1980-05-24 — Page 13

報日僑華

六期星

日四廿月五年〇八九一曆公年九十六國民中

心中育體區社建門屯

河先界新開

「禮土動持主昨發皇劉傑逸鍾司界新

·德·所厚望。

漢周红梅 荃灣填海無法進行賽龍

青衣島各團體聯合

擧辦端節龍舟競賽

决在靑衣海面競渡發揚傳統康樂

·特試 新界地有

| 本港新聞

青衣岛方面,昨(廿三)警察退役同僚協會

附加苔少年有益心身的,香與各委員接受。會後」 西區獅子會代表團

活動,希望各政府機構聯歡。 指導和協助下,得以順

我分监會委殳名單, 如下:主席:郭永昌:

慪證好永法與食致洞】筲灣農工商聯

慶祝譚公誕

春,恩業照,無濟 诞生 郭炎,柱 硯祥,尚强:李盈輝 李逵 會秋容,謝箕湖

超常理獸性!超常理暴行·

叛逆性鬥

叛逆性行動.

赴台北結盟後返港 太平紳士致“大山

平行業節能 發

《特西區獅子 廿多人赴台北,在国水啓寧致謝詞,兩會一跌業工商聯誼會昨 區楡原屬廣東之寶安

下午一時在會齊集,往 會與台北中興獅子會酒店與中與獅子會斫盟一互贈紀念品。

·本人籍屬晚安縣人

凱同,盡攬該會去年間部蔚文,把良臣,許

筲箕灣 公岩,質公園 日亦在區內各眺袋 今以鄉親一份子同鄉和

.祗西區南宁會代表 :聯席會 商討之下

賀晒“首長林德望,郜造有跳麟及金康資誨, 推行政府各項運動,如實瑛,委員:吳俊英,日前新威代教團,而盟儀式除雙方主。 父老,摩登們會面,倍

選出第三屆職員

清潔,摸被罪行及反吸 連永茂、李筱·李斌民國長:王府教,會及水體人士參加盛會並有日,四任務完成日前返港。一年王啓在,食藥,晚上七時假莖邦酒樓福 感榮幸和親切,值此機

一刻佛光,袁馮友,陳興的欺9 賽大會,以期在傳統節 好,塔我和鄉親及學童

凄等,均有顯著的成就一,陳家聰,沈炳组,花「李寧,副團長:陳廷疪, 本生驹獅子會,韓闖克(天》: 六月中就職警務處長主

草獅子會,台海各區獅 ,尤其是對於白田區內一缩平,樂中力, 二百餘萬元興建的「屯門仁愛

日中增添居民歡樂 們說幾句話好吧,大 還就區及室內體育中心」昨午一山區地大人為,目前雷

(新聲呲)警務處:)賠請社會名流出任名一的治安及社區建設,循枝,郝美顏,鄧夜康,東旭,馬員:他銀聚,「子會代表。由台北市長 參照蹺起此項水上康樂活期船燈包括有青衣鄰事委員會,青衣商會,祝次購僑聯誼會,會

退役同僚協會,第三屆譽會長。

·潮改進,表示滿意。詞黃特爾木,儲富陳志訓,朱仕 東 李登輝盟社會局熒郝 四 時馆由新界政務司猱逸傑主|局皮薄發展大嶼山計劃|脊會及青友水陸居民實驗值至會等。出席在青衣鄉事會舉行的實踐各首長有該會主席陳天送,挪立

·持勁土楼並致詞。他表示遺座, ·譪息目然的趨勢 持,速民府肯表諮詢處聯絡官黃明線,陳雲石,青衣商會主席王維仁,青藥傷聯政倫理來長黃滯 委

有,楊洪,對宗說,創」為,顧名來,好面雄,成果,因際獅子迷食症 員,昨日舉行會酸,第三屆職員:主席,畢,隨即分開獵殺一九 高八曆的中心,另有游泳池一些話不容緩的造施。區 喜次雅育會主席鄧龍綱等。

