1980-05-10 — Page 8

六期星日十月五年〇八九一曆公年九十六國民華中 聞新港本

WAH KIU YAT PO報日僑華

頁四第張二第6日六廿月三年申庚歷复

一

微風,挫警察士氣。

本港新聞

【姚中立請社會人士捐款支持

王氏最發箋示:佩科處理,又受兩高 於投訴警察事件,目龍辦事處設小組監管,

湖江一梁宏 阿伯菡展 林秀樂、林芳树、一剛、伍步高、 “徒公帑(天) 永

环著梅、啓慶華、羅佩文、杜淑婉、 一、淑華、林文山、[任澤民、李、王澄送一朱伯衡、關志知,魏志·陶都县致,蔡文街、 停水、

何耀棣昆仲萱堂

蔡坤儀、咗一、蔥苯、周枰、周業協略、陳黃玉儀、殿,仁濟院全體模,何鹳林、据全、關 世镫、李作畫、吳爾哲、李子文、守姿、羅守謙、胡守福、榮密其全體總理、保息偉雄、中文、吳邦 黃維軒、謝 林文琰、閻大偉、陳榮、羅守弘、楊大鈞、理、成坤、李麗斯、陳 蕭湊嗪、湖世仁、有文、動機嗨、廖振聲、編疆、關志、吳海罪、戴森炎、周星挺,奈、尤榮基、馮樂敬、何志、柱頂、許周美詞、陳佩、馬汝堿、馬吳芳、詠儀、曹家梅、菊縠幣、顧國華,冼球、曹等佳安、黎博宇、馬華潤、

·周君任、湘、周 張錦、李三

擴建廣華醫院新翼

何母梁太夫人舉殯 官紳扶靈備極哀榮

·羅文海、文正、

、湖高蒸華,李柳斯·

、羅文榮、李王世毅、

機瀚,湖慈榨、雷治强:

· 楽天福、王中秋、黃容

「光、李秉淋、鎢於深

建

,趙甜點、趙公楮、粗 春、馮世,黃麗 孫城、郭官興、同

李忠戲、伊藤和子、黃 志強、林建名,高

·珍、梁定邦、童梁王

武、周摸手、黃炎

、黃明晏、趙紐月、

嫁成就、爱菊卿、黃

來谠。分震幾項:

築費二千二百萬

··本港法界名人诃语 品,何鸿供社會事務司一楼湖·依明-發新· 棣, 品仲合常梁太行政司方心商风,陳方砕龍。馬鈰里, .夫人於本月一日下午一一立法局隣壽保員及 文忠,黃懿 杜伯年 時於港富豪主寵召,享 傳育醫員等親臨扶飕 新安·潘爆 - 蓮生,馬粱盤,江祖賒 ( 東三院主席姚中立,昨日在港南華須承四百二十多萬元;黃大仙隨養院榭建費

隨節出殯,安葬於香港 六十三歲,傳來 獅子會指出:三院開支寬大,幸賴政府補助,物 超過一千萬元,東華須承金超過三百萬元;任著 威友均感惋惜仔華人永遠墳場,儀式 乾機,李德榮:黃頌盈 深收益,總理推:熱心人士捐助,其中發計 瑜夫人紀念中學的建設費超過八百萬元,東華 何母藥太夫人秉性 靈程。

「鍾浩然,龍生龍 對之茲案,如安新兴建安二千二百萬元,東 永拫超過一百四十蔗元。

· 洞蒸·待人和,相夫

花 是日致祭帳 舉三婆須承拫四百廿区黄大仙鸪痊院鋼 二、經常費卜是包括各服務單位的拉工薪爭

图,輓聯及貘惑吊唁没 發子,樂善好施,熱心 「千萬元,東華三院須承接三百萬元。

*退休金、福利費用及其他經常性開支,而院公棻-闖里稱質。今一發者-有政府官長行政 潘永祥 用 會長陳國雄報俋合務,酒助施軍總會成立關,非疑社怒就下行政達說,物業管理及蜜橫服務等,且與世長辭,阿者借之,並為及市政局議員, 對方 能冤軍旅經費三千元。

