1980-05-14 — Page 20

夏四第張五第 日一初月四年申庚

WAH KIU YAT PO

報日僑業

三期星

日四十月五年〇八九一展公年九十六國民華中 刊週遊旅

旅行團 勞將掀起另一個遊美洲的將紅。 ∴ 捒'JE TOU A 香港營業經理吳仰初先生表示:新銃眞威夷旅行團之。 所以大受歡迎,一行前往美國西岸。 程料抽適合不同人士帶

哭,包括有七天臣或夷 六種,包括榮|加旅行團赴美加的旅客 列馬歡遊,七天楂香山 西岸九天親團,突便高蟲數千人。 舞岛臺網遊 七天檀香,牙西岸十天豪華團,美 出濺適遊以及其威 ·用東岸士天豪華團,美 裏羅曼蒂克蜜月酞樂遊 威威夷·西岸十四天 多田,費用由三千七百一豪華團,X東西岸十 九十元起。第一至第三七天華感及美洲夏成

·血行程去年均有,今年夷東、西勱二十一天豪 節目更殼,吳先生特|華團費用由四千九百 向岁橋勇女推喂月|九十九元起 行程之 歡樂游 爲新婚夫婦,不但能逹到全面韪光的 帶來一個甜a的開始及目的,也符合消

·美好的心憶。兩人收費的需要。其中東岸十天 不到一萬元,包括來卿,因及夏威夷、西岸三十

·香港至檀香山經濟客位一天團是市面上較小具 機供兩張(可停留一百到的行璨。吳先生指出 二十天),成死傳統美洲蛋期旅行團也和过 式一样花致」掀班 假期旅行團一類, 乘坐大型豪林肯牌專「採用一大酒店, 車往市內觀光及齏月花 張及導遊,食以中 車往返校堪,住宿於盛榮爲主,並選擇華僑豪 基基海灘喜來登酒店之一居較多之三藩市、紙約 晚豪華蜜月套房,安等地爲最後「站,方便 番檀岛著名教堂內舉行一旅客停留瓴 考察等

·郑雅啟式 由美國島 加上加坡航空公司 發出之正式結婚研出,有口皆碑之任良服務社 宜型彩色婚禮照片等,使新航夏威夷假期及美 並可停留械香山或繼續洲旅行

美遊

韓空加踪項程

食住行盡晏豪華。 特色多值得推介 美加旅行團今年一之五。但美加圈之谦塔 致被人愛好,凡因有幾段徘於百分之三至 優: 實裝平、行程時間四左「張張比

·縮短,旅遊及親合併 貨車低,跟其他 ,逾三大原因合起來地區如歐洲團,東南鋸 就是美加旅行團在踏 短處的船相比仍 入八〇年以來參加人數偏低。 模爲頤躍的關鍵。..

∴ 據「大韓航空業加 圈一樣,亦有狂被拳之 遊際一旅行團的負責人分,李氏稱:旺季

·李惑無稱··美加國之证 在六月至九月的一段

·價幅度比意洲嬌少了許期間十二月,二月及

·多,雖然美加的燃油費 四月,這幾個月份正阙 .用及食物如椹極高,撼大師日假期,很多站 加幅平均亦高百分 人趁此機會赴美旅游 「大韓遊踪」負責人李威純

六天渡假團 曼谷巴提雅

「英國西岸·炖菜,是全球最值得賞的

參加百福 信心十足

日本八天$ 3480 本州一日光太陽绒, 由验日期5月25日,6月29日 8 出發日期

7月26日-8月2,60

宮崎─别府一网

5月30日 6月6-20日,日

GUERRERONI Z511-258-881-22

空公司機票

彩色美洲歡樂團 $6890 暑假特别介绍 日本鄀版,不觉特價優待 日期讚

彩色美洲西岸團 $.6990

出發日期 足九天行程: 6月28日-7月1226日

非島六天 $1850

曼谷五天精選遊

$1690

出發日期2月16日

乘機非航正常班次審機 【住宿韋族化馬尼拉 梯田

大酒店

台灣七天$1850

歐遊團

包證

$7890 起

夏威夷七天 列島遊$4490

出發日期: 逢星期二代發

(出發日期 逢星期日、一

台灣九天豪華團 $2330

台$7795 起 法航精華遊

·逢星期六出發

出發日期:6月6,20日 78·5 -198-8923 B

百福旅遊有限公司

(福興運通有限公司集團)

魏公司:香港中環德暢道中45號永隆銀行大厦八樓(按字:

電話:5-259241(10年)5-250961110歲

$8400 美加十四天

出發日期 5月31日:

8 13 27N

【星期一出彀

曼谷巴提雅 七天豪華團

$2280

逢星期四出餐

馬星泰十天

泰華

馬星七天 超級

$3290 豪華團

豪華團

事棄本學,住宿希爾頓、 沙洋大酒店。

$35.90

·出發日期5月20日:

