1980-05-17 — Page 5

華僑日報 All

新聞港本頁一第張二第日四初月四年申庚瑟夏

日返抵本港。

協議是延續性並無終止日期

本港今後再無缺水之憂

(卷)工務司麥「因」

|德滋、水務署署長嘉 香港現時每年獲得j水的假格,工務司表示 及其始人风,日前赴铟 | 供水一億六千八百,目前每立方米人民幣 與廣東省政府簽署一份萬立方米,根據一九七一五之健格,並

新供水盈藏後,已於昨八年十一月所簽品的做|無難嗪作任何改。

水路一九八二年 但他張嗎 梅若在 新供水洺由工務 本港年可由中獲得未來數年,操作成本增 | 沉感謀及廣東省水|水達一億八千二百萬 ,將來可能需要訂

|別代表香港政府及東洪氏說:「新協 | 省政府簽署, 將磁保香港星得足够食 廣東省副省長標定水機,由一九八三年

本港亦需引接

及萬水系統設箫,以配 合額外供應。

【省外事辦公室一起,每年供霋平均增加 副主任張彬及其他人员,約三千五百萬立方米。 工程將會在未來十二年 至於協蠢之有效期內,分三期進行,其

華後,廣東問題,麥氏示協是費用妗十一億港元。 曾雅石酸宴招,延續性的,並無終止日 首期工程包括在术

工務司麥一期,此乃一項大邁進。一興建一座坍接池及一

他謀到港發表嬖明表示,他又推出一九七八年一座大抽水站;在木爾 一對裝感到非常在 客署的協誤,其中一至大概汚水塘之間建造。 麥氏說:「根據供水協一項規定是供透、水道及在粉铷興建一 很冢雙方磋商决定座抽水站。同時,大

此視規定將選用明及大尾篤的抽水潑亦

六期星

日七十月五年〇八九一曆公年九十六國民中

士人立成名罪汚貪控被

本港新間

禁止

出任

董事

經理

職位

力權署廉大機,例條貪蕭訂修 新

消取請申可但·年七期限高最

〔特訊】昨日出版的憲報公佈 加强廉署調光櫃力,培加對重苴污 罪行的則及收緊現行的法例 二一九八竾年防止賄賂Ü 法案: 皮一九八〇年康玫公署 法案

販小街和瑞塘觀

暢|頓|交|人

通見通車

場市時臨入遷已

人車

交通

二百零九名小

頓見

·瑞和街臨時市 遷入上述庭時 市場後,墻和 街、謝仁街和 崇仁街的接竞 夜生已大有收 福善人、空軍 通亦已渴裏。 現時可以有秋 停地經營◎附

控告涉嫌利用顧櫌進行勒求的 ,有接將人犯拘

暢通

意外頻生原因何在

“本港工業意外钿類,黨局對於堂外之蕃發工作エ被得拖 帶水,此一向己成爲勞工團體幹懈的對象,近月一兩 了三宗嚴重工業意外,導致五人喪命,又可引起勞工网转 搶責 一位圜幣免安人昨日甚至呼鎮地盤工人,在政府未客 涨保障工人安全之前,暫離危險的工作崗位。

祈說政府漠視工人的安全,然而,意外一再發生,當然有其原 因存在,如何謀求祂救。必須找出原因,方可對症下黨。

着重追究責任承担

近居民亦可安全地烤物。

將樓宇內人士寫留,直至授在完畢。

·爲符合公衆利益時,可禁止风光被定 罪人士受僱爲董事或担任其他經理衆· 年-新法案不 會追究以前審判的案件。 的人士,將根據防止賄賂

从依商易程序到處的一 是項工程合約價值 最高药致由五萬元至四百五十萬元,已於 十萬元

昨午由工務司署九龍路 政部總工程師華泰雅

西貢街建

「及永輝建築公司代表被

署理码首席工廠各案總監姊業性,會就工傷意外地加作出 分析:他表示目前有不少建築地盤工人,是剛來自大陸的移民 此等

的情况,根本未了解,對於新式的建 菜器技亦未有認識,此埋下危險的因素,另一方面 建案公 司以獎金萬工人提前完成工程的無度,亦會使工人貪圖安金 而忽略本身安全,增加意外發生的機會。

加强

物價 舉報者身份

以來,法庭案件已顯示 行人隧道

·爲四強市民舉報直

黄污閲藏照的簋织材

「讓道地面下,興建:[

舉報

禁止被公開

作中吸取經度,並徽韵外界人士意 確保康署有足够粜力執行工作。 時出現勒案案件:騰政公署必須將之 轉交替方處風。郝訂法案稚出发政公署日後有決定繼續調查及將涉嫌利用職裝進行勒索的公務員 于以控告。... 张訂法案亦建長者棄政公署篩查案情降揭發言關盜制成低強帳目的罪行,該署意有將人犯拘捕 的概力。

