1980-05-11 — Page 12

;

日一十月五年〇八九一屉公年九十六國民華中 人工育體

日期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁四第張三第日七廿月三年申庚屦夏

FARJARET

· -

*支,生死戰球迷替大枱客加油,

組共四瓶進行

體育

加高級紅疎年由 四歲以上 六下 初級綎年監爲十二 上至十四歲以下採用分 組罩循緻制度,由各組

·四·再作决套* 會爲隆重發事之進行。 北京於十一日(星期日) 上午十時在九武界限街 市政事務署花城球

英國足總盃決賽爆冷門

船行提瓶典產,由市政

·

局議員烈效能主持持鐵

請啾題臣娛樂到好

一途助費,預料稙時必際

·韋咸挫仙榮盟

「球員聯誼會

高鐵管香港華人足球會

會辦之第四元老盃

斯奮阿奴膺主

·,安今十一日上午十1,

上半塲十三分布祿瓊妙射建殊功

一

1 香港會挫駒騰

完場前 國華撞跌沃勒輸十二碼 駒騰晚節不保下屆陪同市政隆班 〔特訊】昨日早瓿足球钖惠優優生死戰粪酒會對驗證,在政府大陳塲 埸日波,經過九十分餓白熱化門,香港會以1比〇打旍段,護級成功

· 昨日天氣欠穩定,後得二千八百九十六名葉迷購票入塲,欣賞到此一 精彩無張刺激之謱級大戰。門無收入一萬八千四百七十元。 府

挺早與全部外援佯將解約,以致穎一落千丈。夠爛在甲桩僅兩文 足總盃形勢

至乙組角逐。香港會今屆演出進步,在中一間華人職業足球會大包属于 力爭上游,两無出色,卒殺出一條血路, 保甲席位,大枪客是無菜 餘足球會,般育稱啓令人配分啟佩。昨午球費完年後始下,天公亦落澡|市政......... -可能堪面之激烈與感人。 開香港會搶攻,三分鐘伊右翼位连接体中 兩軍對壘

尼中路八抽射被肉屏風人猿出解 團,八分鐘林守煒傳球張永良,右館位竄入禁區十五磷無人看管下那關, 右上街門建世界。九分林守旗中央突破,十七亞爾翁若下死角,沃爾那 曼倒地模出再接住。十六分聲衆巫棠傳球余國際,在格鬥。卡恩伯特包來 下標出,中路單刀,沃爾曼及時後出,將球還去解圍,並分發馬天尼中|南 將插悔地交沃勒,左航位十四研獨財,偏出有上柱邊界外,失一黄金换 會-北二分鐘奕志强在翼位助攻,底夜傳中,楊洪盘左輔八平方柱門側面 向左下死角,沃爾德受被業,兩左下柱彈園,香港會大難不死,必有後福

的瑞國志雄、劉源泉坐波監。攻守實力前弱。侯國雌把關。李例娃洸 值 快,李志國有後繻,馬迥吽左後衛‧林守焯正中衡,阿饰圈左托爾·希···汧大分磺馬遜洋在離位猛入禁區,十四個人業中抽射,越右上角門概寫 傑黨右翼,余感傑中鋒,楊供貴左翼,傷疲盪起佈一二三三戰結火鬥孩, 飛出界,四十四分鐘沃勒傳球盘盡時,左楠位十六面射,偏出右上旁 會

,香港會網絡位置,後防台柱馬天尼掛帥蝪中鋒,太笨值不够氣活,天造界外,上平堰○比,雙方未分高下。 勒左翼·雷伊右翼·卡思伯特道伕。格蘭中學,科克右後低,爾後 儒,麥根尼萬右中編。進攻時四三三,被攻時全軍退守,僅留大漢馬天尼

