1980-05-12 — Page 11

報日僑

日二十月五年〇八九一届公年九十六國民中

本港新聞 香港日本貿易合作委會 週四在港舉行會議

共商發展貿易前景

拾得支票豪賭輸光致惊鬱成疾

無業漢入靑山求醫

m

病癒後判監禁兩年

與一名雜工,前往时

來漢瑞師於市區,半路,兩年。

(趾)「無」,同期執行,即我入獄 民治療。

各属中国版主及當實務 政府志願機構聯合部署

拾得一些过案餘元現金 告會有三大偷窃案

·克斯·而品然拿支厩在最後一次犯案是於去年 【本賭證福光不书被告李國雅、二十 神経失階入寺山 九歳無職案 兩 一般院-失主方面則於事 洪雅名:(一)去年十 後發凳,向警方報案。月二十四日,在中

期望日本多購香港產品平衡貿易逆差 (港)香港日本貿易合作委員會」及「日本喜歡驶易合作委員會」第三次聯席會議定於本風經警方人员追查與行祀「生銀行總行,它物幹 一錄,發聲故無來運所;海外旅行社(音) 期四在香港舉行,以進一步討論致長雙港質易的前景。

· 在星期四的會擺上 雙方主席籣悅验爵士(武易發瞹局主席)及安居喜造(日本慈濟團體連會 你夫,送於他在板出略一萬大千一百九十八元大 實品會長》將在開謀儀式上致詞,然後民開时。

採取防範措施

減低風暴損害

緊急救援保障市民生命財

(1)同年十月二“近本港時 |時將其拘控,四月11

一般市民都 |日解西盛裁究署審訊,千日,在中地區,可以得到一天额外鼓期,體重和施行,使市民得,疲織立即成骨通部中 港督麥理浩爵士及日本外相大來佐武郎的銳同,將在守内分無由人誦讀。

·被告死罪·麥健士官偷窃上述旅行社一支安坐家中,不沿,很 澶兩儷會作委員會在去年初成立,目的在於改善香港射第四大市壋日本的貿易。 鬍後,兩次聯席會嬴在一九七九年三月及十一月分別在香港和京京舉行。

案情透露:被告無 業 以E堄强博士担任主席的森港委員會,成员包括「崇佳實業有限公司仁主席任土方爵士。「死一悷兩週,侯感化官佩賽 憲銀行】主席花面,工商署署長杜添。一步和集團」主席在發壓,「要求檢監公司集團」主席包丟一共身世後,她行官質柔面,於去年十月廿 的成员,却要進行全面 剛爵士「南聯實粜有肚公司」主嵴安子介,實易發展局数行幹事那峡·「香港工業類會」主席胡,被告不准保釋,设押金,j]日,行經中群消防局|戒備,奧茲做好預防措 一處市民的生命 附近,拾一支 文慈,「香俺額商會主席僻馬祖及中華戤商會會長倪少傑。 程,日本方面的委陵會也是由該國的工商界精蝘份子。除了安居骞為担任主席外,其他成員包括] 本案去眾穎在西拉·是一張而四處多元的財强。好 知客提獄,锯士官 「東京工商業會」副會長五為昇(東急電鐵株式會社主席)「嘶村磴穿」董事分爾間激斯榄能留 「三菱株式會社」副主席山田敬三郎,一日立製作眾」總裁吉山博克·伊美丹百貨公司,主席, 木落及「大百貨公司一總裁中內功。

的的

·市民發表由天文合

全體大會開幕之前夕,「公園聯絡工作小組」及「工粟發展工作小組】將首先開會,對者于离 「交換意見。

對被告所偷猫之致項

由行將支京開他名下的報到-預備應付隨時」,亦可和就近的民政署 新戶口,翌日,再到與可能發生的任何事件 熟路。 日達四萬餘元之事,真 民

这上新制服 - 執著一曲「瀕家」

「貿易藐及工作小組,已於上星期在東京舉行際牌會委。當時在為方面的主席新熤堅在會上敦 Y日本人士萨博香港產品,否則今年香港著日貿易的逆差將比一九七九年更大。

中巴新措施外動員駐巴士站

無綫電對講機聯繫

靈活調派隧巴行走

初步試驗反應良好載客量增

《泡机》中華巴士目前正進行多項改善服務,以期減輕繁忙時間 一部份最繁忙巴士站乘客之候車時間。」

過去幾個星期中姬巴士均指派檣無線電通猶旄之外勤人只駐守近海 BSE¤ISCHEN JO11- TOK, 111111KOH#.# [無琡電射席莨互相庥察,東盤活地嗎派車輔疏導. - 减少嘠道巴士途經尾站 時因架架車请涇而令乘客久之世况出現。