支出。香由物業收益及董事局承根。,其哲輥機於本港敦、社會名流,僑區領袖。

王龍基、酚禮、健簽陳永、陳永齡,陳永 東華三院主席姚中立演詞指出:東籬的收人 除了以上各項支出之外,本人閻在此解釋,梁律師,一九七六年本各界友好包括:霆叙司 有關東華因外酬酢的開支,如賀,捐贈或实會委任爲太平紳士,現出,民政署長報業,專為,寧生,卓 顯示何毌梁太夫人學·由宮神爾法新·李 一、政府補助”最主要的收入來源。經常·等費用,全由董事局仝人承担。一切公費的收支、消費者委員會主席,公莛、坐法談录長、衛視」,許晉論,湖泳煙、湖一篇述,鍾士元爵士,李春融、何鴻盤方心菜、

·費的支出,政府的補助佔百份之八十至一百不等 ,每年都选具詳細的預算,如屬於醫務方面的收務員薪俸及服務條件落、鈦、新界司徐淦、用濃雲狂、鄉東材、燃裕 陳蒔霖,胎袂烈扶照出最常的形。 ,而對於醫療、教育,及社會服務的建後,政府,支,由發務委員會預算小組委員實審核;如屬於務委戲會委員,就會籍 錫年貫士,溏爾芬爵士 培、梁志堅、鄭家純、 輔助通常為百分之七十至八十不等。 .非醫務方面的收支,則經由董事局通過後再呈交利語詢委員會委員,晉、包宝爵士、胡百合 洗爲然、榮隆、陳長 ▲立法局媵員王澤長, 月

東難顧同岛省室。以確保一分一張的公帑,能為任香港理工學院校董, 二、物業收益———院及盤定的收徒,而紅 些物業是无年來熟心学良拫眾給東華及厥屈董事,有需要的人士提供最佳的服務。對於上述的收支保良局主席,香港社會、王嘉、黃侯貌、司徒、東泰、李少海、許鹿

·局翠理及發展所得。

情况 - 東湖董事局仝人每年都需要下很大的决心,服務聯會副主席,香港,劉桂祥、何衛、柔超文、李白 日三、公共基金捐欸......為了某項發股計百的,努力礬話,以期東茲強還料該不息。自然峯祖于音創會會長及一條,阿烈武、阿烈女、 鄭禊開、馬華襉、徐培 實施,三院可獲得如香港賽馬會、何東爵士孫善·: 東鹳三院主席姚中立在港南獅子會演講,左 其他各社團要職。娒莫瓦烈正、曹招菘、洪兆珠、王仲銘、晉沿鼠、 海衡,香港大學經濟學 翁、馬蘇亞、馬懿明,王柏堅、馬改良、於家 基金,香港號蘅基金及新嘉坡李氏体金捐?. 機會長陳國雄(本報記者攝)

裕彤、志襬,屣驗、群、余说祔、祖 : 四,蒐事局提欸!!英居三院的董事局,都

元、馬、鎚胡煜、陳汝、陳日新、艾究銷 日新、淑怡、梁王、周明铿、洪啟彬·案 游、胡玉湖、胡郭秀萍 孔牆、陳文光、飆出 葱通、陕孝佩、陳永 ,陳友術、汪统源、 马齡、文本,越家宗 世曆、阿娔經、梁正柱 莊瑞 何永新、何 佑森、黃亦梅、

-會負責一定数目的年投,此外還有糠陈建設費而.