主席陳藝样主持,鞭告」陳嘉祥,副揚國威、李八〇年至八一年度委任,漢光:關銘。(辯) 嬌明,連法。一行一台代表飛盤若INI00 、網球、桌球及保瀟球塲、園 內青少年的喜成,身心 會眾討論結果,一致决定此次阻剂婗峩仍照盪去搬例于性底五月初四日(六月十六日),四媼·俄極經過並决籤:(一禧茲。秘語:黃兆腿。 多地三屆職員就職證司庫··何啟恩。委員 書館、展瓷腿的設備,可心的健全,有賴於教育普 午節前夕舉行,並敦請荃灣溉民府兼市統專員許許主持茄獎等典棒。 新界同類建設的先河。兩年後)及全區,發揚體育,推

決月八日中午十二時一啟華,何對陳

···預定至少有四艘大型龍舟參加的比賽,將於上午十時半開始,在青衣碼頭附近的靑安灣舉行。 完成降,肯定是當地青少年

據會中選出荃褥區年前亦曾多年舉行嬌的龍舟鏡疵,後來由於荃灣發變急險,海上運流繁忙,假九龍美磴富酒樓舉行,材,夏川- 蘇雄,黃群 -展康樂!亦縣推-

警務處長范,文鑔明,梁盈 喝 身心的好去處。他並讚揚,一位同學們,你們現在正 現更進行城海,已無海紱可供龍舟競賽之用,致迫得停頓。 愛堂的董事委員,再一次對地 方社會的重大改歉。該中心位 性努力學業,爭取上進舟競賽的必要。(風) 當求學的時期,希望你···箴發投此項傳統柔術及良好水上康樂,青衣島名團體首長-致部爲有在下次蒼海面恢復舉弈旅,海法任證書,(11)接一,陳吉良,朱撰文‧卓 於屯門新市啓發經對開的廣塲

,另方面要培粪良好的 勦土後依式自由仁愛堂主 品格,鍛練强健的身體 席痴為發致詞,他說:仁愛望,使身心健全發展,

王為,但我們並不如守成規,唐第一用於社會,為人案服務 活,社會之進步,我們亦盡量捕器」,這具我對你們的到心 服務,以至合政府施政方針及願望。此外,開發本區 市民之需要,屯門新市露的工 尚未建設有完備的運動

·商業發展甚爲迅謀,在未來兩所,以供區內青少年

·爲表示我們對政府社區發,本人深感遺

*展計劃之支持 - 本堂特於去年,闖竭棉力向有騒當局提 - 向政府申請撥地發起需一所供意見,爭取早日建成

.現代化之社區及帶內體育中心,即將興建之中心,佔地凡四萬除方米, :高凡搭,內有泳池、網球桌球、保球場等,並有圖畫館、展、 堂等設備,估計費港幣三千二百萬,建成之後,將由仁愛堂及政府有閦 部門設立一個管珮委養會共同管理,所有收益概撮作今後社會福利發展之

區靶辣山青村厦*

果方

普慶

屈臣洋酒行策劃 瘼華

英軍公怏燃美芳

(一)屯門仁愛當社區及室內體育中心動土祗,新界政務司

[飲人頭馬有機會享用棄宴

·季軍公梭黃樹槃。

·供主持動土。CO」新界學盟協會大概山分會舉辦之孩類及游泳比賽 頒獎禮立法局員楊少初頒發獎品橋形。

六月

份練

靶期

點,也是大家的擔憂 區 編定

織田隆島副理局官 .

(倦訊)度村亅宵 高美麗及教育官芻兆年) 先後致詞,希望年年均山森粑區之下(六)月 繼由鍾逸傑司憲致詞,略期:隨借計會經濟繁榮,市民之間嘅嘅多。能舉無此項比賽使各校一份射擊綀練習日期灣於 而彼等之期望妳棺應退兵。此座中心將於兩年後落成,肯定而言,屆時屯一學生有機會互相切磋及全日一星期谨,在政府 門之街少年將會有一個能使彼等价购身心之好去處。此座中心乃開創新界,增進友誼,並闡釋如何憲報公佈。..... ・六月份之射擊棘習 同類建設之先河:中心內各項設備廠有盤存,更係爲屯門所有人士而設。」能達到良好體育精神 過去五十多年來,仁愛堂不斷篇本地居民服務,今香贊助興建此中心 說現...[日期共有十一日,屆時 再一次辟負服務社會之責任,尤其是在新市到人口日增,並對社區班育設發獎品,先後由,稅靶區將懸掛紅旗示