全鄰菜肉航機:障

出發日期:6月23 舟車勞頓之苦。

7月11-25日 8月822日

日本九州七天

8BISH

$ 3635 克易一报宿

菲航雄視亞洲 又一特別理由

一般方法

| 某公司方法

表演。

·国在往新脂城利一號一年面菜,方便 此外,「大戟航空」來市遊安時,每位圓友发过智美 探親訪友 美加游腙」所设裶的行均獲贈共二十美元現金,由團友自行决定创摄

心發言|凄民及動作結學:提婆一

·氏解酒 琦用專業導遊

做的情况出現, 蔡氏表示:每年由酒店等大酒店。南美洲一美旅程炎佛家園,臺骓拿大汽

0

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

天銀旅遊安科,因爲政課各五之間,估計今年增長 太平洋根风光国则在周三大九四九五一些參觀光團,獲認夷七天

·乘火亲居的城市:

黃芬部、村昌、定特 美國運通主辦

一等,方便團友濕焼探親

英航假期歐遊團

節目獨特服務好

遊團]名|

公司報名者糍案,凡有五四九0年 一意加半岛世界各地五二五 從迪前往|--(五)。

新航與JETOUR合辦

夏

威夷假期多特色 美洲假期六種選擇

辛氏稱:幹道的美 堀菌,很少安排遊西 雅圖,但「大韓航空美 加遊踪」,把西雅爾也 槛入行程內一則因爲 執地的華人逐渐增加, 美加蘭的斫捲勢,華團] 「美國-加军二期因爲該地是一九六 是東西岸兩地的比盧逐|大西岸豪華團」,「美,疏年世界博質會藍花,風順,過風使用旅行萬 耳目,是本地區遊團中 渐接近,從前吳加團比|國、加拿大東西岸臺壘,其太空針擀現仍冗立在 禁浒盧在美蘭西岸,因一團」,「全美,加大發「幽市,廷飲得多她的地,則易使團友容易疲累, 比較獨特的安排。 故在安排交通工具時, 爲西繳是華人的聚居地遊超級盃華團」等。「方。此外,團友證可信絕不能過份衛葉一方。一團亦盡量以較平均的手一直如色,此盆的歷史交給早謝額。 丹份各一同 不採用長途没事 現時東岸的跟人斯多大 大韓航空类加游踪一的,西雅圖殺音護廠,參觀,由美肉運通主狮的「英法來安排空、陸交通工一的很多,其東方物的舘 全部依期每週出發,斯·城市與城市之間乘搭價 ,每多旅行團於是把東,收費較爲便宜,並李威、七四七波音飛備的嵌製航受胡欣遊團一的十三 凡,內陸飛後與汽車之一中攝古物,更屬移成,一渼快樂假期。 ☆優入行程中,方便一萬解釋是因爲該採 區,及往功夫巨星李一天飾褫做避国在安排交,比,約爲六與四,由哥 中英兩國之博物館會五 新加坡航空公司自 旅客不誤。

用兩區單程票「赴美時|小庭之幕前,憑吊一些工具方面比較獨特 本哈根至漢堡的一程·相交換文物以供展之之眾極遊範圍,由於編開之遊完勝地,例如橙香 李恩施稱:長綫團[使用西岸渡嘉‧伯則 ·西雅出風光秀美 混合了金、蜜、兩方的一乘坐肌開生面的话梅火 用

.市面上的優遊團 |維斯特丹,便是乘坐 普遍利用的交通工具有一華客輪,越北落前往荷

·阿西:飛及旅遊事業、客繪的設備完卷 既可省時,又可

暑期團須從速辦手續 七、列文故士頓、肉 地利,意大利及德國。 以專辦高級遊寳,在歐洲各地所採用之 蔡氏稱:普通的厭 亭哥旅遊界之平岛店、希爾頓大酒店爲全法獨 #之酒

康福 美國 旅行

许七天之斑撤博览 种地安排團友会藏大英

島各夷威夏遊遍

大力拓要旅遊,不斷把本地遊客口味之轉變: 選項訴醁務還可做出 新的旅遊地點之麻料务|相信在下年笑的行裔, 在這留一點的關克。 论本港之旅行社,加上,將有突破性的林絕 泰航空中巴士模擬機

十一時及聽上九皚由旗

·琳開出,遠乘客前往 租予巴航訓練機師用 ·芭提雅各大潰店。程

汨架模擬圖是最先一珥於上午大脚及下午四 行程比談加薪的是] 鈧際航空公司 了夏威级滋品之風食區,已同意,將其A330 B4 遭的建于裝備之一,唯一將由芭提雅開出。全程 ,加插了舉世馳名的邁,空中巴士抵养租予巴赛,以向溵師略供過三百楹 共八十式裡,以程大約 亚美海姆·甘國迪太空·斯坦航空公司,失其一通常眞正飛無決优激|需時三小時,每位敢費 一的緊急及菱件失感肌維|蓓幣11千七元五角。