兩眾以説陣決鬥。下半場四分懿沃右瓣位卅

易地再戰 獨特,盛出在下柱旁七碼界外。十分選部路桥左

右鋪位坐入禁區,十七钢衡射入左下角,楊貴站在門前犯越位,巡邊員 傍證高舉手襠歉,球證州夠飽食詐糊,十四分離楊貴左辅位單位,入

人在前綫,打九〇一戰術。兩像偽後級救亡,寸土必爭,結媒姚案基於輔位廿五獨笹射,中左上角門楣彈回,楊洪實立在門前中路七調,梁供需 元老盃開鑼 錄强扶弱天性美堂,九成替香港會吶戏加油,夠騰飛秒業球 體 佔上風,他未能紙拋區門一開,失潸還屬,加上球遠欠佳,不是食詐糊 就是預中柱“射中楣,單刀叉滑倒在地下。香港会大難不死,必有癌 旅臺連內十七獨,沃爾滋免衝出倒地染空,楊洪長出 踏皮球,人去保濟 鬥將沃爾鉅惑獎狀煦球,全獄前仆後椹,分胸腳前不搭牛斷便宜。大博客 球不動,沃爾德亞翻身橫生,廿四分鐘舆伊右翼位長驅直入,迂隔符射 ,越正中門探出界。廿四分證伊中將升二碼還射,隔出左上柱旁界外。北精工 "清遠快德國球員馬天尼啦位太監,缺乏射門股證,數度失幾個黃金機會. * 六分鐘錦添 路廿二碼印關,魏正中門楣出界,廿七分櫪鄧錫添捲土

|時在一號塲揭幕

- 下华塲卄九分缡香港會調整蹲坐得宜,派新秀伊斯活入林大米香树天來,右前位十九碼抽射右下角,沃爾德曼倒地撥率;女九分鐘香港會調整 ,由盛阳會長親臨

泥賜右翼,雷伊改任中鋒,攻勢具有起色。伊斯活迎度衣高,如飛葉立陳塔·伊斯活入律馬天尼踢右義,雷伊改任中鋒,果有起色,大姓反攻。 時,首臣對賽除伍爲足

卅三分發朐腾換人:黃榮喜入代林守掉陽左翼 楊洪術改任正中衡。卅九 總傳射,頗具威脅。最後十五分館球迷瘋狂納波,熱烈拍搴替其 |巴星傑名將面出相

-香港会太粱比器,改踢攻勢足球,越戰越勇。完塲前三分德伊斯潘尼機傳·分伊斯活喀爾拉鹰入禁區,十六獨斜射左下角,盧國華倒地撰定。四十,而強 中,就鹵華已將球接實沃勒爾門,被俄國華撞倒在地上,球證照國夠朋 ·分俄伊斯活捲土重來 右翼位底線開角球處傳中,門前中路落下,國 (特)乙瓶韋斯咸昨卲以一比無敗甲服勁旅阿仙奴&·奪得本年度英國足總盃冠軍。 洪九十八豫爲本應禁风,和研脚宋高球池跟藍

安秋亳:很罰十二翡極雅·麥格尼高操刀,實射入右下角,夠臨晚節不保 .華已接住皮球,沃勒面門,將沃勒撞倒在地上,球證張國驹明送秋 上色盟主阿仙奴像以原陣出事,希望婦聯冠軍。但一開賽在上平塲十三分篮、就被韋斯成的小球排球賽參加州最

香港食卒以一比奔打修朐腾。張國夠執法籤明,香港會嬴政是落分合 本届英國足總盃冠軍韋斯咸

·阮務十二極刑,麥根尼高担任子手,勁射入右下角,香港會業定 | 布称琼射入笼菇勝利的一球。阿仙奴批極力反攻,但無奈心有就而力不足,全隊可能因爲在举决赛,

戰果,香港會在甲組聯寳什一戰,大路,五和,十後,得十七分,剛脫對勝利,卒以一比〇打夯狗除。(七踕) 「中與利物浦大戰四場面元氣大傷,故表現大失水準,始終能平反敗局。