·新 規定在任何睬訟中,法庭不得聆聽成准于實有娄違犯何所 担任何罪名之告發養料,而裔人在任何訴訟中亦不得透露果報者之牙 份,前愒答任何導致眾可能導致透露舉報者身份之問題, 然而,在下列兩項情况下,胡保障可于澈如

(甲心如法庭在被控犯條例所指罪名之訴訟中,雅舉報者會 故意作失度之陳述:乙法在任何其他訴於中,認爲不透露 報者之身份係有欠公允。C.)

·其他可能採取的行助新程序包括於獲許可搜查裙字時,得將棣宇內的人士器留,以及將獲授校

針對防止一名定的一直摒除 故事條例谓。这反此項法庭命令 - 授根法庭在一 人土成份股份捒有人,加入新節 。

故此政府要删除对附爲符合公彔利益時, *內公共国體租織成員 可以禁止被定罪人士受

拘留或批准疑犯保釋的人員,出疑得爲墅級較低之高級廉政公署主任以代替職級爲助理底長之人 而反賁污例內有城爲薮分泅解釋其財富而發出的通知畫的一首交-亦有多項修訂建乘 此等鲹訂若獲通過, 在通知事發出前三年內由其控制的資產情况,而非目前規定的一年期。 ,不單止其本入孫寫的資料,並且包括他可以有法取得的資料。 有關飭章犯不得磴寳或處理列明於通知谈內的物業的命令,修訂為案亦建豪- 而田健步登記多以告可能成爲过亲之人士, 為向銀行及接受存欸公司發出通知,飭令他們不得付致于在戶:

]個月。 此外檢討防止賄賂 |的滎瓶 項明仍 爲查或担任其他條例的工作亦包括各項 適用於行政局,立法局 級職位

六队昨榄午密十一時十分,天文台發佈 舗强烈氅帶風暴「道文一之消息下午十 殿:「道交量堪精在凍&西南楬幣四百年 里,並預科向東北珍中 克溫大海里 海南 岛東南及南中國海北部有一低氣,而東之

工程合對規定在8

「需時十五個月方成

一程進行期間,彌敦道 維持望養雙握行車活 項工程由浪路結設計, 部策劃,九西路政部 畫監督工屡。

針對上述兩個問題:相館可證藥加强工業安全宣傳教育。 嚴格規定工人作業必須戴安全施等,加以改善。開鍵在於

氏亦指出現時工程「刊上载的地形十分普遍,建築公 司原來的安全設備:健工由甲判給乙,再由乙判給內時, 頭可能不知道有此等設保存在,安全設施有等於無,再者,當 意外發生後,判頭亦會否段是死傷工人的僱主,引致强究

當局蚝然知道有此间題存在,身當設法改薄,奇怪的是

·關方面,似未證手於解決记向題:基本上: 承 相信可建築公司與各部頭更小心從事。

土地增闢特別委會改組

九七七年娄出,負責研

鄧蓮如任主席

港督繪委成員·修訂職權範圍 下一份報告書。明年一月提出

- 故薇要大大堆加

·西貢街段入口。同時又

·嫌,保障聚報者。

風暴道交沖繩移動

本港今日多雲有雨 今日天氣預甜:大至強烈東風。

·做,有雨 設髙氣的廿三

WAH KIU YAT PO

報日僑華

,市政局及其他政府委,

等自一九七四年 我項命令的最高斯 任短期的成片,塔七年,而受影响的,以案均未有改壁。 他說,由於此舉實人士在此期限内可以向 發言人說,自那時 際上已將私人企業的法庭申請將之更改读取

午夜十一時,「讀交中心位置約在1 二十點一定 - 東經一百二十四岳五襄附近

雖不同用途土 此外,另一位非官經濟到康法新,房壁司|否足以達成此等目標, 究甲闢土地辦法及找 守委員李海和月亦獲一團本安·融工務司史緻及舌有所不足時,難盡 新地區供發驍用之土地委任任,而布選先生安,及首席助攫財政印 裙足张,

