1980-05-15 — Page 7

港西北扶輪社例會

故要小姐半覦·雞批號有,各老人大飽眼忍。 寧緻庭署長對街坊會領袖多年來的 專車出發,參觀海洋公繼續乘吊車登車安全行各項運動,深意。尤其是民 (特)來自加拿大受命來诫東各地收容越威爾內奇花異升,新近景色及午餐带歌,四一年學麼比賽,每年均大力資助

·各街坊會首長提出最近發生宗 南難民國家進行義期間及義務工作的玉貫榮死,到港之海豹及各動物表一時許盡興而返。 生,昨(十三)日照钤谘西北區扶輪社邀請,參 • 阿示:南位概香山市攝會隨員(左右兩旁者件,大家都希望今後能將事飛簡化,越求說解方

本港新聞 蘇兆源講期貨市場

如該會假希爾頓閶店舉行之午餐會。

免除商品價格波動

促進對外貿易效率

在發嘅順利邨樂與一位居民交談,陪同他們 玉岛生爲國際扶韐社養梁社員,參加扶輪15 十八酸,從未缺席。王醫生篇小兒科專業,此次一些是要發堅助理署長(東部房屋事務)漏语。 東來參加照顧越南&戾志願工作,其殿傘王。 獻生會在越南寄居二十多年,對越南民族文化 點頗深,來港後,先後對本港多難民營進行訪 問,杵爲難民進行體格檢驗。

日五十月五年〇八九一曆公年九十六國民華中

四期星

俊

(NE) TERKI

介紹香港商品交易所買賣制度們會飛機世長主持,莫務秘書黃德亞薇

易在資本經濟體緊的主一易所的倒麼能史餘全,定的義務,其他會員則為此長馮兆康。《本報記者幕) 索功能,訂定燕期商建立投資大衆的信心:「不因之而受影响,此乃

裕元作爲賠償基金,

品的價格,但出奉商,商品交易所在組織結構「偽「對內保檢」。” 蘇氏維稱:根抽商 奥选商,交易商及用家上,亦怒及現代化 能

品交易殇例- 交易所每 準纛增計算及保概將,少數其他地區的家 來的利稠。」香港商品「易所可比擬,商品交易會員都向政府機洨五萬 交易所經理蘇兆 说昨在一所附設國際商品結算:( -香港 獅子會演作香備有限公司及香港 [如某會因財政困難 以上透露。 商品保證有限公司,龍·佈破產,其客户所受 祖氏海請稱:香港著是發著的管理公司, 火可要求賠償,每一個 新品交易所;去年五月,而兩班基本上是獨立公 五開業,先花開設提花,離,維公司直對戰敗,港元,此引對大衆投支 日|京糖及黄豆期貨市場,交易所會員所有交易带 而設的保障服務,此团

地位。

|乛對外保險

·最後表示·會員職 至於其他商品期貨市場定會收取客戶的按金 將吃試開辦,本港地獄,然後交與結算公司保氣質素高,交易制度 一環境優越,分有現代化智),及按B計算每位,全是香港商品交易所的 通解及完怡的银行服務、戶所擁有商品合特色,亦是建立本地及 ,外寵不受限制,大有約與市價的差跳,如有海外人士對本港期貨交 整件成立一個國際性期,帳面虧損者,得立即適 易信心,投資商品 交易市塲,加强木海無故會封,織會計則有,於風檢過然比根地亞·大磡窩村不斷出現 成宾装阿距金融中心的,責任於當日向結算公司證券爲大,但利淸料對

萬美雅成立

*檠庭署長後利街坊會柏意見,街坊會首 |觿爲今後有關務安樂家事件,最好在投訴. 祖中邀請中立性人士河馆,仿如市民在黄處方式 ▲作出公平仲裁,大家得到平等符遇能決,才是

協進會新任主席森,提出下列四毆意見 (一)關於治安。自從警方設立警民關係組

·以來,有良好成積,但遇來發生一部南民 事件,深惑循感。警方法祀,份本身職實

·本會支持警方採取合法行動,但仍希望後求民 意,深入檢討,尋求互相了解。

(二)關於住,當局應加速發展新界,將 土地政策及建垦限制盘新訂,以耕地改爲壁, 或由當局 建公共基地,盡世以儇交與地產商」

·承離居者有其巠邨,將市區人口密度疏散,改

(三)關於交通,自從地下線路全面新車· 「九龍區已有顯著改善,但港島車輛擠出未能 一决,宜加诊進行將地下鐵由荣概直逹堅尼地城 連貫東西兩區。

(四)有關致齊,認爲市民中有等諾氏天才 而成箱優秀青年,每因經濟能力所限,無法投考 大學國專業學院,令人腕带,本會接講集基金作 「爲珙麽之用,使滑音子弟有入手機會將來對社會。 昨午進褟民政署長的街坊前持有:同漩森洪 陳夜峯,陳柱,胡麻跺,吳漢琛,張錦杷

