道嘉宇大厦

全幢樓宇| [香港及九龍) | 上海街377 至379 號: 全性出讓。

【商業旺舖 (香港及九龍 |洋松街隆大厦商場 28048 海防道寶華大溪舖位

264451379.02

1100呎售280萬 青山道73 3. 至335號

·銷位2000呎 720

尤正街141 號舖2500 呎閻吉售198 萬 汝州街 226 至224號 油用觅位4462呎售:

242

衍慶街2號地下蹲 . 785 呎不交吉180 汝州街238 號至240

·號鏵位抬2000呎男: 閣樓300 呎出溫

· 亞士厘道2號舖1282 呎$425 萬 牛頭角道嘉和圈某博 35.3.呎實用56萬

恒生銀行信託颁 代 理物

景隆街海都大厦旺舖 1100280 2 青山道333 至335 號 舖位2000呎-720

|威蹇齮道至句號 樓1400呎170.萬 77360600 呎吉铍150萬

440 呎另閣256 呎 安街18號舖位40 吷另用交古2萬: 戸彩道739 號 218 呎實用交吉5

教堂街2號地下位 數單位出該共伊兰 百三十餘 文蔚街文马樓1號舖 文吉90萬 福華街566 號舖位

工廠大廈

|永康街53號工廠單位 - 1200呎 45萬. 荃灣富華工業大厦。

6300XH0130 士古返隆成工業大 0呎平台361 呎交吉39萬

出售

【九龍區) 高尚住宅 「文理道位信感有車位, 1300呎交吉130萬 界限街新利大厦73 帆交吉科萬有單位

1900 呎交吉布萬 界限街煜徳閣頂樓

·車位10506115 萬 M870 呎 80萬車位: 太子道太和苑前座 1200呎交吉0萬

. 774 呎 10萬不交吉 界限街108 號G1342 3120

九龍塘籣開至道6號 : 765 呎實压有車位 吉传 70萬

又一村玫瑰街254號 837 MICO 文福道德威大厦高 交吉813 呎 70 萬

「世界花内科克酒高校 2500呎有濟位交吉 2210

廣播道為殿閣907 呎,牛頭角

·東南有車位吉丝院

世界抡園海棠閣高層, :2500呎交吉車位21 萬

尖沙咀區

金巴利道吞粮大厦束

亞士厘道九龍中心商 *業大厦695 呎交吉 100萬 棉登徑莘楓大320 .呎古售10萬 柯士甸道金巴利大 =1300交吉药萬 河內道2號950 呎東 南交吉祝

420..呎不交吉拓 柯士甸道好安樱連車 位交吉700 呎馆萬 九江街141號舖2500 呎另閣吉售198 总 油蔴地區

寶靈街寶安天度高好 :47.6 呎交吉39萬 戶加士街3號中府交

400

625 文苑街文英椹850 2

佐坡道嘉信-543 3 交吉品萬 | 上海街121 至123號 高曆340 吉售 38 渡船街順利大廈東南 :550 呎数:

旺角區

砵蘭街422號36 呎吉售21萬5 花園街228 魏東南 :1200呎交吉60萬 白布街藝興大展兩單 位不交吉讓 焼龍街鶿慎520 呎 吉售 26 萬

太子道皇子大厦1500 呎交吉150 萬 彌敦道新典大厦高 1400呎交吉 70萬

420. KNOXIO 康利道樂園高材 690 呎吉 45 萬汕 功樂道林景習高登 中呎連装搿冇車位 交吉2萬

·實用交吉6 功樂道金附网686. 另天台連車位交吉

天神街天香樓580% 交吉語萬 功樂道林货擞750.K 交吉ㄩ

功樂道虮德大厦? (央交吉車位38萬5 康利道有塘花園782-

235

租

業

售

德輔道中77號2 樓

電話:

5-25501

■香港

內線

423,426

•招租

內線

429, 244 378

彌敦道618號7樓,

圖九龍:

3-3144||

344, 350

出站

内燄

內狱

招租

322 349, 321

馬頭圍道268 帳號

: 675 呎平台5呎不 王舡詩道定安太股市

: 月544 呎交吉38萬 必榮街3號 木廠街16號315 呎實

·用交古萬 明安街寶石龜院大厦 475.呎吉售32萬 深水埗

梨本道和勰新邨A : 62.0 呎交古30萬 元朗私家燐地1500.4

·究交克12台萬

招租 香港區

高尚住宅 住宅樓宇 灘扶林道炝癉大厦9 : 9. 呎3房$5500

·千愨道3號狻薤1914

長沙灣區区房二修

大角咀

舂華街122 號1080K 青山道富裕493 吉萬 投樹街大角咀大器 石峽尾街仁發大厦38

· 呎交吉萬 福華街撻◎概40呎 交吉戏 杉樹街15號400 用交者沈萬 元洲街惠珍锒480呎

製冷藏類218號573:

用联新邨摩德拉48慈 呎交百 25萬5 聯合道七號810 大交

欽洲街永明大度500.

何文田區 亞皆老街實雲閣位 交吉72980萬.

盘由道5至8號高意 730 呎實用70萬. 亞皆老街寶雲閣車位 交吉729呎 80萬

呎吉售3萬 太李珩成德大厦800. 太平道金离洋樓西南

紅磡

土瓜灣

同

山谷道全潑大厦高好 吉378呎25萬5 龍慑街 16號513 天不

·交吉 18 萬 偉但昌年尞贴500 交吉35萬 偉昌假景閃650 呎 交吉1萬 燕安街 27 號 850 呎交 吉 30萬

落山道倫發大厦35

,

西寫道嘉年大8880

·各位不要以爲小鼓

門術費乎創治,只

西區 中

:維養實形似,其與見| 力。例如... 閣下放在繪畫是一個表的灭藏 家中厨房內的蛋程不一

是見衆心的表現 了,你間你的孩子有没 有不東西吃。他說我都自殺到

呎交吉50萬連天台 奧利街新陞大厦 592:呎交吉 50萬 文威東街至大厦 1913呎不交吉160 - 卑路乍街南雄大度高 薏485 呎交吉20萬 大道中中央大厦720 呪交吉 50 萬. 山市街華寶大廈西南 4700呎吉售 29 萬 西进珍珠閣高低單單 位交吉面積505 至. 467

有車位交古2400 黃泥涌道雅詩大厦高 201222 x 400 150 萬有車位 山村台紅號有車位交

鰂魚涌區

銅鑼灣區

1692 -呎吉售 55萬

·荔枝角道聯興樓540 - KNEBE 廣華街仁安大厦高層 850: 天交吉符萬

龍圖街道號513 不

一个派道华菲大厦975 交吉45萬

上海街美觀大皮高、

360 呎 17 不变.

英皇

·日1275至962 呎

倬叵恻650 呎, 龜圖街1號不交吉. 640 KE

永樂街115號商用 667:呎交吉 46 萬 士美菲路聯發大厦高 腾54) 實用交吉.

·德輔道西中亞大厦54. :.5 呎交吉朗萬

薄扶林區

南受新邨6座東高 屇374 呎吉售8萬 英皇道昌大厦實用 2.0.15富不交吉 英皇道香阁952 交吉55萬 南豐新邦九座高層交 葱692 呎眙萬 -

·西餐盤忠正街62 5

摩星供恒供谋1400 交吉車位120 萬

洛克道金冠大厦高居 548呎 38 萬

英星道新威園608. 呎

柀5萬 5 洋长街氅華大戚芃 海防道寶感大厦舖位 2644790

彌敦道546 號高居近 -地鐡站實用: 70呎.

