1980-05-19 — Page 27

頁三第張八第

日六初月四年申庚暦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·期星

日九十月五年〇八九一暦公年九十六國民華中

美國 加拿大渡假團

美國西岸觀光團 $ 5,690

美國西岸賭城豪華團$5.990

|美加西岸豪華團$ 7690

LESBOA - NA50 NA! PAS ★PARATA VUUS TOMA FIRA. ★71-2MM 7

美加

天洋旅 公司

Any Tours & Cargo Agency 九龍尖沙咀金馬倫道二十七號東輝大廈七樓

電話:3-697251 489.

美國加拿大東西洋·豪華 $ 9,690 全美加大環遊超級豪華團$ 10,690

SUBMIT 3 178 - 2012 15-22 WA BAB

美國辦事處: 375 SUTTER ST., 6/F, SANFRANCISCO. CA. 94108

移民・探親・學生

特康機票

代理各大航空公司機票

報名講到:

安達旅運有限公司

香港干豬心中15 18號大陆大淄十八樓

5 266421 九牌泼油脂亞士厘酒29九龍中心階五樓 3 686231 星期一 :每日上午九時至下午六時 星期六:'香港:上午九時至下午五時

九段)上午九時至下午一時

「七天本州

5月25日-6月15日

22日 29日

七天

逢星期日

書出發

六天

自非 十天美國西岸

$6,500

芭堤雅六天

5月22日(6月19日:

十六天美加西岸$8,990

$3,380

$1,850

逢星期二出發

逢星期六出發

$8,300

| 二十天美加東西岸

七天九州

九天

二十天

5月24日 6月7日:

6月15日

$11,900

16日-21日

$3,380

5月23日:6月6日-20日

$2,330

$1,850

$2,250

7月24日-31日

6月14日

$10.750

7月20日 27日

8月3日-10日

8

佳寧集團

健的旅業

中環皇后大道中連卡佛大厦1606室 九龍尖沙咀星光行1122室

I5-255387-0 3-662668 3-662625 -

獨立成團 直接經營

菲律賓

$1388

特級豪華團 原價$1788

超值享受絕不取巧 志在酬賓歡迎比較

足七天行程

逢週三及週六上午出發,晚機返港。 退逆:馬尼拉名勝、文化村、臘像館、碧瑤 艾蘭迪、百勝灘、火山湖,鱵島及全港獨有樂

「富麗號」遊船欣賞馬尼拉海灣日落景色,飛機

往碧瑤,多晚夜總會,住宿總統(REGENT) 及夏宮等五星級大酒店。

6,9,13,16,20

1172030

93,6,70 926, 30.

集團實力 絕對可靠

台灣 $1888

乘搭豪華:臺華團

全程住宿一流酒店,

渡日晚上返港:

增設服務中心於永安公司

日本$2988

卖747珍寶客機

萬邦行 總行摩頓台 美孚

馬星六天 $2488 馬星泰九天$2988

5月23日,6月20,27日

7月18,25日

8月1, 8, 15日

先飛後付手續簡便

夕日本本州美 $2990 菲律賓 $1580| 《 利華旅運

5月17日,6月28日,7月19、26日,8月9日

1.香港東京

【馬尼拉·百勝灘·碧瑤·蠔島

2.東京市内遊覽一鎌倉—富士山、南

K3.山中湖一大涌谷一音止瀑布一白絲瀑布,逢星期六早機出發 專人領隊隨團

冰穴一濱名湖一名古屋

44.名古屋——奈——大阪

15.大阪京都一名古屋

6.名古屋一御殿場一東京

17.東京 香港

住宿:錢塵第一,山中湖,

炱 澎湖 星馬泰杂 2890 九天$2190年期7月21,29日8月5日

十一天$3590 逢星期六、一乘星航早機出發 多段內陸機,多晚夜總會

一大酒店 暢遊三邦十二名城,暑期加班

·環島暢迦澎湖花蓮溪頭高雄台中

·嶄新行程,三程內陸機,三晚夜總會 菘北廻道路减少行車時間十小時 ・住圓山,海濱,明薄,國缽,芝蔴轼

中央,澎湖豐國大飯店 6月15日前報名者免費代辦台雒

3-306331-4

銀行中906室

七天$1788

寶島芝麻假期十大品牌

1. 香港一台北一忠烈祠一第一夜總會 2.北迴鐵路一花莲一天祥—山地夜總會 3.乘機返台北一故宫一日月潭

· 4.遊湖一溪頭一高雄—西子灣 5.澄清湖—台南—台中一芝蔴城夜總會 6.石門水庫—六福村一陽明山 7-野柳一台北一香港 逢星期一出發

中華民國觀光局審定甲種旅行社 台北分社直接經營

日旅遊渡假

•探親商務 台北機票十酒店:$770 西門町梨亞及永安板店贊助天天出發 專人接機位宿三晚兩人一房超值享受 中華/國泰十中央大医店包早餐四天$1100 雙十國慶祝賀團 十二天 $1890 10月2, 3, 4, 8日 歡迎社團同鄉會委託辦理

十天出跟

台北假期受

特快台證$130 $HT THAT

曼谷芭堤雅 清邁 桂河橋·古城大都 曼谷七天$1950 清邁七天 $2150元

「逢星期日、四出發,專人領隊隨團

全新行程節目豐富 住宿一流豪華大酒店 搭乘華航泰航班機 暑期:7月21、28日、8月11、24日

超鵬旅行社 菲律賓:全台湾:泰國:

Fiesta

有限公司

Filipina

信譽標誌 TA

吃保障腔

九龍尖沙咀加連威老道46號恒隆銀行大厦二楼 電話:3-694345-8 3-671091-3 假日照常辦公

|

文化村,火山湖,海上場

七天$1,590

•國內機來回碧瑤、全程高級盡享受! ,多次豪華夜總會、五星酒店碟一流

節目豐富最-

實,乘坐菲航勝一籌。 逢星期四:依期出發

七天 $1,780 九天$1,880 阿里山,野生動物園,芝蔴城 專家策劃、行程創新、內容-

實,節目豐 內酸棒液花蓮。多晚夜總會,成本全港最高 住宿一流大酒店,早機去、夜機返,足九天

台北四天自由国

機票十酒店十早餐 十接送HK$995. 天天出發

拳、芭堤雅、佛耗大佛塔 玫瑰花園、金龍仙淚、鱷魚潭 七天$1,850

•早機去,夜機返,觀光時間-

足

•CE簽証只需三天,快捷妥 *節目長度,行程精心策劃。

星期六、發出發

泰國 菲律賓

六天$1,890元

七天豪華團$1490

七天$2,150

過遊:懸瑤,至蓮娜,大宮郡。

遍遊清邁,秦貼山,雙龍寺

巴仙埠,曼谷皇宮,王

百良、蜂島,大谷地,百 勝灘,馬尼拉市

瑚島,玫瑰花園,水上市

場、鄭皇廟等二

佛,鱷魚潭,芭堤雅,珊」特點..行程最豐富,全程採用匙

豪華之冷氣遊覽車。獨立

成團本人領隊

住宿最豪華之國黨及假日

|特点 住宿一流大酒店,節目版

※

文:等五星大酒店 富,來回均乘噴射豪華客

日期 機,回程可延期留後及代 訂酒店。

「日期:逢星期四及星期五出發之

五月11,14, 17. 20, 23, 26, 29 六月 1, 4, 7.10, 13, 16, 19, 22,

25, 28 MA tA1,4,7, 10, 13, 16, 19, 22,

25,28 337

大江南北

先達旅運有限公司

「香港軒尼詩道48-62號華光大厦1302宝

: 5-278361 5-279013-

康誠旅遊

香港德輔道中24號廖創興銀行大厦1301室

5-220069

國泰華東八天遊

5-210189 5-214409

乗國泰航空公司客機從香港直航上海

迦迦上海、杭州、蘇州、無錫等江南四大墟市·燊船暢遊西湖及太湖: $2,880 浙星期六出發

廣西精選遊

桂林 柳州 南寧八天

台灣

[

七天$1990

美加西岸 美国西岸十天 $5990 美加西岸十三天$7990

九天$2190

「歐遊團 $7890起

醬遊:台北,陽明山、野柳、 日本(本州)七天$3380

故宮野生動物園,芝麻

城,高雄溪頭,日月潭日本(九州)七天$ 3630 韓日(本州)八天$3580

,台中,梨山,花蓮

日期:五月10 17,24.31.