十,倒段落三位,鏓級已大功成,不再是「升降」,香港合餘, 後對恢園一場聯賽,勝負已無關宏旨。驗證以女二戰,六勝,四十二 ,得十六分成績,結束今屈聯賽全部賽程,跌至第十一,倒數第二位 下屆與市政一杏降珙爾乙組,驺職於上一九七八年至一九七九年,升 上中組,聯賽第一循環,保持不敗都錄,不讓淵工專美於前。今屆季初改,曼城

韋斯咸在射入一球後,即全軍退守,僅偶爾出擊,後防經常保持七人僭案防、他們屯兵中路 蔡监密不通風:阿仙奴前淼無法得韪、不過却使戰拉得頗爲平淡。全艋阿仙奴龄有直接埋件 |叩鼾機會,精彩鏡頭乏悉尼褲,演出至今擁殛失望。

阿仙奴第四週賽事開始,先被淘汰白菇慣除、雅頓像、屈福特監心至平奉央赛礎上甲組班舞 | 利物霈-兩駛經過四仂苦鬥,始能火宸勝負。首失兩除以Ö比亞打和,次仗和箂三仗都以一比一再 打成平手,在第四次重变·阿仙奴她能以一比。險勝。

·【姝斯成雏爲乙組像伍,在營用微布萊路上,却先後打敗雅士東維抛,西勃朗及愛等三甲, 體除伍。在準決賽中·韋斯咸首仗以一比一打和愛縶頓;簠套時·韋斯咸終以二比一取勝,奪得决

王二十萬球迷昨午溯到綠草如茵的温布頓球場,觀褘逍塲一年一的大餐。根雒公好蒞臨主特攝手 一號和那獎儀式。。

̇雙方球盈牌打縂紮,十二分做內未敢大舉進攻,十分鐘,皮踮臣助攻,

戰笛破空 香球直落左圖應接乱中,斯德民門前推應,十碼監施射中柱聲出,布萊現從

後面上再第一脚“劲射破網,故斯先以一比祖先。...

阿仙奴立刻反蹺,廿二分鐘,力士左稱立三十码勁射,柏加斯香準來勞,將球緊接。阿仙奴頻 「出事,但始終來能入敵方蔡區運射,反航韋斯咸越打越勇。

華,下半場一分半盛,阿仙奴力士異軍突起,左翼帶球队,澳門版抽,

易地交鋒 东斯托夫會飛身將熱推出,阿仙奴進得一右角球,但無功而退。

·四分鐘·新格挝助攻,左翼位吊申,被芬斯亞隨卽勁射,但性越楣一天而去。阿仙奴畏见形勢 “老][不妙,西巢而出,迪芬斯亞等後卻迫上前待助陣。

·十六分鐘,阿俳奴以尼路臣入三號迪芬。十八分鐘,阿仙奴在韋斯咸蛾澄月附近得球·哥 拔琦射,韋斯咸五人人地,門將枯加斯如有神助,飛盡將球没收·瓦解阿仙奴山倒海攻勢 四十三分髓,布綠乘阿仙奴全調出盤後防空盤之機,突然單刀赴會,被阿仙奴國防之球員楊 格花架區邊緣絆倒,韋斯威追得好隊,但並未能再憑此個機會增添入球紀錄,卒以一〇汰阿仙

·兩酿出套陣容如后:

門將 柏加斯-後衛·史超域,布拉什·史(長) 馬田子中,

阿仙奴隊

: 門將 會寧斯,後語:偉士軾像是),迪芬 - 特,奧拉利 ·楊格 小柏拉迪,將打開,前任:處地保頓,並期,力士。

達球(印尼)以六比三、七比五擊敗辰信正一〔日 對悠悠,七時三刻:0. 本),今午入男單决賽

市政盃青少年籃球賽

今晚盛大揭幕

湛兆霖主持開球禮式壹式隊參加

市政局與籃球聯合- 康加本屆比賽之改四組,男女少年均分 轿合主辦一九七九至八 硃非常踴躍,除數里斯 開十匹作翠循璠角逐,

○年度全港公開第七屆人数均打破以往紀錄 將來每組積分最高之除 「市詼局盃一次客少 男女子融共二百一十二替入複賽。 年籃球錦镪賽,今晚大,計男子青年組七十 今日攝禚賽共有 時三十分在頓球椹展 三除,女子青年蒩二十一五塲比賽在悠頓室內 開角逐,再宾並舉行一一子少年組七十五盤球場上鳌 全部不 |項盛大揭购,市政局五,女子少年組四十騃門券,歡迎市风强