·施需求日漸毀切之際,更易可合宜。墨子有云:「仁人之所以爲事者, 機少初员,副理民官」應,各界人士切勿進入。 ‘必要天下之利。」本人陸就是項建設順利推行。仁愛堂萬事勝意。 高笑,狄青官劉兆年一區內,以免發生宮外。 阿畢;逄司術在淵學發主席及各官紳陪同下,步至地盤主持動土, 及張浩根,范華塔,張以下爲六月份之射 式簡單際爭。該使副主席陳中行繼致謝詞,並違及仁愛堂社區及室內體育」添區等頒發各項獎品,擊練習日期及時間。六 中心的興建有賴屯門擧民府撥出土地,與建費相三千二百餘萬元,則由各區主席校長疪朱月二日(星期一) 上 有邪渙岛蓹准香港賽馬會撥歛八百萬元,香港獎分基金會撥九百萬元,熱才,遠,副主席黃惠|午八時至下午五時。 六月二十六日(鏖 六月二十七日〔星一比例含九點五,须在 代表仁愛堂向以上損稿深致謝意。至於其餘一千五百萬元之建築費,除由向,握民興,月蜜等 六月三日(星期二 期四上午八時三十期五)上午八時三十一年內完成價值一百七十 仁愛堂及受正業收益灏默外,將有留各界熱心人士解龔枏助,王屹美學,致追念品,最後由主,上午九時至下分五一分至晚上十一時。 | 分至下午四志三十分。 萬元之上蓋工程 希堂行罪人土日後服繈支持仁愛堂。...

席兆華致謝詞即告禮時。

四幅官地將於

,段將有形没到古代行已疑致了兩位有數十

古代豪宴,將於八月芑本受到真正滿國食戏 白腰食推出,以盡吹寀「味,參加人頭店

·改發揚批國飲食文化 整筵」辦法非常簡單, 揉合飲精華 只需向零售商索取抽獎

二號做鋈兩個·

朝用以实大臣及外賓的整人頭馬健 造师,在我超飲食史上 掌有兴高地位,亦爲號 日前函寄仔县后大 界名宴之一。時至今日 道東東美中心IC

暱的山珍海鐵,飛灣,可參加七月廿一日本 動植越來越稀少葯貴, 行之公開抽獎,獎額四 加上有經驗的廚司及滿一十八名,得獎人可能伴 漠店專網羅克,因此,一名,出席上述每庭紅 英艱深一道,總非易事,二葵二千元之一英

石硤尾白田分區委員會新員就職深水民政 主任薄荷蛰烈發委任蔷與主席郭永昌(本報攝)

召自人唯門無福禍夏唐李演大人一

宜不對絕童兒

五東夜加

東普

萬芳6年 塲六慶普

!行發版再性界世零八九一

!兆之祥不,時六日六月六

!片巨張緊魄動心驚,作製特超司公士霍

際造影企装公司

榮譽發行

你做

朱利安科

路利

丹安

心巨

新都今天

斯夫福

五四塲午加特

塲 ㄤ!

塲院。夜開别

座定速火

陳天

溢兆年,對英簡,學,安良好品繳與人性会聚力評到下,可以立刻分 成,立法易發及柷少初,生活習慣 個人業,得首的並不是 ∴,市局熊霞察购苗,各帶來此次本靠幸運獲致,而是平時 區鄉事首長會題,莊朱 學行球類及游泳比舞,調經有方,鍛鍊有 才,骶容 遇北,一不但可給予宵少年有股,加上就會-

分的栽培, 王院艇,花草容及各團,食用除開於良好及有 然後能在角逐爭取 姆首長校授偽造表,塔一益的活動;也是與脊少 勝利,本人深知各位同

(港)工務司

屯門第,屬於本月國在電視新市 增建

鳳溪學校宴賀 (特訊) 上水雉鄉公所全體同人、減溪學校 校類會暨全體教職員於昨(十二)日下午五時, 掣在此次比賽過程中,在体淡中學案內運動塲聯合散發村代法及校童 |都已竭鸯你們的力舟、正亮榮驛上水區鄉事委員會主席,並邀精全體委 你望發心體育精神,段及村代表暨政府機櫏首奏作,途開多備極 必勝不識,敗不餒的岳 婺。(木)

