1980-05-15 — Page 36

四期星

日五十月五年〇八九一屦公年九十六國民華中濟經偶谶

用起

日起對出口受限制之紡織品實施一九八〇年

· 工商署署長經已宣佈由一九八〇年五月十二

每推一百四十五元 對出口受限制紡織品 (泡趴 )拺香港毡府工商籓四月十四日發表

·對出口商已發出通告 配額調用第三期 實施一九八〇年

八宕,安字痛背每柤一百四十九元,大道圓身术 兩粘每搵一百四十九元,就坐旒苗毎担一百四十 |百六十二元,洪字新苗每樾一百五十五點,

·油·金压痿緻香米毎一百六十五分,因 香米每柤一百大十四元,大硿天字新林苗每一 每推一百六十四酒·伊酷媽新糯米一百卅八

·恩珍珠米每一百四十五元,泰國金龍風新香米 主要原因是着近速到的品質較好,故很担升1分

、 推米莱人士指出大建安宇絲芭價格外,

商(新帛事務)通告:常期第廿二—— 詳墊上述措施。九超震東憨海洋大眞地下工商

廣告期年

好質品貨新 苗絲字安

元三價起

慢仍投交市米

洲欸九签上

華僑經濟

[特昨

報日僑華

列

者,請與下列工畢商職及聯絡 高筒處存備該濾告,歡迎鑿開。熱來取岸盡資料

*八九四。新精品事務組......加拿大。

654#FE (42) MORI • 00

九八〇年五月十日四)

香港金融行情表

100

(E) MOMO 00:

(4)111000 00

BRO 00

英油

100

酥糖

100

10

100

100

意大利里拉

0100

100

1000

100

日本圓

-求体实披案

100

1000

100

紐西

100

四九〇

三二一、四八

II:10

00

五六·五口

印度勞製

後升大日連經

有雨澳印

100

888888

11

WHO OO

[四]日]

價造糖期

稳回升止

日全,堀微投交市港

手二十七百一成共

再升糧酒,我所鐡昨 無太, 較原

·鄀造假日期 減價儼止撥

月蚀仙點

份事

月份四美仙-共三十七手。

【四事,三月份三四點三类仙·共成墜十手,五

仙,共成三十九手,一月份三四美仙,共成三十

三手。这代價報三一踮七类仙·下跌二十點。

粉底慎·全日共成一百七十二手・校上日增加十

·商品交易所發表睟好攻府價爲九月份三

白·交批

請向下列旅行社報名查詢:

全泰國 $1950-$2250 $1550

香港觀光

THE

WONDERLAND

TOUR

3-7210361-6

怡安

旅運貿易有限公司

5-254431-6 3-886353

(6) 3-886356

台灣環島遊 行程創新、專業領隊、六月初開始、報名從速 暢遊:阿里山墾丁、四重溪、溪頭、六福村:中正紀念堂

九天團$1998逢星期六出發

清邁曼谷七天團 $2150 逢星期四 台灣豪華七天團$1880 逢星期六 馬星泰九天團$2890 逢星期一

免費代辦各國簽証・各地廉價機票 包括証費

觀光旅遊・服務一流

七天團$1798逢星期一出發

中環摩創興銀行大厦1701室 -彌敦道636號銀行中心7167

華商精選旅行團

法德

3-302251

香港華商旅遊協會: 贊 助

會址:香港德輔道中106-108號

鸿德大厦三楼203室 25-458384 5-452370

5-249159

Thai Holidays 泰航假期

全台灣

$2190

九龍彌敦道625號麗斯大厦1205-7室 香港皇后大道中35號商業大厦505室

九爾尖沙咀彌敦道88號1樓F座

太平

3-660996 3-676493 3-660999 3-660679

捷安旅運

5-431361

5-431362

環通

旅 WONG'S TOUR H.K. 行 5~765017(兩線)

5-776685

康年

本州豪華團

-

泰國清邁八天游$2050 出發:湝砦智者楽 遍遊:清邁·芭堤雅,曼谷,住宿豪華酒店 全台灣豪華團

$1790 $ 1990

香港中環文咸東街16-20號至德大厦702宝

台灣七天$1888 泰國七天 $1888| 馬星六天$ 2300 馬星泰$3088 夏威夷$3488 韓日七天$3288

菲律賓$1488 韓國四天$1988 特平歐美機票、各地簽註·代辦工廠:社團旅行團 優悠旅行團香港報名處假日2至6時 (銅鐵灣怡和街9號莊士南場大厦1407空豪華戲院對面/