「八時三刻:「勇少東區

「鎖外塲大時,

IR (HED)BIT

宇朊〔女少】雅

一對培僑。七時三刻(

一恆:(女少東區)氏强

三:一少璎仔 對仁夢成(男少中) 安靑對恩啊(男PI

飛對光(勇eN

小今

賽比球排童小

幔戰開扯日今

市政局 : 港九排 職 部康樂體

火锅主持開球,並號五百四十四人,初賽頓內)六時小童排球比赛, 所有參賽紀念冉四十四,女警分 [1刻〔記者A)星 酒男女于小雅球齡計

大今

跑賽野越潭大

逐角開展晨今

布及太陽帽。報到處設 於賣泥涌水塘側由中 區域灣仔前往可乘大號 北角前往可乘四十一

銅獨秀則可與七十二

分午者。永假:

香港會

此白、陳陽德文、林夏葛巨星的各項學品。月獲好她外黑動艺人在光 國際硬地網球

今日維園決賽

潘志}、錻國安淨。」時國靜的黃泥涌水塘,臨參限。

李麗敏入香港)以六一二三六、七比五淘汰余 麗橋(中共),晉女子單打决赛

八特訊】在維鐵塔」。她今日將與臨娟角 行之香港硬地網球邀揹安于單打冠軍。

子难變打盟主將在年間,黃香時會降小雨

鹹食活靨武藏 今埔頭足總盃爭霸戰

站下車便到達。

.[ 被元老組, 凡年希超過四十歲

皆可參與比賽,已 名之外無好乎打斗 羅賓過,大衛紙等遠.

寶路華撼精工

雙方實力相持狀態彌佳料有惡鬥

男女子雙打準決賽 昨日的決賽中,今日舉行。 韓國選手林志洪以花

·今天各項賽事由上 C枸汰中共的場落與午九時開始,待在8

比數爲七比五、六比一行。賓賽事由下茲

···印尼的達成以二比午一時開始。成人門

○擊敗日本的说信正一收二十元,學生兩元。

,替入決賽,與林志

·爭奪男子單打冠軍,比| 青少年排球賽!

愛爾大比,七比五。

今午秩序裝實

做鞋

女子單打賽事,中 共的陳娟以二比八婆敗 港九排球聯會市政|手出商欲狂。 菲律賓的質比露,此協聯合主辦青少年都 爲大出一,六比,香賽,今日下午一時三刻 |港選手李羝敏苔過近年起在花城塔續有十六珞 一個小時的惡鬥,以二比賽是男干青年,小

【畫中共的余能裤一年組賽。

本屆兩隊三度碰頭精工兩勝一負 | 公開壘球聯賽

〔特凯)本满足綆盃足球央賽,今午政府大球場舉行,由精工對曹路 華、四時正開賽,門券分收十五元,十元,七元及五四道。雙力九十分 流端和,將加時卅分鐘,倘仍無法分高下,郎互射十二面判別冠軍證。 筑塲字幕撖乙組纛变。柔對長和,於兩時十五分先行交鋒。

四强再交鋒

精工耐克路基足盃決賽,爲兩在今屆足球第四大頭,初 ·香港壘球總會,市一比賽,故粗估會要、 足球聯泰第一循琪:最後一分鐘,居里環刀建功,精工以二比一險勝資路,该局主辦公開壘球聯賽 一時半,吳甲) 壺。特別銀牌賽:工以三比一敗被降莖,氣冕成功,蟬聯冠齊

·路華屈居亞取。聯賽第二德發 寶路華以一代工,粉碎聯賽長牌,今日在九 天光道球

對奋异·尾傷三诗平

軍镨工金關不够之身,滿對兩敗之座。今午第四度交鋒,寶路華狀態類 咖續排 四面交鋒,今 生力對長勝,這兩場甲

,被視爲足慈盃大熟門奪標臨伍。但足球是圓的,大家後會均等。足總盃 日铁肘,七時平南城乙組四强的家戰已在第 换一塲决生死,海汰賽往往有意想不到的戰果產生,并經賽至終塔,盆菜紙對紐約人,此爲一堀 二合的比賽,到時兩 逆科鹿死誰手。..