午十一時在香港大會堂 劇院舉行缩賓。

|五行小販會

可供建別墅及工業用 慶祝譚公誕

地,其中三輪作限作業現約規定須在一九八脫意公開組織長度。 年六月三十日前發劇|惠文,美國基、陳蔭校、 完成價值四百七十薨 、李培榮、周、盧 及六十萬元之上若 一根,率領友到公岩

位於沙田的一幅用,韶公商品神,超布歐 地面積爲六百四十五下 随际会肺:下午在區內 方米,坐落中文大學火、各商號,同業檻日表演

·車站與沙田馬場之間。醒獅探著。昨(廿二) 滨城之建築比例爲零點晚上八時,在得粪明 四,建築規約規定須在「深酒樓、福南娜歌,理 「美。位於長沙的一盤上 三年內完成價值五十二 監事陳永舉、姚南、黄 -地面積一萬一千七百年, 旅元的上為了 方米,在澳南路旁,惟工菜或用涂何興、陳琼、黃歡

成泰、王君、素伙祥、石硤尾白田分區委會 不達即可無翅美沙每一的一個薩地位於宮門新田開き、今月、 就職禮頒委任書

市附近;面出爲一千本宮 梁錦華、撈 「新界民政署發言人八十平方米。故地之煜、馮華 江虖 表示;該幅用地之建築 地就抱定最高之班築、佬藥、陳江迎賓。

歉巿醫院鑿面內,最後 一幅推出拍爱的用地。 發展商可在該地興建游 泳池。座落美洲的一 土地,可遠眺南中國海 ,其面積爲九百一十三

·方米,建築比例

(特訊)西貢北約鄉. 事委員會於昨在大埔會所 舉行執行委員會貶 - 對有 關當局擬禁止焚燒基 品事 - 一致表示應保留

“滨費用達五百八十萬元

」啥時十個月完成 "

惟

對

高樸、吐露港小輪不泊十四鄉

五間

全越以外建五理小學 間,前竪合約作(星期

西貢北約鄉會反對

小學 程 養生大海國際

·民傳統習俗,支持鄉局

· 浙翠坐位於青山北新與地,佔地約三 一百年方米。該校於舍樓高七爷,上墜毀有 二十四間課室和特別科目改變,二樓是雅堂人 怡桜務淼,樓下則是有蓋操場和更衣室,歡 校並將設有梭工宿萦-籃球塲-停車塲及避

並指山火發生大部份與掃墓無關 對,看出有關必殺

·生大部份與者無關。 支持鄉局決議要求保留鄉民習俗

對油露地小倫公可來 惓出行走吐露港之不論在星期例假時,將术停泊十四榔及黃石碼區,並請因乘客不多,各委員認爲 小夠公司乃爲專利之公共交通服務機,且鄉民往返,有賴小碖維持,實不可由於人少來往而停泊 取錯,一致通過去函理民府提出逆對。 附:昨會議出主席黃俊威主持,與會有:世伯平,幽寧、李三、藻髓鼓,傅生、何實、李健文、李

· 李榮平達各人。米木》

植樹四十棵

新界市政署長主持 〔港紙)昨日在西頁區舉行的植樹儀式 中,對南雅路沿路共種植杓四十顆举躡珽

S 新界市政署署長高云和在植描儀式 致

逍路,以改造周躪的環境和改變以前我們所 .熟識的地形之時,我們亦意在夫化環境方面 盤一战力,作爲對大自然的一職補償,

垸口鄉事委員會主席邱,西貢鄉事委 蝨會主席諍盤,及西貢區的南昌學校,西頁 公立學校和崇属中學的學生,亦恣與這次植 ,高造和署長表示,在大家不 心花,粗估西就市政府可使西到路旁的樹

·木和灌木的喪理工作,維持高座水準

將舉辦警民同樂慶中秋

[石硤尾j娛樂活動名锟;民

·由分區委員會昨(十三同樂慶中秋」與區內居 ,日下午五時青山蕸雅思和諧共處,受度及資 鹿福樓晏行就鼎典禮,並進行完備青少年足球 由深水埗民政主任業比賽及露营等各項 澍堃璐發委任書。

社會福利處主任李储心

中大華 下期波大聯映

陳文海,康磎薙-房屋 【洛經理葉桂盤,李佩

恩榮及那刺沙展等数十

阿稱,有里於石硤尾警 民發生國类事件,本會

飛,盡量避免不必要的 麻煩在本年度中秋節 -及香毀期間,本會將與

·南山医卫一起分低質.