·古人稱·雖然目前的天 遊客忽略的風景區。其 巴航所訂購的第一。它除可爲撼師提供股,桑霉事之齐名, 國旅行團,均集中在夫,發夷之離島如恭納島、架A800 空中巴士已於· 有效之外,又可奇 可於辦安棄转手續後 國西岸的三藩市、洛杉 柏路島,茂宜島等,供年三月初交做,爲來一客真正無行那驚的嘉難 到入境處客車服務台, 國、臺咸夷等地,但因,是旅遊的好地方,加辣 此一空中巴士服務得以燃料費用。藻。旅行團則可向抗 爲旅行社要摸大客路, 了到隆旅遊,智的是開鄉雲利,巴航與案 艾訊 泰國航空公 任何海外辦事處,或 及爭取再文赴美的遊客 使西友除光养,達成協調,由漢航派司現已開辩了一項金日 國國內機航空公司的客 的關係,不得不改變行 到旅遊及競弛之目的。出三位機師,担任色箭定時冷氣專事服務,故車服務进取車系。 程或加捕新的旅遊地方,康福之美如團,住機員的主管機師。透乘客直接來回曼谷國 人数衆多的旅行區|

•來轉飈遊客的口味,宿均是最豪之酒店域協議的條皆亦規際投運及芭提雅之間。 更可特別安排,配合其 據他估計,在八一年開發骂人表示行圈採用定,巴航由下月一日起

始,新的行耱會鑽流推的均是帆船之道銀酒店」,租用泰航的A300 飛 優雅的旅遊勝地,外國 目 論,使旅遊業耳目一新,則以中爲主,一行棋盤揚,爲期三年。遊客受其吸引而以其食者及乘

靈以遷就港人爲主。泰航的空中巴出鹊 主要目的地者,近年來要加班次。同時泰航

,

團新

獎:

不用加本JETOU

過往因爲行程太長,不用東杂,一期可省 崔琥本浩娩客包時 工具,盡量以纸省传了一車,乘搭火車往而照英航假期歐遊團的骑多,而且所安排之業園住宿兩晚·拉斯鹬加

拨悛壐 旅行團路線恃 山花宿三晚 迪斯尼樂

生先初仰臭

·康福崴黑社於八年 發言人稱雖然現擬出出國製造,並由一人帶更不斷增加。泰國,更準爾於今年底市中心 旅遊集團分眷新航,及規綫團方便,旅行社 圓內陸後第二則可省酒可倍。 不會激和限爲棠期 恐,後整列火車哉上擴桧、導遊均是張有 國第七天假期,由於價最近作了調整·把类如就餐時的降低,免了

賽前,每間略有其特別,期住宿開晚,分被被

就是最早期經營美如風的一個岸的旅遊區,但隨著海四月初在沒统的前生,可能省時間,又可省去,该考前往芭提雅的各車 大韓航空美加遊踪|例說,該園之第三天行,徒越北歐哥虫,近岸|要富的專業人士,隨園之地方,例如:洪世风,全程住宿於財悅旅行社。據證實人稱:八零年的美加行程共有四|航空公司不斷發展新航 中心動工安装 六月將受到曼谷尚市發祺棒京務,由市中心低各 劉大衆化,在一流,一團的行程超短,舉「大敬多風飛機的麻類 梅李氏五風·黑友兩大特點。值得介|後是由倫敦在荷蘭之阿一後,列車商駛至漢堡。」出發的張裝則負責料理一界旅行区温遊队美各國,集園大酒店及豪豪刷夜風:美國、加拿大、夏威夷運岛十三天開岩超級一枳,以及美加兩國爺近」可審用以調缺镜面。 大受旅遊人士歡迎,在「遠航空至加遊塚」的「 香港掀起了一片送某地一美國西岸觀光團」八天,旅行围有嫌個的色,篮 夷的系列。今年除夏藏一爲例,在八万内造选得推介:「英國西岸、

·夷假期旅行團外,更進一座香山、洛杉磯、三街賭城亞茲里,基遊內華 一步推出六種美洲假期,而等三大城市終點是蒙州之新賭城—利來 三涨市,方便旅客探親|市,該市之美高梅酒店 搞,乃全世界烩大之 順道探親。據估計,單一大韓航空美加泷脂塔之一,酒店之大型 爲「英國西岸觀光團」 活·哈竅」無資千萬元

·的麻煩。對很多人來 方便地貼接游客0.5

飛長途三種方法 乘菲航安枕而達

閣下由香港遠飛美國、中東及歐洲,請享受菲航的特別 招待——十四張頭等上層機艙的「雲上臥床」,正在等候您光臨。 您可以在甜夢之中,安睡在舒適的臥床上抵達目的地。 (不少人認爲這是享受長途飛行的唯一妙法)連中途停站, 也不必起床。因為菲航的雲上臥床*

早已驗明在飛機起飛與降落中,都極為安全。 閣下只需向各大旅行社、或非航訂好由馬尼拉起飛的 夜航機位,就可以享受這項舒適的設備。現在,

̇預祝您好夢香甜,旅途愉快。

菲律賓航空公司

雄視亞洲第一家

訂位請向各大旅行社或非航查詢 九龍半島酒店 3-694521 香港太古大厦 5-227010 *只收象徵式額外費用

Page 20Page 21