|舉辦的各項器歇活動所得的推欸。

五、普通牁欸!┅社會熱心人士擔湖,而没 有指定掙用途。根據東三院與政府的協定, 於政府補助經費遠百份之九十五以上,须 將摺庭用涂滑歎的百份之五十鬬作黹務收益,

·以減輕政府的負担。

-*-拑定用途的擔獄——這是指有些社會公

【心人士及公共基金指定捐助某一項建設

「欸,例如捐助學校的校舍建築及校內設

心,服務收費!包括質舘的住院收費‧中學

的學費及各類社會服務的收費。

-收費與支出相比是極爲少造,低是給予有能力交 費者象徵式的責任。

由此可見: 三院的收入來源,主要由政府方 及社會熱心人士支持,但要維持三院對社會多 一方面的服務,其支出亦十分威大,以上各項的收 入,全部運用於以下的開支票(

一、發展計劃的建築費—雖然政府對認可的

建業贊承担大部份,但東華亦氣無持其餘的班費..

,例如灑淨新翼的建設費超過二千一百元·

王愷呼籲社會領袖正視眞相

(L

HONG KONG SU

碩士,現任香港紅十字 助理總監 香港中國

·國婶女會中學校董, 利諾棠納利會執行委 .大英華亭品菜

於香港大學,赴英國倫

曹秀绮,喝正落、郭: 脚、荒司徒潔、凡看令. 繼休、岑才生、莊榮坤 教大學帝國學院專攻化 出·博士衡· 振邦、胡忠、鄭風之 並獲選爲英國皇家化學 鉢溪雄、李畲桃、王宫 協會院士 現爲熱

委員 樂善堂常務理

羅斯构、李東海、馬

,仁濟營院網理。

女公子極愛‧美歡

-妙歌,愛斯均習學莞

|

你、雞胗、張綠萍、

林友棠、何蔣琬等逾千

人、崇車白、極

·颂弘毅,黃張敬險.

!楊渶黃,有:梁爾 ,李育館,李永遽

恩,霖,都有

·國及加拿大,雖有 ,獲學士及碩士街及

·專業資格。長女婿李永 服寳爲腦科碩士,六 一女婿勞國爲哲學博士 何太夫人教子有方 翠衍,何,陳識, 一門锉森·皆有名於趙美傳,晤士光,梁雄 母儀典籍,何太夫人選」何子雄‧鼓楼,梁穎

天親臨致祭廣親友羅盤春假,女國漢,阮達 體就會領袖方面,返有此摔於途,上午十時卅分 植,何泡袋,蕭曉,意 [特斯菊子腿真執行職務,渡表現,無可否篦大部 類事情發生,最好保持 在我缩大惑性由发兹光 份歡員之質素與服務已,冷靜慈度,竂眞相牧師及資恭儉育教師主 任低丽:梅贡市一做你改進,吾人宜消除,酸法息事寧人,不宜爲持安息禮拜,由並謝送陳永忠,陳炳眾,陳應

支持警察執行職務

後毌警民執行任務時,

·紐鈎,而市民酒有汆煮 盡盤問時,亦應心平氣

嘩衆取寵無助公安 一和,驊爲作答。回時在

「午至列會,副會長姚中, 立作會務報告。酒

保僚市民生命財產之後一成見,予以激勵,俾共·萧爭取表現,嘩衆取这一新易理财

【事長王性演。王氏手

封殺頻仍,舌人慈

•社會領袖在近

知所養漵:克藝厭職。·將事件擴大,否則一民政司,行政局首席華 林家i碑永熙、安 近日多次發生警民 且對事件帆失篮章人非官守 殺點,其起因融免係由一卒發售,最易長社商士,李春

「士元爵一其昌,晋永锟.黃炳光

· 李狱明,割堡生·

要是不孫用盡力,忠

·亦分支持與度。不過

一氣,影响公安。王氏码

在学法時深侂注意禮貌

行效用,必須賴市民會

王氏反對建及政府

一投訴警為事件外,同中一知近年來选經常對

·籲社會各界支持良好雷厲風行整頓,事 王煖在香島蔔子會破開壽爲融運實長所中立 一本報記者:

劣,是以一遇警民

商業專襴廣告

商

※每段兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收費六十元、...天起碼,最大限刋(五寸位)

