1980-05-25 — Page 13

91

兰

濟經僑華頁一第張四第日二十月四年申庚感夏 WAH KIU YAT PO

息的主要风

O HE

港珠·四國機

·在內外銀區泰勞意轉市宇的壓力下面 一末本外匯銀行屍下利率工作小組 地作出减息的决。

據外銀行公會發表的公佈稱:由一九八〇 一年五月廿六日開始,银行一存款利息全面調

減息接儲器在勝利率爲九萬七天通知 及六個月期存款利息亦爲九

行公會的被人稱:今次減息的扶克·布 是受到貨幣及外两市媽因素的影响,而調楼·西樂高

平更能確切地反映市场的鹘况。由艾

義的。因此,今大的流出行動 况的需要而作出盡,並不

使用利華政策作爲就

銀行亦同時晝術:上

至十四度半。此外

至十三屢七五,爲牌面生產器材而該的特 R原料及金而設的特惠利帶-於去年 四月設立,只准体欸一百二十日。減息蛋,所有 「新的及原有的客戶皆可獲得此項優而一百 卷,由去年九月設立,其利率桃持在

一哩牛的水平!

,對,就高雜有而蹀够反

報日僑華

日期星

日五廿月五年〇八九一曆公年九十六國民華中

半厘一低減致一率利放存

已無加有力壓市港對息減幅大續連日近圍外

六十由息贷惠優行銀曲英兩打渣豐匯。半厘一十至波厘三十由存定年一,厘九至減半厘十由均存定月六知通天七 息存谢储 愛際國在。改更不暫料息貸樓供,隨追干若作將週下行銀資華。高略價息美歐較仍平水新,效生一週下價怠新,半厘四十至減

。能可的息滅次一另有仍港本,下勢趨鬆藉根銀

當相仍幅跌末週匯港佳尙應反步初界各民市

大不幅減與延拖再一經息減

則原脹通反持維示顯...... 輕減得獲略担負商工

。化鈍疑存使正雞困商工小中與另一 無都方能進任台灣面市,距差易實,由進金資、信兌匯港對料预......但 支數不入但,低降會不趣與萎錘。動癲烈邂難 亦機投市能,响影大多方行

惠票

我今局週便的趣一有易限作

演

正激悉於谁 个人致,长究部分证

由於困優油價上蚤爲]|一至四月石油治口已|石油象出質不断提高油

尚未見效 長期問題,因此質易这十五億一千萬美元,較價外,石油進口款攝校|

每週香港股票市價變動統計

(EUR)

消費淡態擴及全面

購買力低落及天氣不穩定影响

碟。他表示

會談的時間,亦維持每星期一次 造商可到好處,今次 上映,但本港若不跟随

歲的話,將會令到本站經濟發展的

不完全

今

夏生意普欠理想

飲食、百貨、娛樂、金飾、交通、副食品等表現最弱蟒 果及飲料雖隼好亦未如理想。最近工業開工率全面不降,致使 工人收入欲升乏力,對消費市場有深遠的打擊。

〔转訊)市民購買力疲弱及天氣不穩定影响,最近之開工率均至下降,工人不低加班加點減少查激升手的冷氣機,與亞、客抵之類荫夢當在》 - 近市面消彌生意仍然頗爲啖難,尤其以飲食,甚至由於芬蘭力供應的轉綬。使工人工安欲升..喃。

百貨,配器,娛樂,交通、金飾,食品等表,乏力,这不但使工人與前的消費力無形中下降,近來做金價格高踞不下,加上近來婚保喜來 - 減少做金生意已垂直轉淡,事實上,長期間國 現躞弱,鮮果及飲料則細見轉好,但仍然未如理,而且不少工人亦泛恩下半年的開工情准