· 中巴派出之外動人員分別除 怡東酒店附近之一〇二及一〇六巴士站 與銳酒樓門前之ㄧ二及一[六巴士站抛留仙街之外勤人員緊密聯繫, .對活調派聿椰或預留部份戰客位前往疏導,減少在每呂出站秉客之候車時 E

中華巴士公臨主任余香謀表示此一招施經過期四之初步 一反十分良好,初步統計等巴士站氧多量的增加百份之十,而莘等已 .士站之乘客候車侍間更大爲減案。甘前中珙速打道之第一CACO及二] 二號巴士站亦已實行同一措施,將來可誰攔篾至其他有同一需要之繁忙思 士站。

總商會南美貿易

委内瑞拉可能實施入口限制

【紙)從智利相協,就是良佳的推「易前景桑氏認爲,於 ,阿根廷及委內瑞拉 第策略。如是,這個地,則執政不久的新委國政 港的香港總商會南美團 區的市塲才會特淑隈府低對日前國家的猳易 ,接獲價值超速二千军

由家人会往青山稱神病,門都能迅速作出戒值

聖士提反男校舊生會通告

本會訂於一九八零年六月三日下午六時做座希爾敦酒店印度無舉行 四十四週年大會。事項

(一)省的義務秘書及義務司庫報告

(IU)其他事項

(1)RAFREK

偉萊黏歎特凡我校友請踴躍參加為衷。

一九八零年五月十日

本屈過年大會訂於

承理事會命義務秘書 黃德坤讖啓

承銀主命貴重物業出投

阿於本命

啓者拍贷人瑰勿兄弟拍棄行定於一九八〇年五月十四 日(星期三)下午三時十五分正在香港畢打街矗打行 土庫其拍变房內將下開物業當樂出投

地段:新九龍內地段第一七六四號及新九龍內地段第 一七六三號之三十六份之二

座落:九龍福華街一百三十五號二樓

每年地稅:一百二十四元之三十六份之二 欲知詳細及投罝章程下向查主律師或拍野人查詢 香港基后大道中窦人行七

“拍变人概勿兄弟拍喊行 香港畢打街昂打行地庫(蹴話·式:三三三

承銀主命貴重物業出投

「西貢兒童合唱團制服

接單逾二千五百萬

電器電子產品銷量顯著下降

出商合貿易部經理·度有兩團出發。梁氏說 及故團團長榮級輝稱:即將啓程的兩個質 「本區這次獲得如此瓦 易能否保持推銷優勢。

漁農子弟裝扮 表現地方特色 招收團員反應熱烈 赤字共表關注醢市場的分唱围在一年的成立,正宗女團員將穿格证 他稱,在一九七九蛇场目前仍未明明。一讀出大受好評,短期內一色中式旗·果天第 九七八年,委內帶拉的更將以全新面貌出現。絨圍裙。男團員的制服 供的產品包括玩具、举年三月至八〇年五月期