貪汚積聚財富 須有阻嚇力量

輕,故此法案建將來 任何动及嚴重商污串谋 故定罪的人士·將根

貿易處長今日赴歐

港九兩幅官地公開拍賣

上述任命爲期一年一九八一年一月向階

執 貪污罪行罰欸提高

共市磋商多項問題

-至一九八一年五月卅一呈交共下一份報告書。

另一方面 拫現

最高增至五十萬元

防止開路依領會點。 行演傑,任何人士发症 貪污罪名成立,則無資 格成爲主要例附表 · 定任何公共團體的成 * 及堿簡易 罪行被揭發時可能包 | 爭調查的最嚴重案件中 凯贪污罪行一事,發苔若干時日,以及球等罪,部份還涉及串的案 ·發人解丽·大 同盟要求由四月十一 人說,當局經發現者于一行的性質,故將件

一部份表列的團體均爲公開始停發出口控 食污罪行孻可以簡易程控一共十一項罪名的時 他說:但目前用司 而一開公司「

七十八及八十 序奢訊,因此必須在該國眼劍,延長至凝長遠謨罪是根據普通法起訴 」的意思是指股份持有,一挽織外衣,及實施特·布魯客爾,出席由五月 谢罪行發生後六福月內,三年的不同期限。,則較諮商污罪行篇一人,而由於該法例並非,港與歐洲經濟同股務號出九日出爲斯三天拉至

(港)工商妥鬟易 之诺千技案性高强流行 處處長曹廣榮將於今日,討論。 白氏隨後將到日內

··到布魯塞爾與

瓦香港黑事岛,與香港 |洲經濟同盟舉行礎

事務參理好德照及若干 雙才會就

發展中國家的代表討論

採用招標承購

代替公開拍賣

(港訊】本年四月一日至九月三十日官地出售臨時預測发内之兩幅官 地將採用標承購辦法出售,以代替區來盯下的公開拍賣辮養 工務司基地政測及店發古人說,其中一幅官地座落港岛主意道,面積

告改組,其戰役奇网东 OWN)奉委出任 「冶修打

「做新增加的非官守委員 芭睿已委任鄧惠如 位 委員會改組後上官 离感堿自委員會成立以守委員計有境信 伊朗護照持有人來港

须先行辦理入境簽證

香港房屋協會

商場舖位招租

女祈邨商塲地下有舘位約一千五百 方呎。每月租金五千九百元正不肫婚· 意申請作經營上融小北樓快愛店於一九

6231637

中低分成:砵甸乍街恭港華人银行镇 北角分處菈路繕、二七戮地下 旺角分店...上海街四九七號下

136 640693

·關於角淼罪行案件

&示工裆司银粜(左)與廣東省水利:: 成排中間站立者爲水務署署長南夷及廣東省

謝省長會定石 .

確保本港獲得

席是次小組前的的有一 國紡織品首席談判代表,能

韋伯及歐洲經濟同盟新 為品首席談判代表实

三 千三百平方米。另一楬座落九龍美東泡近海防道轉角息,面琰六千六百下星期一(五月十九日一起,須先行取得入境被 平方米。

接。此項措施係追隨英國會制訂之法令執行。 發言人說座落惠涟之一般官地的出售通告,預料將於本月三十日,英國

輕照持有人必須取 人設,以兩幅珍貴的土地,可以售得据高之價硬,但双主現已不 享受分期付款的方便,因此,招標承薩辦法可以使出標者按照實櫌標假各地 他又說:一要承客辦洪之另一好處是可使陔府 行審查投機, 地位及經濟力,然後簽訂合村1

$95.840749

本會任何消息者其申標書可作落選論。

照可在各面外

市場會員國旅遊之伊朗人實填入境簽證規定

足夠食水供應

聯合

樓酒大冠金

菜寳八令夏

·惠實又貴高簋大八

受享高最・料選佳最

惠受

金冠夏令八寶菜

·精而不膩。請客自奉・無以尙之, 菜譜列下·

鼦祿解树胞片 金冠片皮鸚

鮮蝦荷葉

寶冬瓜盅 康山楂布

豉椒龍蝦 一羊城四美點 特價每席:一千五百元(足十四位用)

另有精選:十大名菜

宴客最好;菜甜備

定座電話:K-六六六二九一

點甸飯麵班蔬

葉麗儀·葉振棠演唱會

2年五月十七日

(星期六)。賴

地點:大專會堂 【門票經已售罄。

|演唱項目由商業一台現場

直播,歡迎按時收聽。

18

四三十三第年〇八九一

版出報日僑華

。資料考參有,論評有......映友的展發育教化文,照寓的

動活業商融金。錄實的策政濟經治政港香年一去過是

有酒

展更

化的

史歷來年一港香是,聲心的我你有更,見意的省深入發有

。者證見的

1980 印象T58

工商名錄

學校實錄

社團總覽

日用參考

居住須知

事寫眞

港全貌

元五廿售册每 刷印式柯裝精 類大五十括包 頁餘百六書全

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.