加色每寸月加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截孩。

角、集中宣傳費賺大

實氏霸日辉止咳水

福日

惠風牌

BEECHAM-CAZÉ SLAB., FRANCE

WEATHERITE

超靜型冷氣機

路立

立止

代理

R$ 1.295

·AL~66

6600 Btu/hr

3/4匹馬力 造園纸

適合睡房用

咳

中國冷氣有限公司

電話:5-2290250 德輔道中德成大厦21楼

紹榮鋼鐵廠盃畬

本露專洽傷風咳流行性

劇

养

吳國平

自我催眠療法

、林文昭、林漢武、

萬備

青五,地針

出售

針織製衣廠

連廠房設備

青山道永明街,總面積一萬 五千餘方呎,全廠冷氣設備

,軍讓設備或廠房亦可, 地點適中,招工容易。經營 針織行業者優先考慮。有意 諺電3-685121王先生洽。

倉價每套港幣100元 電話:3-677271

郵購地址:

九龍TST郵箱96633

集中精神,鬆弛身心,讓定清話、改善自己

★ 預防精神崩潰、根治神經衰弱 截

失眠,悲催

紅·性場、強迫思想,除慈鲷

方便讀者 選擇旅遊

刊登廣告 收效最大

專欄廣告

旅遊介紹

承接建築紮鐡包工包料 保證照工務局則樓標準

(數迎介绍判蛋)

6二五五三九一 電話:西三一

常用

五四

(頭部保健帶)

HEALTH RETAINER Battery Operated

保你血壓正常精神好

金頭腦

*防止血壓高、油頭暈、治失眠*

男女恩物

多利來公司

彩色華僑

本期預告:

封面專題 屯門·今日,明日

吸烟可致肺癌戒烟需要決心

美國發展導彈潛艇

肺人

專發可猴

面國烟及

封美吸埃

文雪兒愛情受挫對人生有新觀點 星期掌篇·風雨過後的泥塵

沈雁歌聲踏浪而來

十二星座本週運程推算

而劃

歐陽珮珊有計劃兩年後才做媽媽 音樂事務統籌處音樂活動

暑期特價酬賓9天豪華遊 $1,950-

九天遜辦台北、陽明山、故宮博物院、野柳、芝麻城、石門水庫、六福村、 野生動物園、花莲、阿眉族文化村並參觀阿眉族少女歌舞表演、天祥、梨山,

·、台中、彰化、溪頭、阿里山、嘉義、台南、高雄、澄清湖、佛光山、日月

大韓航空、希爾頓大飯店贊助

潭等名勝古蹟。

華僑日報讀者七海旅行團 直接主辦

台湾豪華渡假園

圓山

住宿一流大酒店,台北希爾頓及統一大飯店,高雄住圓山 大飯店,花蓮住亞士都大飯店,日月潭大飯店及阿里山賓

每日三餐精美膳食,並有兩晚夜總會節目,高級豪華,超

出發日期:(暑期酬賓團)6月14,28日7月12,26日 8月2,16日

乘搭國內航機往花蓮,免除舟車長途跋涉之苦。 圖精選行程,專家策劃,粵語領隊,一流服務。

9天豪華遊 毎週出發: 6天豪華遊 本團特點:

館等。

値享受。

大館 每値乘精發

[行期

選日

(逢星期日出)

(逢星期六出發)

`H.K. $1.980

H.K. $1,880

1000

日本亞細亞航空 台北芝藤大酒店

贊助

台北芝蔴假期 三晚四日

自由国

天天出發,渡假警察・最佳選擇 特價詆收:$1,190(二人一房)

費用包括:

$1,850(住單人房)

(1)雙程來回機票(2)來回機場接送

(3)三晚住宿酒店 (4)三天美式早餐

(6)代辦出境手糟

(5)歡迎鷄尾酒會

E鳊

詳情請詢

接早手。

七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大廈1702室 電話:5-447137

【彩色華

彩色華備

【彩色華修

逢星期日隨華僑日報附送 本期印送:125,500本