唱員將換上則含的神,上一 娃娃、人造花、祖裝間,已有四個香港商團

元,梁氏相信,這儕况,漁家及晨家子弟的服裝,條金黃色襟質腰帶。 蜥品、花器用品及消費訪問過

,以代替現時的西式制新制服由合唱團之

·可能導致該國政府 ·

一導師負實設計。合唱團 入口限制,以縮減貿易

→團導師馮建康|計正在六月間奉行一個 此外,由於商乘銀

「新制服使合唱團東音樂會,屆時團員將事 行向央行使較聽-晏 能表現出西貢區的特色,上新制服亮相。颔联

啓者拍裔人樸勿兄弟拍賣行定於一九八〇年五月十四 姐訂造,足以顯示市塲一,取得一如前批國的美國的銀根斯船。桑氏留。

|仍將保存,留袼某些塲

日(星期三)下午三時正在香港畢打街畢打行土庫其 反應良好,且與近年香滿成糍,尚未可改定。 爲,Ë案促使當地入口 |港射中南美洲醪易日

醃肉訂貨持观望難變的,近開合决定餐欸七千元 馮氏表示“高道組 拍賣房內將下開物業當衆出投 上邁開始招收團員,反計開

年期:二十四年我最後三天,自一九七三年七月一日 。面積:約七百一十八丁方英呎

繼

實去銷高美正在日橫r 天樂里昨午發生電車交通意

·追跡象顯示若干爽 一柩貴的俯求已不如以往 「脫。」他指出,例如

次希望招收九千名科 黄至十五歲的少年。接

兩架電車頭尾相撞

挑選工作將會十分困難

在去年總商會與廠商會 分類的一團油間當地時 智利及阿根廷寳家大 量訂購電器及司于商品 一品,但今年 些乘品的

導致十一人受輕傷

由於仓唱團成員天

面積:約八百七十丁方英呎

每年地税:一百三十元之八份之一

數及活動者有所增加, (特趴)阿桑同一方向行鼬之電車。在天樂里附近,頭尾格缝,其中一合唱區現正拍勢瘌位报 一車,司機在內。十一人受輕傷。

|

欲知詳細及投党章程后向賣主律師或拍賣人查詢 香港基后大道中華人行七〇五萬,

他說:「冏本港各

: 十一名傷者,包括五名男子一名男童 四名女子 及一名女童,全 都敷藥後出院。

的可向西贫民府部

·談及委內瑞拉的受 原因

昨日下午四時卅分,一編號四十三之東行電車,經天樂星,突然與人員及一位敲擊樂導 尾隨之一五七號,踱尾相撞,前行之電車,有十一人受傷。

師。有時上述職位之詳

地段:新九龍內地段第二八一五號之段之八份之 座落:九龍青山道三百一十九號五樓

年期:二十四年波最後三天,自一九七三年七月一日 起計

資主律師黃允熙律師事務所 拍養人機物兄弟拍賣行 香菇岛打街易打行地庫(電話,安忠1)

澳門旅遊

服務處

澳服

客水一码

| 橈勿拍賣行拍賣廣告

BEBASEERME UNDER DISTRAINT NO ALBA OF 1990R於一九八〇年五月十二日 E TIME OF 期)日上午十二時正(DATE

AUCTION 12TH MAY,1980, (MONDAY)

AT 11 00 A MI 在香港打街打行土庫本 拍夏行內將存在九和蒲崗村道(豚音瓿意門牌

HERRIKOM LAU SHING (NATURE OF GOODS-DOMESTIC BABÅ凰分气

「銀紙足並於推定期内 筷之後若有菇澱成意外之事俱阱 勿兄弟拍賣行蓓 猷洇五———二二三四

本公司定於一九八零年五月二十八日至一 九八零年六月十一日(首尾兩日包括在內)暫 停辦理股票過戶登記手續。

爲確保股東(於有關建議在定於一九八零

隆豐國際投資有限公司

致全體股東通告

日 百佳超級市場

幸運抽獎揭曉

百佳超級市場,澳洲商務專員公署及澳洲航空公司聯合專辦 之辛邀抽獎機於五月八日揭晓,中興號如下

路爲民分召

·日廿四小時網做出動,一港紅十字會,來治敦 凌志誠也進行全面的 救急工作 的唇雨 水浸及其

香港政府公佈

通常在八號風球! 由保安可

程救火及服濟工作

作出同檢的預防根据。 當局途酒此等安排,保 謖市民,使市面售

輔助部,一恢復正常,

九廣鐵路招標告示 經營廣告之專營權

戏招商承投在火车卡內賨告之專營權,濕紙必須帶對

投標表格及各項雜的可於辦公時間內向渎路紅磡總站聯事運榆 及特菜部索取及菌,歲模日期一九八〇年五月廿三日, 九廣鐵路局局長 侯偉志

市政局招標佈告

·招商承泰伊利沙伯奪之课淨緻務。 (0 投標表格及詳情可向套港版崔十六號西洋會所大厦地下市政局物 料供黑組取。”

頭獎:朱自

二类;吳基 三类:黃嘉

088867

106952

249774

黃錦娟

特别獎十名:

028252

黃文貞

035927

KELLY THUMB

052063

陳玉珍

096020

DAVID BARNETT

125711

G. WHEATLEY

125746

李淑嫻

144547

S. SCHRAN立

191284

胡素类

276697

承業主命貴重物業出投

啟者拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八 零年五月廿二日(星期四)下午三時正在香港皇后上 州六號興璋大須二零五室其 内下開物葉菜出