(一九六五年五月十五日 為一九大元年庄第一期跋府獎券將於下 星期一六十七日心在八十二個地點閤始發售 ,該為十二個發售成,遍及於港岛、九 新 界兰區。除了賽馬會及西要銀行以外, 財務公司、渣打銀行。逛東銀行:海外悟能 銀行及道亭銀行首次加入發售,本次的獎額 及獎金亦有變動:雄獎將由無收入之百分。 【之北城加至百分之州,二獎沒有改變,獎額 十個,全都獎金佔總收入百分之十。三獎, 額由一百個爹爲五十個,個別獎金不壁,但 全部獎金由百分之廿降至百分之十,以 總頭獎獎金之增加。頭獎可能遠百萬元。 . 據政府獎券管理委員冢才生今(十五) 稱該項措施由該管理委員會安的。 的在乎提高市民對獎券之興趣,增加第建 他估計:實行措施-頭獎獎金可能超過 一百莨元

鼐大宣傳攻勢,於今日李行一項記者

·幣待會,由岑才生氏主持,政府新阳盛开

,並邀得主持第一期獎券抽獎之威效番屋多 人出席。

最近狸選國際科學印主管理協合太平 羊委員會主席氝鎘年 士伉儷 )日下午乘日航班機由東京飛抵 前以香港十一人代表團團長資格 日出席 印度太平區科學管理協會

中心 反應熱烈受影友歡迎為炳坤,李廣林,陳麗府,在沃興,陳麗希

港九各區街坊會協進會首長晉謁馬政署長華

·會

雅肜友中之運用、稱墨學、冲放 日正式成一個等攝影糠座。其戶外 而且不收費用- 所以一括年月舉辦一次戶外滚, 出。從而在李方面倒 就茑,理論與實更能結合

他任該區會副主席香港科 協會會長,周爵士今日對記者稱

獲選爲

故國際性機帶的主席,實爲香港之高光

牛鑽分區會請民政處查究

報日僑華

他又說:假設某金一款項,以避免會員的交政局經濟不陵定,通脹 商接獲一訂單。製造一,易藉由自己发本能力以及利率的壓力,引起園 批金飾希明年三月交外,保證公司由精算公際投資依值狂潮,主要 賀・開工需用金若干,可及六間國際性銀行所,地區的理廂,證計畫易 民政區牛或分區委員會,討論後, 决許民政感·機零售商粜取。 安士,預計於一月開工 組成,此六間銀行篇:大爲活躍,通風險較大 -可準埋三月完成,問

的商品市場亦相應興旺 題不知一月時之金價是一行,永安银行、法國巴

八〇年代期間商品

·多少?如过現在金價訂

捌俊業卽如上述之主要

·換匯理銀行、英國巴克 假•則將需資金價

功能,生保障將來的 |來銀行及美國大通銀行。 的風險。現在計算所得

利潤下,會保持活躍, - .保證公司負責組保在 極可能創出彌紀元,在 的利潤,抵做不來金價 商品交易所交易的所有 上升的祖先,在此情形,商品合約,雙方都會斷, | 空中的香港商品交易

·唯一辦法立即所

所,會更快壯茁成長起 行合約內所訂定的義務 本。但這交引起 金價

燐宣佈破,保證公司 金券等問

·招收會員擁有的資

爲提高 友之作,

水準,影发中心铤兩個

,昨日舉行會眾,出來溫與有翮部門洽商成瑛 #有:主席官勝, 需吉星拱,司氝楊酸 及类員。

,月即舉辦攝影佳作比賽

命長會洛生主持。天

金商將不需立即購入

.升的也失,可以購入明

0其俏格上升一倍也不用

一本技術訓練班」-廿三年持續不斷,現正招收本 年度第一期男女學臥,曾英國皇家救生會香港 分會之銅意考試課程。參加者能游泳二百公尺 ,年齡在十四歲以上。報名請與沈淡菜、脚 心陳昇兆、陳婉重、黃志强、黃敬殿、曾糠森服

台媒 羅有關本 廿一回 荔梨漫遊 巨流拯溺訓練免費招生 “萧社行友第四十八年選廿一個旅行黛明一篇那絡迷,至五月廿五日止撥,入學泳試將於 優 於一八〇年五月十八日(星期日)

月三日下午七時卅分在堅尼地城泳池舉行。课程 上午九時在荔枝角荔門號集合起行,預定約於 下午:[ [時到梨木樹邨巴士摔站散險。...