冠軍賽 南莖若然窗被·然爭奪起來當有可, 幾路上仗在足總盃經以一比一次驗與牙,在季初會長主,則可獲該組冠軍:如不收門我迎免費參

·席盃,經過時百十分&奧戰,以比三受挫於输開,及聯發一波糠再作一次 壘球者可以往 循環,以〇比一再造於檢

兩敗之時。套路華在足球盃決賽週以四比一極取香港會,足總盃牛 决赛,夜路以四比。在勝度異,堂師賽第一循環以〇比一受投於東 之后,寶路華今由乙組升上甲組,組成職業苴班,籟未如理 先後與會長主席盃。特別覦牌,黼督盃,聯賽常盃絕,催到下最後一 項足總盃輔標,志在必得,鹿路華官踏入三月中旬以來,迄今保持長勝不

·政祀餘,日前爲十間甲組球會,狀檢最俟之勁旅,聯賽第二婚轪·貴路 * 以一打分類工業粉粹聯賽長勝軍工合剛不壞之身,長路再接再 -萬 118比挫敗檐,賈路錫奎爾已漸斯場出愛型·演出一場比一棵造步.

·今年四臂近况平平之將工,透佔上風優勢。 樁工在足總盃第一週以三比一向汰海錄,足總盃半準決賽,以比 淘汰加山,經盃造决要精工以五比汏力。精工在今球季 已 「奪得特別銀牌冠軍。聯賽精工一枝獨秀,已無要礙,將與蘇聯南 常 盟主:稱工球員質素較衝路華優秀,如全融踢出水,仍在三坐戎路暴力 掛。刚像勢均力敵,但無必勝把握,是一寨五五波爭盡。要分舀塲演出决 定勝負 預料稍勝劃鬥難免,精彩可期,掀起本国球季最後一次高潮 值 得球迷前往率高。

上面港鑫麥根尼高(右)主十二碼,一刀見血騎騰 「就以此球飲恨,下屆與市政降落乙組。

鮮館

to

萬人世界

L

外資經營工廠

總數四百多家

僱用工人八萬三千三百八十名 等於全港工業就業總數十分一 至去年底止,在八 | 外投資額估計遠二、三 | 百九十一名。 十七萬八百九十八名〇一一百萬,其中以 造業工人中,估計近十 分一人受僱於出直接外 *群經營的工馁。

·美國資金爲主,估 錯分之四十五點五, | 次爲日本 英國及瑞士 工商暑七九年年報」等。 指出至十二月卅一日

至於聘用工人數目 止,此等號數估計 方面,乃以雙子業最多 爲四百七間,用工 - 建三旃零八百九十一 人八萬三千三百八十二1 名,其劣是訪綾業-鐘 婊及配件來,以下是聘 出工人籍数形千名的行

·港製造業工廠嗽四

工業工人,還手 八十七萬外安

紡織業,外資衆號 一百問:估計投資額 IKT KEBR=# 儷用工人一萬八千五百 五十三名。

弦發及醌件梁,外 安廠璧泄間,估計投 安額一六七、大百萬元

·北僱用工人六千二百

六十七名...