·彌敦道嘉榮椟350呎 滑敦道525. 至543 高 冠480 呎實用華38 荔枝角道245 號西南

有車位交吉

作明福陳 (老粉)「物人」

名(行华心中颈壓在現,證靈會贊剪)

离土打进海宮大厦 648 说不交吉0萬, 离士打道海宮大食 630 KINDSH 高士打道1441號360

500

1665呎的萬 荔枝角道285 號地上 吉售1082呎148 萬 蘭芳道風盤大度菓舖 308 呎交吉350 萬 : 檬樹街61號舖寳用45 和库进跟嫁大漠地下 -舖63呎另天井13. 9100. |福佬村道60號舖11828 呎售116 萬

艾福道瓊林别墅1000 呎交吉肃車位4萬 文福道公主台1800 0145

老街嘉福苑1600. 文粢益產品接客中呎 又一些迷之路雅麗 920 KCEBE 西洋菜街碧樓交吉 #2000200

啡

615 四月天台交吉

· 543 呎8萬,交 -庥444 35萬交吉 紅碼藝中心鴻景閣 500

0.

洋松街阿華大厦343 呎苏天台交杳6萬 海壇街168號375 呎 另天合沉交吉4萬 享和街安登大厦510

太美孚新邨 但柏道9號東南高 862 呎菡萬 吉列巠28高層交者:

府50 呎23萬 5. 蘭秀道 铪號東南50′ 三呎交古 铅萬: 古列23號中腾720 薑秀道3號550 交吉 3腾.

新界區

和在合造宜發大厦交: *300呎實16萬 5. 呎實用吉鸪19萬 泰衡街大樓426 .. 交吉19萬 享和街安登大航510 帆交吉30萬 在該路全靠侠550 交吉25萬5: 媽廟道幸福樓高

3580 呎吉 13萬9 安寧路同發大度450. 和記新邨A座為肝 620 呎交吉3萬

·箜科中心安要火股 413 巴吉鸪21萬 安寧路寶登樓高層 500 呎交吉 19萬5

641600

干德道IC萬二千呎

·赤柱村道姫德别忒于

494200

大度750 三好 大坑薏道架|855. 呎$800

巴丙頓道15A號三 KU96500 堅尼地道3號台 12575139

·連車位651000...

·西 道9號B550 1193000 西環堅尼地城珍 2200包差的什 干诺道西5號事2000

跑馬地

64600

⇒8000-17000;

· 黃泥涌道5號10206

69-7500

灣仔柯布連道一號53.

00:0鼠$2500

00916;

2211240K

;洛克道292 號700 呎

112093000

英泉道991 號6000

11004300

北角英良薏560 健威

K2500

-$92700

1967 800

太古城

夏宮閣800 呎4433001 084393200

本宮:300693500.

3600

843.

067893000 斯山至7841呎$3500 中安閣800 呎$3800,

DR628492700

5680043600

·薄扶林花園 薄扶林道彍扶林花围 326 呎二房二廳•

692500 642800

̈B20-呎三房二廳.

3400 3800

1345呎二輛二房速

696800-98500

置富花園 啥安苑518 呎二房: 642800 窗抓苑518 呎二房 $2306連傈俬: 當舁范518 呎二房

+92200-692300

692700

92600-693200

富怡苑518 呎二 富县苑694 呎三房 宮豪苑694呎三历 富畽苑604 呎三房

6935006378

193300

香港仔中心

529 1152000-

091900

666692500-

2400-

大碧瑤灣

1520呎二庭三房

$6500-698000

金龍台 金龍大廈

641 94000-35

00926 6960006S-

80001275698000

6430000

【連車位出租 )

[舖位】

1509300002553257

號地下840 呎另開

.三房二廳連車位: $96000

機利臣街推邑大皮

霑投道有配閙964 呎网

500

211980

三房二輕連車位有 910000

H130917000 天后廟道破1800 黃竹坑珍寶閣.