, 表示留下深刻的印象一時已在房壁委员会棘斯

四八年 庸社行友

∴位遇姓的主席說

事處內,獲得候任员 可是换及侯任房发器

的勞麼問題,我們 興建三個類似未崙悌或 慎利邨大小的屋邨便可 爲市設會主席及與 她保在參觀九東

但他們各人均形容本 部的順利邨及其比&服|港的房屋計劃揠爲大 緻苑,以及沙田新市东。 的證照廊與天生憋後, 發表上述評論。:

的公共房屋計劃

·另外兩名

,分

|務行友及會埠鈕,林瑞球、余兆、蔡得感同學 大

5 時間地點:大月份逄星期,四;及七月份逢星

在赛事項: (一)路科短程,有和缓上高一期一、三晚間在上述泳池,另於星期日在南美泰 落低。〔il)自傩機水。(三)路綫在金山郊野激或參加衛社行发航遊節月中上課,共上十四 來港叄雄是他們能|公園廳圍內,禁止生此,愛襲林木,不可斬樹採一。參加調擋,除頇交妆生會錒章者武養及自偷舟 |往各地考察房屋的部份花。(四)保持地方清课,宵行檢拾建係廢物、事我用之外,泳池人塲及其他概不收費。此外有 馮氏是三位到訪的行程,他們稍後將會前 樂於鄉當垃圾桶內。 檀香山市機會罪員之一往日本,台湾,韓國及 ,他們一行人等:蟹早 新加坡向。

廠品

中國

廣州鍛壓機床廠

超值製品

桉 拯章程,競賽游泳及獨木舟米班

拯谮林...—由一部份愛好水上運動之外,分別舉行,歐迎巨藻、同學加强面条痨鞴參加

行友組成之一百潕抚園除」,每年開辦「還

現貨供應

1500磅

2000磅

總代理:

3-853494 3-854329

海外機械五金公司

世界機械五金公司

電話:3-8855010

3-885207

WAH KIU YAT PO

香港商品交易所經理蘇兆濕在篮年獅子會演 黄金,又可避至金價上一話,旁爲會長詹染生。(本報攝)

年一月份的黃金,就算

要功能是訂立強求商品 的價格·供商人得以利 用.免除價格波動的風 做期货市塲另一特色

·是投機者的麥子,全市

易 發揮更大功能·幕

·助商人提高貿易效率及

能力・商人不魔園 之風險,均由投機者活 扳下來 9,

他又說:沒愛商品

窩府注册期貨經紀,香港

·商品交易法例規定期

掷箱

萬美雅博市中心乘 “立的宗旨是在提高

大坑街坊會 近大仙民政主任林 招待區內耆老

志銘效合的朋友。其户|艾美雅影友中心現仍 錦光:謝方主持頒發

內活劾包括每星期舉行受會員,歡迎踴躍參加 委任梁,列席有市政事 暢遊海洋公園] 天座談會,由續影界 務處盈文,警民關係 (新好近)大坑步 知名人士薄解有關柏發一九四五 主席爾宮聯效詞, 外康榮活動,與熱敬老 對林光鉶主任此文榮調旅行,昨日配合香港 在依供之客,新主任謝 合招待區內男女老人, 財方虢臨表示歡迎+林 暢遊海裔公園,中午十 光致師指出,大臣||時在會所濟集,由兩 〔包括元),因受藝會首長朱榮基,張經 - 林洲,董志邦,陳安 新針對需要,椰衡度 珧,石颳雯·羅致· 朱定計劃,促其實施