船耎未市裁店,擔及儲些鑣,而對於日常的習費 際金市的,就度的高品,對飴金市亦有打擊

“綜合各行商人消氬:敦近一段期間,市面稔,亦梅女節約了。另一方面,近期间雜 生意並無轉好的跡象,仍然保持三、四月間時熱,但並不穩定,炎熱的氣溫上维持

·的淡想、有人表示,均春節過後本浩消費市塲便降,但不降速下幾天雨,此爾天氣對 明顯的轉淡,主要是由於在谒去一年開物質术塊最不利,因市民對於夏季消費, -的大幅上升,市民收入追不上物價升幅,長久如:何的需要。此外,近來節日假期少 此,市民之實際解買力便按削弱,而另一方面... 狠浪費固然不多,而同難亦沉寂下來, 過去一年來闾鄉謝維爲狂,市民將多年來的一闯鄉盡所引起的艘物狂葯,最近亦絕無僅有。 密用得七七八八,亦是削弱市民麟實力的原因。撒商塲的消息說,雖然夏季衣物上治己人, 商人稱本來抱望入其季後可在炎熱的天,唯旺市始藏未能掀起,因天何不狸宠,市民的購 氣而说消費市塲要好,但從最近的情形來磐,仍蹚興趣一直未瀝,得過且過,超過未落行。運動 慈

一群魚幼且亦被縮,蔬菜低格動類 一是夏季中轻當鈾的品緻,近來之 較舢纛有所增加,果來價並不算高,但小 低價格亦普遍上升,尤以繳酒

理想,主要與市民消費力低落

然是來如理想的。商人忽周,不利因媽有無:衣物及類在較早前曾引起一陣狂熟,謝勞氣佳,的升幅教大,商人表示,目前嫏果飲科角勢造較,

·將會在]輳员的决閱內對逍響市場有渓流的: 但最近亦見乏力,原因是低梁太高,一般青少 前轉好 影响。最近的最碍的不利因素是,各主要工業,年齡以負担。暑模就未開始,一艘家長在經濟上有關,而当假未開始亦有影响。

外貿赤字仍大與外幣升勢持續

"三月以來對 | 那逆差。他表示,四月 分逆差雖已星親和,但

·态予以辔奥兹|安年同期之大億一千萬去年同期堆加百分十五 美元箸加一些五倍,石」,也易主因。 根據金裙極報告,一油進口值苴幅上升,除

上破收市價

·本站收市供

成交

野合企乘出

moo.

BI 000

出菜商人表示,近來酒樓以午市較佳 因天

的午飯案件在酒解决,但 頭板低格均不断高升,故此 本身旺丁不旺財。至於早市及晚市,就较平時大 撂彩色 冰室的各類飲品食品,某俊亦相 咎高一杯奶茶加一份三文治,起明四元五角 至五元,已将一般打工仔難以負扭,故生意亦不

港匯指數 湖化大同

K HO

O

¥000

3K 000

10 K00

(韓)]九六〇一帆保險 -年五月廿四日(至期六一鐵娜酒店 東銀行 的港恩實際匯兌率推 長江實業 數爲九一二九,下跌。据瞒[除息

III•KO120

10 TPH ALUO

TETRO 12:30 110·00 15• KOTEKE.

〇吋·腐

说下 市發更

上近幾個月來

四泰地產

11-10

AMPHIE

300M ROO

KOPE • HO. 1000

111110 11837000 1 4,000

TLOU!#27000.

TRA1000

四● 三四-000

MT OO HI-00

1200

金黃買德西釀

成一量產佔

OO.NL.

二九五

九五.

魚恤 隧道公司 報告中說 遠東酒店

W HO

HO

H:10

五五

1111 000

当七五

• 30

五

•LKINK 000

七五

•1•KR HO.000

目前篇副食品市一年當中的谈,因天氣炎 民食然欠佳,對食節不利。其中以三鳥

HO

·二五

-000 六五

一百七十噸資金,幾乎 佔主要黃金生蛋國和棗常深灰泥! HINDERSØKS

•K•10

BK.00.

酸

Of

110 000

〇九四五

虽

HER)

10 HO

R30 RRO 5-20

100

10 HO 10. KO 10.P010.110

1.000

101 00 101 001011.00 100.00.

Chart from Hang Seng Bank Ltd.