玩凡業,外贅廠號 十二間,估計投衮大 七、八百萬元,共用 工人六千五十八名。 橙器觌品業 外巽

環境卄九間:估計 額二〇七 +二百萬元 ‧

共僱用人五千五百八十

全港工廠

四萬多家·間本 ·菜

「萬二千二百八十二間,

【比對下此等外資工廠败一撤號七十二間,估計投 目僅佔總數百分之一。|廚額爲四二九,二萬 餐料顯示,直接在「元,先用工人

【葵盛社區會堂週日舉辦

外資廠號 金屬

母子同歡樂

歡迎區內工人家庭參加 百為十五名。

美國居多 外查廠號卅二間・

元,共陂用工人二千

食品業,外資廠 社會福利薯啖廠社 午八時「幼兒護理選座子七間。估計投兖額

∫——邀丽贡陳仕乳女 11、五百五元,

費及其安全措施i(乙 名。

區會堂,五及六月,將

一犯難運串家庭活動·

士主講......〔甲》幼兒營用工人二千三百七十六

迎區內衆多之工人家庭 成員參

印刷及出版菜·外

家庭活動,是以推砒 盛內家庭生活浟育主實急加證。

|病。是次兩座預計招待查窳慕十二間,估計

心百名家長,年由廿

。其主簽目的希望透過(四)六月份游事

·資額一五三三、六百萬元 共用工人一千 至四十歲數迎索取

至化學競品業,外賣,

港會運极成功,球迷紛紛高舉變速串活動,使降下父母,游父親節家庭大旅行。 廠號廿二間,估計投資,

甲組足球聯形勢

(

精工

方-舁 --市:

截至五月十日止)

華版 廿廿九廿廿八

七十七

二六六五大七天七九二二四

十二千人加入四五七五三一

一日五七六五八七四三三

HO

$11

11+

三九九州大

兰大七七六九世,

及子女能增加了解,改善劇欣笈晚會及「銅星額IO三、七百萬元,

*

一八三九。(行)

我僱用工人一千一百四 警家庭成員關係,進而營』。上述各項活勲克 建立一個健全而幸盃之為e話:L——七十四名。 家庭。

上述活動,對一般

日出而作,日入而息之 工人家庭而言,有

活動內容如下:

2.五月七日下午三時 「老人服務廠」

是次坐特別媺躏荃灣 「社區老人服務中心爲

區老人慧解香港之現有

【老人服務及其照 27.

五月十一日

晚上七時卅分母子同

過 在公

在私

|害在在

多私公

康健晌影勞疲度過

̇息休份-

有要人工

害多

利少息

(#)

過度的疲勞 " 不僅有損工友本身. 的健康,而且容易 蚊造意外,影响業 赫·旁及他人 因是多方面的: 工時太長,不 体操作 勞累不尴 - 第二,個人心生 不佳,加上工作發 魂的不當意: 由紙 惡不谛而低落

「太多,體內鹽份少

「飲」綜合晚會——節第四,個人的體力因過克或健雄有間題而易疲

剪五,睡眠不足,或將胃不舒等等。

目內容計有綜合表演 吉吉見童合唱團大合唱 ·疲勞使操作者乏斷 「頜是傻不完的。 對社會堂民歌藝表

,掀不起工作興趣,或麻識饉第一;三.. 演中西民歌-荃灣文藝」者力不從心 - 情緒年珦有毛病要及時治·類 康樂協進會廣下之基碘了燈力,明部沉甸甸的貧血,血壓高,消化不 舞蹈演出古典舞,西 费思不做衍,爾利如良等;第四,平日用 玼于结他等表演,此外商诳坦,雙活力,B多,工餘時宜多作 + 有家庭合作遊戲,活力的不集中,並力的。反過來,平日用力 計有一揜園」、「最使用而致力不從心。工的,工餘時用力. 美麗的母親」服裝製作作當然不會好,而且易以求均衡,調劑生活1 及「親心間導遊 產生相反的效果呢。 剪五,“工作感到疲勞

鳥,晚會後抽獎,是項

活動預計招卷五十個家疲勞呢?第一,要有足力假說,保持心境開朗 庭,費用全冤,歡迎來够的睡眠時間,側體力」,活力-

足,於人於己

康復;第二- 作总吁有 也是有益的。

(三) 五月日下一定時,「工夫長者命」