國聯

旅運有限公司

5-234047-8 5-254663

菲航假期逢週二、三、四、六出發: 五天$1320 六天$1530七天$1630 曼谷 芭堤雅 桂河橋六天$1760

運週二、四、六、日出發

七天 $ 1840 台北四天自由團 台北來回機燕十酒店十早餐 十機場接送=HK$990

全台灣豪華遊 七天$1790八天$1890

香港中環當宜大厦520A

5-228814 228875 240017 3-668695 3-870211

本公司每月均舉库 台灣阿里山環島 日本九洲遊覽國 日本本洲遊覽團 韓國日本觀光国

美國加拿大觀光團 香港中環大道中常宜大厦531室 L龍尖沙咀漢口通何鸿卿大選221室

日本草機去,晚機返

5月15日6月28日7月24,26.31日

$ 2790 A $3190 暑假青年特價團$2490

日本分社:東京都目黑區下日票5丁目34弄16號 總社:九龍彌敦道23號瑞興大厦1008室

旅運有限公司

5-434008 5-450143 5-456232 5-437056

金城

$ 3630

自三晚攤山,多晚夜總會、內陸機

逢星期日出东

佳麗安

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司 5-251549-0 5-241845

日本大阪東京八天豪塞进$3180

星期六出發(平牌去,晚機透行程足八笑)

涩期六出發(曼谷住宿大都會酒店)

星期日出發(輝人代辦者塊S140 )

台北四天$980 M

捷威

3-308311-6 5-254596-9

利安

GÜLL, FIOLADAYS 白航假期:

本州七天

台灣豪華團

曼谷 觀交超級豪華田 $ 2290

四天$1390 七天$1850 星期一(六、日出發九天 $2090

九州七天

台灣 溪頭啡動物園七天豪華遊$1990

JAL

香港干諾道中140至141號 隆山大厦地下

$ 3630

美和

5-237184-6 代理航空公司機製

金門旅遊

星馬泰聯遊團

菲律賓觀光團

日本八天$3180 星印尼八天 $2990 韓國四天$ 1990 泰國六天 $1850 韓 日七天$3330 星馬泰十二天 $ 3390 台灣七天$1990 夏威夷七天: $3490 台灣九天$2190夏威夷蜜月團$9990 菲律宾六天 $1550 美洲西岸九天$4989 香港銀行:香港大道中36號興建大厦1001室 九能分行:九龍深水埗南廠街154號地下

3-319151-3

代辦各國簽證及各地旅行團

平價機票

旺角登打士街56號栢裕商業大廈29字2010座

菲律賓 非航假期六天豪華團$1550

星期三、六出發(多晚的土夠格 ∵∵新航褰洲假期九天探親團 $4989-

超售各大航空公司機票、代辦各團簽證旅遊 香港德花笠街17-19號適和大厦4字全裔(吳冠母)生理

百順

3-320340

3-320349

「台灣亞里山環島豪華遊 週六、

九天$2150 七天 $1950、一出發 菲律賓七天假日遊$1690 日本本州七天豪華遊$3180 韓日七天豪華遊$: 3 篤星是十一天豪華遊 $35 曼谷芭堤雅七天遊$1, 九龍旺角彌敦道582-592號信和中

谷 七天 $1850 菲律賓 燕 六天 $1790

·领星期二小 日本本洲七天$3190逢星期五出發: ’香港皇后大道中41-47號聯成大厦403室 九龍彌敦道301-309號嘉宾大厦804宽

3-969861

*中華民國跟光局審定* 台北市 甲種(國際)旅行社聯營

是北京天壇??

台灣的清湖酒發】

* 旅團總瀘*天天出發 歡迎同業指導*招收散客* 香港辦事處:天道中14號大夏行1001室(電梯按10元 5257148-9-05 2247655870757.