O⚫KK

000/01:

口黄金造成二十九億 海港工程 千二百莫馬克的外甜,夏利交 多於一九七八年的十五·香港地蚝

五九河

七九年西德國際收支情,港燈集團 一次意由化的原因。 ·武油公司 該行指出,四

Ti]·WO TH] •

POMO ¥1198 11:18 17

ETOMO 20

TEKO –IINNO

五九五五七

HO

OOO

BR 000

七、大五

二九龙、三九七

P000

IN TO

WHOO

萬美元。

根據務瓯筋計 陈| 四百五十元至四百四十 一億八千萬美元,其中一百九十元一千控生抵萬金则九百

面經不入由的衝

二

生猪市銷情略活

港匯指數跌勢凌厲

昨報九十一點九,爲今年最低紀錄。週末拆息順至五厘半,與銀行 他的財話

波息無甚關邁,本港大通銀行宣布把優惠貸恩波至十四厘半。」 (特匦)由於本燕外貿表現仍查,四月份外留赤字仍瓦大,加上各組主要外幣在外国市塲走费。 央路個b」堅挺的影响,港元匯兌率创下今年來的新低水平。遇末同業拆佛活郡水蓉河源,拆息率低甲。本著一市况 大通银行盛外晒银行公會減息。

昨(ㄝ四)日,選府公布的港元女懮毗兌率指数篇九十一點九,比上日橙资下跌了口造冏,做一 爲今年來的最低起性(按:今年一月八日是激推斷會見九十二點三)。在本週以來,黹派指數及進 微跌了四天,四天內足足下降了一點人,

外匯業人士分析:連日來港元幣值僅顯下降,最主要原因是受到港市多種外幣值規頻報无所

五百餘頭 種上升廿元 大猪燒種升十元 豬三百一十五頭,在担 TREENE

昨(廿四)日,港市各主要外幣兌俊,除类元租減收外,其餘多度段升。此爲港元兌稹柏被略· 低的直接原因。

低成百元

银行棠内美博成四九二二點二〇至四九二點四〇,比上日铁口贴七分港元,英婚成一一五五 升〇〇四五港元·周完成二七八點二〇,升一但八O港元。日元成二三號KOL升660 港元。

被其他主要外幣牌價亦多報後,每百加元兌四三二點二五裆R,升一被O灣元。每百澳部元兌五方

| 七一八 - 升點八五港元。毎百瑞士法見三〇五一,升三點五港元。任百星深邃元見

|-二姊姊一五,升○點大口港元。

···銀行同業拆僎活動,並未因爲外银行公會宣布減息而大跌。昨Çㄝ四日,業內十四小跨建 知拆息無成交,遇宋任則以八至九星開啟,半天成交疏少,收市時噏至五隆午。業內人士抠出:昨

無疑會一日的拆息率例比平日念低,這是正常的現象,與外匯銀行公會法息無甚關係。

( )大通銀行昨天(五月廿四日)度 由基斯一八五月廿六日)起,該行的本出最優惠。其盛等地道著。然

号,利率將該死一直卡,但從十六城五至十四萬生。同時,大通亦將禱語,七日通知,三個月及六個月五號而我有一百七十四處冠,在交~紅

定期存ˊ利率增減一凰半而至九度,而一年定期存獄利率也減一妪半而成十一噻中。上述均爲外匯 银行公曹新的最高存款利率。

對利率下降毫無反應

港金下跌五元

成值退縮做價略呈反覆

·九胜巴士 全週關做孳生只有六億三千三百九十九萬元,此上週我少三 億八千八百七十萬元,波少之糖度遠百分三十八。港盘成 八 五八萬元,这雅成二八四○○萬元。金磴成二三〇三四萬元。九 盘成一〇七萬元。