阿加強,街坊協進會首腦

̇謝方主任表示,

身立德浩 今後背保持出切合作! 推行工作,共爲方案服

·各委員報告區內常 讓衛生,交通,治安

·建設,特別提出村民到 曾投訴,指出大南村 及昇平路 - 洛建木屋, 利集團如雨後砮 已建成百多間出售,

·任部龍雲無睹,養至 水偷氓,原住民衆 受其害,法律秩序蕩然 一免潑成德里火交,及再

溫新港本頁三第張二第一日二初月四年申庚感夏 ̇

經紀必須具有商品交易 兩會民賽格,才可低。 易所條例及商品交

對商 雅風集蘇州評彈社

五星都州部对

吐,及旅港閨秀名流

張傑龍 以香港閨秀越劇票房 人在新組織之香港風 經紀」或「外鷸投注」 名譽會長張宗憲赴歐考察·宗做,張雅對各中國

方式代客質與者將

劃吳房之名譽會長張

·受法律制裁。商品交易 傳統地方劇藝術,非常熱愛,並且大力推動使「靜彈」。「越劃,在海 日一根審慣,對格亦有嚴格 找淼名,有香港古玩說別家之稱,日前應幽美各用古玩商之邀請,前往 限制,根據規例:可以【歐洲考察古玩及鑑別,頗得當地古玩賞識,今次返港並投年稀世古玩珠 個人或公司名義提出串版共舞,内中最突出者有陴朝概瀜「立柱金佛」一座經鑑定時低幣一 請。個人「必定弦香|百五十萬元,現已運港 即日起在九龍尖沙咀海運大厦一榭大力一二七 二、港居民,公司),必須一號永元占玩王器行展出古玩及該大廈一棋质酮览一二四號永元珠如首饰行 是在香港註冊成立的。出珠音,愛好古玩珠寶人士可在多銀欣賞。

·無論做人或公司,其擔

{晰朝立相鉟金佛」)

|| 所在接受會员申游降 外永久流行,張君對古玩珠貴亦有相當研究。「羅拔强」在古玩行業中

有的資產淨值必須在二

11百萬途元以上,這兩點

.是成爲商品交易所會員

的基本條件。此外,中

·翡者造得受交易所幸事 會的調查,證明其有 、商、經營行業

會地位合乎董事会

(#):

謁見華樂庭署長 提四項促進社會秩序建議

八幡港九各區街坊會協進會委員,昨( 十四日上午十一時聯袂往民政署總辦事處登 民政署長華榮區,後龍今後工作方針及意見

今天隆重開幕

廣安银行

新蒲崗分行

爵祿街

彩虹道:

· 國際勞工組織,於上月十九至卅四

在錫關舉行一項亞洲區勞工關係討論會

【港也會派代表團參雄。據團團長陳

稱:他從討論會學得很多的有關勞工管理及 *關係的知識,他希望能够盡力促進今後香港 勞資費力的關係。

另一位代表勞工還含盈黃泰和稀··渠覺 停會中討論很忘蕙和令人興奮, 融合中 國際勞工組織勞工法律及勞工關保部長偉德

·若利及日內瓦的兩名高級國際勞工組織實 只領導,參加之固有:顼甸、錫臟、香港 印度、日本、韓國、馬來西亞、尼泊爾、巴 基斯坦、菲律氣、泰國及越南

|檀香山市議會議員訪港

主席盛讚本港公屋 表示留下深刻印象

黹)檀香山市一睹,昨日參觀完畢本 |能會社區發展委員會主龐大的公共房是計劃焼

廣安銀行

與日本富士銀行合作,業務遍全球

廣安分行遍港九,竭誠爲閣下服務.

新蒲崗分行爲本行第十六間電腦化分行,

地址:九龍新蒲崗衍慶街6號 電話:3-285695-7

中廣

一九八〇年

第三十三回

港

年

*全國檢定

* 噪音最低

*全日示範

華僑日報出版

是一本大型的廣泛的包羅萬有的香港實錄

居住須知 調的

镯

郵電便覽多

是一本高水準新格調多采多姿的實用手册

醫療一覽 的

學校實錄 實

日報天者七海旅行團

寶蓮寺大澳水鄉道

(1乘高華客位惠輪往返梅寫

客方醋

"華東選

甄覽由

乘劉

2 瀏覽東方威尼斯大澳漁村

3 自由選購著名特產及海味

*4.專車直達昂平寳蓮寺攬勝

5 遍遊大嶼山風光秀麗如畫

6. 鳳凰山齋堂享用精美上素 (7)漫遊茶園品嘗山水豆腐花

8. 觀光石壁水塘賞偉大建設

時間 上午九時至下午五時卅分 19幸運抽獎奉送趣味禮物包

07日期 5月18日(星期日)

費用$80元

·法規新編本

香港稅務 高

大事寫戱

香港全貌

街道指南 新

交通要覽

商旅指導 支

人名辭典

元五廿册每

即七海旅運有限公司

香道中國際大厦1702室 電話25-447137

工商名錄·册

局書大各