六月7,14,21,28 七月5,12,19, 26

韓國四天: 馬星泰十一天

$1990

$3690

馬星七天

$2

2890

華東精華十天遊

南京 鎮江 無錫 蘇州 杭州

桑中國民航客機,往返南京及杭州,遇邀江南五大名城之風光古蹟 柴船暢遊西湖及大湖 *5-2,980

5月9,18,27日 6月5,14,23日 782.11.20,29 E 8A7,16, 25 B

兼飛機往返桂林及南寧,憑进廣西三大名城,四大岩洞、 桑船暢遊漉江往山水甲桂林之陽朔

$2,460 5月11,30日 6月16日

桂林

$1,760

陽朔五天

5A5,9,14, 18, 23, 27 B

782.7.11,16,20,24,28 E

6A1.5.10.14,19,23,28 H 891,5,9,13,17,21, 25, 298

南寧 昆明 石林八天

$2,880

5月30日

意大利旅遊局 矗大利航空公司 全程十五天

聯合贊助

菲律賓籃

(足七天)$1399

大富郡、百島、碧瑤、 夏蓮娜豪華遊

逢星期六晨早出發,專人顧隊邏遊馬尼拉、礐瑞、夏蓮娜、 百勝源、蜂島、火山湖外。增加遊覽大富郡及百島,住宿甚 来登及麥加多等大酒店。

5A3, 10, 17.24, 31

6月7, 14.21, 28日

日本硬

·五天

遊

$2590

奪人領歐逄星期日出發, 菜京、鐮倉、箱根、鹅海、真 土山等。住宿銀座東急等酒店

,腰宿上乘,依期出發。

東京、大阪、機票+酒店

(天天出發)

$1890 費用包括:

1往返東京747珍寶客機

2 住宿銀座東急,赤坂東急 或新近落成於梅田區之大 阪東急大酒店,四天三晚。

機票連食宿遊覽

新世界

紙收$8590

房事事巧安排入

專人書籍領隙過遊蘿馬,法羅蘭斯,威尼斯 亞姆斯特丹,法蘭克藤,琉森、巴黎及倫敦

(1)全程十五天內大部份旅程採用航機,節省時間,免除舟車勞祿之 (2)行程集全歐洲精華。九大名城,意大利羅馬,比薩,法羅蘭斯、威尼斯、瑞士的死森, ..荷蘭的亞姆斯特丹,法國的巴黎,英國的倫敦。

(3)全程由經驗豐富之華菘個隊陪同遊覽。服務至上,保證令閣下有賓至如歸之感。 (5)全程遊覽均採用豪華空氣調節房車,遊覽節目豐富,優善安排,另有-

裕時間傳作自由活動

購物等,並無「走馬看花」之真

(5)膳食之中某爲主,絕對合適本港人仕。(6)費用合理,超偉享受,明智之選擇,理所當然。

出發日期:6月28日 7月12,19,26日 8月2,9,16,30日

新世界旅運社 中環國際大厦2431室,按24年

5-434488

SKY WORLD TOURS LTD.

泰國

曼谷、芭堤雅 七天$1790

專人領隊逄星期一、五出發,邂遊水上市場、芭堤雅、皇宫玉 佛寺、無魚潭、玫瑰花園、古城、桂河橋等。獨立城團,依期 出發,住宿壓澤、凱悅等大酒店。

5A 2, 5, 9, 12, 16, 19, 23, 26, 30# 682, 6, 9, 13, 16, 20, 23, 27, 308

北 北京、東陵、廣州七天 $3890

乘搭中國款往廣州至北京來回。由本人依除乘搭豪 一潑翻光寶邏逖菇装城、天擠、萬里長城、頗和闊、中 ∵國歷史博物館、定做地下宮殿、來黻、廣州等。住宿

外賓級酒店,向陽及東方嘅館。

京

6月18日,7月8日 8月7.17日,10月11日

廣州從化、肇慶、雛湖、七星岩六天 $799 乘豪華星湖輪往返,奪人閎歐行程舒適,包括晚膳於廣州北園 酒家,住宿從化溫泉河西賓館、廣州白雲、肇慶 校籌等。 5#7,11,15,21, 25, 27, 31B, 6-3,7,11,15,19,21,25,29 出發日期前一晚下午八時,乘搭星湖输出發。