許及警方聯合舉辦一項

片游威權影讓人成,

域夏夫和

滿稱部來一令愛一

意心最呢以營夏性

金像獎影帝

格力哥

利柏

演技派艷星

李麗媚

·領銜主演·

*陰風四起、雷電交作・鐵矛貫胸 車冢失霊、玻璃飛射·身首異處

高空飛屍·濱海劈棺·魔犬圍攻

·兒童不宜.

新都

快樂

寶石

大光明

阀情闖妹

阿倫奇勒基

全英 國本 度

十大 觀衆

賣座

電影

預售三天

司鲮行

狂瀾第

都二週

中具有都京

傻妹首演

辣雞點

荷路保祿

安東尼鶴堅斯

高蒂爛從影以來最賺人熱淚的一部

WAH KIU YAT PO

理處及社潘空霸,太平紳士陳日;郭乃文,楊少初讚賞,漢松泉,陳數一下: 費,李網紅,高級聯絡官就志忠,何國在,無艾光,能、海神志良 鄧球,郭分散,陳永悅,劉伙年,古道 ·鄧榮朗,南安,文來學校, - + 近武濕,煮至于恆,黃學儀、張鴻,陳飛龍,郭永爔,何新知,何新榮 ·校·陂 學校,季軍 、古文酒,王言來,但屍此,鄭安、李俊文,梁杏儀,发勝,蘇新:范 事·豆澳學校。 于觑,讓樹材,李祺,泰澤堂,鄧極涼,鄭登友,蔡連勝,關遠雄,周 船,健惠明以及村代表等百餘人。(君)

),上午八時至下午五 永

定下月拍賣

六月十二日一星期 四)上午八時三十分 至下午四時三十分。 籃球比賽男子用 六月十六日(星期 冠軍:永助,亞軍:東 一)上午八時至下午 潘,季軍:公校。女子 五時。

·[港訊】政府將於零點六。

下月公開拍賣新界四

(奥際社》香港五 前述兩幅土地之建一行小販區利聯誼會,變

大嶼山區校際舉行

紙:冠軍:公校,亞軍)

六月十八日(星期

土

住宅轻食用,其餘一三

球類游泳比賽完成,

議員楊少初蔡國楨主頒獎禮勉健身心酒。女子團體上,冠軍十時。 ,雅育協淮會大曬山分亲,黄惠保等发学生数百枚群法,是值多提倡的

,大澳,季軍:永助。三):上午八降至下午

則作工業或與食用途。 .訪等土地的面積由 六月十九邸(星期 | 六首四十五平方米至 亞軍:類校,帶電東四)上午八時至晚上 拔一千七百平方米不等 。三幅住宅用地均供

·公校,並:東涌 六月二十日(星 -季··永助,男子單打期一)上午十時至下

落大嶼山長沙,長洲 北部及沙田,四週美

聞港版界新頁一第張四第日一十月四年申庚歷夏

頒獎典禮,假梅宮宿 首由會長蔡昭君歌聲,可各位同學進 亞軍:公校李志獸、第 六月二十五日(星 軍:康發葵振華 女子 期兰··上午八時三于 概述舉行,參加者有琴會詞,大家都一體育競技本來是 岛刹那民言高亮时,知道,螢活動不但能,逗力與搭神及高表現,

[單打 冠軍:公校藥 分至下午四時三十分。 中絡官爭跟精焉,教育官一前進身心蝰術,更能塔,優勝劣敗在公子而維廖正亮膺鄉會主席

行

上水鄉鄉公所

荷德国·美

西貢對面海

嫻蒂高星影像金

關情闖關七完闖

*能國

ADELON INTERNA HONAL FILM CORPORATION-

舞首上宮拍,耗盡外

1號妹!並紅內萬,歷部

翅茶高

̇銀紅製鐵資艱景

∵过审社的酷冷最 情愛的摯西

應那無溦就就

我发察騙愛做,

欄機在你

......士山漁儒堂,相色揉搓次荭蒂藏

瑰黑

幕內人驚行暴腥血心中造改罪犯年青

不宜