494 92000

太坑春暉道 5 號大坑

710

11000

850. 呎舖有問

6910000

交加街16 號657 呎

*94500.

西區吉僮街4號.

65094000

永星街恒寶大溪地下

B舖1250呎$1000

·灣仔灣景中心380- 西源里三號舖1005%

96000

97000

號地下連開1300呎

6930000

64500

694

95900.

永吉街 6 /12573 北角英皇道36 號 快近恒生银行面積 530-1200 金由$3500起 大道東東美商業中心

1405呎有中央冷氣..

+915455

121-131) 號一樱商業𨭆字養 面積170 呎起: 牛畏街125號永品 燕業大厦489.呎 $4300及1001呎:

096200

·柒灣渣甸街人人大

480 694300

90140-142

魏富偉商棠大厦

800.呎另平台480-

646800-697500

(工廠大厦)

-137138

·號百傑工業大厦

263611862

2232648035.20

(車位)

干掖道6號健医大厦

招

8號車位$500 :

住宅握宇

- 耀榮街黃金大厦 12 填

G座用360-

運行超過250粒

比座要用360 呎二

192500

太平道5枕華閣五 樓A座381呎一颗 +2500.

元朗安鈎路好景大厦 七楼A座實用400.

8013000

偉恒昌新邨偉景閣四 幛D6座680 呎二)

·麻三房$3200

5/1199呎$8000.

4A1600512000 #B1600X12000

|連車位不包差餉 太子道197·號6字楼 . 1050呎二联三房理 車位696500坍差的 茶灣中心重慶樓七樓

486 KUN

691600

窩打老道山文產道10 號恒信围六期15樓 G座1300呎二 三 10000 不包差餉 荃灣中心邳州街7字

1691700

處連威老道12號十樓

橫座賣府570呎, 5645000

界限街一包 號八樓實

元朋媽閣廟道永發核

亞皆老街134號翠滨. 一期五棒到座120.0 呎二厅 三房$5800 大埔去光里18號三樓

· 整平台實用8宾

192500

有街203號五樓實用

4402400

(商業樓宇)

蒲我遫582 號佾和中

21606697

$5500不包癌齮 彌敦道625 號哦斯大 厦18楼實用48 4 %

及11楼案用公一呢 :每呎$12不包差E 金巴利道1號金興大 厘六樓實用1800呎 699000K-RE

{舖位} 西洋菜街26號鉅成

大厦地下四號舖

用511 呎$8500...

彌敦道582-592 號

不包

含和中心地下C9

$219 5920000)

·彌敦道信和中心閣樓

M6166

$5000不包差的

大埔大光里18號三樓

連平台實用800 呎

14211149642500

廟街205 號五捜實用

400 692400

北河街25號地下實

620 90000

金馬倫道52號地下

2050947000 K

金馬倫道4號地下式

#600

不包養的 海防道 32 銳寶變大

14000

地下650. 呎另開63.

410610030

洗衣街 68號德大

#0000169

地下三號鋪466 大埔泭成都大度白摄 街50至52號717呎 $8500不包差餉 偉晴街14號 勝地 下12號桀實用510

.呎$5500不包差餉

·廣東道58.0 號地下實

. 用50呎連树實用

3007500E

浙江街宏展大厦

·實用3000呎不包差 38000

欽州街福華街黄金大

度地下舖不包熬们一

114606000

(##)

太子道283 號7及8

號車位各$300

葵涌葵诫街炎德工業

中心第二座11楼G

429553154

45500215935

齊尼詩道168 至120

惠安苑983 呎三房速,

車位$41000元 1020

三房$3500

南豐新邨692 呎三房

商業樓宇

太子道249 號太和苑 十達1200呎二應三

祝平租每呎$19,0 荃灣金熊工業中心:

房車位5SM另差館

42600

南豐新邨692 呎三房

16:30:00

15000

北樓7座實用400 1600

4111-5977.

1,80-492,00