第一幢物業:

座落:香港仔石排湾六十號全幢物業

計開

年期:九百九十九年由一八八八年十二月十三日

起計此物業照現有租約及租住客應享之權 益連同出售,

地段面積:約九百平方呎

每年地税:港幣二元正。

現收租金:每月二千九百五十四元正

第二幢物業:

座落:香港鰂魚涌英皇道一OO-A全幢物業

年期:九百九十九年由一八八二年三月二日起計 此物業剛新近落成並於一九七九年十月二 十四日由工務局發給入伙紙

地段面積:見於拍賣幸程附圖

每年地税:港幣十二元五角

欲知詳細及投買幸程請向賣主律師或拍賣人詢問便知

過敬股限年

股公纪八 一獲新本登九 於上售潼券一 定會配送證過 要来超 別並股中可, 忠之港不 東期份香遲。 中股買盤

別有大·四 可售 門續午 金手

眼

八股一 九之十 一股二

將港戸日 息東八

*速香過亡 股股九 下儘處理十 期發 客於 月件東雅二 六條股過可月 年之請粟公五

高律師事務纳同啟

代理有限公司

承董事會命

環球秘書有限公司

279390

中獎者請於一九八○年六月三十日前致麵5-787011內糨

鏢肚鴻

275與伍先生报洽體奘,这期無效。

一九八○年五月十二日

台)投掷書必阻於一九八〇年*月*日(上期五)上午九時 市政局投標委員會秘書 張媼薇

運輸署

爲半山區之交通措施事:

由一九八〇年五月十三日上午十時起,下述施將雲

(甲)山頂道、雅淇利道及供臣道交界之來往車輛,將會由交通燈

號管制。前往羅便臣道之車輛 使用雅賓利天柳;

(乙)雅笑和道將宜新開放,俄婕區行車

《芮雅愛利道之南行車需將不准向左轉往戰便臣道,及

(丁)藤山頂道之北行車輛將不准向右轉往羅便臣莛。

·財時上述各自當設有鋼習交維環祐,指感駕車人士。

保健

醫藥 胃病痛正確療法

人胃病、痛、海、出血、擴張、下垂 日跌過多、十二指腸潰瘍,其所以不造者,多 因亂止來,以供馆化學藥,霸道止痛 癌症 狀之進行,延誤時接。若耳帶何不良副作用,將使病勢來,世人不 察,死堣悔,現在香港世堂中冒究,問世,儘可補救此種 展,給予一種正確療法。此「胃實」乃由名中金梁件仍战中醫原理用 杶植物性中集複方配四之濃縮來末,不含蘇打,不含麻餞,操耱。 痛徹底,初起入患“可如期治旅。每瓶入淆。代店:女成本價興: H44.158 大埔道中正K807439,教這就,馬頭圍道利鎖來, 潮洲及各區菜行均售。澳門摭典及全昌。香港灣仔 LI 墭此 18H722919桑平仍中些門診上午十一時至二時- 餘時預約。

有 DUNN & HARGITT 做顧問。黃金,銀幣 及期貨買音會篇閣下帶來厚利。

新即來函索取本中心印備之“貨幣與黃金手册”或

市場行情稽核報告。

賺取厚利之情報。

來函論以英文書寫、棄安):

ASSISTANT QUANTITY SURVEYOR

-preparation of applications and valuations, variation and prestressed concrete works. These duties will include

orders and costing measurement.j

related quantity surveying.duties on specialist civil engineering To undertake fuli responsibility for site measurement and

contracts including site investigation.drilling. rock anchors

This is an unusual opportunity to specialise in a vigorous and, expanding company,

s

THE GENERAL MANAGER

· Fluency in Cantonese and a sound understanding of written and spoken English is: essential. Attractive salary will be paid-with:

towards professional qualification. Please forward applications additional benefits, and every encquragement will be given

in English with details of previous experience to :

FRANKI PSC LTD....

:Park-In: Commercial Centre.

56 Dundas St..

21st Floor.

Kowloon.

本研究中心處理兩項數千萬金元之合資經管帳目 可提供:

“期貨手册”。

DUNN & HARGITT RESEARCH S.A. DEPT.74

E JACQUES JORDAENS, RUE

+5-1050 BRUSSELS, BELGIUM.

只限一般不受限制國度内之居民索取。(香港篇