永安

5--256243-B

$5-774779-

93-694447 送 Ft 3-846484

日本本州八天業塞團,中 $3580 03 「全日本九州本州八天豪華團 $3780 米4%,

【韓國日本本州尤天豪華團,

台灣琪島九天民

|菲律宾碧瑤七天豪華團 曼谷芭堤雅六天豪聖国 馬 泰十天豪華

星馬泰十二天波假障: 美加十四天豪華團: 「歐洲八四十五天豪華團

$4180

$2130逢星期六出鹽

$1790 逢星期六出發

-$1850 逢星期二、五出發

$3780*X**

$3280

$8400

$:9280

、香港德輔道中48至52號裕昌大厦401-403室

漢誠

3-883071 5-438221 3-889734 5-438231

觀雲海日出、湯浸溫泉浴

$1390 $1610 $1790

寶通旅運

3-965097

星馬泰 十二天$3390

逢週三:白出發 ·

美國西岸 九天$4989

台灣豪華團 九天$2090 上週六出 韓國豪華團 四天 $ 1990 逢週六出發

七天 $1840

八天$2750

特快台证130 泰脏100 亷價機票 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

逢星期六、日

·出發:逢星期二、為 九龍旺角膺創興大厦415室(按3) 香港中環李直楼大厦512室

佳回山、芝麻城、希爾頓、內陸機、出發:逢星期日:

星馬雲頂高原

曼谷·芭堤雅

冷專通 褪氣渠厠

:精裝承大水喉深具

工拆造機查 安裝執 你酒凍保新番室換喉

·理洗概齊迎換渠改退 頭(37586689棠記工程 華冷藏工程 K 847576.

個四宇大 個四卌字小

元六天每

裝修改造絲

|耩泥呎

【 特愛修

百件 平器做,

H 766414H·

新新酪面换蕊大格 4562344985 你四新器藥 六八上角龍

囊善解請 翁仁長善 學童救 報日僑華

大

彈梳

弓化

英

床椅

遊旅

告廣小業商

業商

屋搬

家晒東中油 美

·何老好人人都話

遊河鬥平

4245815

|裝坭

修水

鋼 寫字檯

大小印件即日起中租被

租理修到獎

星裝裝油

銀數字

ED

機機機

機字打邦友 貨電,

理打中H 236495日 博宇英 H510873夜

埃水做木機洗地毯

雄房價: 執鶘價平 K020566|

K 314401 K汁洗剂 老渊進可

元表國號到確靠請388023246507拾港粉

打腊 房修修漆 洗地抹窗

請裝樓昌大

鐵宏 器記

遊

楼

九水舖

「四国二類機 新三五数

四迎小閘

|如油住

河

「代客起圍自備工塲·

031438 1146223

營運公司萬堂大厦14室活誌 5-231676

鍋具品質一

國泰第一

巴黎琴行預

歡迎

(50) ·水、更欸

油漆粉秪酸像 鐧格鐵告 伍歡打

宮703804 枝俬收 「大醬 修 2842 3665408號 台火西小) 後强烧 洽水內做承七月洗

̇程油家岡西 響。憑經翻案袋

灰替籤。最

先

舊修舊花 规停造木 爛梨雞 「三小板

大新行新

|遊河|

大批新駛到造,大特售由175

∵意大利名廠G.E.M 電子零

歡迎比較選購,特惠分期保用 九龍柯士甸道156號()681395佐敦道44號一登打士街43號1

燙金紙轉口 電H 249330

01. 皮做進

78 石涵。

3-952246

工房

柯式印刷結

|刋物公司文件有谦君

一產品介紹說明就吃斯

一版歡迎查詢203261

中俄年中心主辦。

專買酸枝

3露大一淨術毡

◎洗氣切雞乾大小中西華麗遊艇

3 九腰程屎格本: 無「八計水蓋門天。

三保海龍澍漆

土= 打字機 水漏 包送信

印

鴻若發

蛋潔

海上暢遊堂應鍾|裝修傢俬

目接敦五寓荒風精

中西華晨大小遊艇|共密委查 命 自助餐快餐鈰費|九外周四敦指姓命

∵雷氏遊艇部

5227015-7!客兽侧佐逐斷相人哭 5636029新瓶

窗簾美路 H 719803

萬能角鋼 × 666809

·灣仔布菲道!一四號

批發承造大小工程::

東方公司

地區,群題材、

歷史總久,信用卓著

八捧

八態、

○廢料水

○和貼

當地地

?

才保因一除獨高

日收障小分演特級- 4.僅讓失錢油技地。

3分店野尼請滿三三一號·黎話5-722392

【遊艇服務 玩字畫

5工石

專營實彍精工作理

古玩字畫 古書鍋商花機調電九龍 立花爆木聯 打字带每盒三面正 特約快餐豐儉由人 邑城街5號3-2780065 全選保架台水 洗

3666427

大明行 697808

打遠

隱臘東

| 漏水騏裝修

防水满水工程西裝、樓房間格

最佳西德材料防工地板磁磚 立單保用三年水程蟠擿鐡器 彌敦道300號14樓華登大廈H2電話K315403

心中環興隆街六號五樓

∵恆利打字機公司

壓印鞋頭漫

七著各貼喷廠

七辦類棷銀 三定貼招竣工 紙招貼膠 七服金口色出 五務自招商品

一分收先傅經四香港及廣州市不髫密

期线新親要十 含付歡安手老八来斯服務公司洽辦 華動衣用,

ER SENGRIL" *

太陽能爐

抵港$ 350 發售

「辦上小

豬艇:

·製程類明

|TEL36899 78 出口|九粉長沙

歡迎其他能因產品工程 批發51-7983

北材飄按規港有一地缸天, 歐科察工程油辅 色

執

科學井

O ADDRESS GUMMED LABELS 木奥理麻大業保執何遭

工道西制睿四大立瀑石升 印你英文姓名及回郵地址暇水貼方便程二德座力八小箏水捜降

及支票寄華南印務242 彌敦道立德大 含權防免全最衄牌無糖泳·門您

天然水晶地板

天然機構- 用料一法、專業人材 H 785375 H 786509.

--5-279625-8

瑞生隆五金行5-28085

06281490332035

【控脚

機動

聯私家偵探 承印文件,反光彩点追債

代客追收空頭支貸款: 物掛著,代辦編輯撰寫文章長詞廣告造首飾及飾物印制廣告標貼

管理服務。令人文化出版合作社,既更顯効用平沽批發歡迎查詢 角度创興银行大厦604 室按5字3000電話5-757741

5賬遠年舊帳 專用(5271933) 中退(5)251920

合講三鐵加樓

電器建宮

按單室期偕何壩濕水水用 代胆怯鸫寮福 ̈防外材歐

轰牌水運水脂料 工比卅照批荒成天最

漏

水

板地晶水

易淪雜近年 懃埡水學 必免免有窗跳過低特 営驗須要定 蠄酒水凍種

包醫

免費查察提供最有效

5480-956652

經濟方法食湖下解决一

|膠來電即派員到貴府

| 本公司採用西德全防水

切經免膠本 司一身如不

保漏漏缸大

壅信水水案小

漏水

3940168-9-

軒歐旺材防水本 尼美史代料水瀑総 詩防悠客立方水司

行譽本滲内潮®

公水麵水

2工永計保供程門 冖程保査用冧認承 號有作 三最供做 四門變及年佳大 模公保並有小 司:賽克水效方

水

*度電話666936

水清潔打臘商務調查 地板 乾洗地氈

吉祥 搬

聯安5444221 6441615 日日 公司8783284

鳴製造廠 電話:3-936050

|代理追收任何錢債貨欸空頭

及調查一切有關商業秘密等 灣仔洛克滋114-120齋洛商業大廈 [按12字C室電話H 272530H 272619

水晶地板

淡水炒荔枝角道一四一號

黑胶油水晶世板翻新洋日红腊

3-0517

運

遠東

搬運公司

提防假冒

74 2106 5

3 - 7 4 1 2007

5

4 0 5 6 1 2

5 49 8 3 6 6

手有限公司 英国侦探慈金會员 ~攝影錄昔跟耧代收債欸 離婚證據商業調查假 商標精密儀器絕對保密

于射印製版回應憟快速油印国承印刊

目適合裝飾玩具汽車標貼人

彌敦道614號按门字五月花上

嘉

林

飯盒餅盒 禁击 錫紙式豪四 晶藍食 風爆雞

大小齊備現貨供應 專車送貨

傳呼機

運有限公司

مینی شهر

Sie 718469)

24 6228

A 9442 32.

諮詢服 精 3-786472請即5-705074 電話5690005香港太古城免收版費印刷精美,欸式齊備 歡迎定制 工3 787587賜電570408 南営閣十樓C座忠誠爲各渭記印刷膠袋廠演各合新五機接機分期

5495014 大昌行(假日照常)3320621

門市部:香港西營盤第三街四十六號地下

旺角彌敦道信和中心 907室

★ 華美水晶地板工程公司界人士提供各項諮詢服務 ∵廠址:香港西營星正街長安里4-5號地下

幸運

3-707036

3-708019

搬屋運貨要提他。

搬運公司

搬峧掀揳

立信

立信掷第一家

9時

13-834566

5-704084

5-705074

5-72003 8

葉典 超羣

興

門屋

7235

5-77948443-922389

3 - 6 2 7 5 45%.

3-6 2294 i

「政府註冊、提防錄實

2.84848

447818787 積餸 -438193 435125

309509 2:818054

誠田