空港股市一

*HANG SENG INDEX

11000

COPIL {

1 OKO PKO IKIU

BOO #110

11.00 115 117300 HKO

11111 00

躞的黃金,可能多於一大酒店 百七十三七,因為防胃一電話公司 油蔴地点 的黃金可能存放在外 和

·西禳逐漸成爲世界一集圆

ON

10 X0 11.KO

IN OUR

金交易量超 翁記黃埔(除各項 英之樂 九七八年卧加六十岁一夜馬昭的

志正

月: 98

1900

TH10

五六五

4:00

K-OW

辦

11.00

10 40 11<2000

119# 1001[M<2000

:00 18

FOKKE 1107000

<«IN KIIH OKR HOJO KOO .00 110.000

五

HOOH.00

1.00

杂

五 P+10

五九五

2010

TE KOM RUK

11:011# 110 000

1+101 PO:000

HKO

KOKI OKK

HIMNO

*九

四0000

K.110

TOR

四五

MIKO

【月十九日起至廿三日止〕香港股市 八百九十點至九百 少用美 他亦反映一般股市人

HO

11.00

19.00

南洋抄底 新世界發展

二 五二五

!”西

易所佔二億八千四

一百萬元 金銀交易所佔二億三千

海外信託银行

五七五

·保護斯本行利率會 ,但府進仍未見陰而西

七〇五

聯邦地A

*杂

OH2OIL:

六二五

2016

110.00

入頬九千 月入辞之二卷

交投頗爲平淡收市二九九四 外匯多告上升美元略爲回跌

[百

星報業

11.50

III·〇

00:11

HO

18:00

三

MY • HO

KO

[]、三七五七四、

20,000

10 000

BYMO 1000. HOME2000

MOTEDR3 000

三七五

OOH OF

MERE POR7000 11 KQK000

JEHUE 104,1K

100 000

1101012000 P10 124,000 KKOKKU

110.00 110-00

五六五

HOO.

KH 000

MKO HI 000.

#110.

一號白金價改底,外面這做交收。

三仙,穆西馬克党 過五外圍金價先扮一百三十元,無學,飾一八角,每萬元 被连,倫敦收市價五一|白價起青三千五百元一七六五著,开完 「大角,人民幣亦升值百

嘅旅有一億一千五百七十八萬元,恆生指蕃爲达九 WQ 週一 八八。週三交易數值只含九千七百九十一萬元,恆生指數爲八 三,此過二升二 三 四交易數值有一億三千七百五十五元,生指教宫 七比週三升大,1}四。阿诺交易數值有一億六千大百九十七萬元,恆生拍取發 [遞四葳降三七色,遼東报緻爲四〇四五出西西·九四 金 五此週四跌 四二。以跟五收市搶啟與上選五比較,計返生抢联性,

五四五

三九二五

#KO

!

一九八〇年(五月二十四日 九九金饪司附(最高)二九龙至100

日期爲

100 ERIT HO

大

* 大五

100

合企英未期息每股

人民幣升值

1011200

友聯銀行

二月卅一日止年度之「台南

100

(特此間中國銀行昨(十四)迂包儒 西馬克

001

4000

龍

100

181-200

[姿市仍不

00.1%

HHR 00

調整牌府後屈百港元本命四角人民幣大

**** 100 KO+00

收市獍低

1100 000

月十一日至廿五日此

「週五升三七,我四,公用類攢數爲二七九五七九,比上週五 三一 KO+跳

九·張指數爲人七七、四七,此上週五氏四四四

淡地小倫

Old

華光航菜

• KO

8:

永

JOINOKO.

鮮報

(RW (WE))0.00 110.00

O-11

HE 七二二五

110100

11 OH

11000 11000

000-01|1. :00 +11.

<*•1100

五·四五五· *

• 1100

TKURU KW

(KB) TO 110 10:00 10 110 10.00 113,000

五五

·KO

大、天

HO

H:00

Q

KVIR XKR-000

BO 17000)

1.000.

ONE 000

BOK 000

1 KK CRR 200.

THOMK KOO K20000

ROCK 1000 BOKOK,000 ALKATOR 7000 H-20LHO:000

11 12 11 00 | 40 fil

111,000

登

00.

1元,较高質二龙形八通道(台北)行政院一表示,四月份對外貿易一南非瑞格 磁碟底一九九○,波隔只,經進會主任委員俞婚典|續呈逆差。入粗共九千一南韓紙

100

一方之强大,足以顯示部份股市人士對利率的

1000